Lelu tarina

Elokuva
Saksalainen otsikko Lelu tarina
Alkuperäinen otsikko Lelu tarina
Toy Story logo.svg
Tuottajamaa Yhdysvallat
alkuperäinen kieli Englanti
Julkaisuvuosi 1995
pituus Elokuva: 81 minuuttia
DVD: 78 minuuttia
Ikäraja FSK 0
Tanko
Johtaja John Lasseter
käsikirjoitus Joss Whedon
Andrew Stanton
Joel Cohen
Alec Sokolow
tuotanto Ralph Guggenheim
Bonnie Arnold
musiikkia Randy Newman
leikata Robert Gordon ,
Lee Unkrich
synkronointi
kronologia

Seuraaja  →
Lelutarina 2

Toy Story on tietokone animaatioelokuva ohjaaja John Lasseter vuodesta 1995 . Elokuva tuottama Pixar Animation Studiosin puolesta Walt Disney Company , on ensimmäinen pitkä elokuva tehdään kokonaan tietokoneen elokuva. Sen kantaesitys Hollywoodissa 19. marraskuuta 1995 ja julkaistiin saksalaisissa elokuvateattereissa 21. maaliskuuta 1996.

juoni

Lapsilla Andyllä on päähenkilö Cowboy - sanotaan sheriffi Woody, koska hän on Andyn suosikkilelu. Muutama päivä ennen perheen muuttoa Andy saa syntymäpäivänään modernin avaruusvartijan Buzz Lightyearin . Andyn huoneen lelut ovat innostuneita hänestä, loppujen lopuksi hän on varustettu nykyaikaisimmilla parannuksilla, joita lelulla voi olla. Yhtäkkiä Woody ei ole enää kiistaton ylälelu ja haluaa mustasukkaisuudesta päästä eroon Buzzista. Woody yrittää tehdä Buzzille ja muille leluille yhä uudelleen selväksi, että Buzz on vain lelu, koska Buzz luulee olevansa todellinen Buzz Lightyear ja pelaa Buzzin kykyjä. Lopulta hän murhasi hänet ja aikoi työntää Buzzin lastentarhan pimeään nurkkaan. Mutta yritys epäonnistuu. Buzz heitetään vahingossa ulos ikkunasta ja laskeutuu etupihalle. Muut lelut eivät pysty auttamaan häntä ja syrjäyttämään Woodyn, koska se vastaa kuolemanrangaistusta, kun lelu on lähellä naapuripoika Sidia. Koska hän kokeilee puolustamattomien lelujen julmimpia kidutusmenetelmiä.

Lelujen kiistaessa Andy vie Woodyn matkalle Pizza Planet -seikkailuravintolaan . Buzz onnistuu pakenemaan etupihan pelottavan tulevaisuuden pitämällä kiinni Andyn äidin autosta, kun se poistuu ajotieltä. Kun auto pysähtyy huoltoasemalla, Andy jättää sen hetkeksi. Heti kun hän ei ole kuuloetäisyydellä, Woody ja Buzz joutuvat väkivaltaiseen väittelyyn, jonka aikana he molemmat putoavat autosta ja jätetään yksin huoltoasemalle. Mutta he ovat onnekkaita: muutama minuutti myöhemmin Pizza Planetin työntekijän auto pysähtyy heidän viereensä. Woody tajuaa, että hiipiminen tällä autolla on ainoa mahdollisuus löytää tie takaisin Andyn luo. Mutta hän tietää, että hänen on otettava Buzz mukanaan selvittääkseen onnettomuuden väärinkäsitys.

