Lontoon torni

Lontoon torni
Ilmakuva linnoituksesta, jossa on asennus Veren pyyhkäisi punaisia ​​maita ja meriä

Ilmakuva linnoituksesta, jossa on asennus Veren pyyhkäisi punaisia ​​maita ja meriä

Tila : Iso-Britannia (GB)
Paikka: Tower Hamletsin Lontoon kaupunginosa
Luomisaika : 11. vuosisata
Linnan tyyppi : linnoitus
Maantieteellinen sijainti: 51 ° 30 '  N , 0 ° 5'  W Koordinaatit: 51 ° 30 '29 "  N , 0 ° 4 '33"  W.
Lontoon torni (Suur-Lontoo)
Lontoon torni
Lontoon torni
Unescon maailmanperintö Unescon maailmanperintötunnus
Sopimusvaltio (t): Yhdistynyt kuningaskuntaYhdistynyt kuningaskunta Yhdistynyt kuningaskunta
Tyyppi: Kulttuuri
Kriteerit : (ii) (iv)
Viitenumero: 488
Unescon alue : Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa
Ilmoittautumisen historia
Ilmoittautuminen: 1988  (istunto 12)

Hänen Majesteettinsa kuninkaallinen palatsi ja Lontoon Towerin linnoitus (saksaksi: Kuninkaallinen palatsi, Hänen majesteettinsa ja linnoitus Tower of London , lyhyesti: Lontoon torni ) on linnoitettu rakennuskompleksi Thamesin pohjoisrannalla lähellä Lontoon Cityn kaakkoisreuna ja samalla Englannin Suur-Lontoon ( Lontoo ) alueen keskellä . Rengas linna kaksi linnoitus rengasta palvellut Englanti ja British kuninkaiden asuinpaikka, asevarikko , työpaja, varasto, eläintarha, varuskunta, museo, minttu, vankila, arkisto ja teloituspaikalle. Torni on käynyt turisteilla 600 vuoden ajan. Vuonna 2011 se oli Britannian suosituin maksettu vetovoima, jossa kävi yli 2,5 miljoonaa kävijää .

Alun perin torni rakennettiin 1100-luvulla valloittajan William linnoituksena Lontoon Cityn mahdollisesti vihamielisiä kansalaisia ​​vastaan. Jopa Jaakko I , kaikki Englanti kuninkaat käytetty tornin tilapäisesti pysyä. Tower on Britannian monarkian perusta Lontoon historiallisessa keskustassa, ja se liittyy läheisesti Ison-Britannian historiaan. Tornin ulkoseinät ja tornit rakennettiin pääosin keskiajalla. Seuraavina vuosisatoina seinien sisällä tehtiin lukuisia lisäyksiä ja muutoksia. Uudistussuunnittelu tapahtui 1800-luvulla: seinät ja tornit rakennettiin uusgoottilaiseen tyyliin, rakennukset muurien sisällä purettiin.

Tornissa on esillä näyttelyitä itse rakennuksesta ja sen historiasta, osista Royal Armouries -kokoelmaa , British Crown Jewels -tapahtumista . Tässä on pääkonttori ja museo Royal Rykmentti Fusiliers sijaitsevat , oleskelutiloihin varten Yeoman vanginvartijat sekä hallinnon ja toimistotilaa. Torniin nousi esiin taisteluväline , kuninkaallinen rahapaja , taistelututkimus , kuninkaallinen observatorio , yleinen ennätystoimisto ja Lontoon eläintarha . Torni on myös paikka lukuisille draamoille ja romaaneille Shakespearesta Edgar Wallaceen. Erityisesti 1800-luvun kirjoitukset ja historiamaalaukset korostavat sen roolia vankilana ja myötävaikuttivat merkittävästi tornin vastaanottoon synkänä vankityrmänä.

UNESCO julisti tornin 1988 Unescon maailmanperintökohteeksi . Torni kuuluu Ison-Britannian kruunulle ja sitä hallinnoivat historialliset kuninkaalliset palatsit .

Rakennushistoria

Perustaminen ja laajentuminen keskiajalla

Kuva tornista 1400-luvun alusta. Käsikirjoituksesta Royal 16 F. ii .

Jälkeen valloitus Englannissa vuonna 1066, The normannit alla Vilhelm Valloittaja rakennettu useita linnoituksia turvatakseen valta maassa. Kun se aikana kruunajaisten William Englannin kuningas vuonna Westminster Abbey tuli jouluna 1066 mellakoita kaupungissa, Wilhelm antoi pystyttää linnan sellaisille ihmiskaupan Thames sijaitsee mäen itäisellä reunalla Lontoon Cityssä osoitteessa. Linnoitus, noin 200 jalkaa 400 jalkaa (noin 70 metriä 140 metriä), sijaitsi Lontoon Rooman kaupungin muurien kaakkoiskulmassa, ja sitä tuki etelässä ja idässä säilynyt roomalainen muuri sekä vallihauta. maanrakennukset ja puiset palat länteen ja pohjoiseen suojattu. Tämä ensimmäinen linnoitus korvattiin massiivisella kivirakenteella, myöhemmin valkoisella tornilla , vuodelta 1077/78 . Vaikka Richard Kävin päälle ristiretkiä, William Longchamp The lordikansleri Englannin alkoi muuntaa tornin linnoitus useita rakennuksia lopussa 12. vuosisadalla. Hän vahvisti valkoisen tornin muita seiniä, laajensi seiniä länteen ja tarjosi heille ensimmäistä kertaa pienempiä vartiotorneja. Longchamp yritti ensimmäisenä rakentaa vallihaudan tornin ympärille. Mutta se epäonnistui edelleen Thamesin nykyisten olosuhteiden vuoksi.

Heinrich III oli ratkaiseva tornin nykyisen muodon suhteen . joka jatkoi linnoitusta kohti mantereita 1220--1238 ja jokea kohti 1238--1272. Tänä aikana koko linnoitus nimettiin Tower of Londoniksi. Sekä suuren salin työ että muut talouteen liittyvät rakennelmat osoittavat, että Heinrich halusi päivittää tornin asuinrakennukseksi ja halusi sen olevan samalla tasolla Windsorin linnan tai Winchesterin ja Clarendonin asuntojen kanssa . Heinrich antoi kuninkaan ja kuningattaren huoneistot sisustaa ja seinät kalkittu . Hänellä oli myös viisi tonnia marmoria toi välillä Dorset varustaa sisustus.

Jälkeen Heinrich piti piilottaa tornissa kuukauden vanavedessä myllerryksen noin häät sisarensa Eleanor Englannin kanssa Simon de Montfort, 6th Earl Leicesterin vuonna edessä vihaisia aatelisten, hän alkoi laajentaa torni kuin linnoitus nykyisen yhden linnoituksen tekniikan päällä. Hänellä oli uusi linnoitusrengas, yhteensä kahdeksan tornia ja pysyvästi täytetty vallihauta.

Edward I , jolla oli laaja kokemus sodankäynnistä Brittein saarilla ja mantereella, jatkoi edeltäjänsä kunnianhimoista rakennusohjelmaa. Hän laajensi sisäseinää niin, että rakennettiin todellinen rengaslinna, kaivettiin uusi kaivanto ja rakennettiin uudet ulkoseinät siten, että luotiin yhteensä kolme puolustavaa rengasta. Arkkitehtuuri noudatti Walesissa kehitetyn brittiläisten rengaslinnan mallia . Linnoituksen renkaat kasvoivat ulkopuolelta pitemmiksi, joten sisärenkaiden puolustajat voisivat ampua taistelijakaverinsa yli ulkorenkaille. Jos ulommat linnoitusrenkaat putoavat, puolustajilla olisi silti korkeusetu.

Eduard korvasi edeltäjänsä ison portin kahdella uudella portilla, yhdellä veteen ja toisen maapuolella linnoituksen länsipuolella. Pyhän Thomasin torni, nimetty Thomas Beckettin mukaan , rakennettiin vuonna 1275 . Tämän myötä torni oli saavuttanut nykyisen koon. Edward I: n jälkeisinä aikoina laajennukset ja muunnokset seurasivat melko satunnaisesti ja usein tapauskohtaisesti. Eduard II ja Eduard III. ulkoseinän rakennettiin 1400-luvulla korkeuteen, joka on edelleen olemassa nykyään.

Useita kunnostustöitä varhaisesta uudesta ajasta

Wenceslaus Hollar : "Lontoon torni". Valmistettu vuosina 1637-1677
Thomas H. Shepherd : "Lontoon torni Tower Hilliltä". Syntynyt 1800-luvun alussa

1500-luvulta lähtien torni varsinaisten puolustusten parissa työskentely pysähtyi. Lukuisat valtion virastot ja organisaatiot kuninkaallisesta armeijasta rahapajaan arkistoon olivat tällä välin tulleet kotiin tornissa. Vaikka nämä varmistivat säännöllisen uudisrakentamisen ja sisärakennusten laajentamisen, ne estivät puolustusten laajentumisen. Henrik VIII oli linnoitus kirkko St Peter mainoksen Vincula kokonaan uudelleen, The Queen talo , suurin rakennus Tudor kauden, rakennettu ja ensimmäinen puolustava rakenteita varustettu porsaanreikiä käsiaseita.

Merkittävä 1600-luvulla oli Grand Storehouse , joka myöhemmin joutui tulipalon uhriksi. Lisäksi rakennettiin kymmeniä pienempiä rakennuksia, kerrostaloja ja muita rakenteita. Tornin ulkoseinällä oli muun muassa kaksi pubia, jotka purettiin myös 1800-luvulla. Valkoisen tornin ulkopuolella olevat jäljellä olevat keskiaikaiset palatsikompleksit joutuivat kahden suuren tulipalon uhriksi vuosina 1774 ja 1788.

Viimeinen merkittävä uusi rakennus tapahtui vuonna 1840, jolloin chartistit tekivät Ison-Britannian kauhuun ja Ison-Britannian kuninkaallinen perhe sai tornin palauttamaan tuolloin puolustustekniikan tilaan. Waterloo-kasarmin rakentaminen , joka otti vanhan Grand Storehousen tilan ja on nyt linnoituksen suurin rakennus Valkoisen tornin rinnalla, oli määrittelevä piirre .

1800-luvulla käytöksessä tapahtui jälleen perusteellinen muutos. Vuoteen 1850 mennessä kuninkaallinen rahapaja, menagerie ja arkistot olivat lähteneet tornista ja muuttaneet rakennuksiin Lontoon keskustan ulkopuolelle. Matkailun ja nähtävyyksien merkitys kasvoi. 1800-luvulla sitä seurasi suuria sisäkorjauksia. Aikaisempien vuosisatojen rakennukset, joita ei enää tarvittu, purettiin ja muut pystytettiin. Ajan muodin mukaisesti rakentajat yrittivät palauttaa tornin mahdollisimman keskiaikaiseen tilaan.

Sen sijaan, että rakennettaisiin tiiliin muistutuksilla klassisesta arkkitehtuurista, kuten edellisinä vuosisatoina , Anthony Salvin vaati luonnonkiven käyttöä, jonka pitäisi näyttää mahdollisimman uskolliselta keskiajalta peräisin olevalle alkuperäiselle. Sekä sotilaallisista että esteettisistä syistä 1800-luvun rakentajat poistivat linnoituksen alueelta lukuisia rakennuksia. John Taylorin työ herätti kiivasta kiistaa vastaperustetun muinaisten rakennusten suojeluyhdistyksen kanssa , mikä johti ensimmäisiin 1800-luvun ensimmäisistä keskusteluista nykyaikaisesta muistomerkkien suojelusta .

Tornin rakennusten järjestely on pysynyt oleellisesti samana vuodesta 1900 lähtien. 1960-luvulta lähtien rakennuksen historiaan palattiin uudestaan. Laajat arkeologiset kaivaukset alkoivat, ja restauroijat yrittivät monissa paikoissa palauttaa keskiaikaisen valtion. Esimerkiksi puuportaat rakennettiin ensimmäistä kertaa 300 vuoden aikana, mikä teki Valkoisen tornin alkuperäisen sisäänkäynnin esteettömäksi. Myös 1960-luvulla aloitettiin rakennusten siivous, jotka eivät olleet nähneet tätä vuosisatojen ajan.

arkkitehtuuri

Lontoon Towerin sivukartta

Tornin rengaslinna koostui alun perin kolmesta linnoitusrenkaasta, joista kaksi on edelleen selvästi nähtävissä. Tornin pinta-ala on 7,3 hehtaaria. Sisäisin rengas - sisempi osasto tai kylmäsatama - koostuu Valkoisesta tornista ja sitä ympäröivältä sisäpihalta. Se on linnoituksen vanhin osa. Sisärengas - sisäosasto - sisältää muun sisäosan, jossa on Waterloo-kasarmi, Pyhän Pietarin ad Vinculan kirkko, Tower Greenin avoin tila ja muut asuin-, varasto- ja hallintorakennukset. Sitä ympäröivät seinät, joissa on 13 muuta tornia. Ulkorengas - ulompi osasto - ympäröi sisäseinän toisella seinällä. Siinä on kuusi tornia kohti vettä ja kaksi puoliympyrän muotoista linnaketta linnoituksen luoteis- ja koilliskulmassa. Seinien ulkopuolella on vallihauta, joka oli aiemmin täytetty vedellä, ja jotkut ulkoiset rakenteet. Lounais alueella linnoituksen, sillan yli vallihauta kulkee Keski Tower on kaupungin puolella pääsisäänkäynnin Byward Tower linnoituksen puolella.

