Puhu hänelle

Elokuva
Saksalainen otsikko Puhu hänelle
Alkuperäinen otsikko Hable con ella
Tuottajamaa Espanja
alkuperäinen kieli Espanja
Julkaisuvuosi 2002
pituus 112 minuuttia
Ikäraja FSK 16
Sauva
Johtaja Pedro Almodovar
käsikirjoitus Pedro Almodovar
tuotanto Michel Ruben
Agustín Almodovar
musiikkia Alberto Iglesias
kamera Javier Aguirresarobe
leikata José Salcedo
ammatti

Talk to her (Alkuperäinen nimi: Hable con ella ) on espanjalainen draamaelokuva vuodelta 2002. Pedro Almodóvar ohjasi ja kirjoitti käsikirjoituksen Javier Cámaran ja Darío Grandinettin pääosissa .

juoni

Benigno ja Alicia

Espanjalainen Benigno on huolehtinut henkisesti sairaasta äidistään 15 vuoden ajan, eikä hänellä ole ollut pitkään aikaa yhteyttä ruotsalaiseen isäänsä. Hän asuu äitinsä kanssa balettikoulua vastapäätä. Jos hän katsoo ulos ikkunasta, hän voi katsella opiskelijoiden tanssia. Hän rakastuu yhteen näistä opiskelijoista, Aliciaan. Tämä, psykiatrin tytär, ei tiedä mitään hänen rakkaudestaan. Benigno menee isänsä psykologiseen neuvotteluun päästäkseen lähemmäksi häntä.

Kun Benigno haluaa vierailla Aliciassa äitinsä kuoleman jälkeen, hän saa tietää, että hän on kasvullisessa tilassa liikenneonnettomuuden takia . Alician isä palkkaa sairaanhoitajana toimivan Benignon hoitamaan häntä, mikä, kuten hän itse sanoo, on hänen elämänsä paras aika.

Marco ja Lydia

Argentiinan Marco Zuluaga on työskennellyt toimittajana Espanjassa. Nähtyään torera Lydian televisiossa hän haluaa kirjoittaa hänestä artikkelin ja tutustuu häneen sen kautta. Marcon ja Lydian välille syntyy rakkaussuhde. Tämä kontakti auttaa molempia käsittelemään aiempia rakkaussuhteitaan.

Muutamaa kuukautta myöhemmin Lydia joutuu härkätaisteluun, jossa hän loukkaantuu vakavasti ja joutuu koomaan. Sairaalassa Marco ystävystyy Benignon kanssa ja saa tietää, että hän on rakastanut Aliciaa jo neljä vuotta, tehnyt hiuksiaan ja puhunut hänen kanssaan. Koska Marcon on vaikea pysyä emotionaalisessa kontaktissa Lydian kanssa, Benigno neuvoo häntä puhumaan myös Lydian kanssa. Pian ennen kuin Marco voi avautua Lydialle, hän saa Lydian entiseltä rakastajalta Niñolta kuulla, että hän ja Lydia sovittelivat vähän ennen viimeistä härkätaisteluaan. Marco on pettynyt ja matkustaa Jordaniaan työskentelemään matkaoppaan parissa.

Marco ja Benigno

Jordaniassa Marco lukee Lydian kuolemasta sanomalehdessä ja soittaa sairaalaan saadakseen lisätietoja. Hänelle kerrotaan, että Benigno ei enää työskentele sairaalassa ja että Alicia on raskaana. Benignoa syytetään Alician väärinkäytöstä ja hän on nyt vankilassa.

Marco ajaa takaisin Espanjaan, vierailee Benignossa vankilassa ja muuttaa asunnolleen, joka on sisustettu monilla Aliciaa muistuttavilla asioilla. Benigno haluaa tietää, miten Alicialla menee ja onko lapsi syntynyt. Marco huomaa, että Alicia oli kuolleena syntynyt, mutta heräsi koomastaan ​​ja on nyt kiireinen kuntoutukseensa. Hän haluaa kertoa siitä Benignolle, mutta asianajaja neuvoo sitä.

Seuraavana aamuna Marco sai viestin, jossa Benigno ilmoitti haluavansa paeta vankilasta asettamalla itsensä koomaan ottamalla pillereitä, jotta hän voisi aina olla Alician kanssa. Marco ajaa välittömästi vankilaan ilmoittamaan hänelle, että Alicia on herännyt. Saapuessaan Benigno on kuitenkin jo kuollut.

