Star Wars: Episode III - Sithin kosto

Elokuva
Saksan otsikko	Star Wars: Episode III - Sithin kosto
Alkuperäinen otsikko	Star Wars: Episode III - Sithin kosto
Valmistusmaa	Yhdysvallat
alkuperäinen kieli	Englanti
Julkaisuvuosi	2005
pituus	140 minuuttia
Ikäluokitus	FSK 12 JMK 10
Rod
Johtaja	George Lucas
käsikirjoitus	George Lucas
tuotantoa	Rick McCallum
musiikkia	John Williams
kamera	David Tattersall
leikata	Roger Barton , Ben Burtt
ammatti
Hayden Christensen : Anakin Skywalker / Darth Vader Ewan McGregor : Obi-Wan Kenobi Ian McDiarmid : liittokansleri / keisari Sheev Palpatine / Darth Sidious Samuel L. Jackson : Mace Windu Frank Oz : Yhdysvaltain Yoda -ääni Natalie Portman : Padmé Amidala Anthony Daniels : C-3PO Kenny Baker : R2-D2 Jimmy Smits : Pelasta Organa Christopher Lee : Kreivi Dooku / Darth Tyranus Peter Mayhew : Chewbacca Silas Carson : Ki-Adi-Mundi , Viceroy Nute Gunray Ben Cooke : Kit Fisto Joel Edgerton : Owen Lars Bonnie Piesse: Beru Lars Matthew Wood : Yhdysvaltain kenraali Grievousin ääni James Earl Jones : Yhdysvaltain Darth Vaderin ääni
synkronointi
kronologia
←  Edeltäjä Star Wars: Episode II - Attack of the Clones Seuraaja  → Yksin: Tähtien sota

Star Wars: Episode III - Sithin kosto (Alkuperäinen nimi: Star Wars: Episode III - Sithin kosto ) on yhdysvaltalainen scifi -elokuva vuodelta 2005 ja Star Wars -saagan kolmas osa . Ohjaus George Lucas ja pääosissa Ewan McGregor , Natalie Portman , Hayden Christensen ja Ian McDiarmid . Elokuva julkaistiin elokuvateattereissa maailmanlaajuisesti 19. toukokuuta 2005.

juoni

Kloonisotat ovat raivostuneet galaksissa kolme vuotta. Galaksi näyttää särkyneeltä ja täynnä taisteluja itsenäisten järjestöjen liiton (separatistien) kanssa. Anakin Skywalker on noussut jediritariksi monissa taisteluissa sankarisuutensa vuoksi. Mutta epäluottamus jediritarikuntaan ja hänen pelkonsa menettää Padmé , hänen vaimonsa, kuten hän kerran menetti äitinsä, johtaa hänet yhä pidemmälle voiman pimeälle puolelle. Näin hän vaarantaa sekä suhteensa mentoriinsa Obi-Wan Kenobiin että avioliiton.

Elokuva alkaa jättimäisellä avaruustaistelulla Coruscantin kiertoradalla. Separatistit Darth Tyranuksen (kreivi Dooku) ja droidikenraali Grievousin johdolla ovat onnistuneet sieppaamaan liittokansleri Palpatinen Coruscantin pääkaupungista. Tasavallan laivasto yrittää pysäyttää pakenevat ihmiset ja vapauttaa liittokanslerin. Anakin ja Obi-Wan johtavat pelastusoperaatiota. He onnistuvat pääsemään kenraali Grievousin lippulaivaan ja taistelemaan kohti liittokansleria. Kun he haluavat vapauttaa hänet, Darth Tyranus kohtaa heidät. Hän tekee Obi-Wanin toimintakyvyttömäksi niin, että Anakin kohtaa hänet yksin. Hänestä on tullut voimakkaampi ja kokeneempi viimeisen kaksintaistelun jälkeen sithherran kanssa. Anakin onnistuu haavoittamaan Tyranuksen. Anakin tappaa ketjutetun liittokanslerin käskystä puolustuskyvyttömät, jedien kunniakoodin vastaisesti. Yhdessä kansleri, tiedostamaton Obi-Wan ja R2-D2, Anakin lentää takaisin Coruscantiin lippulaiva Grievouksen, joka on sittemmin paennut kanssa paeta pod.

