Saksan kirjallisuustieteiden todellinen sanakirja

Real Encyclopedia Saksankielisen kirjallisuuden (RLW) on lause sanakirja , että kattavan ja järjestelmällisesti kartoittaa kirjallisuuden tavoitteiden kielenkäytön. Se on Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte (RL) seuraaja .

Todellisen sanakirjan historia

Todellinen sanakirjan Saksan kirjallisuuden historia , lyhyesti myös nimitystä Merker / Stammler jälkeen toimittajat Paul Merker ja Wolfgang Stammler , julkaistiin ensin 1925-1931 4 tilavuuteen ja se perustui kirjallisuuden historia keskeisenä aiheena saksaa .

Toinen painos, myös neljässä volyymien valvoi jonka Werner Kohlschmidt ja Wolfgang Mohr 1958-1984 kanssa toimituksellista avustuksella Klaus Kanzog ja julkaistiin Berliinissä. Tämän pitkän käsittelyjakson aikana saksankielisissä tutkimuksissa tapahtui merkittävä muutos, joka heijastui ennen kaikkea kirjallisuustutkimuksen eri metodologisten lähestymistapojen ja niihin liittyvän terminologian voimakkaaseen erilaistumiseen. Tästä syystä Reallexikonin 2. painos heijasteli epäjohdonmukaista kokonaiskuvaa saksalaisesta tutkimuksesta.

Tästä syystä, kun kolmas painos otettiin käyttöön, haettiin uutta konseptia, joka heijastui jo muutoksessa otsikossa: Tieteen ja sen aihealueen erottamiseksi otsikkohakusana kirjallisuushistoria korvattiin kirjallisuustieteillä . Hankkeen tavoitteena oli arvioida kirjallisen kielen käyttöä mahdollisimman täydellisesti ja järjestelmällisesti ottamatta puolta aiheen tietystä suunnasta. RLW sisältää yli 900 artikkelia.

Sanaston artikkelien rakenne

RLW: n systemaattinen luonne näkyy tiukasti ylläpidetyssä rakenteessa jokaiselle sanaston merkinnälle:

• Explication (Sigle: Expl) yrittääkö "historiallisesti perustuva ehdotus käytettäväksi": Miten termi käytettäväksi mielekkäästi Ajankohtaisten tutkimuksissa? Kuinka se liittyy muihin termeihin terminologiallaan?
• Sana historia (WortG) kertoo, missä avainsanaa kyseessä on peräisin, mitä sen merkityksiä olivat ja ovat.
• Käsitteen historia selittää, miten konsepti on kehittynyt ja muuttunut käsitteellisesti ja miten se on voitu nimetä vaihtoehtona.
• Sachgeschichte (SachG) kuvaa, miten asia tunnistettu tänään nimenomaisella aikavälillä erityisesti saksankielisellä alueella, on tutkinut alusta asti nykypäivään.
• Historian tutkimus (ForschG) osoittaa, missä määrin saksankielisiin kirjallisuudentutkimuksessa erityisesti tutkinut tätä asiaa tähän asti.
• Kirjallisuusluettelo (palaa) tarjoaa tietoa alan tutkimustoiminnan kirjallisuuteen .

Bibliografiset tiedot

Saksan kirjallisuustieteiden todellinen sanakirja: Saksan kirjallisuuden historian todellisen sanaston tarkistaminen. De Gruyter, Berliini / New York 1997–2003:

• Osa 1: A-G. Muokannut Klaus Weimar . Yhteistyössä Harald Fricken, Klaus Grubmüllerin ja Jan-Dirk Müllerin kanssa, 1997. 754 sivua. ISBN 3-11-010896-8 .
• Osa 2: HO. Muokannut Harald Fricke . Yhteistyössä Georg Braungart, Klaus Grubmüller, Jan-Dirk Müller, Friedrich Vollhardt ja Klaus Weimar, 2000. 777 sivua. ISBN 3-11-015663-6 .
• Osa 3: P-Z. Muokannut Jan-Dirk Müller. Yhdessä Georg Braungartin, Harald Fricken, Klaus Grubmüllerin, Friedrich Vollhardtin ja Klaus Weimarin kanssa, 2003. 912 sivua. ISBN 3-11-015664-4 .