lyhenne

Stenografia tai pikakirjoitus ( IPA [ ˌʃtenogʁafiː ] lyhyesti Steno , jopa Engschrift, lyhyt, lyhyt, Tachygraphie, fonografi, puhetaidot) muodostuu yksinkertaisesta merkistä Abbreviaturschrift, joka voidaan kirjoittaa nopeammin kuin perinteinen "pitkäkirja" ja joka mahdollistaa normaalissa kirjoituksessa puhutun kielen nopeus tai omien ideoiden muistiinpano nopeammin.

Termi stenografia on johdettu kreikan sanoista στενός stenós ("eng") ja γράφειν gráphein ("kirjoittaa", "raapia"). Pikakirjoituksella kirjoitettua asiakirjaa kutsutaan pikakirjoitukseksi . Henkilö, joka käyttää tätä käsikirjoitusta kirjurina tai tallentimena neuvotteluissa ja vastaavissa, on stenografia . Franz Xaver Gabelsberger sekä Wilhelm Stolze ja Ferdinand Schrey ovat erityisen tärkeitä pikakirjoituksen käytön kannalta Saksassa .

Nykyaikaiset pikavalintajärjestelmät ovat lähinnä aakkosia . Mutta ne sisältävät myös elementtejä oppitunnista sekä merkkejä kokonaisille sanoille ("lyhenteet"). Lisää lyhyyttä saavutetaan symboloimalla tiettyjä ääniä ja kiinteitä tavuja.

Stenografit dokumentoivat puheen Saksan liittopäivillä 2020

Yleisesti

Aakkoston neljä ensimmäistä kirjainta saksankielisessä pikakirjoituksessa (DEK)

Suuret kirjoitusnopeudet voidaan saavuttaa pikavalintajärjestelmillä, koska kielellinen tietosisältö tiivistetään graafisilla ja kielellisillä keinoilla (lyhenne tekniikka, katso alla). Stenografiajärjestelmät olivat jo muinaisten kreikkalaisten ja roomalaisten tiedossa ( Tironin muistiinpanot ), ja niitä käytettiin tiedostoina ja kansliakirjoituksina keskiaikaan asti . Vuonna nykyaikana , geometrisia pika järjestelmät olivat laajalle levinneitä, varsinkin Englannissa ja Ranskassa, mistä lopulla 16-luvulla . Myös Saksassa geometriset lyhenteet tunnettiin vuodesta 1678.

Koska kielten tavurakenne ja äänitaajuudet ovat erilaisia, tarvitaan kielikohtaisia ​​lyhenteitä. In Englanti nämä ovat mm. järjestelmät Isaac Pitman ja John Robert Gregg .

tarina

antiikin

Marcus Tullius Tiroa pidetään pikakirjoituksen keksijänä , joka loi hänen nimensä mukaiset Tironic -nuotit ensimmäisellä vuosisadalla eKr . Ne olivat yleisiä Rooman valtakunnassa ; ”Muistiinpanokirjoittajat” löysivät tiensä Kreikkaan , Egyptiin ja Keski -Eurooppaan . Tironisia muistiinpanoja löytyy luostarin käsikirjoituksista ja toimistotiedostoista keskiaikaan asti. Vuonna antiikin Kreikassa oli osittain itsenäinen kehitystä. Entistä yksityiskohtaisempia tutkimuksia on tehty antiikin pikakirjoista 1800 -luvulta lähtien.

Englanti

Modernin lyhenteen syntymäpaikka on Englanti. Tässä oli uskonpuhdistuksen esittely ja halu säilyttää tärkeimmät opetukset tuolta ajalta mahdollisimman uskollisesti, ensimmäinen voimakas sysäys pikakirjoituksen ( englanninkielinen lyhenne ) kehittämiselle. Timothy Brightin teosta 1588 pidetään modernin aikakauden ensimmäisenä pikavalintajärjestelmänä. Hänen Characterie -järjestelmänsä käytännön soveltamista on dokumentoitu vuodesta 1589; Sitä käytettiin myös Shakespearen näytelmien transkriptioon . Vuonna 1602 John Willis perusti ensimmäistä kertaa täydellisen pikanäppäimistön. Vuonna 1626 Thomas Shelton julkaisi pikavalintamenetelmän, jossa muun muassa - muutamilla yksittäisillä muutoksilla - kirjoitettiin Samuel Pepysin kuuluisia salaisia ​​päiväkirjoja . Keisari Leopold II: n niin sanotulla salaisella käsikirjoituksella , jota hän käytti Toscanan suurherttuana (1765–1790), on edelleen paljon yhteistä Shelton-järjestelmän kanssa.

