Cornell-retkikunta Vähä-Aasiaan ja Assyrian ja Babylonian itäosiin

Cornell-retkikunnan jäsenet luovat kopion Arslantaşin heettiläisleijonaveistoksista lumessa

Cornell-retkikunta Vähä- Aasiaan ja Assyrian-Babylonian itäosaan (Cornell-retkikunta Vähä-Aasiaan ja Assyrian-Babylonian itäosaan) , joka lyhennettiin arkeologisessa kirjallisuudessa usein Cornell-retkikuntaan , oli Yhdysvaltain Cornell-yliopiston yritys Ithacassa , New Yorkissa , vuosina 1907 ja 1908. Tavoitteena oli tutkia ja dokumentoida Anatolian ja Mesopotamian osien vanhaa historiaa .

henkilökunta

Retkikunta innostui ja järjesti historioitsija ja epigraphist John Robert Sitlington Sterrett (1851-1914), professori Kreikan Cornellin yliopistossa. Hän oli jo matkustanut Vähä-Aasian läpi 1800-luvun viimeisinä vuosina ja saanut maineen kreikkalaisten kirjoitusten asiantuntijana. Hän visioi tavoite, "kutsu ihmiskunnan valon kysymys ihmisten elämää kehto länsimaisen sivilisaation" (puhelu ihmiskunnalle kevyeen osalta ihmisen elämässä kehto länsimaisen sivistyksen) ja vastaus.

Osana retkikuntaa Sterrett valitsi kolme entistä Cornellin yliopiston opiskelijaa, orientalistin Albert Ten Eyck Olmsteadin (1880-1945) ja kaksi jatko-opiskelijaa vuodelta 1906, Benson Brush Charlesin (1880-1969) ja Jesse Wrenchin (1882-1958). oli jo kiertänyt Palestiinaa ja Syyriaa vuosina 1904/1905 ja oli siksi koulutettu tekemään kopioita kirjoituksista.

menettely

Cornell-retkikunta Vähä-Aasiaan ja Assyro-Babylonian Orientiin (Turkki)
viite = [[Konstantinopol]]
Konstantinopolissa
viite = [[Ankara]]
Ankara
viite = [[Ḫattuša]]
Ḫattuša
viite = [[Diyarbakır]]
Diyarbakır
viite = [[Mardin]]
Mardin
viite = [[Bagdad]]
Bagdad
Tärkeät asemat Cornell-retkikunnassa
Yhteyspaperi Karadağin kalliomerkinnöistä
Nişantaş

Kolme tutkijaa tapasivat Ateenassa , josta he purjehtivat yhdessä Konstantinopoliin . He jäivät sinne jonkin aikaa valmistelemaan, ostoksille ja palkkaamaan kantajia ja avustajia. Tänä aikana he kävivät retkillä alueella, mukaan lukien Binbirkilise , missä he tapasivat brittiläiset arkeologit Gertrude Bell ja William Mitchell Ramsay . Koska he, kuten Bell, eivät olleet vähemmän kiinnostuneita klassisesta antiikista kuin edeltäjistään ja seuraajistaan, heidän ensimmäinen määränpää oli Demirli Afyonkarahisarin maakunnan İhsaniye-alueella Phrygian valtakunnan keskustassa .

Sen jälkeen tehtävä yliopistosta vei hänet Angoraan ( Ankara ). Siellä heidän piti tehdä kopioita suuresta Res gestae divi Augusti -tunnuksesta , jota kutsutaan myös Monumentum Ancyranumiksi , romanien ja Augustuksen temppeliin, Rooman keisari Augustusin raportista . Vaikka Carl Humann oli jo valmistanut niistä kipsipinnoitteita Berliinin kuninkaallisiin museoihin vuonna 1882 , amerikkalaisten tutkijoiden oli vaikea päästä niihin. Vaikka heillä oli kuvernöörin ja poliisipäällikön tuki, työ oli vaikeaa. Temppelin kahden antan sisäpuolella olevaa latinankielistä tekstiä oli suhteellisen helppo muokata, mutta rakennuksen ulkopuolelle, johon oli kirjoitettu kreikkalainen versio, kolme yksityistä taloa rakensi siten, että kirjoitus oli pääsee vain talojen sisältä. Lisäksi yksi talon omistajista oli poissa eikä ollut käytettävissä. Poliisin aktiivisella avustuksella ja entisen murtovarkajan toimesta, jotka sillä välin työskentelivät maakunnan virallisena talonavaajana , he saivat lopulta kopiot. Heidän täytyi poistaa kalkitus seiniltä, ​​purkaa savupiippu ja repiä seinät. Käytettyään yli 500 arkkia kontaktipaperia 92 haluamansa kopioarkki saatiin lopulta lähettää New Yorkiin.