Pizza Planet -haarassa nämä kaksi piiloutuvat hedelmäpeliin. Pian sen jälkeen naapurin poika Sid löytää hänet, joka vie hänet kotiin. Hänen huoneessaan asuu suuri määrä pilaantuneita leluja, jotka koostuvat eri osista. Sid sitoo Buzzin ohjukseen, joka ammutaan ilmassa seuraavana päivänä. Buzz ja Woody haluavat paeta, mutta kaikki yritykset epäonnistuvat. Televisiomainoksesta ja laitteidensa käyttökelvottomuudesta Buzz tajuaa lopulta, ettei hän todellakaan ole oikea avaruusvartija, vain lelu. Tämän jälkeen hän joutuu masennukseen eikä puolustaa itseään brutaalia Sidiä vastaan. Woody voi säästää Buzzia yhdessä Sidin huoneen lelujen kanssa. Lelut opettavat Sidille oppitunnin osoittamalla olevansa elossa hänen edessään niin, että hän lopettaa lelujen kiduttamisen. Woody ja Buzz onnistuvat pakenemaan.

Kaksi pääsevät Andyn huoneistoon, mutta liikkuva kuorma-auto on jo pakattu ja perhe ajaa heidän edessään. Andy on tyytymätön siihen, että hän on kadottanut molemmat suosikkileluistaan ​​ja että hän ei voi viedä niitä uuteen huoneistoon. Epäonnistuneen yrityksen jälkeen seurata liikkuvaa kuorma-autoa kauko-ohjattavalla leluautolla, Woody keksi ajatuksen räjäyttää Sidin raketti, jota Buzz kantaa edelleen selkäänsä sidottuina. Ohjaus todella toimii, ja molemmat lelut lentävät autoon kattoluukun läpi. Andy löytää heidät heti liikkuvasta laatikosta ja on iloinen saadessaan molemmat takaisin. Kaksi sankaria ymmärtävät, että kyseessä ei ole vain paras lelu, vaan se, että lapsi rakastaa heitä. Joukkueena he onnistuivat vangitsemaan Andyn sydämen. Entisistä kilpailijoista tuli lopulta ystäviä. Joulupelin lopussa lelut huomaavat, että Andy on nyt saanut koiran joulua varten.

synkronointi

Saksan synkronoinnin loi FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH Münchenissä. Dialogikirjan on kirjoittanut Pierre Peters-Arnolds , joka vastasi myös kopioinnista. Alkuperäisen partituurin, jonka on kirjoittanut Randy Newman ja laulanut englanninkielisillä sanoituksilla, laulaa Klaus Lage saksalaisilla sanoituksilla.

rooli Alkuperäinen kaiutin Saksankielinen
Woody Tom Hanks Peer Augustinski
Buzz Lightyear Tim Allen Walter von Hauff
Charlie Naseweis
(herra Potato Head)
Don Rickles Hartmut Neugebauer
Slinky
(Slinky Dog)
Jim Varney Peter Thom
Rex Wallace Shawn Ernst Wilhelm Lenik
Specki
(Hamm)
John Ratzenberger Michael Rüth
Posliinipupu
(Bo Peep)
Annie Potts Alexandra Mink
Andy John Morris Oliver Cresswell
Sid Phillips Erik von Detten Dimitri Guldner
Andyn äiti
(rouva Davis)
Laurie Metcalf Maria Boehme
kersantti R. Lee Ermey Reinhard Brock
Hannah Phillips Sarah Freeman Natalie Loewenberg
TV-ilmoittaja Penn Jillette Pierre Peters-Arnolds
Lenny Joe Ranft Jakob Riedl

tausta

Sisäänkäynti Pixar Studiosiin, joka tuotti elokuvan.

Tehdä maatilalla , joka koostuu 117 Sun SparcStation 20 oli käytetty ja tehdä elokuva . Valmis elokuva vie 500 gigatavua ja se tallennettiin välimuistiin 1200 CD-levylle .

Elokuvan lukuisista todellisista leluista huolimatta Barbie- nukke ei näy, koska valmistaja Mattel ei halunnut sallia tätä. Ensimmäisen osan suuren menestyksen jälkeen lupa kuitenkin käyttää Barbiesia Toy Story 2: ssa .