Englannissa käytettiin vain "geometrisia" pikavalintajärjestelmiä. Yksinkertaisia ​​geometrisia peruselementtejä (piste, suora, ympyrä, ellipsi ja niiden osaviivat) käytetään kirjainmerkkien muodostamiseen. Geometrinen periaate nousi esille John Byromin kautta vuonna 1726. Sitä vastoin on olemassa "kursiivisia" järjestelmiä, jotka muodostavat hahmonsa tavallisista kursiivikirjaimista ja saavuttavat siten tutumpia piirteitä, jotka vastaavat kirjoitussuuntaa.

Samuel Taylorin (1786) geometrinen järjestelmä , josta tuli arvovaltainen myös myöhemmille ranskalaisille, italialaisille ja espanjalaisille järjestelmille , sai vain laajan käytön . Taylor kuvaili Toggle- ja -final -vokaalia pisteellä, joka inlautenden mutta ei laulu. Tämän käsikirjoituksen havaittiin kuitenkin olevan vaikea lukea, joten Isaac Pitman loi uuden vokaalimerkinnän uudella järjestelmällä vuonna 1837. Hän käytti pisteitä, pieniä vaakasuoria viivoja ja kulmia eri asennoissa ja vahvuuksissa. Sen oikeinkirjoitus on ääni, foneettinen . Kun pyritään luomaan nopeasti oppia verrattuna pitmanin järjestelmä, loi James Hill 1968 Teeline -Stenographie. Toisin kuin perinteiset geometriset-foneettiset englanninkieliset lyhenteet, Teeline on kursivoitu aakkosellinen järjestelmä. On Teeline muutoksia eri kielille (myös saksaksi ), mutta tämä pika ollaan erityisesti Isossa-Britanniassa . Englannista tuli kaikkiaan yli 200 pikavalintajärjestelmää.

Ranska

Ranskassa Abbé Jacques Cossard loi ensimmäisen pikavalintajärjestelmän vuonna 1651. Se oli järjestelmäteorian kannalta parempi kuin myöhemmät lähestymistavat, mutta tutkimuksen nykytilanteen mukaan se ei löytänyt osoitettavaa käytännön sovellusta. In 1792 Englanti Taylor järjestelmä siirtyi Ranskan kielen mukaan Théodore-Pierre Bertin ja parantunut 1826 Hippolyte Prévost ja hänen oppilaansa Albert Delaunay kannalta sen luettavuutta. Aimé Parisin (1822) ja Émile Duployén (1867) vokaalikirjoitusjärjestelmät löysivät laajempaa käyttöä .

Italia

Vuonna Italiassa , muun muassa Amanti mukautti Taylor -järjestelmän (1809) ennen kuin Enrico Carlo Noë siirsi kursivoidun Gabelsberger -järjestelmän italiaksi (1863). Lisäksi nykyään käytetään pääasiassa Ciman ja Meschinin puoligeometrisiä järjestelmiä. Italia voi katsoa taaksepäin Euroopan monipuolisimpia kehitystyylejä ja käytettyjä tekniikoita.

Saksankieliset järjestelmät

Eri saksankielisten stenografiajärjestelmien vertailu käyttämällä sanaa "Wikipedia"

Charles Aloysius Ramsay julkaisi ensimmäisen saksankielisen pikakirjan vuonna 1678 otsikolla "Tacheographia". Järjestelmä palaa Thomas Sheltonin vanhaan geometriseen englanninkieliseen lyhenteeseen, ja sitä opetti Württembergin yliopisto, Hohen Karlsschule , vuodesta 1787 . Myöhemmin mm. Friedrich Mosengeil (1796) ja Carl Gottlieb Horstig (1797) seurasivat Taylorin neugeometrisen järjestelmän mukautuksia.

Franz Xaver Gabelsberger , Baijerin ministerivirkailija, perusti kursiivisesta saksalaisen lyhenteen. Sitä kutsutaan kursiiviksi tai graafiseksi sen kirjoitustyylin vuoksi . Gabelsbergerin pääteos ”Ohjeet saksalaisen puhetaiteen merkitsemiseen ” vuodelta 1834 on virstanpylväs pikakirjoituksen historiassa. Hänen lyhytkirjoitustyylinsä vaikutti myös pikakirjoituksen kehitykseen Pohjois- ja Itä -Euroopassa ja osittain Italiassa, kun taas Englanti ja romaaniset maat pysyivät geometrisissa järjestelmissä. Yksi ensimmäisistä virallisista hakemuksista oli Hambach -festivaalin "salaliittolaisia" vastaan vuonna 1833 käydyn oikeudenkäynnin neuvottelujen lyhyt muoto , jonka Gabelsberger itse kirjoitti keksimäänsä pikakirjaan. Tätä prosessia varten on omistettu erityinen esittely Hambachin linnan näyttelyssä.

