Kaksoishuiput

Televisiosarja
Saksan otsikko Twin Peaksin salaisuus
Twin Peaks
Alkuperäinen otsikko Kaksoishuiput
Twin Peaks title.svg
Valmistusmaa Yhdysvallat
alkuperäinen kieli Englanti
Vuotta) 1990–1991, 2017
tuotanto
yhtiö		 Lynch / Frost Productions
Propaganda Films
Oikeinkirjoitus Televisio
pituus 46–60 minuutin
lentäjä + jakso 2.01: 94 minuuttia
Jaksot 48 3 vuodenaikaa ( lista )
genre Draama , mysteeri , kauhu , rikos -trilleri
Teemamusiikki Falling alkaen Julee Cruise
idea David Lynch
Mark Frost
tuotantoa David Lynch
Mark Frost
Gregg Fienberg
musiikkia Angelo Badalamenti
Ensimmäinen lähetys 8. huhtikuuta 1990 (USA) ABC: llä
Saksankielinen
ensimmäinen lähetys		 10. syyskuuta 1991 RTL plus -palvelussa
ammatti

Twin Peaks (vaihtoehtoinen nimi: Twin Peaksin salaisuus ) on yhdysvaltalainen televisiosarja vuosina 1990, 1991 ja 2017, jonka ovat kehittäneet David Lynch ja Mark Frost . Se voidaan yhdistää rikollisuuden , mysteerin ja kauhuelokuvien tyylilajeihin , mutta sisältää myös klassisen saippuaoopperan elementtejä . Murhasyytteen tutkinnan aikana paljastuu sukupuolen, huumeiden, valheiden ja väkivallan sokkelo, joka on piilotettu Twin Peaksin pikkukaupungin idyllisen julkisivun taakse. Erityisesti toisella kaudella yliluonnolliset ja fantastiset elementit tulevat yhä enemmän esille.

Esittelyfilmi lähetettiin Yhdysvaltain televisioasema ABC 8. huhtikuuta 1990 ensimmäinen saksalainen jälkiäänitettynä 10. syyskuuta 1991 RTL plus . Sarja koostui alun perin pilotista ja 29 jaksosta, retrospektiivisestä esiosasta nimeltä Twin Peaks - The Movie sai ensi -iltansa 16. toukokuuta 1992.

Kriitikot ylistivät erityisesti ensimmäistä kautta, joka on muuttanut syvästi amerikkalaista televisiota ja kerännyt pisteitä älyllisyydellään ja huumorillaan. Twin Peaksille on myönnetty muun muassa kolme Golden Globe- ja kaksi Emmy -palkintoa . Metacritic -verkkosivustolla , joka kokoaa yhteen eri toimittajien arvostelut, ensimmäisen kauden Metascore on 96 prosenttia.

Lokakuussa 2014 ilmoitettiin, että Showtime suunnittelee sarjan elvyttämistä kolmannen kauden muodossa. Tämä 18-osainen kausi lähetettiin 21. toukokuuta 2017-3. syyskuuta 2017. Saksassa Sky Deutschland turvasi lähetysoikeudet ja näytti 22. toukokuuta 2017 peräisin olevat jaksot alkuperäisessä äänessä rinnakkain tai saksankielisenä versiona neljä päivää Yhdysvaltain Sky Atlantic HD -lähetyksen jälkeen .

sisällys

Ensimmäisen kauden ja toisen kauden ensimmäisen puoliskon pääteema on Laura Palmerin murhan tutkinta, jota johtaa FBI -agentti Dale Cooper (näyttelijä Kyle MacLachlan ). Tutkinnan aikana näennäisen idyllisen pikkukaupunkielämän kuilu paljastuu. Luojat osaavat sekoittaa juonet amerikkalaisiin rikossarjoihin ironisesti liioiteltuihin saippuaoopperan tyylillisiin välineisiin ja myös kutoa lukuisia surrealistisia ja mystisiä elementtejä. Tutkinta päättyy jaksoon 16 murhaajan, Laura Palmerin isän Lelandin, tuomion ja itsemurhan avulla. Todellista syyllistä, demonista henkeä nimeltä Bob, joka pystyy ottamaan ihmiset haltuunsa, ei kuitenkaan voida tuhota.

Toisen kauden loppuosa, joka seuraa saumattomasti Palmerin tutkimuksesta, pyörii Cooperin entisen FBI -kollegan ja mentorin Windom Earlen etsinnän ympärillä. Cooperilla oli kerran suhde Earlen vaimon kanssa, jonka piti esiintyä todistajana oikeudenkäynnissä ja joka oli Cooperin suojeluksessa oikeudenkäyntiin saakka. Earle murhasi vaimonsa harhaanjohtavasti ja joutui mielisairaalaan sen vuoksi. Siitä lähtien Earlen ja Cooperin välillä on ollut vihamielisyyttä. Earle onnistuu pakenemaan Twin Peaksiin, jossa hän pakottaa Cooperin shakkipelin kaukaa, jossa henkilö menettää henkensä jokaisesta lyötystä kappaleesta. Kun Cooper ja hänen avustajansa sheriffin toimistosta etsivät kuumeisesti jälkiä pakenevasta entisestä poliisista, he saavat selville, että Windom Earlen todellinen tavoite on etsiä niin kutsuttu Black Shack. Tätä mystistä paikkaa Twin Peaksin metsässä pidetään pahan kokoontumispaikkana, josta esimerkiksi paha henki Bob uhkaa kaupunkia. Earle toivoo voittavansa suuren voiman Black Shackin avulla. Kun Earle Cooper sieppasi uuden rakkauden Annie Blackburnin, Cooper seuraa häntä vihdoin Black Hutiin. Siellä Bob tappaa Earlen epäonnistuneen Cooperin murhayrityksen jälkeen, ja Cooper saa käsityksen paikan luonteesta. Siellä hän tapaa paholaisen doppelgangerinsa, varjoisan itsensä. Cooper voi lähteä Black Hutista yhdessä Annien kanssa, mutta Twin Peaksissa käy ilmi, että Cooper jäi Black Hutiin, kun taas hänen varjo -minänsä on sulautunut Bobiin Twin Peaksiksi. Tässä vaiheessa sarja päättyi avoimeen päättymiseen, joka oli pitkään oletettu sellaiseksi . Kolmas kausi jatkaa tapahtumia sisällön ja tuotantotekniikan suhteen yli 25 vuoden jälkeen.