Seuraava kohde oli heettiläisten pääkaupunki Ḫattuša . Siellä hänen merkittävin projekti oli yksitoista-linjan kaiverrus Nişantaş vuonna Luwian hieroglyfejä . Käsikirjoitus, jota silloin kutsuttiin heettiläisiksi hieroglyfeiksi ja joka oli edelleen lukukelvoton, pystyttiin salaamaan vasta puoli vuosisataa myöhemmin. Siinä heettiläisten imperiumin viimeinen kuningas Šuppiluliuma II.Raportoi teoistaan. Matkan jatkaminen johti myös lukuisiin heettiläisten muistomerkkeihin, joissa oli merkintöjä. He kopioivat ja valokuvasivat mm. Köylütolun (tunnettiin silloin nimellä Kölit Oghlu Yaila tunnetaan), Karadağin (Qara Dagh) , Karaburnan (Qara Burna) , Hisarcikin (Asarjyk) , Tekirderbentin (Tekir Devrent) , Tekirderbentin (Tekir Devrent) , Bahçeköyn ( Boghcha) , Ivriz , Bulgarmaden (Bulghar-kukat) , Eğriköy (Egri Koei), Fıraktın (Ferakhdin) , Kurubel (Quru Bel) ja Arslantaş kuivumaan (Arslan Tash), jossa heidän täytyi tehdä tulipalo lumessa huonojen jäljitelmiensä ympärillä paperi. Seuraava matka johti Gürünin , İspekçürin (Isbekjür) , Kötükalen (Kötü Qale) ja Malatyan (Malatia) kautta Diyarbakıriin . Siellä he näkivät paikallisia mellakoita hallitusjoukkojen tuhoamien heimopäälliköiden tuhoamista vastaan. He jatkoivat etelään Tur Abdin -vuoriston kautta Mardiniin . Erityisesti Wrench osoitti kiinnostusta Syyrian kristittyjen keskiaikaiseen arkkitehtuuriin . Vihkossa on luonnos pohjapiirroksen Deyrulzafaran luostarin jäljennös Syyrian kirjoitus, muutamaa päivää myöhemmin hän kiinnitti Mor Yakup kirkon vuonna Nisibis . Mardinissa he juhlivat joulua yhdessä amerikkalaista lähetyssaarnaajaa päässä Yhdysvaltain hallituksen Turkissa. Mardinista matkustajat siirtyivät Niniveen ja Nimrudin kautta lopulliseen määränpäähänsä Bagdadiin . Sen jälkeen kun kärryt, joissa heidän sängynsä olivat, olivat pudonneet jokeen viimeisessä vaiheessa, kolme tutkijaa saapui vilkkaaseen Bagdadin metropoliin 7. helmikuuta 1908 purettuina 1500 mailin ja yli 200 päivän jälkeen. Elpymisjakson jälkeen he matkustivat omalla tavallaan takaisin Istanbuliin, kun Wrench tutki jälleen Tur Abdinin luostareita. Kesäkuussa he tapasivat jälleen Istanbulissa.

seuraukset

Palattuaan Yhdysvaltoihin heidän ammatilliset polunsa erosivat. Charles sai klo Pennsylvanian yliopistossa ja fil. Tri vuonna Heetti , Olmstead otti tiedemies paikalla Oriental Institute of Chicagon yliopiston ja avain meni University of Missouri , jossa hän tutkinut historiaa Missourin ja puheenjohtaja Missourin arkeologinen seura on ollut. Vaikka he tapasivatkin toisinaan, heidän suunniteltua matkakertomustaan ​​ei koskaan julkaistu, vain Charles julkaisi heettiläisten muistomerkit, jotka he olivat dokumentoineet matkaltaan väitöskirjana vuonna 1911. Monumentum Ancyranumin kopiot digitalisoitiin myöhemmin, ja niihin on nyt pääsy Internetissä.

kirjallisuus

  • Benson Brush Charles: Hetiittikirjoitukset. Tietyt äskettäin löydetyt merkinnät yhdessä tarkistettujen kopioiden kanssa numerosta, joka on tähän mennessä tunnettu ja edelleen paikalla . Ithaca 1911 ( digitoitu versio ).

nettilinkit

Yksittäiset todisteet

  1. Amherst College -arkistot ja erikoiskokoelmat: John Robert Sitlington ja Josephine Quarrier Sterrett Family Papers MA.00361. Haettu 27. toukokuuta 2021 .
  2. JR Sitlington Sterrett: Pyyntö tutkimukselle Vähä-Aasiassa ja Syyriassa . Cornell University, Ithaca New York 1911 ( digitoitu versio ).
  3. ^ Henry W.Hamilton: Jesse Erwin Wrench 1882-1958. (pdf; 1,9 MB) Julkaisussa: American Antiquity. 29, 1, 1959, s. 106-108 , käyty 26. toukokuuta 2021 (englanti, jäljennetty sivustolla cambridge.org).
  4. ^ Cornellin antiikkikokoelmat: Puristaa. Julkaisussa: cornell.edu. Arkistoitu alkuperäisestä 3. toukokuuta 2021 ; luettu 26. toukokuuta 2021 (englanti).