parodia

Parodia ( kreikkalainen παρῳδία parodia "vasta-laulu" tai "naamioitu laulettu laulu") on vääristävä, liioittelee tai pilkaten jäljitelmä työtä , joka on genren tai ryhmä ihmisiä heidän tunnistettavissa tyyliin .

termi

Parodiassa alkuperäisen piirteet ovat jäljiteltyjä piirustuksia . Tällä on usein outo vaikutus. Parodialla ei tarvitse olla välttämättä halventavaa luonnetta, koska se vahvistaa alkuperäisen merkityksen. Usein se voi olla jopa kunnianosoitus parodisoidulle esineelle.

Parodiat eivät välttämättä tarvitse tiettyä alkuperäistä. Genre kokonaisuutena voidaan myös parodioida, jos se on helposti tunnistettavissa. Koska alkuperäiskappaleen tuntemus on olennaista koomisen vaikutuksen kannalta, parodia voidaan kirjallisuusteoriassa ymmärtää intertekstuaalisen kirjoituksen muodossa .

Parodiaan läheisesti liittyvät muodot ovat travestia , joka ei jäljitä alkuperäisen tyyliä, mutta toistaa sen sisällön koomisesti muunnetussa muodossa ja pastiche . Travesty ja parodia ovat usein yhteenveto pastiche sateenvarjo . Pastiche ja parodia kukoistavat läheisyydestään alkuperäiseen tekstiin, kun pastiche korostaa yhtäläisyyksiä ja parodiaeroja. Cento on parodian erityinen muoto .

Homerokselle omistettua pidetään yhtenä varhaisimmista länsimaisen kirjallisuuden parodioista, mutta se on tosiasiassa peräisin 1. vuosisadalta eKr. "Batrachomyomachie" ( sammakohiiran sota ), peräisin BC: stä , jossa Iliadin sotakohtauksia jäljitellään parodiallisella tavalla .

Parodiaa voidaan pitää paitsi tyylilajina myös oikeinkirjoituksena. Sellaisena se voi esiintyä myös muissa sukuissa. Satiiri erityisesti käyttää usein parodisia menetelmiä, mikä vaikeuttaa tehdä selvä ero parodia ja satiiri. Sekä tyylilajit että kirjoitusasut käyttävät ironiaa tyylilaitteena, jolla on erilaiset vaikutukset. Toisin kuin parodia, satiiri viittaa tekstin ulkopuolisiin elementteihin ja on aina tuomitseva: se sisältää välttämättä kritiikkiä , kun taas parodia voi perustua vain komediaan . Kuitenkin monet parodioi myös kirjoitettu tapauksessa arvostella vajavaisuuksia parodioi alkuperäistä tai polemically altistamalla ne naurunalaiseksi. Vladimir Nabokov tiivisti eron lauseessa, että satiiri on oppitunti, parodia on peli.

Teorian historia

Parodian nykyinen (kirjallisuus) tieteellinen teoriamuodostus alkaa venäläisistä formalisteista . He käsittelivät parodiaa ja tunnistivat sen tärkeän roolin kirjallisuuden historiassa. Kun parodistit jäljittelevät olemassa olevia teoksia ja tekijöitä ja lisäävät niihin uusia näkökohtia, kirjallisuus kehittyy. Bakhtinin parodia on välttämättä intertekstuaalinen. Hänen tutkimuksensa keskeinen kohta on dialogisuus. Jokainen teksti tulee vuoropuheluun aikaisempien tekstien kanssa ja sisältää useita ääniä, kuten B. sankarin ääni tai kertojan esiintymä ja sisältää muita tyylilajeja, kuten z. B. Runot , kirjeet jne. Genette keskustelee parodiasta intertekstuaalisuuden yhteydessä. Tässä yhteydessä hän loi termin hypertekstuaalisuus kuvaamaan hypotekstin ja hypertekstin suhdetta. Rakennetasolla tämä suhde syntyy joko muunnoksen tai jäljittelemisen kautta. Genette erottaa kolme rekisteriä: leikkisä, satiirinen ja vakava. Hän kuvaa leikkisää muutosta parodiana.

Koulutus

teatteri

Vaeltavat toimijat (ks. Deutsche Wanderbühne ) jäljittelivät tuomioistuinteatteria kritisoimalla viranomaisia, sosiaalisia eroja ja muita yhteiskunnan väärinkäytöksiä painettujen (aluksi italiaksi, myöhemmin ranskaksi) tekstien ja parodioiden muodossa. Pienentämällä mallinsa he karuskoivat tietoisesti aikansa kohteliaisuutta.