Ympäristö

Torni sijaitsee suoraan Thamesin varrella Lontoon kaupungin itäreunalla ja muodostaa siten itäisen sisääntulopisteen Lontoon keskustaan. Vaikka torni hallitsi visuaalisesti ympäröivää kaupunkia vuosisatojen ajan, se alkoi muuttua Lontoon suuren tulipalon jälkeen vuonna 1666. St Paulin katedraali , rakennettu mukaan Christopher Wren oli vastaavasti vaikuttava. Uudet, suuremmat rakennukset korvasivat keskiaikaisia ​​rakennuksia, jotka olivat muokanneet kaupunkikuvaa siihen pisteeseen asti. Suuri laiturit 19. vuosisadan rakennettiin samassa mitassa kuin torni, Tower Bridge 1894 tornimainen yli. 1900-luvulta lähtien kaupunki alkoi sallia tornin lähellä lukuisia korkeatasoisia toimistorakennuksia, jotka vähitellen korvattiin suuremmilla rakennuksilla. Tower Bridge sijaitsee linnoituksen kaakkoon. Idässä sen kiireinen ajotie - osa Lontoon sisäkaupungin kehää - johtaa suoraan Towerin ohitse; Toinen pääkatu, Byward Street ( Lower Thames Street -kadun jatke ) on tornin pohjoispuolella. Näitä vilkkaita katuja reunustavat kapeat jalkakäytävät, ja jalankulkijoita kehotetaan olemaan käyttämättä niitä. Torni-kukkuloiden avoimet tilat lännessä ja Thamesin rannat etelässä mahdollistavat kuitenkin vaikutelman linnoituksesta, jota ei määrää möly liikenne.

Sijainti kaupungin alueella on seurausta monista 1900-luvun yleissuunnitelmista, jotka keskittyivät itse torniin. He sisälsivät linnoituksen ympärille vain suunnitelmansa siinä määrin, että sitä tarvittiin salakuljettamaan tornia. Tämä muuttui vuosisadan vaihteessa. Tower Environs Scheme -nimellä tornin pääsisäänkäynnit suunniteltiin uudelleen vuosina 1995-2004 ja autoliikenne kiellettiin tornin länsipuolelta ja etelästä.

Torni pääsee läpi Tower Hill asemalla Lontoon metro , josta noin puolet tornin vierailijoiden käyttöön. Muut kävijät tulevat kautta Fenchurch Streetin asemalta ja Tower Gatewayn asemilta Docklands Light Railway , ota alus Tower Millennium Pier , tai bussilla parkkihalliin alla Tower Place .

Vallihauta, ulkoseinä ja ulompi linnoitusrengas

Kaivanto on 36 metriä leveä ja kuusi metriä syvä. Tiilen ympärys on vuodelta 1670-1686. Joen puolella kaivanto on kapeampi rakentamisen vuoksi, itäpuolella lähestyminen Tower Bridge -sillalle on osittain entisen kaivannon alueella ja maksaa tämän määrän. Sen eteläpuolella, Tower Wharf on kivi laiturin , joka nykymuodossaan peräisin myöhään 14-luvulla.

Maapuolella on kaksi bastionia pohjoisessa: Messinkivuori koillisessa ja Leggen vuori luoteessa. Suurempi messinkiteline näyttää hieman vanhemmalta kuin sitä ympäröivä seinä. Se on yksi vanhimmista tiilirakennuksista Brittein saarilla. Pienempi Leggen kiinnike rakennettiin yhdessä ulkoseinärenkaan kanssa. Se kasvoi vuosina 1682-1686.

Etelässä vesipuolella torni on suojattu useilla torneilla. Silmiinpistävin rakennus on St Thomas's Tower, jossa vesiportin jäännökset, joissa on veneen sisäänkäynti Thamesiin, ovat edelleen nähtävissä. Portti, joka sallii maan pääsyn torniin etelästä, on peräisin 1800-luvulta.

Kaivannon myöhempi täyttäminen sai ulkoseinän näyttämään alhaisemmalta kuin se oli alun perin. Ainoastaan ​​osa tornin länsimaisesta sisäänkäynnistä on säilynyt. Vuodesta Lion Tower lounaaseen vallihauta, ainoa edelleen säätiön ja sillan järjestelmä pysyy, jotka näkyvät vallihauta. Tänään pääsy torni on kautta portti Lähi torni , sitten yli sillan yli vallihauta ja lopulta kautta portti Byward Tower .

Suoraan ohikulkutornin takana on Kellotorni jäljellä olevana linnoituksena, joka suojasi tornin sisäänkäyntiä. Byward-tornista ja kellotornista kulkee kaksi kadua linnoituksen renkaan läpi. Mint Lane, joka ei ole avoinna yleisölle, johtaa pohjoiseen Leggen vuorelle. 1700-luvulta löytyy kasematteja ja erilaisia ​​työpajoja.

Reitti itään, Water Lane, kulkee Thamesin suuntaisesti ja johtaa Veriseen torniin. Sitä suojaa sivulta Wakefield-torni . Tämän kautta kävijät pääsevät sisäiseen linnoitusrenkaaseen. Sisäseinä Kellotornista Veriseen torniin on vuodelta 1190, mutta se on sittemmin nostettu tiilirakenteista ja murskattu lukuisilla ikkunoilla. 1300-luvun loppupuolelta peräisin oleva merenrantaseinä nostettiin 1330-luvulla, ja vuosisatojen sääolojen jälkeen se rakennettiin kokonaisuudessaan vuosina 1679-1680.

Toinen pääsy joelle on kehto-tornin kautta , joka on St Thomasin tornista itään ja on myös 1400-luvulta. Tämän tornin portti on huomattavasti pienempi kuin Petturien portti. Tämän tornin ylemmät alueet purettiin vuonna 1777 päästäkseen aseen paristolle. John Taylorin johdolla 1800-luvulla toteutetun tornin uusgoottilaisen restauroinnin aikana se sai jälleen keskiaikaisen näköisen huipun. Varsinainen portti on peräisin 1400-luvulta.

Sisärengas, sisärengas ja valkoinen torni

Valkoinen torni ja sisäosan linnoituksen pohjoisosa renkaasevat Waterloon kasarmin kanssa
Vihreää tilaa sisimmässä linnoituksen renkaassa. Taustalla uudet armeijat.

Portti ulommasta sisempään linnoitusrenkaaseen kulkee Verisen tornin läpi. Uuden linnoitusrenkaan rakentamisen myötä Verinen torni tehtiin erilaisissa kunnostustöissä: Vaikka alaosat ovat peräisin 1300- ja 1400-luvuilta, tornin konstaapeli nosti tornin 1600-luvulla vangin Walter Raleighin mukauttamiseksi . Ylimmät rakennukset ovat peräisin 1800-luvulta. Sisärenkaan kaakkoiskulmassa on suolatorni , todennäköisesti rakennettu vuonna 1238. Kolmen neljäsosan sylinterissä on edelleen entisen yhteyden ulkoseinään. Suolatornin yläosa on peräisin 1800-luvulta.

Sisäseinässä näkyvä torni on lännessä sijaitseva Beauchamp-torni , jonka entinen tehtävä voidaan nähdä porttina. Pohjoisessa on pienempiä vuosisatojen torneja, jotka eivät ole avoimia yleisölle. Samanlaiset tornit seisovat idässä, jonka yli muuraus kulkee. Lanthorn-torni ja Verisen tornin ja Lanthorn-tornin välinen muuri ovat täysin uusia rakennuksia 1800-luvulta. Lanthorn-tornin länsipuolella oleva paljas ja suora seinän osa osoittaa selvästi sen alkuperän teollistuneesta 1800-luvulta, se muistuttaa vähän keskiaikaisia ​​muureja tornin muissa osissa. Tämän muurin osan läheisyydessä on kuitenkin Thamesin suuntaisia ​​roomalaisia ​​muureja, jotka ovat peräisin noin 4. vuosisadalta. Nämä on arkeologisesti kaivettu ja tutkittu vuosina 1976-1977.

Tornin suuret yksittäiset rakennukset sijaitsevat sisärenkaassa. Waterloon kasarmin lisäksi tämä on Pyhän Pietarin ad Vinculan kirkko, Uudet asevarastot , entinen sairaala, entisten upseerien rakennus Waterloon kasarmeihin, Queen's House , joka on kasvanut sisäseinään , entinen moottori talo ja muut asuinrakennukset.

Sisäisin rengas on tuskin tunnistettavissa ensi silmäyksellä tänään. Suurin osa sitä sitovista muureista on revitty viime vuosisatojen aikana tai ovat vain palasina. Sisäisen linnoitusrenkaan länsipuolella oleva muuri on peräisin 1100-luvulta. Idässä entinen Rooman kaupunginmuuri muodosti rajan, pohjoisessa Valkoinen torni rajoitti aluetta. Alun perin sisärenkaassa sijaitsevien kuninkaallisten huoneiden suojattu alue sijaitsi täällä.

Vaatekaapin tornin jäännökset 1200-luvulta ja Coldharbour-portin perustukset 1200-luvulta säilyvät edelleen vanhemmissa linnoituksissa .

Keskellä alue on Keep tunnetaan kuin White Tower . Torni kohoaa lähes neliömetrillisellä noin 30 x 30 metrin pinta-alalla yli 30 metriä. Kaakkoiskulmassa sillä on puoliympyrän muotoinen reunus, jossa kappeli sijaitsee. Valkoinen torni on suunniteltu normanilaistyylisesti . Se koostuu kalkkikiveä , joka oli louhittu vuonna Kent ja merkelikivirakennuksessa lähiseudulta, myös kierrätettyä kiviä Roman linnoituksia. Julkisivu oli koristeltu Caenin kivillä, kun se rakennettiin ; alkuvuodesta tämä korvattiin melkein kokonaan Portland Stoneilla . Seinien paksuus on 4,6 metriä tornin alaosassa ja 3,4 metriä yläosassa. Valkoinen torni on muokannut linnoituksen nimeä keskiajalta lähtien. Vaikka linnoitus koostuu lukuisista muureista, torneista, portista, taloista, kasarmeista ja ojista, sitä kutsuttiin torniksi Englannissa melkein koko olemassaolonsa ajan , koska Valkoinen torni oli visuaalisesti erottuva rakennus.

Käyttöhistoria

Torniympäristöä muutti vuosisatojen ajan kruunun ja kaupungin välinen ristiriita, joka johtui tornin asemasta linnoituksena Lontoota vastaan. 1800-luvun loppupuolelle asti torni oli hallinnollisesti erillinen kaupungista ja sillä oli omat verot, poliisi, oikeuslaitos ja vankila. Vuodesta 1686 lähtien Tower Liberties sisälsi paitsi Towerin ja Tower Hillin myös kolme muuta kaupunkialueella olevaa aluetta. 1800-luvun alusta lähtien erilaiset poliisilakit rajoittivat vapauksien oikeuksia ja siirtivät vallan Lontoon Citylle. Vuodesta 1855 Tower and Liberties kuului Whitechapel-alueelle , vuodesta 1900 Stepneyn pääkaupunkiseudulle , vuodesta 1965 Lontoon Tower Hamletsin kaupunginosaan .

Asuinpaikka (1078-1533)

Pyhän Thomasin tornin kuninkaallisten huoneistojen jälleenrakennus 2000-luvulla

Ensin valmistunut Valkoinen torni toimi alun perin englantilaisten kuninkaiden huoneistona tornissa. Mutta jo 1171/1172, kirjallisia todisteita linnoituksen alueella olevista muista asuintiloista löytyy. Nämä eivät anna mitään tietoa rakennusten tyypistä ja koosta. Henrik III: n hallituskaudella . Vuodesta 1216 kuninkaan asuintilojen siirtäminen Valkoisen tornin ulkopuolelle aloitettiin lopulta.

Heinrich III., Joka on suurelta osin vastuussa linnoituksen nykyisestä muodosta, oli tornissa vain yksitoista kertaa ja viipyi siellä yhteensä 32 viikkoa. Seitsemän yhdestoista vierailusta tapahtui vuonna 1261, jolloin poliittiset kriisit saivat hänet toistuvasti etsimään turvaa tornista. Toinen suuri torninrakentaja, Edward I, tuli yhtä harvoin. Hän oli tornissa vain kuusi kertaa. Kuten Heinrich ennen häntä, hän piti parempana tilavampaa Westminsteriä ja pysyi pääasiassa tornissa, kun hän halusi näyttää vallankäytön. Muut kuninkaat, kuten Johann Ohneland , käyttivät tornia paljon useammin asuintilana, vaikka he edistäisivätkin vain vähän sen laajentumista.