Esittely

Kaulus kuristin

Ensimmäisen ja toisen kauden jaksojen avausjakso jättää pysyvän vaikutelman. Kaulus kuristin nostaa sen pää, savu nousee savupiippujen osaksi taivas. Kipinöitä ruiskuttavat hiomalaikat teroittavat pyöreitä sahanteriä. Sitten kirjain Twin Peaks , jonka asukasluku on 51 201, jota seuraa samanniminen kaksoisvuoren huippu.

Tuotantoprosessi

David Lynch ja Mark Frost tapasivat vuonna 1986 Tony Krantzin aloitteesta, joka edusti molempia kirjoittajia Creative Artists Agencyn (CAA) kanssa. Ensimmäiset yhteishankkeet syntyivät: käsikirjoitukset, kuten Goddess tai One Saliva Bubble (1987), eivät löytäneet ostajia. Krantz ehdotti sitten, että molemmat kokeilevat televisiosarjaa yhdessä. Hän näki tämän mahdollisuutena yhdistää Frostin kokemus Hill Streetin poliisiasemalla Lynchin visionääriseen sivuttaista ajattelua. Aluksi epäillen, he kaksi istuivat alas ja kehittivät käsikirjoituksen nimeltä Lemurialaiset sarjan ohjaajalle, joka kertoo parista etsivästä, joiden on taisteltava maan väestöön hiipineitä ulkomaalaisia ​​vastaan. Lähetystoiminnan harjoittaja NBC , Frostin työnantaja, hylkäsi käsikirjoituksen. Tämän seurauksena elokuussa 1988 he molemmat aloittivat uuden käsikirjoituksen: Northwest Passage . Projektin ajatuksena oli antaa murhan tapahtua saippuaoopperassa , johon koko sisältö sitten perustuu. Sen pitäisi olla pieni kaupunki Yhdysvaltojen pohjoisosassa. Navigoidakseen Frost suunnitteli kaupungin ja sen ympäristön kartan. Kaupunki sijaitsi kahden vuoren välissä ja kirjoittajat nimesivät projektinsa Twin Peaksiksi . Kolmen kuukauden hedelmällisen keskustelun jälkeen Lynch ja Frost kirjoittivat ohjaajan käsikirjoituksen kymmenessä päivässä. ABC -televisio oli valmis rahoittamaan pilotin antamalla tekijöille tarvitsemansa vapauden.

Oikea paikka todettiin 50 km itään Seattlen vuonna Snoqualmie ja North Bend. Niissä oli järvi, jossa oli vesiputous ja kaksi lumen peittämää vuorta horisontissa, Si-vuori ja Pikku Si, kuten kirjoittajat ovat suunnitelleet. Ulkoiset kuvat otettiin siellä maaliskuussa 1989 Lynchin johdolla, sisätilojen kohtaukset luotiin San Fernandon laaksossa City Studiosissa. " 21 kuvauksen päivän aikana se oli kaikkialla […] ABC: n vastuuhenkilöt pitivät työstäni, mutta samalla he pelkäsivät ", Lynch muistelee.

Toukokuussa 1989 järjestettiin esitys kansainvälisille ohjelmien ostajille, mikä oli suuri menestys: Twin Peaks myytiin myöhemmin 55 maassa. ABC tilasi seitsemän jakson väliaikaisen sarjan.

Syyskuussa 1989 pilotti esiteltiin virallisesti Telluriden elokuvajuhlilla Coloradossa. Arvostelut vaihtelivat positiivisista kiitoksiin, mutta yleisradioyhtiö pelkäsi, että se oli tuottanut sarjan pelkästään elokuvan ystäville. Kun elokuva lopulta lähetettiin Yhdysvaltain televisiossa kello 21.00 8. huhtikuuta 1990, kävi selväksi, että se oli saavuttanut osuman: 35 miljoonaa katsojaa seurasi lentäjää, mikä vastaa 33 prosentin osuutta.

Tämän ensimmäisen huippunsa jälkeen ABC -lähetysyhtiö palkkasi Mark Frostin ja David Lynchin toukokuussa 1990 tuottamaan toisen kauden, joka koostuu toisesta pilotista ja kahdestatoista jaksosta.

