Theresa May

Theresa May (2016)
allekirjoitus

Theresa Mary May, Lady toukokuu ( British Englanti [ təriːzə meəri meɪ ]; * Lokakuu 1, 1956 sillä Theresa Mary Brasier vuonna Eastbournessa , East Sussex , Englanti ) on brittiläinen poliitikko . Hän oli Yhdistyneen kuningaskunnan pääministeri 13.7.2016 - 24.7.2019 . Tässä roolissa hän muodosti kabinetit May I (2016-2017) ja toukokuu II (2017-2019). Aiemmin hänellä oli toukokuusta 2010 lähtien sisäministerin kanslia ( sisäministeri , kabinetti Cameron I , II ) pukeutunut. Hän edustaa Maidenheadin vaalipiiriä Britannian alahuoneessa . Hän oli 11. heinäkuuta 2016 - 7. kesäkuuta 2019 konservatiivipuolueen puolueen johtaja .

Elämä

Theresa May on ainoa lapsi Hubert Brasier, pastori Englannin kirkon kello Wheatley lähellä Oxfordin ja Zaidee Mary (os Barnes). Hänen isänsä kuoli auto -onnettomuudessa vuonna 1981 ja hänen äitinsä kuoli multippeliskleroosiin vuonna 1982 . Koulun päätyttyä May opiskeli St Hugh's Collegessa , Oxfordissa . Vuonna 1977 hän sai kandidaatin tutkinnon vuonna maantiede . Opintojensa päätyttyä hän työskenteli Englannin keskuspankissa vuoteen 1983 . Sitten hän työskenteli rahoitusneuvojana Association for Payment Clearing Services (UKPA) -järjestössä.

politiikka

Kansanedustajat

Vuonna Britannian vaaleissa vuonna 1992 hän hävisi vaalipiirissä Luoteis Durham . Vuoden 1997 vaaleissa hän voitti kuitenkin Maidenheadin vaalipiirin ja hänestä tuli Britannian alahuoneen jäsen . Hänet on sittemmin valittu uudelleen vuosina 2001, 2005, 2010, 2015, 2017 ja 2019.

Konservatiivinen kabineteille aikana aikaan Labour hallitusten 1997-2010, hän oli varjoministerin eri osastoilla: 1999-2001 koulutukseen ja työhön; vuosina 2001–2002 liikenne, paikallishallinto ja alueet; 2004–2005 perheasiat, 2005 kulttuuri, tiedotusvälineet ja urheilu sekä 2005–2009 alahuoneen johtaja (varjokaapissa).

Puolueen pääsihteeri

Vuosina 2002–2003 hän oli konservatiivipuolueen "puheenjohtaja" , joka Saksan puoluejärjestelmässä vastaa suunnilleen pääsihteerin virkaa. Bournemouthissa 7. lokakuuta 2002 pidetyssä konservatiivipuolueen konferenssissa hän piti erittäin arvostetun puheen, jossa hän tarkasteli myös kriittisesti oman puolueensa tilaa vuoden 1997 ja 2001 vaalien raskaiden tappioiden taustalla . Tässä puheessaan hän kritisoi brittiläisiä poliitikkoja yleensä, jotka olivat "luvanneet liikaa ja pitäneet liian vähän" aiemmin. Konservatiivien sosiaalinen perusta on liian kapea. Joillakin väestöryhmillä konservatiivista puoluetta pidetään " ilkeänä puolueena " (suunnilleen "keskiarvo" tai "ruma" puolue). Tämä tuomio on tietysti epäoikeudenmukainen, mutta osapuolen on muututtava ja luovuttava tietyistä käyttäytymismalleista. Ei saisi enää olla "sujuvaa moralisointia tekopyhästi nostetulla etusormella" (" Ei enää houkuttelevaa moralisointia, ei tekopyhää sormen heilutusta. ") Puolueen on jälleen edustettava koko Britanniaa eikä vain "myyttistä paikkaa nimeltä Keski-Englanti" ”.