Marco ja Alicia

Marco tapaa teatterissa Alician, jonka seurassa on hänen balettiopettajansa Katerina Bilova. Heidän kahden välillä on kehittymässä uusi rakkaussuhde.

taustat

Elokuva julkaistiin 15. maaliskuuta 2002 Espanjan elokuvateattereissa, joissa se keräsi yli miljoonan euron avajaisviikonloppuna. Kaiken kaikkiaan Espanjan lipputulot olivat yli 6,2 miljoonaa euroa. Elokuva julkaistiin muissa Euroopan maissa maaliskuusta lokakuuhun 2002. Italiassa hän teki 5,69 miljoonaa euroa, Saksassa 2,32 miljoonaa euroa ja Ranskassa 8,6 miljoonaa euroa. Yhdysvalloissa, jossa elokuva avattiin 22. marraskuuta 2002, se tuotti 9,2 miljoonaa dollaria. Sprich mit heriä pidetään kaupallisesti menestyvänä, kun lipunmyynnin kokonaistulot ovat 51 miljoonaa dollaria .

Ääniraita

  1. Sabana Santa
  2. Hable Con Ella
  3. Cucurrucucú paloma
  4. Rkl gritoa
  5. Kirjailija: Toda A Minha Vida
  6. La Mesita De Noche
  7. Jordania
  8. El Amante Menguante
  9. Maria Santisima De Araceli
  10. La Noche Y El Viento
  11. Trincheras / dekadanssi
  12. Habitacion De Alicia
  13. Portagayola
  14. La Discusion Viaja En Coche
  15. Alicia Vive
  16. Los Olivos
  17. Amanecer Agitato
  18. Soija Marco
  19. Raquel
  20. Räike: O Anna minun itkeä, ikuisesti itkeä

Arvostelut

  • " Maailmanlaajuisesti palkitun" Kaikki äidistäni "jälkeen hän loi taas herkän, särkevän ja rohkean teoksen. Kriitikot ylistivät tätä eurooppalaisen mielenteatterin faneja. "(VideoWeek)
  • ” Tämä hellä ja mieletön elokuva on villin, melodraamaattisen, selkeän elokuvantekijän uusi mestariteos Oscar-palkinnon ja korkeimpien kansainvälisten palkintojen jälkeen” Alles über Meine Mutter ”(1999), jossa jopa Geraldine Chaplin on loistava silmiinpistävässä roolissa. . "( Kohde: elokuva )

Palkinnot

Elokuva oli erittäin onnistunut ja voitti useita elokuvapalkintoja . Puhu hänen kanssaan voitti Oscar-palkinnon vuonna 2003 kategoriassa Paras alkuperäinen käsikirjoitus ja Almodóvar nimitettiin kategoriassa Paras ohjaaja , mutta ei voinut voittaa Roman Polańskin Pianisti -elokuvaa . Elokuva palkittiin Golden Globe kategoriassa parhaan ulkomaisen elokuvan . Hän voitti Bafta-palkinto on paras ei-Englanti elokuvan ja parhaan käsikirjoituksen . Elokuva sai Satellite Awards -palkinnon parhaan vieraskielisen elokuvan ja parhaan alkuperäisen käsikirjoituksen kategorioissa . Almodóvar nimitettiin myös parhaaksi ohjaajaksi .

Kun hänet palkittiin Euroopan elokuvapalkinnolla vuonna 2002, Sprich mit her oli suurin voittaja, sillä elokuva voitti parhaan elokuvan , parhaan ohjaajan ja parhaan käsikirjoituksen tärkeimmät kategoriat sekä ohjaaja- ja näyttelijäpalkinnon ( Javier Cámara ). Javier Cámara nimitettiin myös säännöllisesti parhaan näyttelijän palkinnoksi , mutta hänen täytyi myöntää tappio italialaiselle Sergio Castellittolle , joka kunnioitettiin esityksestään kahdessa Bella Martha ja L'ora di religio -elokuvassa . Myös Javier Aguirresarobe kuin parhaasta kuvauksesta ehdokkuuden.

Elokuva voitti César kuin parhaana eurooppalaisena elokuva , myöntämiseksi Syndicat Français de la Critique de Cinéma kuin parhaan ulkomaisen elokuvan , The Czech leijona kuin vieraan kielen Paras elokuva , The National Board of Review palkinto kategoriassa parhaan ulkomaisen elokuvan ja nimitettiin samaan luokkaan Guldbagge ja Premi David di Donatello .

Puhua hänen kanssaan , kun sai Goya , Espanjan tärkeimmistä elokuvapalkinnon , sillä parhaan elokuvan musiikin . Elokuva oli ehdolla kuudessa muussa kategoriassa, mukaan lukien paras elokuva ja paras ohjaaja .

Saksalainen elokuva- ja media-arvio FBW Wiesbadenissa antoi elokuvalle erityisen arvosanan. Vuonna 2005 hän oli äänestettiin osaksi aika valikoima parhaita 100 elokuvaa 1923-2005 . Vuonna 2016 elokuva sijoittui 28. sijalle BBC- kyselyssä, jossa oli mukana 2000-luvun 100 tärkeintä elokuvaa .

nettilinkit