Lähetystoiminnan harjoittaja kehotti Lynchiä ja Frostia: " Sinun on paljastettava Laura Palmerin murhaaja ." Molemmat eivät kuitenkaan halunneet koskaan paljastaa murhaajaa. Paljastamisen jälkeen sarja menetti yhä enemmän katsojia. Tämä lähetystoiminnan puuttuminen muutti käsikirjoituksen ja suunnitellun sarjan massiivisesti. Tämä heijastui pääasiassa dramaturgisiin näkökohtiin, joten sarjan jatkosta kiinnostunut yleisö ylikuormittui salaperäisten näkökohtien kertymisestä ja materiaalin syvyydestä, joka ei vastannut edellistä sarjaa. Materiaali, joka oli osittain tarkoitettu kolmannelle kaudelle - jos saatavilla - Mark Frostin oli sisällytettävä toisen kauden käsikirjoitukseen, koska tuotanto lopetettiin toisen kauden lopussa. Mark Frost työskenteli vuosien ajan kiintymyksessään kaksoishuippumateriaaliin kirjassaan Seitsemän , mikä lopulta estettiin sarjan lopettamisesta .

Lisäksi niille maille, jotka halusivat lähettää ensimmäisen kauden pilot -elokuvan itsenäisenä elokuvana, tuotettiin erityinen noin 20 minuutin "kansainvälinen loppu", jossa tarinat ratkaistiin ja tappaja paljastettiin. Osia näistä sekvensseistä käytettiin myös unelma -kohtauksina sarjan toisella runkosarjalla.

Yhdysvaltain lähetyksessä "Loglady" esitteli yksittäiset jaksot - koska oli vielä epätavallista aloittaa toiminta ennen Saksan ensimmäisen lähetyksen otsikkosarjoja, nämä kohdat saivat ensi -iltansa vasta, kun ne julkaistiin DVD: llä.

Vuonna 1992 David Lynch toi elokuvateattereihin elokuvan Twin Peaks - The Movie , jonka englanninkielinen alkuperäinen nimi on Twin Peaks: Fire Walk with Me . Se on välitön esiosa sarjalle, joten se osoittaa Laura Palmerin murhan ja sen taustan. Suuri menestys ei toteutunut, ei vähiten siksi, että paljon Twin Peaks -sarjan muodostamista ei voitu toistaa täällä tai vain lyhennettynä, kuten lukuisia eksentrisiä hahmoja.

Ensimmäinen kausi julkaistiin DVD : nä Saksassa marraskuussa 2002 . Lisenssikiistojen vuoksi toisen kauden esiintyminen viivästyi useita vuosia. Fanikunnan maailmanlaajuiset mielenosoitukset eivät alun perin vaikuttaneet. Toisen kauden ensimmäinen osa on ollut saatavilla tammikuusta 2007 lähtien, toinen osa saman vuoden huhtikuun alusta. Koko sarjan ja laajan bonusmateriaalin sisältävä ”Gold Box” on ollut saatavilla myös lokakuusta 2007 lähtien.

Pilottielokuvan alkuperäinen versio ja kansainvälinen versio

Pilotti, The Secret of Twin Peaks , on olemassa kahdessa versiossa. Alkuperäinen versio ja kansainvälinen versio eroavat lähes 19 minuutissa. Molemmat versiot sisältyvät saksalaiseen Blu-ray-julkaisuun; kansainvälistä versiota ei kuitenkaan kopioida, vaan alkuperäisessä tekstityksellä.

Jakson otsikko

Yhdysvaltain alkuperäiskappaleessa ensimmäisen kauden yksittäisillä jaksoilla ei ollut nimikkeitä. RTL plus kehitti saksalaisten televisiolähetysten nimikkeitä, jotka puolestaan ​​käännettiin englanniksi, kun sarja toistettiin Yhdysvaltain kaapelitelevisiossa ja otettiin myöhemmin käyttöön maailmanlaajuisesti. Toisen kauden David Lynch asetti sitten omat jaksonsa.

Karisma

Suuri menestys Saksassa ei välttämättä johtunut siitä, että RTL plus lähetti sarjan perjantaisin klo 21.10, jolloin sarjan pääkohderyhmä on perinteisesti alhainen. Lisäksi kilpaileva yleisradioyhtiö Sat.1 paljasti Laura Palmerin murhaajan nimen teksti -tv -tarjouksensa aloitussivulla (100). RTL plus näytti vain sarjan 21 ensimmäistä jaksoa, viimeiset jaksot lähetti Saksassa Tele 5 nimellä "Twin Peaks - The Secret Goes On". Sky Atlantic esitti kolmannen kauden vuonna 2017

Kyle MacLachlan (erikoisagentti Dale Cooper) Primetime Emmy -palkinnoissa vuonna 1991

vaikutus

Twin Peaks on täynnä epäselvyyksiä ja viittauksia muihin tarinoihin. Silmiinpistävimmät ovat suorat ja epäsuorat lainaukset ja muistelmat 1940- ja 1950 -luvun televisiosarjoista ja perheelokuvista sekä film noirista . Erityisesti on viittauksia ja Laura von Otto Preminger (1944): keskeinen johtava rooli kantaa samaa nimeä (Laura Palmer tai Laura Hunt), ja hänen ystävänsä Waldo Lydecker on nimettävä Twin Peaks nimeen Myna Waldo ja paikallisen eläinlääkäri Bob Lydecker viittasi. Muotokuva Laura Hunt pelaa samalla tukeva visuaalinen merkitys kuin Laura Palmer. Molemmat Laurat ovat fyysisesti suurelta osin poissa (tai jo kuolleet Twin Peaksissa ), ja loput hahmot tarvitsevat vain rakentaa persoonallisuutensa vähitellen.