Takaisin Coruscantiin, liittokansleri Palpatine nimittää Anakinin henkilökohtaiseksi edustajakseen Jedi -neuvostossa, mutta hänen on myös tarkoitus vakoilla häntä. Anakin saa sitten paikan jedineuvostossa, mutta häneltä kielletään mestarin arvo. Sitä vastoin neuvosto antaa epävirallisesti hänelle tehtävän valvoa liittokansleria ja raportoida neuvostolle jokaisesta hänen askeleestaan. Samaan aikaan Obi-Wan etsii kenraali Grievousia eliminoimaan hänet ja lopettamaan sodan. Liittokansleri Palpatine herättää Anakinin epäluottamuksen jedineuvostoon joka tilanteessa. Hän kertoo hänelle, kuinka samankaltaisia ​​sithit ja jedit ovat ja mitä valtaa pimeä puoli voi antaa. Lopulta hän paljastaa olevansa sithien pimeä herra Darth Sidious. Anakin on katkonainen uskollisuuden jedien ja ystävyyden välillä Palpatinen kanssa, joka oli aina edistänyt häntä ja lupaa hänelle voiman pelastaa Padmé kuolemalta, mikä hänellä on aina mielessään unissaan. Hän ei voi tappaa sithherraa, mutta hän kertoo Mace Windulle, kuka liittokansleri todella on.

Mace Windu ja jedimestarit Saesee Tiin, Kit Fisto ja Agen Kolar haluavat pidättää liittokanslerin, alias Darth Sidiousin. Kun he saapuvat hänen toimistoonsa, Sidious piirtää valomiekan ja tappaa Macen saattajan. Vain Windu voi kestää Sidiousin, ja hän onnistuu riisumaan sithherran taistelussa. Sillä hetkellä Anakin hyökkää toimistoon. Sidious hyökkää sitten Winduun salamannopeilla, mutta Windu voi käyttää valomiekkaansa heijastamaan salamoita ja heittää ne takaisin sithien kasvoille, jotka alkavat vääntyä, kunnes ne näkyvät selvästi. Windu on nyt vakuuttunut siitä, että liittokansleri on liian voimakas ja vaikutusvaltainen jäädäkseen eloon. Uupunut Darth Sidious pyytää kuitenkin, ettei häntä tapeta. Anakin yrittää vakuuttaa jedimestarin luovuttamaan hänet oikeuteen elävänä, mutta Windu on ehdottomasti sitä vastaan. Hänen mielestään liittokansleri valvoo tuomioistuimia, minkä vuoksi oikeudenkäynti olisi farssi. Koska Windu haluaa tappaa sithit, Anakin tekee Windun toimintakyvyttömäksi, minkä jälkeen Sidious heittää hänet ulos ikkunasta salamoillaan. Anakin on valinnut pimeän puolen. Darth Sidious julistaa Anakinin uudeksi oppilaakseen Darth Vaderiksi. Vasta nyt Darth Sidious paljastaa todelliset kasvonsa: Palpatine riisuu liittokanslerin viitan ja tästä lähtien mieluummin esiintyy Darth Sidiousina. Osoituksena uskollisuudestaan ​​Darth Sidiousille Vader muuttaa Jeditemppeliin käskyllään ja tappaa kaikki läsnäolijat, mukaan lukien nuoret, jotka eivät ole vanhempia kuin yksitoista vuotta.