Koristamattoman itsekritiikin vuoksi puhe toi hänelle toisaalta paljon kunnioitusta ja toisaalta paljon tyytymättömyyttä. Monet edustajat vastasivat jäisellä hiljaisuudella. Kriitikot sanoivat, että May oli sopeutunut liikaa väärin ymmärrettyyn poliittiseen korrektiuteen . Termi ilkeä puolue tuli sitten poliittiseen kieleen siivekäs sana, ja sitä siteerattiin toistuvasti ja toistuvasti eri yhteyksissä seuraavina vuosina.

sisäministeri

Theresa May uudeksi sisäministeriksi pääministeri Cameronin kanssa pian sen jälkeen, kun uusi konservatiivis-liberaalidemokraattinen hallitus astui virkaansa vuonna 2010

Kun konservatiivit voittivat parlamenttivaalit vuonna 2010 ja uudelleen vuonna 2015 , hän oli Cameron I- ja Cameron II -hallitusten sisäministeri . Maystä tuli neljäs nainen, jolla on yksi neljästä niin kutsutusta "suurvaltiotoimistosta".

Hänen ensimmäinen virallinen toimensa sisäministerinä oli useiden aikaisempien työväenpuolueiden hallitusten toteuttamien toimenpiteiden kumoaminen; Vuoden 2010 henkilöllisyystodistuslaki päätti poistaa vuonna 2006 käyttöön otetut henkilökortit ja niihin liittyvät tiedot. 24. toukokuuta 2012 antamassaan lausunnossa hän kannatti samaa sukupuolta olevien avioliittojen sallimista ja oli silloin Yhdistyneen kuningaskunnan korkein poliitikko tukemaan tätä vaatimusta. Vuonna 2013 hän vuokrasi liikkuvia mainostauluja Lontoosta ja Glasgow'sta ja pyysi laittomia maahanmuuttajia poistumaan maasta pidätysuhan alla. May tuki sisäministerinä myös terrorismin vastaista Prevent -ohjelmaa. Terrorismin ja turvallisuuden laki , jonka hän esitti parlamentille vuoden 2014 lopussa, laajensi merkittävästi hallituksen toimivaltaa takavarikoida passeja ja karkottaa terrorismista epäiltyjä. May laajensi poliisin valtuuksia käsitellä väkivaltaisia ​​naamioituja mielenosoittajia. Toisaalta 21. toukokuuta 2014 pitämässään puheessa poliisiviranomaisille hän kritisoi selvästi poliisin laiminlyöntejä, luetellen useita järkyttäviä virheitä, joita poliisi oli tehnyt aiemmin (mukaan lukien Hillsboroughin katastrofi ), ja kehotti poliisi toimimaan uudelleen ja muuttamaan käyttäytymistään. Osa väestöstä on menettänyt luottamuksensa turvallisuusjoukkoihin. Puhe huipentui lausuttuun pyyntöön: "Muuta itseäsi tai me muutamme sinut!" ( "Muuta itseäsi tai me muutamme sinut !").

BBC: n 24. maaliskuuta 2015 antamassa haastattelussa pääministeri David Cameron nimesi hänet mahdollisena ehdokkaana pääministerin kanslian seuraajaksi ( George Osbornen ja Boris Johnsonin rinnalla ).

Kysymyksessä Yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta EU: sta Theresa May otti epäröivän kannan ja osallistui vähän äänestyskampanjaan ennen EU: n eroavaisuutta. Lopulta hän äänesti 23. kesäkuuta 2016 pidetyssä äänestyksessä, että Yhdistynyt kuningaskunta pysyy EU: ssa. Kun häneltä kysyttiin julkisessa haastattelussa yli vuosi kansanäänestyksen jälkeen - nyt pääministeri on ensisijaisesti vastuussa EU: n eroamisneuvotteluista - äänestäisikö hän tällä tavalla uudelleen toisessa "Brexit" -äänestyksessä, hän vältti antamasta selvää vastausta .