Gunther Reinhardt mainitsee muita viittauksia muihin tuotantoihin, esimerkiksi Auf der Flucht , Vertigo - From the Realm of the Dead , Boulevard of Twilight ja One -Eyed Jacks .

Mutta lukuisia muita lukuja, kuten James Hurley kuin James Dean / Marlon Brando jäljitelmä tai lukion tytöt niiden leningit viittaa tällä kertaa pitäisi siis aiheuttaa tiettyä ajattomuutta.

Gunther Reinhardt kirjoittaa: ”On vaikea löytää sarjaa, joka on ollut esillä 1990 -luvulta lähtien ja johon Twin Peaks ei ole vaikuttanut millään tavalla . Vaikka viittaukset eivät aina olekaan niin ilmeisiä kuin Chris Carterin mysteerisarjassa The X -Files - The FBI's Scary Cases , joka puolestaan ​​herätti mysteerisarjojen nousun 1990 -luvulla. Tuolloin johtava näyttelijä David Duchovny soitti jo Twin Peaksin kanssa . ”( Gunther Reinhardt : Twin Peaks. 100 sivua).

Lukuisiin muihin formaatteihin vaikuttivat kaksoishuiput . Kertymistä outoa hahmot ja niiden surrealistinen kursseja toiminta voi myös nähdä Ally McBeal , Rooman sheriffi - Tatort Gartenzaun , sairaala Ghosts ja, sekä kaiken, Alaskassa . Draaman rakenteessa 24 ja Murder One muistuttavat televisioklassikkoa. Toisaalta pääjuontaa seurataan tuntikausia; Samaan aikaan esitellään uusia osaesityksiä , jotka selkeästi leikkivät yleisön odotusten kanssa ja täyttävät ne vain osittain, ja ne valmistuvat pian uudelleen. Jokainen yksittäinen jakso sisältää tietyn aikaikkunan juonen ( 24 tuntia yksi, Murder One ja Twin Peaks yksi päivä). Lisäksi Twin Peaksin elementtejä on ja on mainittu lukuisissa muissa elokuvissa ja televisiosarjoissa, esimerkiksi Simpsonit -sarjassa (sarjakuvasarjan useissa jaksoissa). Myös belgialaisella Stille Waters -sarjalla (2001) on lukuisia ominaisuuksia Twin Peaksin kanssa , joten sahan läheisyydessä tapahtuu myös väärinkäyttö. Uusimpia esimerkkejä sarjan vaikutuksesta nykyaikaiseen tuotantoon löytyy Wayward Pinesista tai Riverdalesta . Sesame Streetillä oli jopa parodia nimeltä Twin Beaks . Tietokonepelissä Life Is Strange on myös useita viittauksia tai vaikutteita kaksoishuipuista .