Samaan aikaan Darth Sidious antaa tilauksen 66, joka sisältää jedien tuhoamisen, klooneille, jotka taistelevat galaksin halki jedien alaisuudessa. Sitten kloonit kääntyvät jediä vastaan ​​ja tappavat heidät. Ensin Obi-Wan Kenobia ammutaan, mutta hän voi pelastaa itsensä ja Yoda, joka kokee voiman shokin, voi päästä eroon klooneista. Muut jedit ovat kuitenkin vähemmän onnekkaita. Mestari Ki-Adi Mundi ammutaan Mygeeton kloonien takaa. Aayla Secura kokee saman kohtalon Felucialla, kun taas mestari Koon ammutaan alas Cato Neimoidian taivaalla. Heti tuhon jälkeen Jedin Darth Sidious julisti ylimääräisessä kokouksessa hänen hallinnassaan Galaktinen senaatti jälkeen hän otti jedit tekojensa ja nämä julisti valtion vihollisiksi, muutosta tasavallan ensimmäiseen Imperiumin ja kutsuu itseään keisari on , minkä jälkeen senaatti suhtautuu Uuden järjestyksen alkuun voimakkailla suosionosoituksilla.

Obi-Wan, joka onnistui eliminoimaan Grievousin, ja Yoda , joka onnistui pakenemaan kloonit Wookien avulla, onnistuvat pakenemaan senaattori Bail Organan aluksella. Kun he saavat tietää Jedi -temppelin joukkomurhasta, he lähtivät varoittamaan muutamia jäljellä olevia jedejä vaarasta ja pysäyttämään keisarin ja Darth Vaderin. Obi-Wan seuraa salaa Anakinia Padmén kanssa Mustafariin, missä hän meni keisarin käskystä tappaa loput separatistien johtajat. Yoda esittää kaksintaistelun keisarin kanssa Coruscantin senaattisalissa. Hän antaa henkivartijoidensa romahtaa ja torjuu sithien hyökkäykset, jotka hyökkäävät häntä salamannopeasti ja heittävät senaatin istuimet ilmassa. Mutta räjähtävän energian valtava voima repii Yodan jaloistaan ​​ja lopettaa taistelun Palpatinen hyväksi. Yoda onnistuu kuitenkin pakenemaan.

Kun Obi-Wan Kenobi ja Padmé saapuvat Mustafarille, Anakin on jo suorittanut verisen työnsä ja tappanut separatistien johtajat. Padmé yrittää saada hänet kääntymään pois pimeältä puolelta, mutta Anakin ei halua kuunnella häntä. Hän uskoo, että Padmé luottaa Obi-Waniin enemmän kuin häneen ja johti hänet Mustafariin tappamaan hänet, minkä vuoksi hän haluaa rangaista häntä tästä petoksesta. Hän alkaa kuristaa raskaasti raskaana olevaa Padméta Voiman avulla, vain Obi-Wanin kehotuksesta Anakin päästää hänet tajuttomaksi maahan. Anakin kertoo Obi-Wanille, ettei hän halua pakottaa häntä tappamaan, mutta koska Obi-Wan osoittaa uskollisuutensa tasavaltaa ja demokratiaa kohtaan, Anakin pitää häntä vihollisenaan. Elämän ja kuoleman kaksintaistelu puhkeaa näiden kahden välillä Mustafarin teollisuuslaitoksissa, joita ympäröi laava. Pitkän taistelun jälkeen Obi-Wan onnistuu katkaisemaan Anakinin jalat ja jäljellä olevan ihmisen käsivarren, mutta hänellä ei ole sydäntä tappaa entistä opiskelijaansa ja ystäväänsä, jota hän rakasti kuin veljeä, ja jättää hänet ilman taskua valomiekka, hänen kohtalonsa. Kun Anakin alkaa palaa kuumassa laavahiekassa, Obi-Wan lähtee planeetalta tajuton Padmé. Anakin on edelleen elossa ja pian sen jälkeen ilmestyy keisarin lautta, joka löytää hänet yhdessä kloonisotureiden kanssa laavakuopan päästä. Keisari vie palaneen ja vammautuneen ruumiin Coruscantille. Siellä tämä on teknisesti palautettu ja Darth Vaderille myöhemmistä jaksoista.