Muita tunnettuja saksalaisia ​​järjestelmäkeksijöitä olivat Heinrich August Wilhelm Stolze (1798–1867), Leopold Arends (1850), Heinrich Roller (1839–1916), August Lehmann , Carl Faulmann , Ferdinand Schrey (1850–1938), Karl Scheithauer ja Albrechtin veljekset Felix von Kunowski . Kaiken kaikkiaan saksalaisten pikavalintajärjestelmien kokonaismääräksi arvioidaan 800-900. Jotkut pikavalintakoulujen edustajista polemisoivat toisiaan väkivaltaisesti.

Uskonnollispoliittinen ulottuvuus keskustelusta oikeammasta lyhenteestä, joka tuotiin vuonna 1913 Eduard Pfaff (1868–1943), jossa hän julkaisi Darmstadtin stenographers-sanomalehdessä artikkelissa "stenografia ja politiikka" pähkinänkuoressa:

”Neuwachtin (nro 9) jälkeen Offenburger Zeitung -lehdessä 2. toukokuuta julkaistu muistiinpano yritti mainostaa Gabelsberger -järjestelmää huomauttamalla Gabelsbergin jäsenyyden katolisessa kirkossa ja hänen vastustustaan ​​tuolloin syntyvään saksalaiseen katolilaisuuteen. Rullan järjestelmää taistellaan muistiinpanossa sillä tosiasialla, että Rollerin koulua syytetään yhteydestä sosiaalidemokratiaan. On todella tarpeetonta todeta, että koko Gabelsbergin koulu tuomitsee tällaisen taistelutavan. Stenografia ei ole uskonnollinen eikä puolueasia; mutta ei tarvitse merkitä tällaista suistumista raiteilta nuorelle, kokemattomalle ja innostuneelle hänen järjestelmänsä kannattajalle. Kuinka usein jopa Preussissa hallituksen viranomaisten edustajat ovat vastustaneet meitä, että Gabelsberger on katolinen ja Stolze-Schrey on evankelinen järjestelmä, joten Preussissa ei ole tarvetta oppia Gabelsberger-järjestelmää. "

1900 -luvun alussa halu luoda yhtenäinen saksalainen pikavalintajärjestelmä, jossa olisi yhdistettävä kaikkien tärkeimpien järjestelmien edut, kasvoi.

Useiden vuosien neuvottelujen jälkeen saksalainen standardinopeus (DEK) hyväksyttiin ja tunnustettiin virallisesti vuonna 1924 . Se perustuu pääasiassa Gabelsbergerin ja Stolze-Schreyn järjestelmiin sekä Faulmannin lauluun ja koostuu kolmesta liikennekirjoituksen, pikakirjoituksen ja puheen kirjoittamisen tasosta (toistensa pohjalta, abstraktion lisääntyessä). Erikoiskomiteat uudistivat DEK: ää vuosina 1936 ja 1968 (DDR 1970). Tässä syntyi DDR: n opettama saksalainen pikakirjoitusjärjestelmä . Nykyään DEK 1968 ( "Wiener Urkunde" ) on vakiojärjestelmä Saksassa ja Itävallassa. In Sveitsi, etusija annetaan Stolze-Schrey (saksankielinen Sveitsissä ja Ticino ) ja Émile Duployé Aimé-Paris (ranskankielinen Sveitsi) järjestelmiä.

Jopa vuoden 1945 jälkeen kehitettiin useita uusia pikavalintajärjestelmiä saksan kielelle. Nämä väittävät olevansa helpompia ja nopeampia oppia kuin DEK. Tunnetuin näistä uusista järjestelmistä oli stepografia .

Nykyaikaiset kursiiviset pikakirjoitusjärjestelmät koostuvat tavanomaisen kursiivikirjoituksen osista, symbolisista esityksistä - lähinnä vokaaleista - ja kiinteistä lyhenteistä tavuille ja tavuille (lyhenteet). Korkeammilla tasoilla eri lyhennyssäännöt sallivat sekä kielellisen redundanssin (esim. Sanojen ymmärtämisen kannalta tarpeettomat päätteet tai jälkiliitteet) että graafisten välineiden (kirjainten peittäminen, yhdistäminen ja niin edelleen) käytön.