Vuonna 18. vuosisadalla, run-asti Ranskan vallankumouksen, laajalti ylistämä kulttuuri teatteri parodia ja travesty kehitetty klo Pariisin messuilla , jotka johtivat monien teatterin tyylilajit 19th century kuten Opéra-Comique , pantomiimi , melodraama ja farssi .

Vuonna vanhaa Wienin Volkstheater , tunnetuista oopperoista tai näytelmiä pidetään usein malleja tai lainattu ironisesti . Esimerkiksi Johann Nestroy muotoili kokonaisia ​​teoksiaan ( Judith ja Holofernes , Robert der Teuxel , Tannhauser tai Die Keilerei auf der Wartburg ) tai jopa lainasi musiikkia Mozartilta hänen Quodlibeteilleen ( Der Talisman , Höllenangst ).

musiikkia

Termillä oli alun perin erilainen merkitys musiikissa. Barokkimusiikissa ja klassisessa musiikissa parodia tai parodiaprosessi oli musiikkiteoksen muunnos, jotta se saataisiin saataville muihin tarkoituksiin tai mukautettaisiin muihin ääniideoihin. Tämä uudelleensuunnittelu voi olla uusi tekstialusta (katso myös kontraktori ) tai puhtaasti musiikillisesti sävellys.

Esimerkkejä löytyy Handelistä , Bachista , Haydnista ja monista muista. Parodiat ovat tässä mielessä myös musiikkikappaleiden uudelleenkäsittelyä, esimerkiksi musikaaleista, koska modernin jazzin muusikot sävelsivät ne yleisnimellä bebop head , mutta tässä englanninkielisen musiikkiteorian terminologian perusteella termi vastafaktoria käytetään enimmäkseen .

18./19 lähtien. 1800-luvulla parodia viittasi yhä enemmän tiettyjen musiikkilajien (esim. Oopperaparodian ), tyylien tai sävellystekniikoiden karikaturointiin, satiiriseen tai ironiseen jäljitelmään . Esimerkkejä ovat PDQ Bachin tai Gerard Hopen konsertit .

1900-luvulta lähtien, erityisesti popmusiikissa, muiden taiteilijoiden kappaleille on annettu satiirisia tai parodisia tekstejä, jotka vievät alkuperäisen sisällön tai popkulttuurin aiheet . Kappaleen melodia säilyy enimmäkseen, instrumentointi voi vaihdella. Esimerkiksi muusikko Weird Al Yankovic seurasi lauluparodioita harmonikalla .

YouTubessa on monia kanavia , jotka käsittelevät suosittujen kappaleiden parodiointia. Kappaleet tuodaan usein uuteen kontekstiin uusien tekstien avulla, esimerkiksi tietokonepeleihin , elokuviin tai televisiosarjoihin . Nämä parodiat ovat enimmäkseen osa tiettyjen kappaleiden Internet-ilmiöitä. Kappaleet useimmin parodied näin kuuluu Gangnam Style by Psy , Call Me Maybe mukaan Carly Rae Jepsen, ja perjantai jonka Rebecca musta .

Elokuva

Yksi kuuluisimmista elokuvan parodisteista on Mel Brooks , joka muun muassa. loi Tähtien sota- parodian Spaceballs (1987) ja länsimaisen parodian The Wild Wild West (1974). Samana vuonna kuin viimeksi mainitun elokuvan, brittiläinen komedia ryhmä Klamydia juhli myös niiden näytön debyyttinsä kanssa Knights Coconut . Arthurin legenda satirized. Isossa-Britanniassa jatko- elokuvasarja (tunnetaan Saksassa nimellä "Ist ja Irre") oli kultti myös 1960- ja 1970-luvuilla .

Vuonna 1980 David Zucker , Jim Abrahams ja Jerry Zucker julkaisi heidän katastrofi elokuva parodia Incredible Journey Crazy Plane teattereissa. Tätä seurasi 1990-luvulla Naked Gun -elokuvasarja, joka vetoaa poliisin elokuviin - televisiosarjoille ja Hot Shots! jotka matkivat pilottielokuvia, kuten Top Gun .