Yoda, Obi-Wan ja senaattori Bail Organa tapaavat Polis Massalla, asutuilla asteroidivyöhykkeillä, ja yrittävät pelastaa Padmén ja heidän syntymättömiensä hengen. Padmé onnistuu synnyttämään lapsensa, kaksoset Luke ja Leia . Ei kuitenkaan ole enää apua itsellesi. Syistä, joita lääkärit kuvaavat elämänhaluttomuudeksi, hän lopulta kuolee.

Leia on uskottu Bail Organalle. Obi-Wan tuo Luken Owenin ja Beru Larsin hoitoon ja jää eläkkeelle Tatooinesin autiomaassa . Yoda vetäytyy maanpakoon Dagobah -planeetalla. Darth Vader kuulee uutisen vaimonsa kuolemasta ja ottaa ensimmäiset askeleensa uudessa puvussaan. Vihaisena ja täynnä surua Padmén kuolemasta hän herättää voimakkaan vihan, jota keisari katselee tyytyväisenä. Hänen kahden lapsensa syntymä on kuitenkin piilossa Vaderilta. Samaan aikaan Kuolemantähti on jo aloitettu, ja keisari Palpatine, Darth Vader ja myöhempi suurmofi Tarkin tutkivat sitä. V-siipiset tähtihävittäjät, keisarillisten TIE-hävittäjien edeltäjät, kiertävät Venator-tähtihävittäjien ympärillä ja avaavat imperiumin aikakauden.

Luokittelu Star Wars -universumissa

kronologia

Sithin kosto on tekemisen esiosa trilogian, juoni, joka tapahtuu noin kolmen vuoden kuluttua hyökkäyksen kloonin sotureita ja päät noin 19 vuotta ennen tapahtumia Star Wars .

Elokuvien ja sarjojen aikajana Star Wars -universumissa

elokuvia ja sarjoja		kuvitteellinen kalenteri (vuosina)
		VSY																											NSY
		33	32	31	30-24	23	22	21	20	19	18	17-15	14	13	12	11	10	9	8-7	6	5	4	3	2	1	0				1	2	3	4	5	6-7	8	9	10	11-31	32	33	34		35	36
Pimeä uhka Kloonien hyökkäys. Sithin kosto			I.				II			III
Tähtien sota Imperiumi iskee takaisin jedien paluun																												IV				V	VI
Voima herättää viimeisen jedin Skywalkerin nousu																																										VII	VIII	IX
Rogue One Solo														a													R1
														a			S.
The Clone Wars (+ elokuva ) The Bad Batch Rebels Resistance The Mandalorian							TCW
										BB
																					Kapinalliset													b
																																									R.
																																					M.
		Jedin kaatuminen									Imperiumin sääntö										Kapinan aika														Uusi tasavalta						Ensimmäisen tilauksen nousu
Prequel-trilogia (jaksot I-III) Alkuperäinen trilogia (Jaksot IV - VI) Jatko-trilogia (jaksot VII-IX) Star Wars Story Films Sarja a prolog b epilogi Kohtalon voimien sarjan seuraukset tapahtuvat eri aikoina, joten taulukon luettelolla ei ole merkitystä. Ei myöskään luetteloitu minisarjoja, novelleja, sarjakuvia, kirjoja ja muita virallisen Tähtien sodan - kaanonin ja teemapuiston Star Wars: Galaxy's Edge (VIII ja IX) välisiä teoksia . Toimien kaavamaiseen luokitteluun käytetään Tähtien sota -universumin kuvitteellista kalenteria . Tämä eroaa vuosien ennen Yavinin taistelua (VSY) ja Yavinin taistelun (NSY) jälkeen. Yavin IV: n taistelu merkitsee Tähtien sotaa (1977), jossa Luke Skywalker ja Kapinallisten liitto tuhoavat ensimmäisen Kuolemantähden .