Vaikka elokuva on valmistettu 1,85: 1- laajakuvamuodossa , saksalainen DVD-julkaisu (Special Edition) sisältää vain 1,78: 1 ( 16: 9 ) kuvan .

Sisältöön liittyvät yksityiskohdat ja viittaukset

  • Elokuvan alussa (0t08m00s) on joitain kirjoja, joiden otsikot ovat John Lasseterin muut Pixar- shortsit , mukaan lukien: "Andrén ja Wally B: n seikkailut " (Andrén ja Wally B.: n seikkailut , 1984) ". Punaisen unelma "( Reds Traum , 1987)," Peltilelu "(1988) ja" Knick Knack "(1989).
  • Kun Buzz nähdään elokuvassa ensimmäistä kertaa (0t15m30s) ja hän katsoo huoneeseen lasihupustaan, Darth Vader antaa hengityksen aikana melun - samanlaisen kuin tuulettimen .
  • Andyn perheen muuttaessa (0h25m25s) heidän talonsa eteen asetetaan kyltti, joka seuraa tyypillistä amerikkalaista mallia, jossa mainostetaan talon myyntiä kiinteistövälitystoimisto toimesta. Tämän viraston nimi "virtuaalikenttä" on "virtuaalitodellisuuden" ("keinotekoinen todellisuus") ja "todellisuus" ("omaisuus") -sanojen leikki.
  • Aikana väitteen välillä Buzz ja Woody auton alle huoltoasemalla (0h32m22s), Buzz hyvästelee Woody kanssa ele tervehdys päässä Vulcans päässä Star Trek , jossa kämmenellä nostetaan kuin jos vannoo ja sitten etu- ja keskisormi Pari etusormen / pienen sormen paria on levinnyt toisistaan.
  • "© Disney" on työstetty Buzzin pakaroihin, nähdessään, kun hän yritti lentää Sidin talon kaiteelta (0t46m51s).
  • Buzz Lightyearilla on sama etunimi kuin astronautilla Buzz Aldrinillä , joka oli kuun toinen mies.
  • Sidin työkalulaatikossa on tuotenimi Binford (0h57m05s), kuvitteellinen työkalujen valmistaja sarjasta Listen to Who's Hammering , jossa myös Tim Allen soittaa.
  • Sidin huoneen edessä olevan käytävän matolla on sama kuvio kuin Stanley Kubrickin Shiningin ”Overlook-hotellissa” .
  • Hannahin huoneen teekannu on ns. Utah-teekannu , yksi vanhimmista ja tunnetuimmista 3D-grafiikoista. Teekannusta on tullut juokseva nokka tietokonegrafiikassa ja sitä löytyy erilaisista tietokone-animaatioelokuvista.
  • Wilhelmsschrei voidaan kuulla, kun Buzz putoaa ulos ikkunasta, koska pöytälampun, kuuluisa käynnissä gag äänisuunnittelija.
  • Kohdassa, jossa Woody ja Buzz istuvat autossa, Andyn sisar Molly huomaa heidät taustapeilissä. Kappale Hakuna Matata päässä Leijonakuningas voi kuulla autoradion .
  • Andyn äidin sinisellä autolla on rekisterikilpi " A113 "; tämä luku löytyy monista elokuvatuotannoista.

3D-julkaisu

Elokuva julkaistiin Yhdysvalloissa uudelleen 3D-muodossa 2. lokakuuta 2009 . Se näytettiin vain kaksoisnäytöksessä yhdessä Toy Story 2: n kanssa , joka muutettiin myös 3D: ksi. Alun perin mielenosoitusten piti rajoittua kahden viikon jaksoon. Suuren menestyksensä ansiosta tämä pidennettiin viiteen viikkoon.