Edward I perusti perinteen, jonka mukaan kuningas vietti yön ennen kruunautumistaan tornissa. Englannin hallitsijat säilyttivät tämän perinteen 300 vuoden ajan. Edward II: n kriisitilanteessa hän käytti tornia toistuvasti turvapaikkana. Hänen poikansa Edward III. ei pitänyt tätä tarpeellisena enää ja seuraavina vuosisatoina sitä ei tuskin käytetty kuninkaallisena asuinpaikkana.

Tornin muoto ja muoto esti uudistuksia tai lisäyksiä, jotka olisivat voineet vastata kasvaviin kuninkaallisiin vaatimuksiin asumistilasta seuraavien vuosisatojen ajan. Tornin mukauttamiseksi ajan muodin mukaan suuremmat rakennuksen osat olisi pitänyt purkaa. Muiden palatsien rakentaminen osoittautui huomattavasti helpommaksi. Viimeinen englantilainen kuningas, joka yöpyi vapaaehtoisesti Lontoon Towerissa, oli Henry VIII, kun hän jäi tänne vaimonsa Anne Boleynin kruunajaisiin . Hän asui tornin viimeisessä rakennuksessa, jonka hänen isänsä Henry VII oli rakentanut. Kaikki myöhemmät täällä pysyneet kuninkaat ja kuningattaret eivät enää tehneet niin vapaaehtoisesti. Anne Boleyn löysi itsensä yhtä tahattomasti tornista vähän myöhemmin kuin myöhempi Elizabeth I. Lady Jane Gray odotti täällä teloitustaan ​​vain yhdeksän päivän hallituskauden jälkeen.

Sotilaitos (vuodesta 1078)

Linnoitus ja kasarmi (vuodesta 1078)

Kaiverrus William Turnerin jälkeen, tornilla, josta on näkymät kaupunkiin
Lontoon Tower Tower Hilliltä noin vuonna 1910
Sisäänkäynti Fusiliersin kuninkaallisen rykmentin rykmenttimuseoon

Tower toimi linnoituksena, joka on suunniteltu suojaamaan ja hallitsemaan Lontoota. Keskeinen sijainti Thamesilla mahdollisti hyökkääjien hyökkäyksen Lontoossa. Mutta se oli myös turvasatama, josta kuninkaan joukot pystyivät hallitsemaan Lontoota ja sen mahdollisesti levottomia väestöjä. Torni piiritettiin harvoin . Ruususodan aikana vuonna 1460 Richard Plantagenetin liittolaiset , 3. Yorkin herttua piirittivät tornia ja vahingoittivat sen ulkoseinät tykillä. Mutta he eivät onnistuneet ottamaan linnoitusta.

Toisinaan, kun hyökkääjät onnistuivat pääsemään linnoituksen sisään, tämä johtui linnoituksen varuskunnan passiivisuudesta. Aikana talonpoika kapina 1381 kanssa Wat Tyler , kapinalliset onnistuivat valtaamaan tornin ilman vastarintaa 1381. Noin 20 000: n väkijoukko oli jo pysynyt tornin lähellä ja uhannut hyökätä linnoitukseen, jos heidän vaatimuksiaan ei täytetty. Tornissa ollut Richard II päätti teeskennellä hyväksyvänsä vaatimukset ja ehdotti neuvotteluja Mile Endissä . Kun portit avautuivat päästämään kuninkaan ja hänen seurueensa ulos, noin 400 ihmistä hyökkäsi linnoitukseen Wat Tylerin, Jack Strawn ja John Ballin kanssa . He etsivät ja löysivät Simon Sudburyn , Canterburyn arkkipiispan, valtiovarainministerin Robert Halesin ja hänen seurueensa. Kapinalliset onnistuivat saamaan hänet tornista ja kaatamaan hänet Tower Hillillä. Hyökkääjät ryöstivät kuninkaallisen armeijan tässä yhteydessä. He tuhosivat tornissa säilytetyt arkistomateriaalit ja viralliset asiakirjat. Koska luovutetuissa asiakirjoissa kirjataan vaurioituneen lukon korvaaminen valtiovarainministeriöön pian sen jälkeen, voidaan olettaa, että myös kapinalliset tunkeutuivat valtiovarainministeriöön.

Pian sen jälkeen, kun Englannin kuningaskunta esitteli ensimmäisen pysyvän armeijansa Englannin sisällissodan jälkeen vuonna 1661 , se alkoi sijoittaa joukkoja pysyvästi Toweriin. Vuodelta 1661 peräisin olevassa tornissa on 300 sotilasta, jotka olivat pysyvästi siellä, mutta jotka eivät enää ilmesty lähteisiin. Suurimmaksi osaksi joukot sijoittuivat vain väliaikaisesti torniin, ja niillä oli päämaja ja kasarmeja muualla. Monmouthin 1. herttuan James Scottin kapina herätti uusia joukkoja, mikä loi myös Fusiliersin kuninkaallisen rykmentin 7. jalan vuonna 1685 . Tämä sijaitsi tornissa, ja sen tehtävänä oli alun perin vartioida tornin aseita. Se muutti rakennettaan useita kertoja vuosisatojen ajan ja imeytyi Fusiliersin kuninkaalliseen rykmenttiin vuonna 1968 . Tämän pääkonttori ja rykmenttimuseo ovat edelleen tornissa.

1800-luvun alussa tornin joukkoja vahvistettiin. Napoleon Bonaparten alaisuudessa Ranskan armeija uhkasi Englannin monarkiaa mantereelta. Jatkuvassa konfliktissaan tornin avaruudesta taisteluvälineiden, kuninkaallisen rahapajan ja arkistojen kanssa Ison-Britannian armeija vaati lopulta ratkaisevia muutoksia ja vaati vuonna 1811 yhteensä 929 torniin sijoitettua sotilasta, joka voitiin nostaa 1700 mieheksi hätä. Tätä varten asevaraston olisi pitänyt jättää useita rakennuksia ja luovuttaa kaikki tallit armeijalle. Sotilaiden asumisaste olisi ollut huonompi kuin tavallisissa kasarmeissa. Armeijan tilan puutetta auttoi vasta Waterloon kasarmin rakentaminen 1800-luvun puolivälissä. Siellä oli useita satoja sotilaita vuoteen 1947 saakka.

Vaikka torniin ei ollut hyökätty vuosisatojen ajan, Tower Bridge -sillan rakentaminen vuonna 1893 aiheutti armeijan vihaisia ​​reaktioita, jotka pelkäsivät tornin puolustuskykyä. Kriisiä ei voitu ratkaista ennen kuin armeijalle on annettu oikeus miehittää Tower Bridge -silta osana tehtäväänsä. 1900-luvulle asti tornia käytettiin pääasiassa kapinallisten vastaiseen käyttöön. Torniin perustettiin pysyvä varuskunta Englannin kansainyhteisön aikana , kun silloinen tornin kuvernööri sijoitti torniin 6–8 yritystä. Nämä sotilaat muuttavat säännöllisesti pois vuosisatoilta, jotka seurasivat Lontoossa mielenosoituksia tai muita kapinallisia tilanteita. Jaakob II: n ristiriitojen vallassa kuningas oli asettanut laastit tornin pohjoispuolella sijaitsevaan kahteen linnakkeeseen, joiden ilmeinen tulikenttä olisi ollut Lontoon City. Vaikka Chartistit eivät hyökänneet torniin 1800-luvulla, toisin kuin konstaapeli odotti, siellä toimiva varuskunta muutti uudelleen 1900-luvun alussa. Torni-varuskunnan jäsenet osallistuivat Sidney Streetin piiritykseen Stepneyssä, Lontoossa.

Arsenal, asekauppa ja aseiden työpaja (1078 - 2000)

Torniessa esillä taisteluvälineiden aseet

Keskiajalta myöhään 1900-luvulle, torni toimi arsenaalina ja varastona panssareille ja muille aseille. Se kehittyi kuninkaan vaatekaapista - siitä kuninkaallisen perheen osasta, joka oli vastuussa hänen henkilökohtaisesta omaisuudestaan, mukaan lukien aseet. Tämä on istunut tornissa Normanin kuninkaiden ajoista lähtien. Vuosisatojen ajan vaatekaapista kehittyi Ordnance-hallitus , joka oli vastuussa kaikista englantilaisten asevoimien aseista ja varusteista. Sen pääkonttori oli Lontoon Towerissa, kunnes se hajosi vuonna 1855.

Aikana satavuotisen sodan , toimitukset ympäri Englannista kerättiin tornin ja lähetetään sieltä taistelut joukkoja. Englantilaisten jousiampujien ylivoimainen menestys sodan taisteluissa johtui muun muassa torniin varastoiduista nuolien ja jousivarsien varastoista, jotka olivat nopeasti saatavilla Thamesin yli.

Tornin eri käyttäjistä kuninkaallinen asevarasto vei eniten tilaa 1800-luvun puoliväliin saakka. 1500- ja 1700-lukujen kiistoissa torni oli kuninkaan tärkein aseiden ja ammusten varasto. Tämä tornin rooli alkoi muuttua vasta Ison-Britannian noustessa maailmanvallaksi. Jos tornin keskus- ja varastotilat olivat riittävät sisällissodan tärkeimpään varastoon, ne eivät missään nimessä riittäneet varustamaan maailmanlaajuista keisarillista laivastoa. Ampuma-aseiksi ja räjähteiksi muuttaminen teki tornin sijainnista ongelman: Lontoon pormestari ja neuvosto valittivat kuninkaalle useita kertoja, että Lontoon kaupungin laitamilla varastoitiin suuria määriä räjähteitä. Kuninkaallisella armeijalla oli edelleen hallitseva asema tornissa, linnoituksen rooli alkoi heikentyä muiden suurten varastojen ja aseiden tehtaiden yli. Seuraavina vuosisatoina torni toimi edelleen asevarastona ja tehtaana, mutta usein esineille ja aseille, joille ei ollut pitkäaikaista varastotilaa ja jotka siksi sijoitettiin helposti saavutettavaan torniin.

Sitä käytettiin välitön arsenaali 1900-luvulle saakka. Toisen maailmansodan aikana tornia käytettiin pääasiassa kurssien pitämiseen ja upseerien kouluttamiseen. Vuonna 1914 Ison-Britannian sotaministeriö kuitenkin purki maan, joka täytettiin Brass Mount Bastionissa, jotta siellä voitiin varastoida 41 000 kivääriä. Brass Mount toimi asevarastona 1990-luvulle asti.

Karttatyöpaja (1683-1841)

Tornin sali oli todennäköisesti olemassa vuodesta 1683 korttien säilytystilana. Tornin sali oli ollut oma karttatyöpaja, joka toimitti armeijalle ja laivastolle uusia sotilaskarttoja vuodesta 1717 kahden kartanvalmistajan George Michelsonin ja Thomas Jamesin kanssa. Kun Michelson piirsi karttoja, James työskenteli enimmäkseen vihollisten linnoitusten pienoismallien valmistuksessa. Michselsonin kuoleman jälkeen vuonna 1740 mallin valmistaja muutti Woolwichin kuninkaalliseen arsenaliin , ja torni keskittyi karttapiirustukseen . Vuonna 1733 työpaja muutti suurempiin huoneisiin Valkoisessa tornissa, koska työntekijöiden määrä oli oletettavasti kasvanut. Vuonna 1752 brittiläinen kenraaliluutnantti esitteli organisaation suunnitelman 15 työntekijälle, joilla oli selkeästi säännelty hierarkia, työajat ja palkat työpajalle, jota oli ajettu melko epävirallisesti siihen asti. Eri aseellisissa selkkauksissa, joissa kruunu oli mukana 1700-luvulla, työntekijöiden määrä laski harvoin alle 30.

Vuodesta 1790 eteenpäin lukuisat luonnokset tekivät maan läpi, jotta Kentin tutkimus saatiin päätökseen vuoteen 1801 mennessä . Kartografit lähtivät lopulta tornista vuonna 1841 muuttaessaan Southamptoniin .

Lyhyen aikaa 17-luvulla, John Flamsteed pystyi perustamaan hänen kaukoputki Koillis Tourelle ja Valkoisesta tornista, joka siis sijaitsee ensimmäinen Royal Observatory .

Vankila ja teloituspaikka

Vankila (1101 - 1941)

Vangit kaiverrivat soluseiniinsä useita satoja graffitteja . Yksi silmiinpistävimmistä on Hugh Draperin vuoden 1561 astrologinen kartta .
Hienostele seinä graffito. Bannisterin vaakuna.

Torni toimi vankilana vuosina 1101–1941. 1400-luvulle asti Tower toimi normaalina rikollisvankilana Lontoolle ja ympäröiville alueille. Suora yhteys englantilaisten kuninkaiden kanssa, sijainti vedellä, vahvat linnoituksen muurit mahdollisesti kapinallista Lontoon väestöä vastaan ​​ja sotilasjoukkojen turvallisuus osoittautuivat hyödyksi vangittuille kuninkaille. Oletettavasti tuolloin linnoituksen alueella oli erillinen vankilarakennus, joka myöhemmin purettiin. Newgaten vankila , joka rakennettiin uudelleen vuonna 1188, korvasi tornin hitaasti tässä roolissa. Todennäköisesti tähän vaikutti vankien purkautuminen, jossa aseistetut vangit pääsivät juoksemaan naapurikirkkoon All Hallows-by-the-Tower , kirkon kellot soivat, ja linnoituksen portista ja seinistä puhkesi vihainen määrä osia.