Luvut ja paikat

taustat

• Star Wars: Episode III - Sithin kosto tuotettiin HDCAM -SR -järjestelmällä koko ajan. George Lucas vahvisti maineensa digitaalisten elokuvakameroiden käytön edelläkävijänä, kun hän käytti HDCAMia Star Wars: Episode II - Attack of the Clones -ohjelmassa .
• Kuten Star Wars: Episode II - Attack of the Clone Warriors , panssaroidut kloonisotilaat luotiin kokonaan tietokoneanimaatioina. Kohdissa, joissa ne voidaan nähdä ilman kypärää, Temuera Morrisonin pää kopioitiin tietokoneen luomaan kehoon.
• Tähtien sota -keksijä ja -ohjaaja George Lucas esiintyy elokuvassa lyhyesti : Paroni Papanoidana hän seisoo sinisessä meikissä, täysi parta ja turbaani päässään välinpitämättöminä oopperan aulassa. Lucasin poika Jett voidaan nähdä pienessä tukiroolissa: Jediopiskelija Zett Jukassana hän hyökkää joukkoon kloonisotilaita, jotka hyökkäävät jeditemppeliin, minkä jälkeen senaattori Bail Organa pakenee ylinopeutensa kanssa.
• Anakin ja Obi-Wan lentävät saada poliitikot, näet kuvassa alla Millennium Falcon on Han Solon maa. Vielä ei tiedetä, onko tämä alus edelleen Han Solon alus Solo: A Star Wars Storyn ilmestymisen jälkeen , joka tapahtuu 10 vuotta myöhemmin ja Millenium Falcon on muuttunut.
• Kuolemantähti esiintyy myös lyhyesti hologrammina separatistijohtajien kokoontumisessa Mustafarille. Elokuvan lopussa se näkyy jälleen rakennustelineenä. Tässä kuvassa näkyy myös nuorempi versio kuvernööri Tarkinista, josta tuli myöhemmin avaruusaseman komentaja. Näyttelijä Wayne Pygramille annettiin koko naamio, jotta hän sai alkuperäisen näyttelijän, 1977, Peter Cushingin, tunnusomaiset kasvonpiirteet .
• Kesäkuussa 2005 kiinalainen näyttelijä Bai Ling oli ensimmäinen nainen Kiinan kansantasavallasta, joka ilmestyi yhdysvaltalaisen miesten aikakauslehden Playboy kannessa . George Lucas kiisti Lingin todistuksen siitä, että näiden kuvien takia hänen kohtauksensa senaattori Bana Breemuna poistettiin elokuvasta. Leikkaukset olivat välttämättömiä teknisistä syistä.
• Elokuvissa ensi-ilta, joka ajoi Formula 1 -vans of Red Bull Racing ja Monacon Grand Prix 22. toukokuuta 2005 Star Wars tyyliin. Myös joukkueen vaatteita on mukautettu vastaavasti. Molemmat autot kuitenkin jäivät eläkkeelle kisan aikana.
• 3D-uudelleenjulkaisu, joka oli suunniteltu 4. lokakuuta 2013 (jakso I julkaistiin 3D-muodossa teattereissa helmikuussa 2012), peruttiin Lucasfilmilta 29. tammikuuta 2013. Tämä oli perusteltua Star Wars -saagan uuden jatkotrilogian kanssa, joka vaatii täydet kapasiteetit. Sen jälkeen, kun Episodi II: n 3D -versio esiteltiin Star Wars Celebration Europessa heinäkuussa 2013 ja sitä näytettiin vain harvoin sen jälkeen, episodi III nähtiin ensimmäistä kertaa 3D -muodossa 17. huhtikuuta 2015 Anaheimin Tähtien sota -juhlassa .
• On videopeli samaa nimeä elokuvan, jossa elokuvan juoni voidaan uudelleen voimaan.
• Elokuvaa edelsi James Lucenon romaanin Labyrinth of Evil ( ISBN 978-3-442-36226-4 ) julkaiseminen , jonka juoni sijoittuu ennen jaksoa III ja edustaa sen esihistoriaa. Englanti-kieli äänikirja on Labyrinth of Evil (Labyrinth of Evil) on peräisin Jonathan Davis lukea. Tämä kirja ei kuitenkaan enää kuulu viralliseen Tähtien sota -kaanoniin sen jälkeen, kun Disneyn Lucasfilm määritti jatkuvuuden uudelleen huhtikuussa 2014.

