Ruth Almog

Ruth Almog, 2006

Ruth Almog ( heprea רות אלמוג) (Syntynyt päivänä toukokuuta 15, 1936 in Petach Tikwa , Palestiina (Kansainliiton mandaatti) ) on israelilainen kirjailija .

Elämä

Ruth Lump oli lääkäreiden Jacob Lumpin (1900–1950) ja hänen vaimonsa Miriam Gewürtzin (1908–1994) lapsi, jotka joutuivat pakenemaan natsi-Saksasta vuonna 1933. Kummankin ei sallittu työskennellä ammatissaan, ja heillä oli suuria ongelmia asettua uuteen ympäristöönsä ja oppia heprean kieltä . Siksi Ruth kasvoi saksaksi " jeckien " joukossa ja oppi Ivritin koulussa.

Hän opiskeli pedagogiaa David Yellinin opettajaopistossa ja kirjallisuutta ja filosofiaa Tel Avivin yliopistossa ja suoritti asepalveluksen. Hän työskenteli opettajana ja yliopistonlehtorina Tel Avivissa ja toimi Ha'aretz- sanomalehden kirjallisuuden liitteenä , jossa hänen ensimmäiset tarinansa julkaistiin. Vuonna 1967 hän julkaisi ensimmäisen osan Tales. Hän kirjoittaa romaaneja ja novelleja, mukaan lukien etsiväromaaneja ja lastenkirjoja.

Hän on saanut lukuisia palkintoja, kuten Brenner-palkinnon , Bialik-palkinnon ja Saksassa Gerty Spies -kirjallisuuspalkinnon vuonna 2004 . Vuodesta 1995 hän on johtanut Rheinland-Pfalzin valtion kansalaiskeskuksen järjestämää saksalaisten, israelilaisten ja palestiinalaisten kirjoittajien kokousta.

Hän oli naimisissa kirjailija Aharon Almogin kanssa vuodesta 1959 kuolemaansa toukokuussa 2021 , heillä on kaksi tytärtä ja he asuivat Tel Avivissa.

Toimii saksankielisessä käännöksessä

  • Sininen nainen: tarinoita . Hepreasta. kirjoittanut Mirjam Pressler . Rauhreif-Verlag, Villingen 1992. Tarinat ovat peräisin Aharei Tu B'Shvat , 1979 ja Nashim , 1986.
  • Hopea pallo . Saksalainen Mirjam Pressler . Ill. Kirjoittanut Annegert Fuchshuber . Verl.Pyhä Gabriel, Wien 1993
  • Täydellinen rakastaja: Roman . Hepreasta. esittäjät Vera Loos ja Naomi Nir-Bleimling. Goldmann, München 1999
  • Paperi-enkeli: tarina . Hepreasta. kirjoittanut Mirjam Pressler . Gerlingen, 2000
  • Matkani Alexin kanssa . Hepreasta. esittäjät Vera Loos ja Naomi Nir-Bleimling. Sauerländer, Düsseldorf 2002

kirjallisuus

  • Gerda Wurzenberger: Historiallisen romaanin kynnyksellä: vai onko sodan lapsuuden tarinan oltava omaelämäkerrallinen? Julkaisussa: Neue Zürcher Zeitung , 29. tammikuuta 2003, s.55

nettilinkit

Yksittäiset todisteet

  1. B a b Yael Feldman: Ruth Almog , Juutalaisten naisten arkistossa (JWA)
  2. B a b c Bettina Kümmerling-Meibauer: Ruth Almog . Julkaisussa: Bettina Kümmerling-Meibauer (toim.): Juutalainen lastenkirjallisuus: historia, perinteet, näkökulmat. Näyttelyluettelo . Wiesbaden 2005, s. 14 f.