ammatti

Sukunimi Kuvaus ja suhteet muihin hahmoihin Esittäjänä Tapahtuu sisään
FBI
Dale Bartholomew Cooper Sarjan päähenkilö FBI: n erikoisagentti tutkii Laura Palmerin kuolemaa Kyle MacLachlan Kaudet 1-3, elokuva
Albert Rosenfield Oikeuslääketieteen asiantuntija ja Cooperin avustaja Laura Palmerin tapauksessa Miguel Ferrer Kaudet 1-3, elokuva
Chester Desmond Tutkiva agentti Teresa Banksin murhasta Gordon Colen puolesta (Blue Rose -tapaus) Chris Isaak Elokuva
Sam Stanley Patologi ja Chet Desmondin avustaja Teresa Banksin murhan tutkinnassa Kiefer Sutherland Elokuva
Phillip Jeffries Kadonneesta FBI -agentista ilmestyy kaksi vuotta katoamisen jälkeen FBI: n toimistossa Philadelphiassa David bowie Elokuva, kausi 3 (puhelimessa)
Roger Hardy Sisäasioiden agentti tutkii Cooperin osallisuutta huumetapaukseen Clarence Williams III kausi 2
Gordon Cole Cooperin kuulovammainen esimies, aluetoimiston päällikkö ja myöhemmin apulaisjohtaja David Lynch Kausi 2-3, elokuva
Denise Bryson Trans Possidente DEA -lääkeasiantuntija tutkii huumeiden salakuljetussyytteitä Cooperia, myöhemmin FBI: n esikuntapäällikköä vastaan David Duchovny Kausi 2-3
Tamara "Tammy" Preston Agentti tutkii Cooperin ilmestymistä Chrysta Bell kausi 3
Bill Kennedy Denise Brysonin sihteeri FBI: ssä Richard Chamberlain kausi 3
Diane Evans Cooperin sihteeri monet muistiot hän tallennettu hänen sanelin osoitetaan hänelle puoli-sisar Janey-E Jones Laura Dern Kausi 3, mainittu 1-2
Windom Earle Entinen kumppani Coopers yrittää päästä mustaan ​​mökkiin Kenneth Welsh kausi 2
Twin Peaksin poliisi
Harry S. Truman Twin Peaksin seriffi, Josie Packardin rakastaja ja Bookhouse Boysin jäsenen Dale Cooperin oikea käsi. Michael Ontkean Kausi 1-2; 3 (puhelimessa)
Frank Truman Harryn veli ottaa poliisiaseman haltuunsa, kun Harry sairastuu Robert Forster kausi 3
Tommy "Hawk" Hill Varajäsen, jäljittäjä ja intiaani -mytologian asiantuntija, Bookhouse Boysin jäsen myöhemmin Michael Horse Kausi 1–3
Varajäsen Andy Brennan Lucy Moranin sijainen, rakastaja ja myöhemmin aviomies Harry Goaz Kausi 1–3
Varajäsen Bobby Briggs Kapinallinen teini -ikäinen, ystävä Laura Palmer, Shelly Johnsonin rakastaja, Becky Burnettin isä, tulee myöhemmin poliisin sijaiseksi Dana Ashbrook Kaudet 1-3, elokuva
Lucy Brennan Syntynyt Moran, sihteeri ja vastaanottovirkailija, myöhemmin Andy Brennanin vaimo Kimmy Robertson Kausi 1–3
Chad Broxford Skeptinen, kyyninen ja korruptoitunut varajäsen, jolla on yhteyksiä Twin Peaksin rikollisryhmiin John Pirruccello kausi 3
Jesse Holcomb Twin Peaksin varajäsen James Grixoni kausi 3
Maggie Brown Poliisi hätäkeskuksessa Jodee Thelen kausi 3
Palmers
Laura Palmer Murhan uhri, hänellä oli suhteita lähes jokaiseen kaupunkiin Sheryl Lee Kaudet 1-3, elokuva
Leland Palmer Lauran isä, Benjamin Hornen asianajaja Ray Wise Kaudet 1-3, elokuva
Sarah Palmer Lauran äiti Grace Zabriskie Kaudet 1-3, elokuva
Madeline "Maddy" Ferguson Lauran serkku Sheryl Lee Kausi 1–2
Saha
Josie Packard Sahan omistaja, seriffi Trumanin rakastajatar Joan Chen Kausi 1–2
Andrew Packard Uskotaan olevan Josie Packardin kuollut aviomies ja Catherine Martellin veli Dan O'Herlihy kausi 2
Catherine Martell syntynyt Packard, emäntä Benjamin Hornes, sahanpäällikkö Piper Laurie Kausi 1–2
Pete Martell Catherinen aviomies, Laura Palmerin ruumiin löytäjä Jack Nance Kausi 1–2
The Johnsons
Leo Johnson Brutaali kuorma -autonkuljettaja, huumekuriiri, oli seksuaalisessa suhteessa Laura Palmeriin Eric Da Re Kausi 1-2, elokuva
Shelly Johnson Leon vaimo, Bobby Briggsin rakastajatar, Becky Burnettin äiti, Punaisen emäntä Tyttö amick Kaudet 1-3, elokuva
Briggs '
Garland Briggs Pääaineenaan ilmavoimien , mukana Project Blue Book Don S. Davis Kausi 1–2
Betty Briggs Garlandin vaimo Charlotte Stewart Kausi 1–3
Hornes
Benjamin "Ben" Horne Rikas liikemies, Great Northern -hotellin , tavaratalon ja One Eyed Jackin bordellin omistaja Richard Beymer Kausi 1–3
Jerry Horne Benin veli, One Eyed Jack'sin omistaja David Patrick Kelly Kausi 1–3
Sylvia Horne Benin vaimo, eronnut hänestä Jan D'Arcy Kausi 1–3
Audrey Horne Benin tytär, Richardin äiti, auttaa hotellissa ja agentti Cooper murhatapauksessa Sherilyn Fenn Kausi 1–3