Eri versioita

Star Wars: Episode III - Sithin kosto on ainoa Tähtien sota -elokuva, joka on muuttunut teatteriversiosta eri julkaisujen jälkeen. DVD: n ja VHS: n myynnissä käytettiin eri kohtausten erilaista häivytystä. Tämä efekti kuitenkin hylättiin Blu-ray-versiossa ja sovitettiin teatteriversioon.

Saat video-on-demand -Kustannus oli ensimmäistä kertaa sitten hankinta Disney on Einspieler of 20th Century Fox poistettu.

synkronointi

Berliner Synchron otti Saksan dubbaus kuten muissakin Star Wars-elokuvia. Tobias Meister kirjoitti vuoropuhelukirjan uudelleen ja ohjasi vuoropuhelun. Hän myös lainasi äänensä Yodalle.

rooli	näyttelijä	Ääninäyttelijä
Obi Wan Kenobi	Ewan McGregor	Philipp Moog
Kreivi Dooku / Darth Tyranus	Christopher Lee	Klaus Sunshine
Padmé Amidala	natalie Portman	Manja Doering
Anakin Skywalker / Darth Vader	Hayden Christensen	Vanya Gerick
	James Earl Jones (Darth Vaderin ääni)	Puhdas kauneus
Mas Amedda	David Bowers	Roland Hemmo
Ki-Adi-Mundi	Silas Carson	Norbert Gescher
Viceroy Nute Gunray		Joachim Siebenschuh
Haako -rune	Jerome Blake	Karl Heinz Oppel
Kansleri Sheev Palpatine / Darth Sidious	Ian McDiarmid	Friedhelm Ptok
Mace Windu	Samuel L. Jackson	Helmut Gauss
Pelasta Organa	Jimmy Smits	Tom Vogt
Yoda	Frank Oz (ääni)	Mestari Tobias
C-3PO	Anthony Daniels	Wolfgangin numero
Komentaja Cody	Temuera Morrison	Martin Keßler
Kloonisoturi	Bodie Taylor
Kenraali Grievous	Matthew Wood (ääni)	Rainer Doering

vastaanotto

kritiikkiä

lähde	arvostus
Mädät tomaatit
kriitikko
yleisö
Metakriittinen
kriitikko
yleisö
IMDb

Sithien kosto sai enimmäkseen positiivisia arvosteluja. Vastaavasti amerikkalainen Rotten Tomatoes -portaali sai 79% positiivisia arvosteluja 253 arvostelun perusteella. Vertailukelpoisella verkkosivulla Metacritic sai 68% positiivisia arvosteluja, joista 40 arvioitiin.

Roger Ebert antoi elokuvalle 3,5 / 4 tähteä Chicago Sun-Timesin arvosteluissa . Ebert sanoi: ”George Lucas saavutti sen, mitä harvat taiteilijat tekevät; hän loi ja asusti oman maailmansa. ” Yhteenveto kuului : ” Sithien kosto on suurta viihdettä. ”

Sillä elokuva palvelu , kuudes osa tähti saaga ”ennen kaikkea täyttänyt velvollisuuttaan loogisesti yhdistää yksittäisiä osia, tuskin lainkaan tilaa leikkisä luovuudelle ja kerronnan itsenäisyys.” The ”visuaalisesti erittäin vaikuttava kohtauksia” kiiteltiin, mutta vain rajoitetussa määrin "silmiinpistäviin keskusteluihin" hyvästä "ja" pahasta ", kohtalosta ja kohtalosta."