Mainittujen järjestelmien lisäksi on olemassa myös useita sokean stenografian järjestelmiä, nimittäin sokea lyhenne ja sokeat stenografiat, joissa on kuusi, seitsemän tai kahdeksan pistettä. Monet sokeille tarkoitetut painotuotteet tehdään sokeassa lyhenteessä; se on normaali slangi sokeille. Kuuden pisteen järjestelmä on nykyään käytössä olevan sokean kirjaava stenografia. Erityisesti Itä-Saksassa yleistä seitsemän pisteen järjestelmää ei ole opetettu Saksan yhdistymisen jälkeen. Kahdeksan pisteen järjestelmää käyttävät vain muutamat sokeat neuvottelutyöntekijät.

käyttää

Wandererin yölaulu Gabelsbergerin lyhenteessä, noin vuonna 1905

1800 -luvun puoliväliin saakka pikakirjoituksia käytti yleensä vain pieni eliitti, joka tiesi kirjoittaa. Sen käytön ovat todistaneet lukuisat tutkijat, kuten Gerard van Swieten , hallitsijat, kuten keisari Leopold II, sekä ammattimaiset rekisterinpitäjät ja kirjurit kirkon, politiikan, talouden ja hallinnon palveluksessa.

Koska pikakirjoitusta opetettiin usein valinnaisena aineena lukioissa, monet tiedemiehet olivat lyhennettyjä 1900 -luvun alkuun asti. He käyttivät pikakirjoitusta työskentelevänä ja käsitteellisenä kirjasimena ja kirjoittivat joskus laajoja luonnoksia, luentojen muistiinpanoja tai tutkimusraportteja (esimerkiksi Alfred Brehm , Otto Lilienthal , Max Planck , Joseph Schumpeter , Dolf Sternberger , Rudolf Virchow , Konrad Zuse ). Esimerkiksi tiedemies Edmund Husserlin filosofinen perintö käsittää noin 40 000 käsikirjoitussivua, jotka on kirjoitettu Gabelsberger -järjestelmässä ja transkriboitu julkaistavaksi painotuotteena.

1900 -luvun alussa pikakirjoitus oli suhteellisen laajalle levinnyt Keski -Euroopan väestössä. Esimerkiksi pikakirjoituksen oppiminen oli osa esikuntaupseerien koulutusta Saksan keisarikunnassa ja Weimarin tasavallassa. Se oli vakiintunut myös oikeusalan koulutuksessa.

Teollistumisen alusta lähtien  - Saksassa vasta 1900 -luvun alusta lähtien - pikakirjoituksen hallitseminen saneluna oli stenotyyppien , mutta myös sihteerien , keskeinen taito tallentaa sanelut ja niin edelleen kirjeille pikakirjoituksella ja sitten kirjoituskoneen tai etätulostimien oli lähetettävä ("lyhyt sanelu"). Sanelukoneiden , myöhemmin henkilökohtaisten tietokoneiden ja lopulta tekstinkäsittelyohjelmien tullessa sekä siihen liittyvän kehityksen myötä, että ei enää sanella kirjeitä, vaan kirjoitetaan ne itse, pikakirjoituksen merkitys saneltavana käsinkirjoituksena väheni yhä enemmän.

Sanomalehtien ja tuomioistuinten stenografeiden lehdistön stenografien ammatti on tuskin nykyään olemassa; mutta parlamentaarinen pikakirjoittajat ovat aktiivisia , että täysistunnon ja valiokuntien palvelua useimmissa Saksan valtion parlamentit ja Saksan liittopäivillä . Voit kirjoittaa jopa 500 tavun nopeudella minuutissa.

Nykyään stenoa käytetään erityisesti muistiinpano- ja konseptifontteina, esim. B. kokouksissa, konferensseissa, neuvotteluissa, seminaareissa, luentoissa ja esityksissä tai luonnosten, muistioiden, marginaalimuistioiden, puhelinmuistioiden ja niin edelleen valmistelussa.

Pikakirjoitusta harjoitellaan myös harrastuksena. Tämä antaa harrastajakirjoittajille mahdollisuuden mitata taitojaan alueellisissa ja kansainvälisissä kilpailuissa. Näitä tapahtumia järjestää kansallisella tasolla Saksan Stenographers Association ja kansainvälisellä tasolla Association Intersteno. Vuosittainen liittovaltion nuorisokirje toteutetaan nuorten stenografien erityistukea varten .