Richard Horne Audreyn poika on mukana rikollisissa machinaatioissa Eamon Farren kausi 3
Johnny Horne Benin kehitysvammainen poika, josta Laura huolehti Robert Davenport / Robert Bauer / Erik Rondell Kausi 1–3
Haywards
DR. William Hayward Lääkäri, kuolemansyyntutkija, avusti ruumiinavauksessa Laura Palmerin ruumista Warren Frost Kaudet 1-3, elokuva
Eileen Hayward Donan äiti Mary Jo Deschanel Kausi 1–2
Donna Hayward Lauran paras ystävä, James Hurleyn rakastajatar, Ben Hornen ja Eileen Haywardin tytär Lara Flynn Boyle / Moira Kelly Kausi 1-2, elokuva
Harriet Hayward Donnan nuorempi sisko Jessica Wallenfels kausi 2
Ohra Hayward Donan nuorimmalla sisarella, pianistilla, on suhde Steven Burnettin kanssa Alicia Witt Kausi 2-3
Hurley
"Iso" Ed Hurley Omistajan Big Edin Gas Farm huoltoasema , rakastaja Norma Jennings Everett McGill Kausi 1–3
Nadine Hurley Edin vaimolla on suuri fyysinen voima Wendy Robie Kausi 1–3
James Hurley Edin veljenpoika, salainen rakkaus Laura Palmer, Donna Haywardin rakastaja James Marshall Kaudet 1-3, elokuva
Jenningsit
Norma Jennings Omistajan Double R Diner , rakastaja Big Ed Hurley järjestämä "ateriapalvelut" Laura Palmer Peggy Lipton Kaudet 1-3, elokuva
Hank Jennings Norman aviomies, ehdonalainen rikollinen, tekee yhteistyötä Josie Packardin kanssa Chris Mulkey Kausi 1–2
Annie Blackburn Nuorempi sisar Norma, pitkään luostarissa, Dale Cooperin rakastajatar Heather Graham Kausi 2, elokuva
Vivian Smythe Niles Äiti Norma ja Annie ei ajatus rikollisen toiminnan miehensä, hän asettaa itsensä myöhemmin ravintolan-testaaja on Double R Diner ulos Jane Greer kausi 2
Earnie Niles Norman isäpuoli ja Annie, Hank Jenningsin entinen sellikaveri, molemmat joutuvat rikollisiin sopimuksiin Jean Renaultin kanssa James Booth kausi 2
Burnetts
Rebecca "Becky" Burnett Shelly Johnsonin ja Bobby Briggsin tytär, Stevenin vaimo Amanda Seyfried kausi 3
Steven Burnett Beckyn huumeriippuvainen aviomies Caleb Landry Jones kausi 3
Renaults / One Eyed Jack's
Jacques Renault Kanadalaiset, krupierit, huumekuriirit olivat seksisuhteissa Laura Palmerin kanssa Walter Olkewicz Kausi 1-2, elokuva
Jean Renault Vanhin, myös rikollinen veli Michael Parks kausi 2
Bernard Renault Nuorin veli, joka salakuljetti huumeita ja murhattiin Savi Wilcox Elokuva, kausi 1
Jean-Michel Renault Toinen veli, baarimikko tienrakennuksessa Walter Olkewicz kausi 3
Blackie O'Reilly Puff äiti One Eyed Jack'sissa Victoria Catlin Kausi 1–2
Nancy O'Reilly Blackien sisko, One Eyed Jackin prostituoitu , Jean Renaultin rakastaja Galyn Goerg kausi 2
Paisges
Beverly Paige Työntekijään Great Northern Hotel , vaimo Tom Ashley Judd kausi 3
Tom Paige Beverlyn aviomies, jolla on syöpä Hugh Dillon kausi 3
Milfordit
Dwayne "pormestari" Milford Twin Peaksin pormestari riitelee veljensä Dougien kanssa pitkään John Boylan Kausi 1–2
Douglas "Dougie" Milford Pormestarin veli, Twin Peaks Gazette -lehden toimittaja , menee usein naimisiin Tony Jay kausi 2
Lana Milford Molempien Milfordin herrojen rakastajattaret Robyn Lively kausi 2
Suot
Evelyn Marsh James Hurleyn väliaikainen rakastajatar Annette McCarthy kausi 2
Jeffrey Marsh Evelynin aviomies John Apicella kausi 2
Malcolm Sloan Evelynin rakastaja ja kuljettaja Nicholas Rakkaus kausi 2
Muut paikalliset
Ronette Pulaski Laura Palmerin tyttöystävä ja myös väkivallan uhri, traumatisoitunut tapahtumista Phoebe Augustine Kaudet 1-3, elokuva
DR. Lawrence Jacoby Psykiatri, hoidettu Laura Palmer Russ Tamblyn Kausi 1–3
Mike Nelson Bobby Briggsin ystävä, Donna Haywardin ja Nadine Hurleyn rakastaja Gary Hershberger Elokuva, kaudet 1–3
Doris Truman Sheriffi Frank Trumanin vaimo Candy Clark kausi 3
Margaret Lanterman "Log Lady" kantaa aina tukkia mukanaan Catherine E.Coulson Kaudet 1-3, elokuva
Vanha mies Hauras vanha mies, joka Hotellihinnat tai tarjoilija klo Great Northern Hotel toimii esiintyy enne jättiläiset päällä Hank Worden kausi 2
Harold Smith Puutarhuri, joka kärsii agorafobiasta , ystäviä Lauran kanssa Lenny von Jackdaws Kausi 2-3, elokuva
Emory Battis Hän johtaa Ben Hornes -tavaratalon hajusteiden osastoa, houkuttelee nuoria myyntityöntekijöitä, kuten Laura Palmer ja Ronette Pulaskie, kutsuvaksi tyttöiksi One Eyed Jack'siin. Don Amendolia Kausi 1–2