Bruttovoitto

Star Wars: Episode III tuotti maailmanlaajuisesti noin 849 miljoonaa dollaria, mukaan lukien 380 miljoonaa dollaria Yhdysvalloissa ja 47 miljoonaa dollaria Saksassa (5 609 645 kävijää). Tuotantokustannukset olivat noin 113 miljoonaa dollaria.

Kun luettelon maailman menestynein elokuvien kaikkien aikojen Star Wars: Episodi III - Sithin kosto on tällä hetkellä numero 73 (kuten 12. elokuuta, 2021).

Palkinnot (valinta)

Oscar 2006

• Ehdokkuuden Best Meikki varten Dave Korintin ja Nikki Gooley

Saturn -palkinto 2006

• Palkinnon kategoriassa paras tieteiselokuvaa varten George Lucas ja Rick McCallum
• Palkinnon vuonna Best Music luokka ja John Williams
• Ehdokkuuden parhaan näyttelijän varten Hayden Christensen
• Ehdokkuuden kategoriassa Paras naispääosa varten Natalie Portman
• Ehdokkaana paras naissivuosa Ian McDiarmidille
• Ehdokkuuden parhaan ohjaajan George Lucas
• Ehdokkuuden Best erikoistehosteet ja John Knoll , Roger Guyett , Rob Coleman ja Brian Gernand
• Ehdokkuuden parhaasta käsikirjoituksesta George Lucas
• Ehdokkaana Trisha Biggarin parhaat puvut -kategoriassa
• Ehdokkuuden Best Meikki Dave Elsey, Lou Korintin ja Nikki Gooley

Grammy -palkinnot 2006

• Ehdokas John Williamsille parhaiten sävelletyn ääniraita -albumin kategoriassa elokuva-, televisio- tai visuaaliseen mediaan

Bogey platinaa

• 5 miljoonaa elokuvan katsojaa 50 päivässä

Kultainen vadelma 2006

• Award for Huonoin miessivuosa Hayden Christensen

Saksan Film and Media Assessment (FBW) myönsi elokuva otsikko ”erityisen arvokasta”.

kirjallisuus

Laaja kirjallisuusluettelo varten elokuvasarjan löytyy artikkelista Star Wars .

• Jonathan W.Rinzler: Making of Star Wars Revenge of the Sith . Del Rey Books 2005, ISBN 0-345-43139-1 .
• Matthew Stover : Tähtien sota: Jakso 3 - Sithin kosto. Uutta sopeutumista . Blanvalet Verlag, 2005, ISBN 3-442-36431-0 (uusi painos: 2015, ISBN 978-3-7341-6064-6 )
  • Tähtien sota-Jakso I-III: Pimeä uhka-Kloonien hyökkäys-Sithin kosto, Blanvalet Paperback, 2010, ISBN 978-3-442-37630-8
• Paul F. McDonald: Tähtien sodan harhaopit: jaksojen I, II ja III teemojen, symbolien ja filosofioiden tulkinta. McFarland 2013, ISBN 978-0-7864-7181-2 .
• Patricia C.Wrede: Tähtien sota: Jakso 3 - Sithin kosto, teini -ikäinen romaani. Panini Verlag, 2014, ISBN 978-3-8332-2865-0 .
• Paul Duncan: Tähtien sota -arkisto. 1999-2005, TASCHEN 2021, ISBN 978-3-8365-6345-1

nettilinkit

• Tähtien sota: Episodi III - Sithin kosto onInternet Movie Database(Englanti)
• Tähtien sota: Episodi III - Sithin kosto on online-elokuvan tietokanta
• Tähtien sota: Episodi III - Sithin kosto kloRotten Tomatoes(Englanti)Malli: Rotten Tomatoes / Huolto / Wikidatan nimi, joka poikkeaa asetetusta nimestä
• Keskustelua elokuvamusiikista
• Tähtien sota III tai Globaalin pääoman kosto