Käsien stenografian lisäksi useat valtiot, kuten Ranska, Italia ja Yhdysvallat, käyttävät myös lyhennettyjä stenografiakoneita . Käytetty tallennusjärjestelmä on täysin erilainen kuin saksalainen standardin lyhenne, mutta sen etuna on, että tekstit voidaan digitoida reaaliajassa ja toistaa heti tarvittaessa. Tästä on hyötyä esimerkiksi tekstitettäessä televisiossa suoria lähetyksiä. Koneen stenografiaa on perinteisesti käytetty laajalti Yhdysvalloissa, ja sitä käytetään myös asiakirjoihin tuomioistuimen istunnoissa.

1990-luvulta lähtien, pika opetusta vähitellen lopetettiin pakollisena oppiaineena on lukioiden ja ammatillisten oppilaitosten Saksassa, ja Baijerissa vuoden 2000 jälkeen, lisäksi lukioiden myös liiketoiminnan kouluissa . Tämän seurauksena pikakirjoitusta käytetään harvoin jokapäiväisessä toimistossa. Opiskelu on kuitenkin edelleen mahdollista aikuiskoulutuskeskuksissa , pikakirjoissa ja itseopiskelussa.

Tehokkuus

Pikakirjoituksen suorituskyky mitataan tavuina minuutissa . Normaalissa kursiivikirjoituksessa voidaan tallentaa 30-40 tavua minuutissa. Jokainen, joka hallitsee liikennekomennot ( saksan standardin lyhytkirjoituksen ensimmäinen taso ), voi kaapata noin 120 tavua minuutissa ja on siten kolme kertaa nopeampi. Kun käytetään pikakirjoitusta (toinen vaihe), jossa käytetään muita lyhenteitä ja joitain peruslyhennysmenetelmiä, liikennekirjoituksen nopeus voidaan kaksinkertaistaa, eli noin 240 tavua minuutissa. Puhekirjoitusta käytettäessä nopeus kaksinkertaistuu jälleen käyttämällä kielellisiä ja graafisia lyhennystekniikoita, joten voidaan saavuttaa noin 480 tavua minuutissa (vertailun vuoksi: viestit luetaan 260–340 tavua minuutissa).

Kurssien, luentojen ja kongressien transkriptioissa pikakirjoitus on arvokas, vaikeasti voitettava työkalu sanatarkasti tai otteita varten. Se on myös tehokkaampi kuin muut tallennustekniikat (äänitallennus, tietokoneen tekstinsyöttö näppäimistöllä) kirjaamaan parlamentaarisia keskusteluja, konferensseja, oikeudenkäyntejä ja niin edelleen. Ammattimaisten stenografien odotetaan pystyvän nauhoittamaan yli 360 tavua minuutissa, jotta he voivat pysyä ajan tasalla puhujien kanssa. Tällä nopeudella he pystyivät kirjoittamaan Goethen ”Viisaan oppipoikan” seitsemän säkeistöä alle puolitoista minuutissa.

Tärkeimmät käyttöalueet johtuvat nopeustasoista:

  • Liikennekirjoitusta voidaan käyttää henkilökohtaisena, nopeampana muistiinpanona.
  • Pikakirjoitusta käytettiin sanelukirjoituksena. Sanelut puhutaan enintään 180 tavun nopeudella. Tekninen kehitys on syrjäyttänyt vain sanelun stenografian, joka oli tärkeä jokaiselle kaupalliselle ammatille ja josta kokonaiset ammatit voivat elää menneisyydessä. Pikakirjoitusta käytetään kuitenkin edelleen puheen ymmärtämiseen ja liikennekirjoitustaitojen parantamiseen. B. olla hyödyllinen työskentelytekniikka toimittajille.
  • Puhetta käytetään neuvottelujen tallentamiseen. Saksassa työskentelee noin 150 parlamentaarista ja neuvottelukirjoittajaa.

Peilikirjoitus ja vasenkätisyys

1950-luvun alussa oli oppikirjaksi käyttöön Yhdysvalloissa Gregg -Kurzschrift (Greggin järjestelmä) on peilikirjoitusta että vasenkätisille jotta kirjoitus oikealta vasemmalle ja siten helpottaa pika. Sitä, onko tutkimustyö kannattavaa tai missä määrin, ei ole osoitettu, varsinkin kun oletusta, että vasenkätiset ovat epäedullisessa asemassa oikeakätisten kanssa pikakirjoitusten suhteen, ei voida käytännössä vahvistaa. He kirjoittavat vasemmalta oikealle yhtä nopeasti kuin oikeakätiset ihmiset.