1200-luvun jälkeen tornin rooli tavallisena vankilana päättyi. Sen jälkeen sitä käytettiin pääasiassa pitämään ylemmän tason vankeja, jotka toisaalta pidettiin turvassa ja toisaalta majoitettiin asianmukaisesti. Tornin jokapäiväisessä elämässä ja rakennuksia koskevissa vaatimuksissa vankilatoiminta oli vähäinen asia, joka ei juurikaan sitonut resursseja. Tornissa oli useita englantilaisia ​​kuninkaita tai entisiä kuninkaita, kuten Richard II , Henry VI. , Eduard V. - yksi tornin kahdesta prinssistä - sekä "Yhdeksän päivän kuningatar" Jane Gray . Tornissa Henry VIII teloitti kaksi vaimoaan, Anne Boleyn ja Catherine Howard . Lisäksi siellä oli korkeita sotavankeja, jotka lunastettiin usein lunnaiksi: tornissa pidettiin Skotlannin kuninkaita John Balliolia , David II: ta ja Jaakob I: tä, samoin kuin Ranskan kuningasta Johannes II: ta.

Lisäksi tornia käytettiin toistuvasti sotavankien pitämiseen, kunnes kruunu jakoi heidät muihin vankiloihin. Se alkoi sadoista ranskalaisista, jotka olivat loukussa satavuotisessa sodassa, ja päättyi vasta toiseen maailmansotaan, jolloin saksalaiset vakoojat ja vihaiset sukellusvenemiehet salakuljetettiin tornin läpi. Yksi viimeisistä vangeista oli Rudolf Hess , joka oli vangittu tornissa 20. toukokuuta 1941 saakka.

Vuosisatojen ajan vankilana käytetyn tornin rakennuksissa on noin 300 kaiverrusta, graffitia ja muita vankien jäännöksiä. Suurin osa näistä kirjoituksista rajoittuu vankien nimiin ja nimikirjaimiin - joskus päivämäärä lisätään -, mutta seinillä on usein yksityiskohtaisempia ja tarkempia teoksia. Joten graffitit edustavat vangin nimeä graafisesti, kuinka Thomas Abbell että hänen nimensä A: ksi kellossa (englanninkielinen soittokello kirjattu).

Seuraavaksi yleisimmät ryhmät ovat sanontoja tai vähän viisautta. Näitä löytyy erityisesti vankien joukosta, jotka päätyivät torniin osana 1500- ja 1700-lukujen uskonnollisia konflikteja. Nämä viittaavat usein pyhiin kirjoituksiin tai muuhun tunnettuun kristilliseen viisauteen.

Katolisen papin Hugh Draper loi 1500-luvulla tornin kaikkein monimutkaisimman ja yksityiskohtaisimman teoksen . Hän työskenteli tähtitieteellisen kellon kanssa tornin yhdessä seinässä, joka on säilynyt tähän päivään asti.

Toteutuspaikka (1483 - 1941)

Yleensä tornissa teloitusta odottavat vangit teloitettiin Tower Hillin linnoituksen porttien ulkopuolella. Torniin tapahtui yhteensä seitsemän teloitusta vuosina 1483-1603. Ensimmäinen uhri oli William Hastings, ensimmäinen paroni Hastings , joka seisoi Gloucesterin herttua Richardin ja Englannin valtaistuimen välissä. Hastingsia syytettiin yllättäen maanpetoksesta Valkoisessa tornissa pidetyssä kokouksessa, hänet raahattiin Tower Greeniin ja teloitettiin siellä muutaman minuutin kuluttua. Muutama viikko myöhemmin Richard oli kuningas. Henrik VIII käytti tornia saadakseen entiset vaimonsa ja heidän uskonsa teloitettavaksi yksityisesti kaukana yleisöstä. Henryn tyttärellä Maria I: llä oli hänen kilpailijansa valtaistuimella, Jane Grey, kaatanut Tower Greenillä, ja Henryn toisella tyttärellä Elisabethilla oli hänen entinen suosikkinsa Robert Devereux, Essexin toinen Earl .

Suurin julkinen teloitus Towerin alueella tapahtui vuonna 1743. Yhteensä 107 sotilasta Skotlannin 43. jalkaväkirykmentistä ( Musta kello ) syytettiin kapinasta ja tuomittiin virkamiestuomioistuimen kuolemaan. Näistä 104 armahdettiin ja lähetettiin Välimerelle tai Amerikkaan. Kolme, Samuel Macpherson, Malcolm Macpherson ja Farquhar Shaw, ammuttiin toveriensa edessä 19. heinäkuuta Pyhän Pietarin ad Vinculan kirkon ulkopuolella. Kiväärit tulivat vartiointirykmentistä, joka sattui koostumaan skotlaisista vartijoista .

Sen jälkeen kun tornissa tai Tower Hillillä ei ollut tapahtunut uusia teloituksia 150 vuoden ajan, ensimmäinen maailmansota ja toinen maailmansota toivat lyhyen teloitusten elpymisen Towerin alueella. 11 saksalaista vakoojaa ammuttiin vuosina 1914-1916. Vuonna 1941 Josef Jakobs , jonka skotlantilaiset vartijat teloittivat jälleen , oli myös saksalainen vakooja ja viimeinen tappoinen torni. Kaikki vakoojat tapettiin paljon seremoniallisesti vähemmän kuin 1400- ja 1700-lukujen uhrit. Ammunta tapahtui ampumaradalla Martin Towerin ja Constable Towerin välillä. Tämä poistettiin vuonna 1969.

Näyttelyrakennus

Menagerie (1235-1835)

Näyttely tornien eläintarhasta (2012)

Vuodesta 1235 lokakuuhun 1835 Lontoon Towerissa oli villieläinten valikoima. Suurin osa heistä oli isoja kissoja ja karhuja ; Siellä pidettyihin eläimiin kuului myös esimerkiksi norsuja , apinoita , sarvikuonoja ja kotkia .

Perinne pitää eläimiä tornissa juontaa juurensa Heinrich III: een. takaisin, joka sai kolme leijonaa lahjaksi veljeltään sisarensa Isabellan avioliiton yhteydessä keisari Friedrich II: n kanssa . Kolme isoa kissaa, jotka Henry III. Äskettäin laajennettu torni ei selviytynyt kauan. Vuonna 1252 tornissa oli vaalea karhu, tällä kertaa Norjan kuninkaan lahja Henrik III: lle. Henry III: n seuraajat. jatkoi perinnettä pitää eläimiä tornissa. Lionit olivat perinteinen osa menagerie.

Vuodesta 1420 torniin menagerie-eläimiin voitiin katsella sisäänpääsymaksua. 1700-luvulta lähtien lisääntynyt kiinnostus luonnontieteisiin on vaikuttanut karjanhoitoon: häkit modernisoitiin 1700-luvun jälkipuoliskolla. Ne voitaisiin nyt lämmittää.

1700-luvun loppupuolella yleisön kiinnostus torni-menagerie-eläimiä kohtaan väheni vähitellen. Eläintarhassa pidettyjen eläinten ja lajien määrä väheni tasaisesti, kunnes kruunu palkkasi Alfred Copsin ensimmäiseksi kokeneeksi eläinten pitäjäksi vuonna 1822. Hän löysi vain norsun, muutaman linnun ja ensimmäisen grizzlyn, joka näytettiin Isossa-Britanniassa osana kuninkaallista menagerie. George IV: n tuella hän alkoi rakentaa menageeria ja lisätä suuren määrän uusia eläinlajeja. Vuonna 1829 pakollisten leijonien, tiikereiden ja karhujen lisäksi voitiin nähdä okelaatti , gepardi , karakali , erilaisia ​​hyeenoja, seeproja, laamoja, papukaijoja, anakondoja ja kalkkarokäärmeitä . Tornihoidon uusi kukinta kesti kuitenkin vain hyvin lyhyen ajan. Sen jälkeen, kun London Zoo avattiin, eläimet siirrettiin eläintarhaan.

Turistikohde (1500-luvulta lähtien)

1800-luvun keksintö ja suosittu turistien keskuudessa: Tower Raven

1500-luvulta lähtien on ollut mahdollista vierailla tornin osissa etukäteen sovittaessa. Ensimmäiset matkailijoiden raportit viittasivat lähinnä Tower Menagerieen ja " Line of Kings " -näyttelyyn, joka esitteli englantilaisten kuninkaiden hahmoja hevoshahmoilla, joissa oli aitoja panssareita ja aseita. Brittiläisten kruununjalokivien näyttely alkoi, kun he muuttivat Martin Toweriin vuonna 1669. Suurelle yleisölle se oli kuitenkin avoinna vasta 1800-luvun yhteiskunnallisista uudistuksista lähtien. Lippujen myynti tornin edessä on ollut olemassa 1800-luvulta lähtien.

Ensimmäinen julkinen kirjallinen opas rakennuksesta julkaistiin vuonna 1841, ja se oli tarkoitettu korvaamaan useita yksityisesti kirjoitettuja oppaita, jotka olivat olleet liikkeessä 1700-luvun puolivälistä lähtien. Vuonna 1851 torniin lisättiin ensimmäinen julkinen lipunmyyntipiste. Vuoteen 1900 mennessä kävijämäärä oli jo puoli miljoonaa vuodessa. Suuria nähtävyyksiä olivat asevarastot, kruununjalokivet ja menagerie. Vuonna 2011 tornissa vieraili 2,55 miljoonaa ihmistä. Erilaisten ilmaisten Lontoon museoiden jälkeen se sijoittui seitsemänteen brittiläisten matkailukohteiden joukkoon ja oli parhaiten vierailtu nähtävyys, joka vaatii sisäänpääsymaksun.

Torni-korpit liittyvät läheisesti matkailuun . Legendan mukaan nämä menevät satoja vuosia taaksepäin, mutta ne voidaan historiallisesti todistaa vasta, kun massaturismi alkoi tornissa. Ensimmäiset luotettavat lähteet niiden olemassaolosta ilmestyvät 1800-luvun lopulla. Vuodesta 1944 on tallennettu legenda, jonka mukaan korppien olemassaolo vuosisatojen ajan on yhdistetty Ison-Britannian hyvinvointiin.

Museo (noin 1600)

Opastettu kierros Kuninkaiden linjalla . Kuva Lontoon mikrokosmosessa (1810).

Aseet , asevarasto , ovat olleet osa tornia alusta asti. Myöhäisestä keskiajalta lähtien siellä olevia kappaleita on toisinaan näytetty epävirallisesti tärkeille vierailijoille, jotta he voivat tehdä vaikutuksen. Stuart-restauroinnin jälkeen kuninkaallisista armeijasta kehittyi järjestetty näyttely, joka oli avoin yleisölle . Uudet kuninkaat tunnistivat propagandistisen loiston, jonka heille heittäisi uusi kansallisen suuruuden näyttely.

Kuninkaallinen armeijamuseo kehittyi kolmesta näyttelystä. Line Kings esillä historiallisia Britannian kuninkaat heidän univormut ratsain. Tämä kokoelma oli väkijoukon veturi, mutta historiallisesti ei kovin aito. Kun sitä tarkistettiin 1800-luvulla, suurimmat liioittelut poistettiin, ja yleinen kiinnostus yhtäkkiä heikkeni. Vuonna Grand Aitta , nykyinen aseita esiteltiin mahtava näyttely kunnes paloi vuonna 1841. Lopuksi Espanjan armeijan näyttely suunniteltiin osoittamaan sodan saalista Espanjan Armadan voitosta . Suurin osa esitetyistä esineistä oli kuitenkin vanhempia ja tuli Towerin omistamilta tiloilta. Myöhemmin lisättiin muita omia osakkeita, lahjoja ja muita sotasaaliita. Kuninkaalliset asevarastot ovat olleet yksi tornin tärkeimmistä nähtävyyksistä vuosisatojen ajan. Erityisen vaikuttavia näyttelyesineitä ovat erilaiset panssarit Henry VIII: lta .

1980-luvulla kuninkaalliset asevarastot veivät Valkoisen tornin, Uudet asevarastot ja osan Waterloon kasarmeista. 1990-luvulta lähtien suurin osa Royal Armoursin kokoelmista on ollut tarkoitukseen rakennetussa museossa Leedsissä, Pohjois- Englannissa . Lontoon näyttelyt täyttävät edelleen Valkoisen tornin kaksi alinta kerrosta.

1900-luvulta lähtien Fusiliersin kuninkaallisen rykmentin pääkonttori ei ole ollut vain Towerissa, vaan myös oma museo, Fusilier Museum London . Se syntyi yksityisestä kokoelmasta historialleen tärkeitä esineitä, jonka tämän jalkaväen yksikön jäsenet aloittivat vuonna 1949 ja jonka rykmentti julkisti vuonna 1962. Museo, kuten pääkonttori, sijaitsee Waterloon kasarmin entisessä upseerirakennuksessa. Kokoelman kohokohta on kaksitoista Victoria-ristiä , jotka jaettiin rykmentin jäsenille.