Puolueen johtaja ja pääministeri

Jälkeen David Cameron ilmoitti eroavansa syyskuussa 2016 seuraavat Britannian äänestäjien päätös lähteä Euroopan unioni , hän ilmoitti hänen ehdokkuutensa hänen seuraajakseen kokoomuksen johtajana 30. kesäkuuta 2016. Hänen kilpailijansa olivat työministeri Stephen Crabb , oikeusministeri Michael Gove , energiaministeri Andrea Leadsom ja entinen puolustusministeri Liam Fox .

Theresa May sai 165 ääntä (50%) ensimmäisellä vaalikierroksella 5. heinäkuuta 2016, jossa 329 /330 (kaikki paitsi David Cameron) konservatiivikansanedustajaa äänesti. Toiseksi tuli Andrea Leadsom 66 äänellä, Michael Gove (48), Stephen Crabb (34) ja Liam Fox (16). Viimeksi sijoitettu Liam Fox poistettiin sitten ehdokasluettelosta, ja Crabb peruutti hakemuksensa. Gove putosi toisella äänestyskierroksella 7. heinäkuuta. Puolueen jäsenten esivaalit, joissa päätettiin jäljellä olevien ehdokkaiden toukokuun ja Leadsomin välillä, oli suunniteltu syyskuun 2016 alussa . Leadsom luovutti maanantaina 11. heinäkuuta, kun häntä kritisoitiin toukokuuta koskevasta lausunnosta, joka arvioitiin epäoikeudenmukaiseksi. Tämä teki Mayista ainoan jäljellä olevan ehdokkaan. Keskiviikkona 13. heinäkuuta 2016 hän seurasi Cameronia pääministerinä. Hänestä tuli Yhdistyneen kuningaskunnan toinen pääministeri Margaret Thatcherin jälkeen .

Theresa May tapaa Yhdysvaltain ulkoministerin John Kerryn Lontoossa heinäkuussa 2016

Lokakuussa 2016 May ilmoitti puolueensa konferenssissa Birminghamissa, että hän hakee Brexitiä EU -sopimuksen 50 artiklan mukaisesti maaliskuun 2017 lopussa. Seuraavina kuukausina kriitikot syyttivät Maya siitä, että hän antoi hänen ajatella "Brexitiä". Muita näkemyksiä tästä ei otettu huomioon.

Hän ilmoitti 17. tammikuuta 2017 Lontoossa oleville suurlähettiläille pitämässään puheessa, että Iso -Britannia jättää yhteismarkkinat ja tulliliiton. Jos neuvotteluissa ei päästä sopimukseen, tämä tehdään ilman sopimusta EU: n kanssa. Hän varoitti EU: ta Ison -Britannian "rankaisemisesta" ja ilmoitti, että neuvottelujen tulos toimitetaan parlamentille äänestettäväksi. Puheessaan republikaanien kongressin jäsenille  vuonna  Philadelphia  (USA) 26. tammikuuta 2017  , hän julisti Britannian politiikan sekaantumisesta ( interventionismin ) suvereeneissa valtioissa (kuten  IrakLibyaEgyptiJemenUkraina ), jotta muokata niitä omien ihanteet kuin ohi. Hän liittyi Yhdysvaltain ulkopolitiikan kurssin muutokseen sen jälkeen, kun  Donald Trump  valittiin Yhdysvaltain presidentiksi marraskuussa 2016. Tony Blair oli aloittanut tehostetun brittiläisen interventiopolitiikan kylmän sodan jälkeen vuonna 1999 .