Järjestelmän kehittäminen

Pikakirjoitusjärjestelmiä kehitetään seuraavasti:

Merkistö

Ensin määritetään merkistö. Toisin kuin pitkä käsikirjoitus, pienimmätkin graafiset yksityiskohdat saavat merkityksen:

Esimerkiksi sillä, kirjoitatko pyöristetyillä kaarilla tai terävillä kulmilla, ei ole pitkät kädessä merkitystä, pikanäppäimellä yksi otos voi tarkoittaa neljää eri merkkiä riippuen siitä, kirjoitatko ylä- vai alapuolella, kullakin käyrällä tai terävällä kulmalla.

Se, onko merkkien välinen etäisyys pidempi vai lyhyempi, ei ole pitkäkäytöllä merkitystä; lyhenteessä erotetaan vähintään kaksi, usein kolme eri yhteyspituutta.

Olitpa kirjoittanut rivit ohuesti tai lihavoituna (lihavoituna), se on kalligrafinen koriste pitkällä kädellä, pikakirjoituksessa luodaan enemmän merkkejä.

DEK: lle on tunnusomaista:

Konsonantteja ja konsonanttiryhmiä edustavat tahrat (ns. Kirjaimellinen oikeinkirjoitus), vokaalit ja diftongit symbolisesti ylä-, toissijainen ja alaindeksi sekä lyhyet ja leveät yhteydet sekä seuraavan konsonantin (ns. Symbolinen) vahvistamaton tai vahvistettu kirjoitus lopullinen edustus). Tämä antaa kaksitoista mahdollisuutta edustaa vokaaleja ja diftongeja.

Tämä vokaalien symbolinen esitys on DEK: n yleisin kritiikki, koska sitä on liian vaikea oppia. Se on myös syy siihen, miksi pikakirjoitusta ei pitäisi opetella ennen 13 tai 14 vuoden ikää, koska lapsen kielen kehitys ei ole vielä niin kehittynyt, että vokaalien ja konsonanttien välistä eroa voitaisiin käyttää systemaattisena kirjoitussäännönä. Kritiikki on kuitenkin perusteetonta siltä osin kuin pikakirjoituksen tavoite ei ole helppo oppiminen, vaan pikemminkin tiettyjen graafisten mahdollisuuksien erityisen tehokas käyttö kirjoitus-, mutta ei välttämättä oppimisvaikeuksien vähentämiseksi.

Kun merkkijoukko on määritetty, merkkeihin lisätään merkitykset. Kaikki pikakirjaimet määrittävät myös omat merkkinsä usein esiintyviin kirjainyhdistelmiin. Esimerkiksi DEK: llä on omat symbolit:
qu, ch, sch, pf , mutta myös schr, pr, pfr, tr, dr, mp, mpf ja niin edelleen. Myös täällä oikeat kirjoitustaidot ja luettavuus ovat tärkeämpiä kuin helppo oppiminen. Esimerkiksi t - kirjaimella on kaksi eri merkkiä (ns. Tahra ja ylitys t), joiden kokemus on osoittanut vaativan paljon harjoitusta käyttääkseen oikein.

Tämä määrittelee annetun pikavalintajärjestelmän.

Lyhenne

Seuraavaksi määritetään lyhenteet, eli erikoismerkit (epäsäännöllisesti muodostetut) erityisen usein sanojen kirjoittamiseen (esim. Der, die, das ja, on, ovat, ... ) tai verrattain usein mutta vaikeasti kirjoitettavat (ns. Raskaat) sanat . DEK: ssä sanat, jotka sisältävät monia isoja merkkejä tai pitkiä yhteyksiä tai usein kirjoitussuunnan muutoksia (kaarien ja silmukoiden vasen ja oikea käännös), ovat raskaita. Esimerkkejä ovat: erityisesti, ehkä, ennen, ollut .

Kun liikenneskripti on kehitetty tällä tavalla, kirjoitusnopeus voidaan kaksinkertaistaa tai kolminkertaistaa verrattuna pitkiin skripteihin (60–120 tavua minuutissa).

Leikkaukset

Todella suuret kirjoitusnopeudet voidaan kuitenkin saavuttaa soveltamalla järjestelmällisiä lyhennyssääntöjä.

Järjestelmällisiä lyhenteitä kutsutaan lyhenteiksi (toisin kuin epäsäännölliset lyhenteet). Nämä ovat laiminlyöntisääntöjä. Et opi uutta hahmoa jokaiselle sanalle, mutta hallitsemalla nämä säännöt saat kyvyn lyhentää sanaston kokonaisia ​​osia mielekkäästi ja kirjoittaa näin nopeammin.

Ensimmäisissä saksalaisissa pikavalintajärjestelmissä ja myös DEK: n ensimmäisessä versiossa (1924) ei vielä ollut asteikkoa eri oppimis- ja nopeustasoilla. Nämä tasot eroavat kuitenkin olennaisesti vähennyssääntöjen tyypistä ja soveltamisalasta.