Alkuperäiset tietotiedot käsiteltiin 3D-muunnosta varten ja lisättiin toinen virtuaalikamera, jotta stereoskooppinen kuvamateriaali oli saatavilla, mikä on välttämätöntä syvyyden havaitsemiseksi. Pelkästään tämä prosessi kesti neljä kuukautta. Sitten kesti vielä kuusi kuukautta riittävien 3D-tehosteiden lisäämiseksi elokuviin.

Toy Story 1: n ja 2: n kaksinkertainen 3D-seulonta toi viiden viikon aikana 30 714 027 dollaria (23 686 658 euroa; 17. heinäkuuta 2010 alkaen), josta 12,5 miljoonaa Yhdysvaltain dollaria (9,64 miljoonaa euroa; 17. heinäkuuta 2010) ) avajaisviikonloppuna.

vastaanotto

Linux-jakelu Debian GNU / Linux käyttää nimet hahmoja Toy Story ja nimetä eri versioissa niiden ohjelmistoja , "Buzz" (1.1), "Rex" (1.2), "Bo" (1.3), "Hamm" ( 2.0), "Peruna" (2.2), "Woody" (3.0), "Sarge" (3.1), "Etch" (4.0), "Lenny" (5.0), "Purista" (6.0), "Wheezy" (7.0) ), "Jessie" (8.0), "Stretch" (9.0), "Buster" (10.0), "Bullseye" (11.0, testaus) ja "Sid" (epävakaa).

Keinosiemennys sonni Toystory sai nimensä elokuvan mukaan.

Arvostelut

Elokuva sai enimmäkseen positiivisia arvosteluja: Rotten Tomatoes -elokuvassa kaikki 98 elokuvan arvostelua ovat positiivisia - antamalla sille 100%: n arvosanan - ja Metacriticissa saavutettiin Metascore 92, joka perustuu 16 arvosteluun.

"Ensimmäinen täysin tietokone-animaatioelokuva kertoo sen jännittävän seikkailutarinan ylivoimaisella kekseliäisyydellä, nopeudella ja huumorilla uhraamatta ystävyyden kiitosta ja keskinäistä kunnioitusta tekniselle virtuositeetille."

”Elokuva elää paitsi animoitujen lelujen symbioottisen ilon kaipuusta, myös tavasta, jolla pelin ja todellisuuden rajat ylitetään toistuvasti ja palautetaan välittömästi. Postmoderni satu, joka on täynnä pohdintoja todellisuuden ja unelmakohteiden välillä ja melkein ylenpalttista emotionaalisuutta. "

- Georg Seesslen - Aika

"Lelukertomus" on komedia hahmojen näyttelijöille. [...] Ohjaaja John Lasseter ei myöskään mennyt ilman toimintakohtauksia. Erityisesti suuri ajo elokuvan loppupuolella, kun Buzz ja Woody jahtaavat liikennettä malliautolla, osoittavat tietokoneen animaation mahdollistamat ylelliset kameran asetukset. Mutta mielenkiintoisimmat hetket tapahtuvat päähenkilöiden päässä. Kuten silloin, kun Buzz, joka luulee olevansa todellinen galaksisoturi, näkee mainoksen, jossa on paljon BuzzLightyear-hahmoja, ja hänen on ymmärrettävä, että hän ei ole muuta kuin lelu. Se tekee hänestä inhimillisemmän kuin jotkut elävistä Hollywoodin näyttelijöistä. "

- Rüdiger Sturm - KulturSPIEGEL

"Nerokkaasti järjestetty, useita palkittuja hauskoja tapahtumia."

Palkinnot

Vuonna 2005 Toy Story sisällytettiin vuonna National Film Registry , jossa luetellaan Yhdysvaltain elokuvia, jotka ovat erityisen säilyttämisen arvoista. American Film Institutein mukaan elokuva on myös ollut kaikkien aikojen 100 parhaan amerikkalaisen elokuvan joukossa vuodesta 2007 lähtien .