Huhtikuussa 2017 May ilmoitti yllättäen Britannian alahuoneen ennenaikaisista vaaleista. Näissä vaaleissa torit menettivät absoluuttisen enemmistön alahuoneista, vaikka valtakunnallinen nousu oli noin 5,5%. Mutta he pysyivät vahvimpana puolueena. Kuningatar Elisabet II tilasi Mayin hallituksen muodostamista seuraavana päivänä. Hänen hallituksensa luotti sitten Pohjois -Irlannin demokraattisen unionistipuolueen (DUP) parlamentaariseen tukeen .

Hänen vakavin kriisinsä pääministerinä ollessaan ilmeni, kun May ilmoitti joulukuussa 2018, että alahuone äänestää sopimusluonnoksesta, jonka hänen hallituksensa on neuvotellut Yhdistyneen kuningaskunnan eroamiseksi EU: sta . Käytännössä kaikki alahuoneessa edustetut puolueet paitsi konservatiivit ilmoittivat hylkäävänsä sopimusluonnoksen, ja monet kriitikot puhuivat myös konservatiivipuolueessa. Pääministeri lykkäsi äänestystä viime hetkellä. Pian tämän jälkeen, 12. joulukuuta 2018, hän selviytyi sisäisestä parlamentin äänestyksestä ( epäluottamuslause ), jossa hänet äänestettiin erostaan puolueen johtajana ja pääministerinä, 200 (63%) - 117 (37%) äänet . Alahuoneen äänestyksessä 15. tammikuuta 2019 202 kansanedustajaa äänesti ja 432 vastaan ​​hallituksensa neuvottelemia erosopimuksia. Yli kolmannes oman puolueensa kansanedustajista äänesti vastaan. Jeremy Corbyn pyysi sitten epäluottamuslauseen, joka äänestettiin 16. tammikuuta 2019. Theresa May selviytyi tästä epäluottamuslauseesta äänin 325–306.

Toukokuussa 2019 vuoden 1922 komitea pakotti Mayin varhaisen vetäytymisen, jonka oli sovittava työskentelemisestä vuoden 1922 komitean puheenjohtajan Sir Graham Bradyn ja puheenjohtajan Brandon Lewisin kanssa, laatimaan erityinen aikataulu niiden järjestäytyneelle vetäytymiselle kesäkuun loppuun mennessä. heinäkuun 2019 alussa. Tarkkailijoiden mukaan May sulki sitten poliittisen kohtalonsa toukokuussa 2019, kun hän sitä vastoin suunnitteli uudelleen äänestyksen EU: n erosopimuksesta alahuoneessa ja lisäsi, toisin kuin aikaisemmat äänestykset, yksityiskohdan, joka äänestäisi tulevaisuudessa Pakollinen EU: n erosopimus olisi liitettävä niin sanottuun "Final Say" -äänestykseen - joka itse asiassa olisi ollut äänestys uudesta kansanäänestyksestä. Monet hänen puolueensa kansanedustajat protestoivat. Andrea Leadsom , johtaja alahuoneen , erosi, ulkoministeri Jeremy Hunt kieltäytyi toukokuussa uskollisuutta 23. toukokuuta ja pyysi häntä peruuttamaan äänestykseen. Vuoden 1922 komitea vaati Maya eroamaan varhain seuraavana päivänä tai uhkasi häntä epäluottamuslauseella, jos hän kieltäytyi.

Theresa May ilmoitti eroavansa toukokuussa 2019.

24. toukokuuta 2019 May ilmoitti eroavansa konservatiivipuolueen johtajasta 7. kesäkuuta 2019. Pääministerinä hän erosi 24. heinäkuuta sen jälkeen, kun Boris Johnson valittiin puoluejohtajaksi edellisenä päivänä ja hän pystyi luovuttamaan viralliset asiat.