Esimerkkejä

Liikenneskripti:

Yksittäiset kirjaimet lyhennetään (jätetään pois).

Konsonanttia ei kaksinkertaisteta (poikkeus ll, rr, ss ).

Final-t: n yhteydessä joko final-t tai seuraava vokaali (e tai i) jätetään usein pois.

Vokaalin kaksinkertaistaminen, venytys h tai i: n ja ie: n välinen ero jätetään pois. Isoja ja pieniä kirjaimia ei käytetä.

Pikakirjoitus:

Korostamattomat tavuttomat tavut ja muut yksittäiset kirjaimet jätetään pois. Korostamaton el, er, en voidaan jättää pois:

Vedestä tulee vesi, paholaisesta paholainen, kehyksestä kerma.

pysäkki tulee olla , pentu tulee WEPE , kova tulee olla , reuna on kate .

Puhe:

Varsien tavuja lyhennetään:

veto on ieh , oppilas on ögling , juna on ug , kirjoittaminen on marjakuusi ,

Kysymys tulee fra , paarit tulee tra

Saksa on kaunista , syksy on bst

Korkea käytäntö (§ 20):

Kokonaisia ​​sanoja ja sanaryhmiä lyhennetään:

niin sanottu on niin- , niin sanotusti, on tehdä niin , valmistautumaton on unvorbe

Jos verbillä on useita etuliitteitä tai adverbeja, verbin varsi voidaan aina jättää pois lähes menettämättä tietoja.

Arvoisa puhemies, hyvät naiset ja herrat tulevat olemaan preiarr

(Tervehdys herra jätetään kokonaan pois, pr presidentille, ei minun, a naisille ja rr miehille)

Ystävällisin terveisin , miteuü

Mielenkiintoisin asia näissä lyhennyssäännöissä on varmasti se, että toisin kuin pitkän käsikirjoituksen "naiivit" lyhennyssäännöt, joiden mukaan lyhennetään aina ensimmäiseen kirjaimeen, lyhenteisiin loppuun tai keskelle, ei vain paljon muuta, mutta myös paljon lyhyempiä ja voivat silti tuottaa helposti luettavia lyhenteitä.

Esimerkiksi, ja niin edelleen on pitkäikäinen ja niin lyhennetty lyhenne kirjoittaa sen sijaan undso .

Esimerkkejä

Sivu saksankielisen lyhenteen sanakirjasta, noin vuonna 1930
Pikakirjoitus Kolpingin lainauksesta, joka on kirjoitettu vuonna 2009 saksaksi yhtenäiseksi lyhenteeksi (liikennekäsikirjoitus): ”Nuorten on oltava onnellisia, joten he ansaitsevat rentoutumisen, mikä vahvistaa työvoimaa ja halua siihen. Kaikki, mikä häiritsee tai tuhoaa halun tehdä työtä, on pahaa. "
Värikortti Baijerin kuninkaan Ludwig II: n kanssa noin vuonna 1900, tilaa säästävä stenografiasanoma

Esimerkki saksalaisesta pikakirjoituksesta (noin vuonna 1930) näyttää ensin sanan sen perusmuodossa ensimmäisessä sarakkeessa ja sitten yhden tai useamman siitä johdetun sanan. Toisessa sarakkeessa näkyy vastaavan sanan lyhenne seuraavalla ylemmällä järjestelmätasolla (vuoden 1924 DEK: llä ei vielä ollut selkeää kolmitiejakoa järjestelmälle, kuten tapahtui Wienin todistuksessa 1968, joka on voimassa tänään ):

Sana perusmuodossa Leikkaukset
Paholainen, saatana Leikkaa tästä
Teksti, tekstit Leikkaa tästä
Tekstiili, tekstiilit, tekstiiliteollisuus, tekstiilitavarat

(Lue tarkemmin näitä lyhenteitä kutsutaan → til , tilinpäätös , til + lyhenne teollisuudelle , tilwan . Ne ​​ovat siksi " sananpalasia ", jotka on johdettu selkeästi jäsenneltyjen sääntöjen perusteella ja joiden vuoksi stenografit voivat helposti tulkita ne uudelleen.)

Leikkaa tästä
Teoria, teoreettinen [teoreettinen], teoreetikko Leikkaa tästä
syvä, syvempi, syvin, syvä, syventää, syventää, syvällinen Leikkaa tästä

(Tässä esitetyt esimerkit eivät ole lyhenteitä, vaan lyhenteitä.)