Saksan Film and Media Assessment (FBW) palkittiin rating arvokasta .

hinta Ehdokkaat Palkinnot maa Myöntää
Annie-palkinto Paras animaatioelokuva
Paras animaatio
Paras ohjaaja
Paras musiikki
Paras tuotanto
Paras tuotantosuunnittelu
Paras tekniikka
Paras käsikirjoitus
Paras animaatioelokuva
Paras animaatio
Paras ohjaaja
Paras musiikki
Paras tuotanto
Paras tuotantosuunnittelu
Paras tekniikka
Paras käsikirjoitus
Yhdysvallat 1996
Oscar Paras pisteet,
paras kappale ( Sinulla on ystävä minussa ),
Paras alkuperäinen käsikirjoitus
Erityiset Oscar varten
ensimmäinen tietokone-animaatio elokuva
Yhdysvallat 1996
Golden Globe -palkinto Paras elokuva - komedia tai musikaali.
Paras elokuvalaulu
Yhdysvallat 1996
Saturnuksen palkinto Paras fantasiaelokuva,
paras käsikirjoitus
Yhdysvallat 1996
BAFTA-palkinto Parhaat visuaaliset tehosteet Iso-Britannia 1997

Jatkoa

  • Vuoden 1999 elokuvassa Toy Story 2 Woody osoittautuu halutuimmaksi lelunkeräilykohteeksi. Kelvollisuutensa vuoksi lelukauppias Al sieppaa hänet. Buzz ja muutama muu Andyn lelu tekevät upean pelastusoperaation estääkseen Woodyn vientiä Japaniin.
  • Vuonna 2000 sarjakuvasarja Kapteeni Buzz Lightyear - Tähtikomento ja Sarjakuva sarja Kapteeni Buzz Lightyear - Tähtikomento - Seikkailu alkaa , joka perustuu Toy Story -tapahtumaan.
  • Vuonna Toy Story 3 (2010), Andy, omistaja leluja, on kasvanut menee yliopistoon. Cowboy Woody ja hänen ystävänsä viedään vahingossa lastentarhaan, jossa he tapaavat lisää leluja.
  • Kun neljäs osa oli jo ilmoitettu vuonna 2014, se julkaistiin vasta vuonna 2019 nimellä A Toy Story: Kaikki ei kuuntele yhtään komentoa . Lelut asuvat nyt pienen tytön Bonnie kanssa, ja Woody lähtee etsimään Porzellinchen-posliininukkeja.

nettilinkit

Commons : Toy Story  - kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja

Yksittäiset todisteet

  1. Lelutarina. Julkaisussa: synchronkartei.de. Saksan synkroninen hakemisto , käytetty 2. maaliskuuta 2017 .
  2. Sun ja Pixar ampuvat hittielokuvan "Toy Story"  ( sivu ei ole enää saatavana , etsi verkkoarkistoistaInfo: Linkki merkittiin automaattisesti vialliseksi. Tarkista linkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus. in Computerwoche 22. joulukuuta 1995@ 1@ 2Malline: Toter Link / www.computerwoche.de  
  3. a b c äänikommentit DVD: ltä
  4. Debian-jakelun kotisivu, selitys käytettävissä olevista versioista
  5. Toy Story at Rotten Tomatoes (englanti)
  6. Toy Story klo Metacritic (Englanti)
  7. Lelutarina. Julkaisussa: Kansainvälisten elokuvien sanasto . Elokuvapalvelu , käytetty 2. maaliskuuta 2017 .Malline: LdiF / Maintenance / Access käytetty 
  8. Gummimann, mennä eteenpäin vuonna Die Zeit , kysymys 13/1996 22. maaliskuuta, 1996
  9. ^ Vallankumous Ankkalinnan vuonna KulturSPIEGEL , antaa 3/1996 26. helmikuuta 1996
  10. Lelutarina. Julkaisussa: prisma.de . Haettu 30. maaliskuuta 2021 .
  11. http://www.fbw-filmbeval.com/film/toy_story