Scary Movie -sarjan (2000–2013) kaltaisilla elokuvilla tämä elokuvalaji on edelleen erittäin suosittu. 2000-luvulla brittiläinen ohjaaja Edgar Wright pystyi myös nauttimaan parodiasta Veri ja jäätelö -trilogiasta, joka koostui Shaun of the Deadista ( zombie-elokuva ), Hot Fuzzista ( toimintaelokuva ) ja The World's Endistä ( tieteiskirjallisuus - kauhu ). kanssa Simon Pegg pääosassa, saavuttaa suurta menestystä yleisön ja kriitikot. Ohjausduo Jason Friedberg ja Aaron Seltzer ovat myös vuosien ajan tuottaneet parodiaelokuvia, jotka ovat aina saaneet huonoja arvosteluja ja joita pidetään ZAZ: n huonoina jäljitelminä , mutta jotka ovat aina kaupallisesti menestyviä.

Saksassa elokuvat, kuten Der Schuh des Manitu ja Der Wixxer, saavuttivat yllättävän menestyksen yleisön ja kriitikoiden keskuudessa.

Muita esimerkkejä:

kirjallisuus

Videopelit

kirjallisuus

  • Michail M Bachtin: Sanan estetiikka  (= Edition Suhrkamp; 967). Suhrkamp, ​​Frankfurt am. M. 1979, ISBN 978-3-518-10967-0 .
  • Gérard Genette: Palimpsests: toisen tason kirjallisuus  (= Edition Suhrkamp; 1683 = NF, 683: Aesthetica), 2. painos, Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-11683-5 .
  • Linda Hutcheon: Parodian teoria: 1900-luvun taidemuotojen opetukset . Methuen, New York [u. a.] 1985, ISBN 0-416-37090-X .
  • Julia Kristeva: Halu kielellä: semioottinen lähestymistapa kirjallisuuteen ja taiteeseen . Columbia University Press, New York 1980, ISBN 978-0-231-04806-4 .
  • Paul Paul Lehmann : parodia keskiajalla. 24 valitulla parodiatekstillä (1922) , 2. tarkistettu. painos, Hiersemann, Stuttgart 1963.
  • Paul Lehmann (Toim.): Parodistiset tekstit. Esimerkkejä latinankielisestä parodiasta keskiajalla  (= Liite: Paul Lehmann: Parodia keskiajalla). Drei Masken Verl., München 1923.
  • Erwin Rotermund: vastalaulut. Lyyriset parodiat keskiajalta tähän päivään , 1. painos, Wilhelm Fink, München 1964.
  • Erwin Rotermund: parodia nykyaikaisessa saksalaisessa runoudessa , 1. painos. Painos, Eidos, München 1963.

nettilinkit

Wikisanakirja: parodia  - selitykset merkityksille, sanan alkuperälle, synonyymeille, käännöksille
Wikilähde: parodiat  - lähteet ja kokotekstit

turvota

  1. ^ Theodor Verweyen ja Gunther Witting: Parodie. Julkaisussa: Klaus Weimar et ai. (Toim.): Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft . Walter de Gruyter, Berliini / New York 2007, osa 3, ISBN 978-3-11-091467-2 , s.28 (luettavissa De Gruyter Onlinen kautta)
  2. Linda Hutcheon: Parodian teoria: 1900-luvun taidemuotojen opetukset . New York [u. a.]: Methuen 1985, ISBN 0-416-37090-X
  3. ^ Theodor Verweyen, Gunther Witting: Parodie . Julkaisussa: Reallexikon der Deutschen Literaturwissenschaft: Reallexikon der Deutschen Literaturgeschichte . de Gruyter, Berliini 2003, ISBN 978-3-11-019355-8 , s. 23-27 .
  4. ^ Gero von Wilpert : Parodia. Julkaisussa: Kirjallisuuden aihe-sanakirja (= Krönerin taskupainos . Osa 231). Neljäs, parannettu ja suurennettu painos. Kröner, Stuttgart 1964, DNB 455687854 , s.495 .
  5. ^ "Satiiri on oppitunti, parodia on peli". Lainattu julkaisussa Dale E. Peterson: Nabokov ja sävellyksen poetiikka . Julkaisussa: The Slavic and East European Journal 33, No. 1 (1989), s. 96.
  6. Michail M Bachtin, Rainer Grübel: Sanan estetiikka . Suhrkamp, ​​Frankfurt am. M. 1979.
  7. Gérard Genette: Palimpsests: toisen tason kirjallisuus  (= Edition Suhrkamp; 1683 = NF, 683: Aesthetica), 2. painos, Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-11683-5 .