Järjestelmän keksijä ja pikavalintajärjestelmät

Seuraavat järjestelmän keksijät ja pikavalintajärjestelmät on lueteltu aikajärjestyksessä. Kunkin järjestelmän ensimmäisen julkaisun vuosi ilmoitetaan.

Katso myös

kirjallisuus

  • Wienin todistus. Saksan yhtenäisyyden pikakirjoituksen järjestelmäsertifikaatti . 9. painos. Winkler, Darmstadt 2003, ISBN 3-8045-8292-3 .
  • Ilse Drews: Lyhenne tänään. Saksan lyhenne . Bildungsverlag Eins, Troisdorf.
    • - liikennekirjoitukset. 5. painos. 1999, ISBN 3-8242-6100-6 . (saatavana tähän: avain, laskentataulukot, menetelmät)
    • - Aloita pikakirjoitus. 3. Painos. 1999, ISBN 3-8242-6104-9 . (saatavana tähän: metodologiset selitykset)
  • Ilse Drews: Steno tänään - ohjelmoitu. Opetusohjelma sekä itse- että luokanopetukseen. (Liikenteen kirjoittaminen) . 1. painos. Bildungsverlag Eins, Troisdorf 1996, ISBN 3-8242-6106-5 .
  • Franz Moser: Vilkas tarina. Opas pikavalintateoriaan ja lyhythistoriaan . Toim.: Karl Erbach. 9. painos. Winkler, Darmstadt 1990, ISBN 3-8045-8708-9 . (päivitetty 1995)
  • Beate Sander- Jaenicke, Hans Karpenstein: Tärkeimpien pikakirjoitusten tyyppi ja rakenne . 5. painos. Winkler, Darmstadt 1988, ISBN 3-8045-8721-6 .
  • Karl Erbach: Saksan vakiokirjoituksen käsikirja . 11. painos. Winkler, Darmstadt 1983, DNB  870322567 .
  • Arthur Mentz: Lyhytkirjoituksen historia . Toimittaja: Fritz Haeger. 3. Painos. Heckner, Wolfenbüttel 1981, DNB  750004754 .
  • Peter Franzen, Otto Blaubart: Pikakirjoitus kautta aikojen . 2. painos. Winkler, Darmstadt 1965.
  • Hans Lambrich, Aloys Kennerknecht: Saksan pikakirjoituksen kehityksen historia . Winkler, Darmstadt 1962.
  • Christian Johnen: Pikakirjoituksen yleinen historia . 4. painos. Apitz, Berliini 1940, DNB  574143149 . (paras ja yksityiskohtaisin saksalainen esitys)
  • Laurenz Schneider, Georg Blauert: Saksan pikakirjoituksen historia . Heckner, Wolfenbüttel 1936.
  • Journal of New Stenographic Practice . (Berliini), aiemmin julkaistu 1 (1953) - 63 (2015) [neuvottelujen stenografia]
  • Päiväkirja -arkisto pikakirjoitukselle. (Bayreuth), aiemmin julkaistu 1 (1954) - 50 (2008)
  • Hermann Meinberg: Lyhyt historia . Bleifuß, 1892 ( digitoitu painos yliopiston ja Staatsbibliothek Düsseldorfin ).

nettilinkit

Wikisanakirja: Pikakirjoitus  - merkitysten selitykset , sanan alkuperä, synonyymit, käännökset
Wikisanakirja: Stenografia  - selitykset merkityksille, sanojen alkuperälle, synonyymeille, käännöksille
Commons : Shorthand  - kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja

Yksilöllisiä todisteita

  1. ^ Adam Wandruszka : "Salainen stenografia" Leopold II. , Julkaisussa: Karl-Heinz Manegold (Toim.): Tiede, talous ja tekniikka. Historian tutkimukset. Wilhelm Treue 60. syntymäpäivänään , Bruckmann-Verlag, München 1969, s. 64–68, tässä 66.
  2. Web -sivusto Landau -oikeudenkäynnissä 1833. Haettu 27. heinäkuuta 2014 .
  3. Lainaus Kölnische Zeitungista 21. syyskuuta 1913, ensimmäinen aamupainos, s.1 .
  4. Joten se otettiin käyttöön sitovasti Deutsche Reichsbahnin alueella noin vuonna 1925 : Reichsbahndirektion Mainzissa (toim.): Mainzin Reichsbahndirektionin virallinen lehti 16. toukokuuta 1925, nro 28. Ilmoitus nro 510, s. 320.
  5. ^ Luis A. Leslie: Gregg Shorthandin opetusmenetelmät . McGraw-Hill, US 1953, s. 128-129 .