Arvio Mayn toimikaudesta pääministerinä

Mayn aikaa pääministerinä ja konservatiivipuolueen johtajana pidettiin valitettavana jo ennen eroa. Konservatiivipuolueen virallinen puoluehistorioitsija Alistair Lexden kuvaili häntä katastrofaaliseksi artikkelissaan helmikuussa 2019 ja kutsui Maya "kaikkien aikojen pahimmaksi johtajaksi". Häntä syytettiin myös joustamattomuudestaan ​​ja tarpeettomista ennenaikaisista yleisvaaleista vuonna 2017, mikä maksoi torien enemmistön ja johti parlamenttiin . Historioitsija Andrew Roberts päätti, että Theresa May olisi yksi Britannian historian vähiten menestyneistä pääministeristä.

Kun otetaan huomioon sisäisesti jakautunut konservatiivipuolue Brexit -kysymyksen suhteen, alahuoneen enemmistön puute ja syvästi polarisoitunut brittiläinen yhteiskunta, Theresa May joutui lähes ratkaisemattomien tehtävien - eli monien poliittisten kommenttien - lähtökohdaksi. Spectatorin kommentissa sanottiin, että toukokuu oli viimeinen konservatiivisten puoluejohtajien joukossa, joka kumosi puolueiden väliset erimielisyydet eurooppalaisesta asiasta. Hänen epäonnistumisensa Brexitin aikaansaamisessa muovasi lopulta hänen muistonsa pääministerinä toimimisestaan. Samanlainen kommentti esitettiin Frankfurter Allgemeine Zeitung -lehdessä : Toimeksiansa alussa, verrattuna Margaret Thatcheriin , May menee lopulta historiaan arvostettuna mutta epäonnistuneena pääministerinä.

Takaajana

Eroamisensa jälkeen May vetäytyi alahuoneen takalauteille yksinkertaisena kansanedustajana. Sieltä hän kritisoi toistuvasti seuraajansa Johnsonin hallitusta.

Dissolution Honors 2019 -tapahtumassa vaalien yhteydessä hänen miehensä hakattiin kandidaatiksi ja siitä lähtien häntä on kutsuttu Lady Mayksi.

Yksityiselämä

Vuonna 1980 Theresa May meni naimisiin pankkijohtaja Sir Philip John Mayn (* 1957) kanssa, jonka hän tapasi opiskellessaan Oxfordissa. Avioliitto on lapseton. Andrea Leadsom , Mayn kilpailija puolueen puheenjohtajuuteen, viittasi siihen, kun hän äitinä yritti esittää itsensä sopivammaksi ehdokkaaksi - mistä hän myöhemmin pahoitteli.

May on Englannin kirkon jäsen ja säännöllinen jumalanpalvelus . Hän piti kristillistä uskoaan olennaisena osana keskeisiä uskomuksiaan.

Marraskuussa 2012 toukokuussa todettiin tyypin 1 diabetes .

Tory -puolueen johtajana ja pääministerinä toimiessaan hänellä oli toistuvasti ongelmia äänensä kanssa . Maylla on ääni, joka kuulostaa naarmuiselta ja käheältä yhä uudelleen ( dysfonia ).

kirjallisuus

nettilinkit

Commons : Theresa May  - kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja

Yksilöllisiä todisteita

  1. ^ John C. Wells : Longmanin ääntämissanakirja. Harlow, Englanti: Pearson Education Ltd., 2000.
  2. http://www.munzinger.de/search/go/document.jsp?id=00000029744
  3. a b Oxfordin romantiikka, joka on ohjannut Theresa Mayn tragediasta voittoon. The Daily telegraph, 9. heinäkuuta 2016, käytetty 13. heinäkuuta 2016 .
  4. Rt Hon Theresa Mayn kansanedustaja. www.gov.uk, käytetty 13. heinäkuuta 2016 .
  5. 'Nasty' -tories kehotti muuttumaan. BBC News, 7. lokakuuta 2002, käytetty 13. heinäkuuta 2016 .
  6. Koko teksti: Theresa Mayn konferenssipuhe. 7. lokakuuta 2002, katsottu 13. heinäkuuta 2016 .
  7. ^ Työväestöstä on tulossa ilkeä puolue. The Statesman, 15. maaliskuuta 2016, käytetty 13. heinäkuuta 2016 .
  8. John Crace: Täydellinen mestari uuteen Nasty -juhlaan? Andrea Leadsom. The Guardian, 7. heinäkuuta 2016, käytetty 13. heinäkuuta 2016 .
  9. ^ Konservatiivit - Me olemme ilkeä puolue. Huffington Post, 10. huhtikuuta 2016, käytetty 13. heinäkuuta 2016 .
  10. Hélène Mulholland: Theresa May tallentaa videota homoavioliittojen tueksi. The Guardian, 24. toukokuuta 2012, käytetty 17. heinäkuuta 2016 .
  11. Go home -pakettiautot johtivat 11 ihmisen lähtöön Britanniasta, kertoo The Guardian, 31. lokakuuta 2013
  12. www.legislation.gov.uk (koko teksti)
  13. Sisäsihteeri sanoo, että poliisille voidaan antaa uusia valtuuksia leikkausten vastaisen mielenosoituksen jälkeen. The Guardian, 28. maaliskuuta 2015, käytetty 17. heinäkuuta 2016 .
  14. Nick Robinson: May kertoo poliisille - muutu tai muutu. The Guardian, 21. toukokuuta 2014, käytetty 17. heinäkuuta 2016 .
  15. ^ David Cameron "ei toimi kolmannella kaudella", jos hänet valitaan uudelleen. BBC News, 24. maaliskuuta 2015, käytetty 24. maaliskuuta 2015 .
  16. Theresa May ei sano, äänestäisikö hän nyt Brexitin puolesta. BBC News, 10. lokakuuta 2017, käytetty 10. lokakuuta 2017 .
  17. Iso -Britannia: Theresa May haluaa tulla uudeksi pääministeriksi. Julkaisussa: Spiegel Online . 30. kesäkuuta 2016, käytetty 30. kesäkuuta 2016.
  18. Opas konservatiivien johtajuuskilpailuun: toukokuu vastaan ​​Leadsom. Julkaisussa: BBC News . 8. heinäkuuta 2016 (englanti).
  19. ^ Tory -johto: Theresa May johtaa ensimmäistä ääntä, mutta Liam Fox ei. Julkaisussa: BBC News. 5. heinäkuuta 2016, katsottu 5. heinäkuuta 2016 .
  20. Iso -Britannia: Leadsom ja May tekevät Cameronista seuraajan keskenään. Julkaisussa: Spiegel Online . 7. heinäkuuta 2016, katsottu samana päivänä.
  21. Iso -Britannia: Leadsom luovuttaa - Toukokuun ainoa ehdokas Cameronin seuraajaksi. Julkaisussa: Spiegel Online . 11. heinäkuuta 2016.
  22. Anne Demmer: Epäonnistunut Brexit -äänestys: Kaikki on jälleen auki. Julkaisussa: tagesschau.de . 16. tammikuuta 2019.
  23. Brexit: Theresa May käynnistää 50 artiklan maaliskuun loppuun mennessä , BBC, 2. lokakuuta 2016
  24. Rheinische Post 6. tammikuuta 2017 (s. A5): Brexitin ylipapitar ( verkossa )
  25. Toukokuu asettaa Brexit -vision ja lupaa lopettaa EU: n sisämarkkinat , Robert Hutton, Thomas Penny, Bloomberg Politics, 17. tammikuuta 2017