Yksilöllisiä todisteita

1. ↑ huoltotodiste varten Tähtien sota: Episodi III - Sithin kosto . Elokuva-alan vapaaehtoinen itsesääntely , toukokuu 2005 (PDF; testinumero: 102372 K).
2. ↑ Ikäraja varten Tähtien sota: Episodi III - Sithin kosto . Nuorten mediakomissio .
3. ↑ Täydellinen Del Rey Booksin aikajana. Julkaisussa: Random House Books. Haettu 26. toukokuuta 2018 . 
4. ^ Emil Fortune: Tähtien sota: Galaktinen atlas . Ravensburger, 2017, ISBN 978-3-473-49038-7 (Alkuperäinen nimi: Star Wars: Galactic Atlas . Kääntäjä Wolfgang Hensel). 
5. ↑ Jamie Lovett: Lucasfilm paljastaa Star Wars -sagan virallisen aikajanan. Lähde : comicbook.com. 24. elokuuta 2019, katsottu 29. elokuuta 2019 . 
6. ↑ Eric Diaz: STAR WARSin aikajanalla on uusia virallisia aikoja. Julkaisussa: Nerdist. 5. tammikuuta 2021, käytetty 28. toukokuuta 2021 . 
7. ↑ 'Darth Vader' tankimiehenä Red Bull Racingissa (motorsport-total.com 20. toukokuuta 2005)
8. ↑ Monacon luokittelun Grand Prix 2005 (motorsport-total.com)
9. ↑ SWU: Lucasfilm peruuttaa kaikki 3D -julkaisut (toistaiseksi)! Käytetty: 29. tammikuuta 2013.
10. ↑ Tähtien sota: Maailman ensi -ilta: Sithin kosto 3D -muodossa - matkamuistolasit mukana ( Muistio 24. helmikuuta 2015 Internet -arkistossa ). Haettu: 18. joulukuuta 2015.
11. ↑ Ensi -ilta Celebration Anaheimissa: Sithin kosto 3D -muodossa! ( Muistio 23. joulukuuta 2015 Internet -arkistossa ) Haettu: 18. joulukuuta 2015.
12. ↑ Luettelo Davisin puhumista äänikirjoista Audible -ohjelmassa
13. ↑ Osastoraportit: Sithien kosto ; Käytetty: 25. maaliskuuta 2013.
14. ↑ Star Wars: Episode III - Sithin kosto. Julkaisussa: synchronkartei.de. Saksan synkroninen hakemisto , käytetty 2. maaliskuuta 2017 . 
15. ↑ ^{a b} Tähtien sota: Jakso III - Sithien kosto (2005). Julkaisussa: Rotten Tomatoes . Fandango, käytetty 28. kesäkuuta 2016 . Malli: Rotten Tomatoes / Huolto / Erilaiset tuntijat Wikipediassa ja WikidatassaMalli: Rotten Tomatoes / Huolto / Wikidatan nimi, joka poikkeaa asetetusta nimestä
16. ↑ ^{a b} Tähtien sota: Jakso III - Sithien kosto. Julkaisussa: Metacritic . CBS , käytetty 28. kesäkuuta 2016 . Malli: Metacritic / Maintenance / Wikidata -merkintä, joka poikkeaa asetetusta nimestä
17. ↑ Star Wars: Episode III - Sithin kosto. Internet Movie Database , käytetty 28. kesäkuuta 2016 . 
18. ^ Arvostelukokoelma Rotten Tomatoesissa.
19. ↑ metacritic.com
20. ↑ Roger Ebertin elokuva- arvostelu Chicago Sun-Timesista.
21. ↑ Star Wars: Episode III - Sithin kosto. Julkaisussa: Lexicon of International Films . Film service , käytetty 6. maaliskuuta 2016 .  
22. ↑ Star Wars: Episode III - Sithin kosto. Julkaisussa: chartsurfer.de. Chartsurfer.de, käytetty 11. lokakuuta 2020 . 
23. ↑ Boxofficemojo.com
24. ↑ Elämän suurimmat asiat. Box Office Mojo, käytetty 12. elokuuta 2021 . 
25. ↑ FBW Movie Review - Sithin kosto