Lyhyeksi ajaksi vuodesta 1981 1990-luvulle Heralds-museo sijaitsi Towerin Waterloo-kasarmissa. Tämä brittiläisen heraldian museo esitteli esineitä erityisesti College of Armsista . Nyt kun tornia hallinnoi riippumaton järjestö, historialliset kuninkaalliset palatsit, linnoituksessa ei ole enää tilaa tälle museolle. Jewel House on nyt Waterloon kasarmin koko pohjakerros.

Minttu (1279-1812)

Kuninkaallinen rahapaja tornissa. Kuva Lontoon mikrokosmossa (1809).

Royal Mint on alkuperältään Tower. Rahapaja oli ollut Lontoossa 900-luvulta lähtien. Tämän sivuston tarkkaa sijaintia ei tunneta. Ensimmäiset maininnat tietystä sijainnista viittaavat torniin. Siitä lähtien kun Edward I oli lyönyt kolikoita tornin ulommassa linnoitusrenkaassa, kuninkaallinen rahapaja on kehittynyt tästä. Rahapaja oli ollut tornissa ainakin vuodesta 1279 lähtien. Vaikka englantilaista kolikkoa on yritetty keskittää jo varhaiskeskiajalta lähtien, vasta 1600-luvulla kuninkaallinen rahapaja saavutti tosiasiallisen monopolin kolikoiden tuotannossa valtakunnassa. 1800-luvun alkupuolella kuninkaallinen rahapaja vei noin kolmanneksen koko torni-alueesta. Löydettiin sekä tornin työpajat että kolikoiden valmistukseen osallistuneiden käsityöläisten ja upseerien asuintilat.

Jopa lyhyellä Englannin tasavallan aikana Lontoon rahapaja lyödtiin. Herran suojelija Oliver Cromwellilla oli Englannin hopeakruunut, jotka tunnetaan nimellä Cromwelltaler, joista tuli erityisen kuuluisa hänen kuolemansa jälkeen, lyöty Lontoossa rahapajan mestari Pierre Blondeaun johdolla, jotka liittyivät hänen kuolemansa jälkeiseen teloitukseen.

Ei tiedetä, missä rahapaja sijaitsi tornissa sen olemassaolon ensimmäisinä vuosisatoina. On kuitenkin todennäköistä, että hän oli työskennellyt työpajoissa ja asuintiloissa ulomman linnoituksen renkaan länsipuolella tornissa olonsa alusta loppuun. Rahapajan varhaisimmat arkeologiset löydöt voidaan päivittää 1400-luvun lopulle. 1500-luvulla koko ulkokehää kutsuttiin rahapajaksi . Toisin kuin torni omistanut taisteluväline, kuninkaallinen rahapaja yritti aina säilyttää henkilökohtaisen ja organisatorisen riippumattomuuden muusta tornista. Tornin rahapajan alue oli erillinen alue. Rahapajan työntekijät olivat enimmäkseen siellä, muut tornin asukkaat eivät olleet tervetulleita rahapajan sisälle.

Vuosisatojen ajan kysyntä uudelle rahalle kasvoi ja lyötävien rahojen määrä kasvoi. Tornin kolikko oli riittävä jokapäiväiseen käyttöön seuraavina vuosina, mutta lisääntynyt tilavaatimus monimutkaisemmille prosesseille suurempien kolikoiden luomiseksi kävi ilmeiseksi. Tilanpuutteen vuoksi kuninkaallinen rahapaja muutti tornista naapurustoon vuonna 1812, ja vuonna 1978 se muutti kokonaan Walesiin . Rahapajan eri rakennuksia on säilytetty Mint Lane -alueella ulomman puolustuskehän länsipuolella. Todellisesta kolikoista on vain muutama arkeologinen näyttö.

Turvallinen varasto

Arkisto (1300-luku 1858)

Torni on ollut 1200-luvun lopulta lähtien yksi tärkeimmistä kansallisista arkistoista Englannissa ja Isossa-Britanniassa. Vuodesta 1312 tunnetaan jo olemassa olevaa arkistoa käsitteleviä asiakirjoja. Eduard II antoi ohjeet olemassa olevien asiakirjojen järjestämiseen ja lajittelemiseen. Vuonna 1325 tämä tehtävä valmistui. Asiakirjat olivat eri rakennuksissa vuosisatojen ajan, ja tärkeät kokoelmat olivat Valkoisessa tornissa ja Wakefield-tornissa. Asiakirjat olivat pitkään myös erityisesti niitä varten rakennetuissa arkistorakennuksissa.

Eri tietueiden haltijoiden nimet tunnetaan keskiajalta. On myös asiakirjoja, jotka todistavat, että torni luovutti asiakirjat kuninkaalle ja parlamentille. Nämä ovat vahvoja viitteitä järjestäytyneen arkiston olemassaolosta tornissa, mutta siitä tiedetään vähän keskiajalta. Ensimmäiset järjestelmälliset yritykset järjestää arkisto ovat tulleet meille Elizabeth I -ajoista lähtien. Tuolloin asiakirjat olivat Wakefield-tornissa. Tietueiden pitäjä William Bowyer tuotti monikirjaisen yleiskatsauksen torniin tallennetuista asiakirjoista, jotka he luovuttivat kuningattarelle. Koska englannin hallinnon kirjeenvaihto jatkoi kasvuaan keskiajan jälkeen, arkisto levisi koko tornialueelle. 1500-luvulta lähtien se on ollut käytössä lukuisissa rakennuksissa, jotka olivat aiemmin palvelleet kuninkaan oleskelutilana tai sotilastarkoituksiin. Suuri osa asiakirjoista oli Wakefield-tornissa, joka oli myös arkistotoiminnan keskus, koko varhaisen nykyaikana. Tähän pääsivät kuitenkin vain arkistoijat ja tutkijat. Vierailijoille, jotka halusivat nähdä "arkiston", näytettiin yleensä Valkoisen tornin kappeli, joka muutettiin kappelista arkistorakennukseksi 1700-luvulla.

Arkisto tuhoutui melkein, kun Ordonanssin toimisto paloi vuonna 1788. Sen rakennus oli aivan Wakefield-tornin vieressä. Torni ja sen sisältö selviytyivät vain tulipalosta, koska tuuli ajoi tulen pois Wakefield-tornista. Englannin parlamentti yritti 1800-luvulla yhdistää ja nykyaikaistaa Yhdistyneessä kuningaskunnassa olevia arkistoja. Tätä varten se yhdisti Yhdistyneen kuningaskunnan eri arkistot julkisten asiakirjojen toimistoon vuonna 1858 . Tätä varten rakennus rakennettiin tornin ulkopuolelle. Grand Storehousen tulipalo vuonna 1841 oli myös osoittanut asiakirjojen vaaran. Tätä vahvistettiin, koska tuolloin Valkoisessa tornissa oli vielä suuria määriä ruutia, mikä myös uhkaa arkistoa. Uusi julkisten tietueiden toimisto sijaitsi Chancery Lane -kaupungissa kaupungin länsipuolella 1800-luvulla, ja se on nyt sisällytetty kansalliseen arkistoon Lontoon Kewin kaupunginosassa .

Kruununjalokivien varastointipaikka (vuodesta 1303)

Jalokivitalo Martin-tornin vieressä; käytetty vuodesta 1851 vuoteen 1869. Kirjasta "Lontoo sellaisena kuin se on tänään" (1851).

Kruununjalokiviä on pidetty tornissa vuodesta 1303 lähtien, kun ne varastettiin Westminsterin luostarista . Tornin tarkka varastopaikka muuttui useita kertoja vuosisatojen ajan. Alun perin Jalokivien pitäjä ei esittänyt näitä koruja julkisesti. Ne lukittiin ja pidettiin mahdollisimman kaukana yleisöstä paksujen seinien takana. Kruununjalokivet ovat nyt suosituin matkailukohde tornissa.

Paluu Stuartit jälkeen Englanti sisällissota herätti jälleen Monarkismi. Osa Lontoon väestöstä otti innokkaasti vastaan Charles II: n julkisen kruunajaisen . Koska parlamentti tuhosi sisällissodan aikana vanhat kruununjalokivet, tälle kruunajaiselle oli tehtävä uusia jalokiviä. Koska Valkoisen tornin vanhaa jalokivitaloa ei enää ollut olemassa, kunnostustöiden yhteydessä oli löydettävä uusi paikka kruununjalokiville. Nämä laskeutuivat Martin-torniin. Jalokivet olivat ensimmäisessä kerroksessa, kun pitäjän asunto oli ensimmäisessä kerroksessa. Martin-torniin pääsi ensimmäisen kerroksen kautta.

Kruununjalokivien näyttely alkoi tällä hetkellä. Näyttely oli maksettu ja tärkeä tulolähde Jewel House -mestareille. Aluksi mielenosoitukset olivat epävirallisia. Vieraat päästettiin huoneeseen jalokivien kanssa. Sitten Jewel House -mestari sulki oven ja otti jalokivet kaapista, josta niitä pidettiin. Muutaman vuoden kuluttua tämä johti melkein kruunun, valtikkaan ja palloon varastamiseen Thomas Bloodin ja avustajan kanssa. Veren varkausyrityksen jälkeen monarkia järjesti näyttelyn. Hänellä oli luettelo näytteistä, rakennettu penkit Martin-torniin ja häkki, jossa jalokiviä pidettiin. Tämän ajan vierailijat kuvaavat Martin-tornia tummana, kapeana luolana, jossa jalokivet näyttävät lukittuneen. Siitä huolimatta kävijämäärän kysyntä kasvoi vuosien varrella.

Kun Grand Storehouse paloi Martin-tornin välittömässä läheisyydessä vuonna 1841, kruununjalokivet ja Martin-torni olivat hetkessä vaarassa. Äskettäin rakennettu jalokivitalo Martin-tornin viereen osoittautui pian epäkäytännölliseksi ja vaaralliseksi varkauksia tai tulta vastaan. Silti Jewel House pysyi käytössä vielä 20 vuotta, koska mikään mahdollisista kohteista ei ollut valmis investoimaan uuteen rakennukseen uudelleen. Vasta suurten kunnostustöiden aikana Anthony Salvinin johdolla kruununjalokivet siirtyivät Wakefield-torniin vuonna 1869 . Jewel House on ollut Waterloon kasarmissa vuodesta 1967 . Suurempi rakennus pystyy käsittelemään kävijämäärät paremmin. Niitä pidettiin maan alla Waterloon kasarmeissa 1990-luvulle asti. Vuodesta 1995 lähtien näyttely on ollut käytössä koko entisen kasarmin pohjakerroksessa. Liukukäytävä kuljettaa turisteja ohi korut.

Hautausmaa (vuodesta 1535)

Vankeja, jotka teloitettiin Tower Hillillä Towerin ulkopuolella tai Tower Greenillä, sekoitettiin usein itse Towerin alueelle. Tärkeitä vankeja, joilla on korkea sosiaalinen asema, asetettiin usein juhlallisiin hautajaisiin seremonioissa Westminsterin luostarissa tai Pyhän Paavalin katedraalissa . Vangit, joilla ei ollut tätä asemaa, haudattiin yleensä ilman seremonioita Pyhän Pietarin ad Vinculan kirkossa tornin sisärenkaassa. Tämä tapahtui yleensä ilman, että hautaa merkitään.

1800-luvulla historioitsija Lord Macaulay kuvasi kirkkoa maan surullisimmaksi paikaksi . Kuningatar Victoria, jonka käskystä tornia tehtiin merkittäviä kunnostustöitä 1800-luvulla, valitti myös Pyhän Pietarin ad Vinculan kunnosta. Hän käski tunnistaa ja kunnostaa kaikki haudat. Tower hallinto löysi hautoja Anne Boleyn († 1536), Catherine Howard († 1542), Jane Boleyn († 1542), Allen Apsley († 1630), Margaret Pole († 1541), Edward Seymour, 1. herttua Somerset ( † 1551), John Dudley, Northumberlandin 1. herttua († 1553). Kappelin alttari oli koristeltu siellä makaavien vaakunoilla. Kappeli sisältää myös Thomas More'n († 1535), John Fisherin († 1535) ja William Howardin, 1. Viscount Staffordin († 1680), haudat . Pyhäkkö, jossa uskolliset voivat rukoilla, on muistuttanut Moreä vuodesta 1970.

Asukkaat ja rituaalit

Tornin silloinen konstaapeli, kenraali Richard Dannatt , gaalapuvussaan (2010)
Yeomanin vartijat tornissa (2008)
"Beefeaters" (Yeoman Warders) noin vuonna 1910
Yeoman Warder hoitaa turisteja (1974)
Coldstream Guards vartiomies ulkopuolella Jewel House (2006)

Vuosisatojen ajan tornissa asui lukuisia ja erilaisia ​​ihmisryhmiä, joilla oli suhde Englannin tai Ison-Britannian monarkiaan. Vuonna 2007 alueella asui noin 140 ihmistä. Nämä ovat tornin konstaapeli , asuva kuvernööri, tornin upseerit, Yeomanin vartijat ja heidän perheensä, kruununjalokivien vartijat sekä asuva pappi ja lääkäri.