  26. Hallituksen neuvottelutavoitteet EU: sta eroamiseksi: pääministerin puhe , puheen teksti Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksen verkkosivustolla.
  27. TÄYSI TEKSTI: Theresa Mayn puhe republikaaniselle kongressille huomisen konferenssille . Julkaisussa: Business Insider Germany . ( businessinsider.de [käytetty 5. helmikuuta 2017]).
  28. Heather Stewart Poliittinen toimittaja: Theresa May avaa Trumpin vierailun hyökkäämällä menneiden ulkopoliittisten epäonnistumisten kimppuun . Julkaisussa: The Guardian . 26. tammikuuta 2017, ISSN  0261-3077 ( theguardian.com [käytetty 5. helmikuuta 2017]).
  29. Pääministeri May ilmoittaa uusista vaaleista kesäkuussa. Julkaisussa: Spiegel Online . 18. huhtikuuta 2017. Haettu 16. tammikuuta 2019.
  30. ^ Theresa May selviää luottamusäänestyksestä. BBC News, 12. joulukuuta 2018, käytetty 12. joulukuuta 2018 .
  31. Anne Demmer: Kaikki on jälleen auki. Julkaisussa: tagesschau.de . 16. tammikuuta 2019.
  32. ^ Kuinka 'harmaat puvut miehet' kutsuivat aikaa Theresa Mayn pääministeriksi. Daily Telegraph, 17. toukokuuta 2019, käytetty 17. toukokuuta 2019 .
  33. "Theresa May ilmoittaa eroavansa 7. kesäkuuta" The Guardian 24. toukokuuta 2019
  34. ^ Andrew Woodcock: "Theresa May eroaa: pääministeri murtuu ilmoittaessaan lähtevänsä Brexit -kammion keskellä ja odotettavissa olevan Euroopan parlamentin vaalit" The Independent 24. toukokuuta 2019
  35. ^ Alistair Lexden: Carlton Clubin kokous ja Lloyd George Coalitionin kaatuminen. Konservatiivinen koti, 15. helmikuuta 2019, käytetty 15. helmikuuta 2019 .
  36. ^ Andrew Roberts: Theresa May tulee oikeutetusti paikalleen yhdeksi Britannian historian vähiten menestyneistä pääministeristä. The Telegraph online, 29. maaliskuuta 2019, käytetty 3. marraskuuta 2019 .
  37. Theresa May erosi: Pääministerillä oli ”lähes mahdoton työ”. BBC, 24. toukokuuta 2019, käytetty 24. toukokuuta 2019 .
  38. Bettina Schulz: Theresa May erosi: Brexit hukkui. Aika verkossa, 24. toukokuuta 2019, katsottu 24. toukokuuta 2019 .
  39. Katy Balls: Maystä tulee viimeisin konservatiivien pääministeri, jonka Eurooppa on kaatanut. The Spectator, 24. toukokuuta 2019, käytetty 24. toukokuuta 2019 .
  40. Jochen Buchsteiner: Katkera jäähyväiset. FAZ verkossa, 24. toukokuuta 2019, käytetty 25. toukokuuta 2019 .
  41. Boris Johnsonin veli Jo ja Sir Ian Botham liittyvät House of Lordsiin ( en ) julkaisussa: Sky News . Käytetty 31. heinäkuuta 2020.
  42. Liukenemisreaktiot 2019 . In: Gov.uk . 31. heinäkuuta 2020. Käytetty 31. heinäkuuta 2020.
  43. Theresa May on Britannian pääministeri Andrea Leadsomin eron jälkeen , BBC News, 11. heinäkuuta 2016
  44. ^ Antony Bushfield: Theresa May: Kristinusko on 'osa minua'. www.premier.org.uk/, 24. marraskuuta 2014, katsottu 13. heinäkuuta 2016 (englanti).
  45. ^ Theresa May: "Tyyppi 1 ei muuta sitä, mitä voit tehdä" . Diabetes.org.uk. 7. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2016. Haettu 26. tammikuuta 2019.
  46. Kate Palmer: Olisiko saattanut korjata käheän äänensä? 4. lokakuuta 2017 ( bbc.com [käytetty 26. toukokuuta 2019]).
  47. Käheä Theresa May: ”Sinun pitäisi kuulla Jean-Claude Juncker”. Haettu 26. toukokuuta 2019 .