Dick Tremayne Ben Hornesin tavaratalon miesosaston virkailija, Lucy Moranin entinen rakastaja Ian Buchanan kausi 2
Laulaja Laulaja Roadhousessa, pubissa Twin Peaksissa Julee -risteily Kaudet 1-3, elokuva
Rouva Tremond Harold Smithin naapuri, todellinen rouva Tremond Mae Williams kausi 2
Kirkko Clarence Brocklehurst Saarnaaja Lauran ja Leland Palmerin hautajaisissa sekä Douglas Milfordin häissä Royce D. Applegate Kausi 1–2
Tim Pinkle Virkailija Great Northern -hotellissa David L. Lander Kausi 1–2
Nicky Needleman Orpo menetti salaperäisesti vanhempansa, Andy Brennan ja Dick Tremayne huolehtivat hänestä Joshua Harris kausi 2
Heidi Saksalaissyntyinen tarjoilija Double R Dinerissä Andrea Hays Kaudet 1-3, elokuva
Carl Rodd Fat Trout Trailer Park -leirintäalueen omistaja , jossa rouva Tremond / Chalfontin perävaunu oli pysäköity Harry Dean Stanton Kausi 3, elokuva
Cappy Bookhouse Boysin jäsen Ron Kirk kausi 2
Ella Huumeriippuvainen nainen, jolla on suuri ihottuma vasemman käsivarren alla Sky Ferreira kausi 3
Chloe Ellan ystävä Karolina Wydra kausi 3
Lyömätön äiti Äiti, jonka poika on Richard Horne Lisa Coronado kausi 3
Hit-and-run poika Poika, jonka ohi Richard Horne Metsästäjä Sanchez kausi 3
Miriam Sullivan Paikallinen peruskoulun opettaja, joka asuu perävaunussa ja Richard Horne on väijytyksessä Sarah Jean Long kausi 3
Charlie Audrey Hornen aviomies Clark Middleton kausi 3
Freddie Sykes James Hurleyn kaverilla on yliluonnollisia voimia, jotka liittyvät Black Shackiin Jack Wardle kausi 3
Ulkomaalainen
Wally "Brando" Brennan Andyn ja Lucy Brennanin poika, syntynyt samana päivänä Marlon Brandon kanssa , vierailee Twin Peaksissa useiden matkojen jälkeen Michael Cera kausi 3
Thomas Eckhardt Hongkongilaisen Andrew Packardin varjoisa entinen liikekumppani David Warner kausi 2
Teresa Banks Ensimmäinen murhan uhri, löydetty melkein vuosi ennen Laura Palmerin murhaa Pamela Gidley Elokuva
Jonathan Lee Josien serkku Hongkongista, Thomas Eckhardtin liikekumppani, yrittää pakottaa Josien tulemaan Hongkongiin Mak Takano kausi 2
John Justice Wheeler Brasilian Ben Hornen liikekumppani voitti Audrey Hornen sydämen Billy Zane kausi 2
Clinton Sternwood Tuomari johtaa Leland Palmerin ja Leo Johnsonin menettelyjä Royal Dano kausi 2
Sid Hänen sihteerinsä ja rakastajansa Claire Stansfield kausi 2
Daryl Lodwick Yhdistetty syyttäjä Ritch Brinkley kausi 2
Preston King Varjoisa kersantti, Jean Renaultin rikoskumppani juonessa agentti Cooperia vastaan Gavan O'Herlihy kausi 2
Jones Thomas Eckhardtin avustaja murhasi Harry S. Trumanin Brenda Vahva kausi 2
Ruosteinen Tomasky Nuoren musiikkibändin liftaaja matkalla LA: han tulee Windom Earlen pantiksi Ted Raimi kausi 2
Gwen Morton Lucy Moranin sisar vierailee Twin Peaksissa muutaman päivän ajan Kathleen Wilhoite kausi 2
Frank Varajäsen paikassa, jossa James Hurley tapaa Evelyn Marshin Matt Battaglia kausi 2
Selena Swift Kuuluisa näyttelijä, joka tunnetaan parhaiten kaksoisrooleistaan ​​Jade ja Smaragdi Invitation to Love Erika Anderson kausi 1
Judy Swain Orvon apulainen orvolle Nickylle Molly Shannon kausi 2
Punainen Huumekauppias, joka harjoittaa liiketoimintaa Twin Peaksissa , Shelly Johnsonin rakastaja Balthazar Getty kausi 3
Yliluonnollisia olentoja
Mies toisesta paikasta / Kääpiö / Käsi Salaperäinen lyhyt mies, on mustan mökin odotushuoneessa, Miken vasen käsi ja intohimoinen tanssija. Michael J. Anderson Kaudet 1-3, elokuva
Jättiläinen / palomies Hieno mies, joka hämmentää Dale Cooperia antamaan vihjeitä Carel Struycken Kausi 2-3
Mike Entisellä kumppanilla ja nyt Bobin vastustajalla on toinen identiteetti kenkämyyjänä Phillip Michael Gerard Al Strobel Elokuva, kaudet 1–3
Bob Murhaava kokonaisuus, joka yrittää vallata ihmisiä Frank Silva Kausi 1-2, elokuva
Herra C. Dale Cooperin varjoisa minä, joka pakeni Black Shackista, Richard Hornen isä Kyle MacLachlan kausi 3
Rouva Tremond / Chalfont Asuntovaunun asukas keskustelemassa Donna Haywardin kanssa; on pojanpoika Pierre, joka hänen mukaansa on mukana taikuudessa. Frances Bay Kausi 2, elokuva
Pierre Tremond / Chalfont Tremond / Chalfontin pojanpoika Austin Jack Lynch / Jonathan J.Leppell Kausi 2, elokuva
Hyppäävä mies Yksikkö pukeutuu naamioon punaisessa puvussa Carlton Lee Russell Elokuva, kausi 3