Konstaapeli, luutnantti ja vakituinen kuvernööri

Tornin konstaapeli edustaa kuningasta komentajana tornissa hänen poissa ollessaan. Posti voidaan jäljittää lähes kokonaan vuoteen 1066. Konstaabelin asema oli tärkeä sotilaallinen ja hallinnollinen asema vuosisatojen ajan, mikä mahdollisti Lontoon uima-altaan hallinnan ja hallitsi Tower Divisionia Lontoon itäpuolella. Konstaapeli sai tullin kaikista ylellisyystuotteista, jotka tulivat Lontooseen Thamesin yli. Hän omisti joutsenia London Poolissa, kaikki siellä olevat roskat sekä kaikki joukkueet ja eläimet, jotka olivat pudonneet yhdeltä Lontoon sillasta. Kun konstaapeli ei asunut tornissa itse, tornin luutnantti otti paikkansa ja käytti konstaapelin etuoikeuksia. Tämä jako on ollut normi Elizabeth I: n hallituskaudella. Sen jälkeen kun luutnantti ei ollut enimmäkseen asunut tornissa 1700-luvulta lähtien, varaluutnantti ja majuri otti tehtävänsä.

Usein konstaapelit tulivat aatelista tai olivat korkeaa älyllistä arvoa. Useat Canterburyn arkkipiispat pitivät myös virkaa. Korkeat upseerit, enimmäkseen kenraalit, jotka olivat jääneet eläkkeelle aktiivisesta palveluksesta, ovat olleet tässä tehtävässä 1700-luvulta lähtien. 1900-luvulta lähtien konstaapelin ja luutnantin virat ovat olleet ensisijaisesti seremoniallisia tehtäviä, jotka on annettu korkeille upseereille sen jälkeen, kun he ovat jääneet eläkkeelle aktiivisesta palveluksesta. Vuodesta 1933 lähtien konstaapelin toimisto on myönnetty viideksi vuodeksi. Konstaabelin pääoikeus, joka kesti 2000-luvulle saakka, on suora pääsy Englannin kuningattarelle. Nykyinen konstaapeli on kenraali a. D. Nicholas Houghton .

Varsinainen hallinto paikan päällä on ollut tornin vakinaisen kuvernöörin vastuulla 1800-luvun lopulta lähtien. Hän on aktiivinen upseeri Britannian armeijassa ja Tower of Chiefissä. Hänen toimikautensa on rajoitettu viiteen vuoteen. Vuodesta 1968 asuvan kuvernöörin toimisto on ollut yhteydessä Jewel House -vartijan virkaan .

Yeomanin vartijat ja vartijat

Yeoman Warderin alaisuudessa olevat Yeomanin vartijat ovat tornin poliisi- ja lainvalvontaviranomaisia. Ryhmä on noin 30 - 40 hengen vahva ja on vastuussa porttien vartioinnista ja järjestyksen ylläpidosta tornissa ja tornin laiturilla. Yeoman Warders oli ainoa valtuutettu opas tornissa pitkään ja tunnetaan nyt parhaiten matkaoppaina. He ovat entisiä upseereita ja varajohtajia. He ovat olleet julkishallinnon palveluksessa vuodesta 1952 ja jäävät eläkkeelle 65-vuotiaana. Heidän ja heidän perheidensä on asuttava tornialueella.

Yeoman Wardersin ensimmäinen maininta juontaa juurensa 1500-luvulle Henrik VII: n hallituskaudella. Torniin kuuluville vankilan vartijoille annettiin oikeus käyttää kuninkaallisia värejä ja laskea itsensä vartijan nuoriin . Tuotteet maksettiin osittain. Ennen kaikkea vartijat elivät kuitenkin vangeilta ja turisteilta perimistä maksuista. Virkapukujen on tarkoitus jäljitellä keskiaikaisia ​​univormuja, mutta ne ovat peräisin 1800-luvulta. Vuodesta 2007 lähtien nainen on ollut ensimmäistä kertaa historiassa tornin vartijoissa.

Yeoman Wardersin lisäksi säännöllisen armeijan yksiköt ja pääkaupungin poliisin vartijat vartioivat kruununjalokiviä. Nämä ovat peräisin yhdestä viidestä rykmentistä vartijaosastossa . Tornissa oleva valtuuskunta koostuu tavallisesti upseerista, viidestä varajohtajasta, rumpalista ja 15 sotilasta. Armeijan vartijat tarjoavat samat rykmentit, jotka vartioivat muita Lontoon palatseja.

Seremoniat tornissa

Torniin kuuluvat erilaiset seremoniat ovat nykyisessä muodossaan 1800-luvulta. Aivan kuten linnoituksen arkkitehtuuri tehtiin jälleen keskiaikaiseksi tänä aikana, seremoniat myös virallistettiin ja tehtiin katsojaystävällisemmiksi. Tornin palvelijoiden univormut ovat peräisin 1800-luvulta, samoin kuin avainten seremonia tai muut prosessit. Julkisten seremonioiden lisäksi torni juhlii uusien Yeoman-vartijoiden tai uuden tornin konstaapelin käyttöönottoa. Lilioiden ja ruusujen seremoniassa, jota on pidetty Wakefield Towerissa vuodesta 1923, Eton College ja Cambridgen King's College muistavat perustajaansa Henry VI: tä, joka oletettavasti murhattiin tornissa.

Torni osana kruunajaisjuhlia

Torni liittyy läheisesti Ison-Britannian historiaan ja erityisesti kruunuun. Häntä pidetään yhtenä Yhdistyneen kuningaskunnan symboleista ja sen historiasta keskiajalta lähtien. Keskiajalla ja Tudor-aikoina Britannian kruunajaiset alkoivat torniin. Uudet kylpylän ritarit rituaalisen puhdistuksen jälkeen viettivät yön Valkoisen tornin kappelissa. Seuraavana aamuna kruunattava kuningas ritaristi heidät, minkä jälkeen he seurasivat kruunajaiskulkueita tornista Westminsterin luostariin.

Tervehdys tornista

Koska Anne Boleynin kruunajaiset vuonna 1533, aseiden tervehdys tornista on taattu, ja niitä järjestetään edelleen säännöllisesti. Tornin pitkäaikaisista perinteistä tämä on ainoa, joka voidaan jäljittää nykypäivään. Nykyisin on liian olemassa Salute tärkeissä monarkia otteeseen, kuten Kuningattaren syntymäpäivä, avaaminen parlamentin tai valtion vierailuja. 1900-luvun alusta lähtien yhteensä 62 tykkiä on ampunut monarkiatapahtumiin ja 41 valtiovierailulle.

Taistelujen voittoja vietettiin historiallisesti tornien tervehdyksillä. Viimeisen tervehdys langetetut näin vuodelta 1855, kun britit valloittivat kaupungin Sevastopol että Krimin sodan . Vuonna 1800 Tower ampui tervehdyksen Ison-Britannian ja Irlannin yhdistymisen yhteydessä ja vuonna 1894 Tower Bridge -sillan avaamisen yhteydessä .

Alun perin ammuttiin tornissa olevasta pienestä tykistöyksiköstä, kunniakas tykistöyhtiö otti tämän tehtävän sen hajottua vuonna 1924 . Tämä on ollut olemassa useilla nimillä vuodesta 1537 lähtien, ja se tarjosi jo tornissa jäljellä olevan tykistön ensimmäisen maailmansodan aikana.

Avainseremonia

Suosituin seremonia turistien keskuudessa on päivittäinen avain seremoniaan . Rituaaleissa, joita on pidetty tässä muodossa vuodesta 1914 lähtien, päävartija käveli säännöllisten sotilaiden seurassa tornin porttien ja vartijoiden läpi klo 21.53–22 ja sulkee portit. Seremonian perusmuoto tulee todennäköisesti Tudor-ajasta, jolloin tornissa oleskelivat vangit, joiden annettiin usein jäädä avoimille alueille, kuten Tower Green. Tarkka muotoilu nykyisessä muodossaan tapahtui 1800-luvulla. Aika, jona seremonia pidetään klo 22, on vahvistettu vuodesta 1914. Ainoastaan ​​toisen maailmansodan aikana on ollut poikkeamia siitä lähtien. Lontoon Blitz aiheutti useita muutoksia. Toisinaan tornissa ei ollut säännöllisiä joukkoja, joten seremonia tapahtui ilman heitä. Tänään turistit voivat katsella avainseremoniaa, jos he rekisteröityvät etukäteen.

Rajojen voittaminen

Hakkaaminen rajojen , vauhdista rajojen tornin, palaa kun torni ja sen ympäristö olivat suoraan alisteinen kuninkaallisen perheen ja hallinnollisesti ei kuulunut Lontoon kaupungissa. Maamerkki lyönti seremonia oli varmistaa, että rajakiviä ei ollut hullu sillä välin. Seremonian pääpiirteet olivat levinneet suuremmissa osissa Englantia, mutta niitä esiintyy nyt harvoin. Sen jälkeen kun seremonia on järjestetty joka vuosi 174- luvulta lähtien ylösnousemuspäivänä , se on järjestetty vasta joka kolmas vuosi 1900-luvulta lähtien. Lisäksi joukko Yeoman Warderia, tornin kirkkoherraa, tornin asukkaiden lapsia ja kuoropoikia kulkee Tower Millennium -laiturilta Tower Hillin ja Trinity-aukion yli entiselle Rautaportille, joka on nykyinen Tower Bridge. Jokaisen rajakiven kohdalla lapset löivät rajakiven sauvilla. Lopuksi ryhmä laulaa Ison-Britannian kansallislaulun Tower Greenillä. Seremonia noudattaa suurelta osin 1600-luvulta peräisin olevaa muotoa.

Vastaanotto ja tutkimus

1800-luvulle saakka

Vuosisatojen ajan torni toimi kuninkaallisen vallan symbolina, tässä taustana jaakobilaisten kapinallisten teloitukselle. Kaiverrus vuodelta 1746.

Torni näennäisesti voimakkaana ja kauhistuttavana rakennuksena inspiroi perinteitä ja legendoja, jotka pitävät tornia pidempänä. Geoffrey von Monmouth , joka asui vasta noin 50 vuotta rakentamisen aloittamisen jälkeen, ja lukuisat kirjailijat hänen jälkeensä, päivitti tornin takaisin legendaarisen englantilaisen kuninkaan Belinusin aikoihin , jonka sanotaan asuneen hyvissä ajoin ennen roomalaisten saapumista. Linnoituksen ajattomuus ja läsnäolo näkyi Tudorin aikana, kun ihmiset pitivät Valkoista tornia roomalaisena linnoituksena ja kutsuivat sitä Caesarin torniksi .

Lontoon kaupunkia vastapäätä sijaitsevana englantilaisten kuninkaiden linnoituksena torni on aina ollut symboli englantilaisten kuninkaiden vallasta. Lontoon asukkaat ja Towerin asukkaat olivat konflikteissa pitkään. Kun linnoituksen perustukset romahtivat vuonna 1240 linnoituksen laajennuksen yhteydessä, lontoolaiset ilahduttivat ilmeisesti ja kiittivät Lontoon kaupunginpyhää Thomas Beckettiä pelastamasta heitä perusteettomasta kuninkaallisen vallan käytöstä. Kapinat hallitsevaa hallitsijaa vastaan ​​etsivät usein tornia kohteekseen, ja kuninkaan monet vierailut torniin olivat ensisijaisesti tarkoitettu osoittamaan valtaa. Vuonna kapinat Simon de Montfort sekä kapinaan Roger Mortimer ja Isabelle , Lontoon Cityssä ja Tower pelataan ratkaiseva rooli. Molemmissa tapauksissa kansa ja Lontoon kaupungin neuvosto asettuivat selvästi kapinallisten puolelle.

Aikana Elizabeth I ja Jacob minä , yhteensä 24 merkittävää näytelmiä pelataan tornissa. Vaikka torni on kuninkaallisen vallankäytön keskus, se edustaa usein ambivalenttista symbolia ajan draamoissa, joka yhtä usein osoittaa vallan menetystä tai kuninkaiden epäillyn vallan. William Shakespearen teoksessa Henry VI. kuningas menettää tornin hallinnan. Näytelmässä elämä Sir John Oldcastle mukaan Anthony Munday on perusta Tower petturi. Sama kappale osoittaa myös onnistuneen pakenemisen linnoituksesta.

William Shakespeare käytti torni kuin taustalla on joitakin hänen kuninkaallisen näytelmiä siitä sotien Roses . Se vaikuttaa erityisen näkyvästi kuin Cesar torni näytelmässä Richard II. Torni on myös tärkeä rooli Shakespearen näytelmään Richard III. joka popularisoi tornin prinssien tarinaa . Teoksessa Richard III. tornin kuninkaan voima on koskematon; mutta hallitsija käyttää linnoitusta toimintaan, jolla on epäilyttävää moraalista arvoa.

Erityisesti tornin toiminta vankilana meni kulttuurimuistiin. Vaikka vankilan olosuhteet olivat siellä enimmäkseen parempia kuin muissa Lontoon vankiloissa, Tower liittyy erityisesti vankilasta peräisin oleviin usein kammottaviin tarinoihin. Erityisesti Shakespearen lavalle tuomista torniin prinsseistä on tullut osa kulttuurimuistia. Mainetta vahvistivat lukuisat protestanttiset ja katoliset papit, jotka istuivat tornissa 1500-luvun uskonnon sodissa.

1800-luvulta lähtien

Torni kiehtoi erityisesti 1800-lukua väkivallan ja kuoleman paikkana. Hyppolyte Delarochen maalaus Lady Jane Grayn teloitus .

1800-luvulla trendi nähdä torni kauhun ja vankilan, salakavaluuden ja teloituksen paikkana lisääntyi. John Everett Millaisin maalaus Prinssit tornissa oli yhtä vaikutusvaltainen kuin Paul Delarochen maalaus Lady Jane Grayn teloitus .

1800-luvun lopulla W.Harrison Ainsworthin kauhuelokuva Torni oli vaikuttava bestseller. Jopa ooppera Talonpojat Vartion mukaan Gilbert ja Sullivan , julkaistiin vuonna 1888, on poikkeuksellisen vakava ja synkkä tekijän duo. Englanti kirjailija Edgar Wallace teki avain seremonia keskeinen asia, joka yrittää varastaa kruununjalokivi hänen myöhemmin kuvattiin etsivä romaani " pettureita Gate " .

1800-luvulla yleisö alkoi olla kiinnostunut tornin historiasta. Vuonna 1821 ilmestyi John Bayleyn The History and Antiquaries of the Tower of London ja vuonna 1830 Brayleys and Brittons Memoirs of the Tower of London . Molemmat luottivat lähinnä perinteisiin ja kirjallisiin asiakirjoihin. Rakennuksen suunnitellut arkeologiset tutkimukset aloitettiin vasta 1900-luvulla. Ensimmäiset suunnitellut kaivaukset tapahtuivat vuonna 1904 Lontoon antiikkiesineiden yhdistyksen aloitteesta , joka etsi Wardrobe Towerista etelään Lontoon entisiä Rooman kaupungin muureja. Seuraavina vuosina tällaista työtä tehtiin pääasiassa tornin kunnostustöiden yhteydessä: 1914 koillisosassa Brass Mountilla, vuosina 1934-1938 Byward Towerissa. Sisäänkäynnin suunnittelun aikana tutkijat löysivät suurempia jäännöksiä Leijonatornista ja entisestä vallihaudasta Edward I -ajoista.

Torni on englantilaisen vallan ja Englannin monarkian symboli. Se on ollut poliittisten hyökkäysten kohteena useaan otteeseen, koska se on ollut avoinna yleisölle. Vuonna 1885 Irlannin englantilaisen miehityksen vastustajat räjäyttivät pommin Valkoisessa tornissa. Vuonna 1974 IRA- pommi räjähti Valkoisen tornin Royal Armouries -kokoelmassa .

Muistomerkkien suojelu ja vaara

Modernit kerrostalot ovat kohonneet linnakkeen yli, joka hallitsi kerran kaupunkikuvaa, 1900-luvun lopulta (2013) lähtien.
Listattu näkymä ilman pilvenpiirtäjiä (2006).

Torni on Unescon maailmanperintökohde ja on aikataulutettu muistomerkki Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Lähes jokaisella linnoituspaikan rakennuksella on oma suojeltu rakennus .

UNESCO otti torni Unescon maailmanperintölistalle, koska se täytti kaksi kriteeriä. Kriteerin (ii) mukaan se oli malli lukuisille muille linnakomplekseille , kuten kivihoidoille , kuten Colchesterin linna , Rochesterin linna , Hedinghamin linna , Norwichin linna ja Carisbrooken linna . Toisaalta kriteerin (iv) mukaan se on esimerkki normannin arkkitehtuurin tyyppisestä linnasta ja tärkeä vertailukohde keskiajan sotilasarkkitehtuurille.

Lontoon kaupunkikuvan Towerin kuvat ovat olleet suosittuja Tudorin aikakaudesta lähtien. Aikaisemmin hallitseva rakennus muodostaa taustan lukuisille Lontoon kuville. Vuosisatojen ajan näkymä pettureiden portin toisella puolella jokea on osoittautunut erityisen tärkeäksi. Tämä tarjoaa näkymän Pettureiden portille, Valkoisen tornin länsi- ja eteläjulkisivuihin Waterloo-kortteliin asti. Tästä näkökulmasta taustalla olevat uudet rakennukset ovat täysin suojattu Valkoinen torni. Tätä näkymää ja kirkasta taivasta tornin taustalla suojaa nyt London View Management Framework .

Historiallisille kuninkaallisille palatseille, tornin johtajana, on kerrottava kaikista 800 metrin säteellä sijaitsevista rakennushankkeista sekä kauempana olevista rakennushankkeista, jotka voivat merkittävästi muuttaa tornin ulkonäköä. Organisaatio pitää Lontoon kaupungintalon näkymää Thamesin vastakkaisella rannalla erityisen tärkeänä.

Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja UNESCO: ssa on kuitenkin kiista tornin kunnosta, koska Itä-Lontoossa hiljattain vedetty monien pilvenpiirtäjien siluetti rajoittaa tornin vaikutusta merkittävästi monesta näkökulmasta. Vuoden 2006 raportissa UNESCO valitti, että useat rakennukset tornin läheisyydessä saattavat vaarantaa sen maailmanperintöluettelon. Näitä olivat nyt hylätty Minerva-rakennus Lontoon Cityssä ja 20 Fenchurch Street Lontoon Cityssä, joka oli vielä rakenteilla vuonna 2012 . Vuodesta 2006 lähtien UNESCO on vaatinut maailmanperintöpuolueiden tutkimuksia tornin paremman suojelun varmistamiseksi.

kirjallisuus

Yleiskatsaus kirjallisuuteen

  • John Whitcomb Bayley: Lontoon tornin historia ja antiikki. Lontoo 1821 ( digitoitu ).
  • Simon Bradley, Nikolaus Pevsner : Lontoo 1, Lontoon kaupunki . Penguin, Lontoo 1997, ISBN 978-0-300-09624-8 , sivut 354-371.
  • John Britton ja Edward Wedlake Brayley: Muistelmat Lontoon tornista. Lontoo 1830 ( digitoitu ).
  • John Charlton (Toim.): Lontoon torni. Sen rakennukset ja instituutiot. Hänen Majesteettinsa paperitavaratoimisto, Lontoo 1978, ISBN 0-11-670347-4 .
  • Howard Montagu Colvin (Toim.): Kuninkaan teosten historia . Osa 2: Keskiaika . Hänen Majesteettinsa paperitavaratoimisto, Lontoo, 1963, s. 706-729.
  • Howard Montagu Colvin (Toim.): Kuninkaan teosten historia. Osa 3: 1485-1660 (osa 1) . Hänen Majesteettinsa paperitavaratoimisto, Lontoo, 1975, s.262-277.
  • Brett Dolman, Susan Holmes, Edward Impey, Adrian Budge, Bridget Clifford, Jane Spooner: Koe Lontoon torni , Lontoo 2013, ISBN 978-1-873993-01-9
  • Geoffrey Parnell : Lontoon Towerin englantilainen perintökirja . Batsford, Lontoo 1993, ISBN 0-7134-6864-5 .
  • Geoffrey Parnell, Ivan Lapper: Lontoon torni: 2000 vuoden historia. Osprey Publishing, Oxford 2001, ISBN 1-84176-170-2 .

Lisätietoja yksittäisistä näkökohdista

  • Christoper Edgar Challis: Kuninkaallisen rahapajan uusi historia. Cambridge University Press, Cambridge 1992, ISBN 0-521-24026-3 .
  • Daniel Hahn: Torni-menagerie. Simon & Schuster Iso-Britannia, Lontoo 2003, ISBN 0-7432-2081-1 .
  • Brian A.Harrison: Lontoon Towerin vankikirja: täydellinen kronologia henkilöistä, joiden tiedetään olevan pidätettyinä majesteettinsa mielihyvässä, 1100--1941 . Trustees of the Royal Armouries, Lontoo 2004, ISBN 0-948092-56-4 .
  • Edward Impey (Toim.): Valkoinen torni . Yale University Press, Lontoo 2008, ISBN 978-0-300-11293-1 .
  • Simon Thurley: Kuninkaalliset majoitukset Lontoon Towerissa 1240-1320 . Julkaisussa: Architectural History. Vuosikerta 38, 1995, s. 36-57.

nettilinkit

Commons : Tower of London  - albumi, jossa on kuvia, videoita ja äänitiedostoja

Yksittäiset todisteet

  1. Ivan Lapper, Geoffrey Parnell: Lontoon torni. 2000 vuoden historia ( historian maamerkit ). Osprey Publishing, Oxford 2000, s.16-18.
  2. ^ A b c d John Steane: Keskiajan Englannin ja Walesin arkeologia Taylor & Francis, 1985, ISBN 0-7099-2385-6 , s.9 .
  3. ^ A b Anthony Sutcliffe : Lontoo: arkkitehtoninen historia Yale University Press, 2006, ISBN 0-300-11006-5 , s.12 .
  4. ^ A b Simon Thurley: Kuninkaalliset majoitukset Lontoon tornissa 1216-1327. Julkaisussa: Architectural History. Voi. 38 (1995) s. 37.
  5. ^ A b John Steane: Keskiajan Englannin ja Walesin arkeologia Taylor & Francis, 1985, ISBN 0-7099-2385-6 , s.10 .
  6. Simon Thurley: Kuninkaalliset majoitukset Lontoon Towerissa vuosina 1216–1327 . Julkaisussa: Architectural History. Voi. 38, (1995) s. 39.
  7. ^ A b Simon Thurley: Kuninkaalliset majoitukset Lontoon tornissa 1216-1327. Julkaisussa: Architectural History. Voi. 38, (1995) s. 46
  8. Simon Thurley: Kuninkaalliset majoitukset Lontoon Towerissa vuosina 1216–1327 . Julkaisussa: Architectural History. Voi. 38 (1995) s. 47.
  9. ^ A b c Anthony Emery: Englannin ja Walesin keskiaikaiset talot, 1300–1500: Southern England Cambridge University Press, 2006, ISBN 0-521-58132-X , s.245 .
  10. Historialliset kuninkaalliset palatsit: Tower of London World Heritage Site - Management Plan 2007. pdf-muodossa ( Memento 18. joulukuuta 2007 Internet-arkistossa ) s. 24.
  11. Geoffrey Parnell: Lontoon Towerin englantilainen perintökirja . Batsford, Lontoo 1993, ISBN 0-7134-6864-5 , s.55 .
  12. ^ A b c d Geoffrey Parnell: Englanninkielinen kirja Lontoon tornista . Batsford, Lontoo 1993, ISBN 0-7134-6864-5 , s. 111.
  13. a b c Historialliset kuninkaalliset palatsit: Tower of London World Heritage Site - Management Plan 2007. pdf-muodossa ( Memento 18. joulukuuta 2007 Internet-arkistossa ) s. 30.
  14. a b c d Historialliset kuninkaalliset palatsit: Tower of London World Heritage Site - Management Plan 2007. pdf-muodossa ( Memento 18. joulukuuta 2007 Internet-arkistossa ) s. 12.
  15. ^ A b c d e Nigel R. Jones: Englannin, Skotlannin ja Walesin arkkitehtuuri Greenwood Publishing Group, 2005, ISBN 0-313-31850-6 , s.290 .
  16. a b Historialliset kuninkaalliset palatsit: Lontoon Towerin maailmanperintökohde - hoitosuunnitelma 2007. pdf-muodossa ( Memento 18. joulukuuta 2007 Internet-arkistossa ) s. 31.
  17. Historialliset kuninkaalliset palatsit: Tower of London World Heritage Site - Management Plan 2007. pdf-muodossa ( Memento 18. joulukuuta 2007 Internet-arkistossa ) s.32
  18. Geoffrey Parnell: Lontoon Towerin englantilainen perintökirja . Batsford, Lontoo 1993, ISBN 0-7134-6864-5 , s.115 .
  19. B a b C.Sabbioni ym.: Lontoon torni: tapaustutkimus kivivaurioista kaupunkialueella C.Saiz-Jimenesissä (Toim.): Ilman saastuminen ja kulttuuriperintö Taylor & Francis, 2004, ISBN 90- 5809-682-3 , s.58.
  20. Historialliset kuninkaalliset palatsit: Tower of London World Heritage Site - Management Plan 2007. pdf-muodossa ( Memento 18. joulukuuta 2007 Internet-arkistossa )
  21. B a b Derek Worthing, Stephen Bond: Rakennetun perinnön hallinta: kulttuurisen merkityksen rooli John Wiley & Sons, 2008, ISBN 978-1-4051-1978-8 , s.40 .
  22. Historialliset kuninkaalliset palatsit: Tower of London World Heritage Site - Management Plan 2007. pdf-muodossa ( Memento 18. joulukuuta 2007 Internet-arkistossa ) s.43.
  23. ^ A b c Simon Bradley, Nikolas Pevsner: Lontoo 1, Lontoon kaupunki. Penguin, Lontoo 1997, ISBN 978-0-300-09624-8 , s.359.
  24. ^ A b Simon Bradley, Nikolas Pevsner: Lontoo 1, Lontoon kaupunki. Penguin, Lontoo 1997, ISBN 978-0-300-09624-8 , s.362.
  25. ^ A b c Simon Bradley, Nikolas Pevsner: Lontoo 1, Lontoon kaupunki. Penguin, Lontoo 1997, ISBN 978-0-300-09624-8 , s.360 .
  26. ^ Simon Bradley, Nikolas Pevsner: Lontoo 1, Lontoon kaupunki. Penguin, Lontoo 1997, ISBN 978-0-300-09624-8 , s.363.
  27. b c d Simon Bradley, Nikolaus Pevsner: London 1, City of London, 1997, Lontoo: Penguin, ISBN 978-0-300-09624-8 , s. 367.
  28. ^ A b Nigel R. Jones: Englannin, Skotlannin ja Walesin arkkitehtuuri Greenwood Publishing Group, 2005, ISBN 0-313-31850-6 , s.287 .
  29. B a b Abigail Wheatley: Keskiaikaisen Englannin linnan idea Boydell & Brewer, 2004, ISBN 1-903153-14-X , s.34 .
  30. ^ Towerin vapaudet. Julkaisussa: Christopher Hibbert Ben Weinreb, John & Julia Keay (Toim.): The London Encyclopaedia. 3. painos. Pan Macmillan, 2011, ISBN 978-0-230-73878-2 , s.924.
  31. Simon Thurley: Kuninkaalliset majoitukset Lontoon Towerissa vuosina 1216–1327 . Julkaisussa: Architectural History. Voi. 38 (1995), s. 36.
  32. Geoffrey Parnell: Lontoon Towerin englantilainen perintökirja . Batsford, Lontoo 1993, ISBN 0-7134-6864-5 , s.52 .
  33. ^ A b c Geoffrey Parnell: Englanninkielinen kirja Lontoon tornista . Batsford, Lontoo 1993, ISBN 0-7134-6864-5 , s.53 .
  34. ^ Lindsey German, John Rees: Lontoon ihmisten historia Verso Books, 2012, ISBN 978-1-84467-855-6 , s.35 .
  35. WM Ormord: Talonpoikien kapina ja Englannin hallituksen lehti Journal of British Studies, osa 29, nro. 1 (tammikuu 1990), s. 4-5.
  36. ^ A b W.Reidid: Torni ja armeija John Charltonissa (toim.): Lontoon torni. Sen rakennukset ja instituutiot. Hänen Majesteettinsa paperitavaratoimisto, Lontoo 1978, ISBN 0-11-670347-4 , s.138 .
  37. ^ A b c d W.Reidid: Torni ja armeija John Charltonissa (toim.): Lontoon torni. Sen rakennukset ja instituutiot. Hänen Majesteettinsa paperitavaratoimisto, Lontoo 1978, ISBN 0-11-670347-4 , s.140-141 .
  38. ^ W. Reid: Torni ja armeija John Charltonissa (toim.): Lontoon torni. Sen rakennukset ja instituutiot. Hänen Majesteettinsa paperitavaratoimisto, Lontoo 1978, ISBN 0-11-670347-4 , s.142 .
  39. ^ A b Geoffrey Parnell: Lontoon Towerin englantilainen perintökirja . Batsford, Lontoo 1993, ISBN 0-7134-6864-5 , s.116 .
  40. ^ A b John Steane: Keskiajan Englannin ja Walesin arkeologia Taylor & Francis, 1985, ISBN 0-7099-2385-6 , s.8 .
  41. ^ A b John Steane: Keskiajan Englannin ja Walesin arkeologia Taylor & Francis, 1985, ISBN 0-7099-2385-6 , s. 11.
  42. Geoffrey Parnell: Lontoon Towerin englantilainen perintökirja . Batsford, Lontoo 1993, ISBN 0-7134-6864-5 , s. 110.
  43. ^ A b Geoffrey Parnell: Lontoon Towerin englantilainen perintökirja . Batsford, Lontoo 1993, ISBN 0-7134-6864-5 , s.113 .
  44. ^ Douglas W.Marshall: Military Maps of the Eighteenth-Century and the Tower of London Drawing Room Imago Mundi, osa 32, (1980), s.21-44, s.21.
  45. ^ Douglas W. Marshall: Military Maps of the Eighteenth-Century and the Tower of London Drawing Room Imago Mundi, osa 32, (1980), s.21-44, s.23.
  46. ^ Douglas W. Marshall: Military Maps of the Eighteenth-Century and the Tower of London Drawing Room Imago Mundi, osa 32, (1980), s.21-44, s.27.
  47. Historialliset kuninkaalliset palatsit: Tower of London World Heritage Site - Management Plan 2007. pdf-muodossa ( Memento 18. joulukuuta 2007 Internet-arkistossa )
  48. Ruth Ahnert: Kirjoittaminen Lontoon Towerissa uskonpuhdistuksen aikana, noin 1530–1558. Julkaisussa: Huntington Library Quarterly. Osa 72, ei. 2, 2009, s. 172-173.
  49. Ruth Ahnert: Kirjoittaminen Lontoon Towerissa uskonpuhdistuksen aikana, noin 1530–1558. Julkaisussa: Huntington Library Quarterly. Osa 72, ei. 2, 2009, s.174.
  50. Geoffrey Parnell: Lontoon Towerin englantilainen perintökirja . Batsford, Lontoo 1993, ISBN 0-7134-6864-5 , s. 118.
  51. ^ Daniel Hahn: Torni-menagerie. Simon & Schuster UK, Lontoo 2003, ISBN 0-7432-2081-1 , s.178 .
  52. ^ Daniel Hahn: Torni-menagerie. Simon & Schuster UK, Lontoo 2003, ISBN 0-7432-2081-1 , s.206-207.
  53. ^ Daniel Hahn: Torni-menagerie. Simon & Schuster UK, Lontoo 2003, ISBN 0-7432-2081-1 , s.209-212 .
  54. a b c Historialliset kuninkaalliset palatsit: Tower of London World Heritage Site - Management Plan 2007. pdf-muodossa ( Memento 18. joulukuuta 2007 Internet-arkistossa ) s.81
  55. B a b c d e f Geoffrey Parnell: Lontoon Towerin englantilainen perintökirja . Batsford, Lontoo 1993, ISBN 0-7134-6864-5 , s.112 .
  56. ALVA: Vierastilastot 2011
  57. Boria Sax: Kuinka korppi tuli Lontoon torniin. Julkaisussa: Society and Animals. 15 (2007) s. 269-283.
  58. ^ ACN Borg: Museo: Armeijan historia näyttelypaikkana. Julkaisussa: John Charlton (toim.): The Tower of London. Sen rakennukset ja instituutiot. Hänen Majesteettinsa paperitavaratoimisto, Lontoo 1978, ISBN 0-11-670347-4 , s.69 .
  59. Historialliset kuninkaalliset palatsit: Fusilier-museo ( Memento 24. syyskuuta 2012 Internet-arkistossa )
  60. ^ A b Sarah Barter: Rahapaja. Julkaisussa: John Charlton (toim.): The Tower of London. Sen rakennukset ja instituutiot. Hänen Majesteettinsa paperitavaratoimisto, Lontoo 1978, ISBN 0-11-670347-4 , s.117 .
  61. ^ Encyclopedia Britannica: Lontoo. 4. painos. Lontoo 1810.
  62. a b c Historialliset kuninkaalliset palatsit: Tower of London World Heritage Site - Management Plan 2007. pdf-muodossa ( Memento 18. joulukuuta 2007 Internet-arkistossa ) s. 74.
  63. b c d A.CN Borg: The Record Office John Charlton (toim.): The Tower of London. Sen rakennukset ja instituutiot. Hänen Majesteettinsa paperitavaratoimisto, Lontoo 1978, ISBN 0-11-670347-4 , s.104 .
  64. Geoffrey Parnell: Lontoon Towerin englantilainen perintökirja . Batsford, Lontoo 1993, ISBN 0-7134-6864-5 , s.109.
  65. MR Holmes: Kruununjalokivet. Julkaisussa: John Charlton (toim.): The Tower of London. Sen rakennukset ja instituutiot. Hänen Majesteettinsa paperitavaratoimisto, Lontoo 1978, ISBN 0-11-670347-4 , s.62 .
  66. MR Holmes: Kruununjalokivet. Julkaisussa: John Charlton (toim.): The Tower of London. Sen rakennukset ja instituutiot. Hänen Majesteettinsa paperitavaratoimisto, Lontoo 1978, ISBN 0-11-670347-4 , s.63 .
  67. ^ A b John Wittich: Katolinen Lontoo. Gracewing Publishing, 1988, ISBN 0-85244-143-6 , s.25 .
  68. Historialliset kuninkaalliset palatsit: Tower of London World Heritage Site - Management Plan 2007. pdf-muodossa ( Memento 18. joulukuuta 2007 Internet-arkistossa ) s. 133.
  69. a b Historialliset kuninkaalliset palatsit: Tower of London World Heritage Site - Management Plan 2007. pdf-muodossa ( Memento 18. joulukuuta 2007 Internet-arkistossa ) s.84.
  70. ^ WDM Raeburn: Tornin upseerit. Julkaisussa: John Charlton (toim.): The Tower of London. Sen rakennukset ja instituutiot. Hänen Majesteettinsa paperitavaratoimisto, Lontoo 1978, ISBN 0-11-670347-4 , s.75 .
  71. ^ WDM Raeburn: Tornin upseerit. Julkaisussa: John Charlton (toim.): The Tower of London. Sen rakennukset ja instituutiot. Hänen Majesteettinsa paperitavaratoimisto, Lontoo 1978, ISBN 0-11-670347-4 , s.75 .
  72. ^ WDM Raeburn: Tornin upseerit. Julkaisussa: John Charlton (toim.): The Tower of London. Sen rakennukset ja instituutiot. Hänen Majesteettinsa paperitavaratoimisto, Lontoo 1978, ISBN 0-11-670347-4 , s.75 .
  73. B a b W. DM Raeburn: Tornin seremoniat. Julkaisussa: John Charlton (toim.): The Tower of London. Sen rakennukset ja instituutiot. Hänen Majesteettinsa paperitavaratoimisto, Lontoo 1978, ISBN 0-11-670347-4 , s.122 .
  74. ^ WDM Raeburn: Tornin seremoniat. Julkaisussa: John Charlton (toim.): The Tower of London. Sen rakennukset ja instituutiot. Hänen Majesteettinsa paperitavaratoimisto, Lontoo 1978, ISBN 0-11-670347-4 , s. 123-124 .
  75. B a b Derek Worthing, Stephen Bond: Rakennetun perinnön hallinta: kulttuurisesti merkittävän roolin John Wiley & Sons, 2008, ISBN 978-1-4051-1978-8 , s.39 .
  76. a b Historialliset kuninkaalliset palatsit: Tower of London World Heritage Site - Management Plan 2007. pdf-muodossa ( Memento 18. joulukuuta 2007 Internet-arkistossa ) s. 80.
  77. B a b W. DM Raeburn: Tornin seremoniat. Julkaisussa: John Charlton (toim.): The Tower of London. Sen rakennukset ja instituutiot. Hänen Majesteettinsa paperitavaratoimisto, Lontoo 1978, ISBN 0-11-670347-4 , s. 125.
  78. ^ WDM Raeburn: Tornin seremoniat. Julkaisussa: John Charlton (toim.): The Tower of London. Sen rakennukset ja instituutiot. Hänen Majesteettinsa paperitavaratoimisto, Lontoo 1978, ISBN 0-11-670347-4 , s. 128-129.
  79. Simon Thurley: Kuninkaalliset majoitukset Lontoon Towerissa vuosina 1216–1327 . Julkaisussa: Architectural History. Voi. 38 (1995) s. 40.
  80. Simon Thurley: Kuninkaalliset majoitukset Lontoon Towerissa vuosina 1216–1327 . Julkaisussa: Architectural History. Voi. 38 (1995) s. 42.
  81. Uth Ruth Ahnert: Vankila varhaismodernissa draamassa . Julkaisussa: Literature Compass. Osa 9, numero 1, s.34--47, tammikuu 2012.
  82. a b c Historialliset kuninkaalliset palatsit: Tower of London World Heritage Site - Management Plan 2007. pdf-muodossa ( Memento 18. joulukuuta 2007 Internet-arkistossa ) s.82.
  83. ^ Kuolemien luettelo Irlannin konfliktista
  84. 1974: Pommiräjähdys Lontoon Towerissa
  85. Historialliset kuninkaalliset palatsit: Tower of London World Heritage Site - Management Plan 2007. pdf-muodossa ( Memento 18. joulukuuta 2007 Internet-arkistossa ) s.3.
  86. B a b Historialliset kuninkaalliset palatsit: Tower of London World Heritage Site - Management Plan 2007. pdf-muodossa ( Memento 18. joulukuuta 2007 Internet-arkistossa )
  87. Historialliset kuninkaalliset palatsit: Tower of London World Heritage Site - Management Plan 2007. pdf-muodossa ( Memento 18. joulukuuta 2007 Internet-arkistossa ) s. 100.