Naido Silmätön nainen Dale Cooper tapasi Nae Yuuki kausi 3
Senorita Dido Nainen paljettimekossa Joy Nash kausi 3
Metsämiehet Mustaan ​​mökkiin liittyvät salaperäiset olennot ovat parrakas, sotkuinen mies puunjakaja -asuissa Jürgen Prochnow / David Brisbin / Robert Broski Elokuva, kausi 3
Jonesit ja tuttavat
Douglas "Dougie" Jones Cooperin doppelgangerin luoma viehe, joka estää häntä menemästä takaisin Black Shackiin, on kerännyt suuria velkoja Kyle MacLachlan kausi 3
Jane "Janey-E" Jones Dougien vaimo, Diane Evansin sisko Naomi Watts kausi 3
Poika Jim Jones Dougien poika Pierce Gagnon kausi 3
Bushnell Mullins Dougien manageri Lucky 7 Insuranceissa , entinen nyrkkeilijä Don Murray kausi 3
Anthony "Tony" Sinclair Dougien kollega, Lucky 7 Insurancein vakuutusasiamies , työskentelee myös Duncan Toddin palveluksessa Tom Sizemore kausi 3
Phil Bisby Dougien kollega Lucky 7 -vakuutuksessa Josh Fadem kausi 3
DR. Bennett Dougien tutkiva lääkäri John Billingsley kausi 3
jade Dougien asiakkaana oleva prostituoitu Nafessa Williams kausi 3
Las Vegas
Bradley Mitchum Silver Mustang Casinon omistaja , Rodneyn veli Jim Belushi kausi 3
Rodney Mitchum Silver Mustang Casinon omistaja , Bradleyn veli Robert Knepper kausi 3
Valvoja Burns Warrick on korvannut Silver Mustang Casinon entisen valvojan Brett Gelman kausi 3
Pit Boss Warrick Silver Mustang Casinon valvoja, Burnsin seuraaja David Dastmalchian kausi 3
Candie Yksi kolmesta vaaleanpunaisesta naisesta, jotka käyttävät aina samoja vaatteita Mitchum -veljien kanssa Amie Shields kausi 3
Mandie Toinen kolmesta vaaleanpunaisesta naisesta, jotka käyttävät aina samoja vaatteita Mitchum -veljien kanssa Andrea Leal kausi 3
Sandie Toinen kolmesta vaaleanpunaisesta naisesta, jotka ovat aina pukeutuneet samalla tavalla Mitchum -veljien kanssa Giselle Damier kausi 3
Duncan Todd Toimii Cooperin doppelgangerille Patrick Fischler kausi 3
Roger Duncan Toddin työntekijä Joe Adler kausi 3
Ike "The Spike" Stadtler Duncan Toddin palkkaama lyhytkasvuinen osuma -mies Christophe Zajac-Denek kausi 3
Humalassa äiti Huumeriippuvaisella naisella, joka soittaa toistuvasti numeroille 1-1-9, on poika Hailey Gates kausi 3
Pikkupoika Hänen poikansa Sawyer Shipman kausi 3
Etsivä T. Fusco Las Vegasin poliisitutkija Larry Clarke kausi 3
Etsivä "Smiley" Fusco Las Vegasin poliisin tutkija pitää paljon hauskaa Eric Edelstein kausi 3
Etsivä D. Fusco Las Vegasin poliisitutkija David Koechner kausi 3
New York City
Sam Colby Nuori mies maksoi miljonääri katsomaan salaperäistä lasilaatikkoa Ben Rosenfield kausi 3
Tracey Barberato Samin ystävä Madeline Zima kausi 3
Etelä-Dakota
Ruth Davenport Kirjastonhoitaja, jonka katkaistu pää löytyi hänen asunnostaan, oli suhteessa William Hastingsiin Mary Stofle kausi 3
William Hastings Koulun rehtorilla, Ruth Davenportin tapauksen pääepäillyllä, oli suhde hänen kanssaan Matthew Lillard kausi 3
Phyllis Hastings Williamsin vaimolla on suhde asianajajaansa Cornelia Vieras kausi 3
Ray Monroe Yhteistyökumppani Cooperin doppelgangerista George Griffith kausi 3
Darya Yhteistyökumppani Cooperin doppelgangerista Nicole LaLiberte kausi 3
Chantal Hutchens Cooperin kaksoiskappaleen kumppanilla on suhde hänen kanssaan Jennifer Jason Leigh kausi 3
Gary "Hutch" Hutchens Yhteistyökumppani Cooperin doppelgangerista Tim Roth kausi 3
Don Harrison Päätutkija Ruth Davenport -tapauksessa Bailey Chase kausi 3
Dave Macklay Etsivä Ruth Davenportin tapauksesta Brent Briscoe kausi 3
Constance Talbot Patologi Ruth Davenportin tapauksessa Jane Adams kausi 3
Mike Boyd Buckhornin poliisipäällikkö Dep Kirkland kausi 3
Dwight Murphy Valtion vankilan johtaja James Morrison kausi 3
Odessa
Carrie Page Tarjoilija Judyn luona , Cooper erehtyy Laura Palmeriksi Sheryl Lee kausi 3
Kristi Tarjoilija Judyn luona Francesca Eastwood kausi 3
Yhdysvaltain ilmavoimat
Calvin Reilly Ilmavoimien eversti tutkii majuri Briggsin alkuperäistä katoamista Tony Burton Kaudet 2 ja 3
Davis Ilmavoimien eversti tutkii majuri Briggsin kuolemaa Ernie Hudson kausi 3
Cynthia Knox Ilmavoimien luutnantti tutkii majuri Briggsin kuolemaa Buckhornissa, Etelä -Dakotassa Adele René kausi 3

synkronointi

Sarja, mukaan lukien lisämateriaalit, synkronoitiin kolmessa vaiheessa. T. eri kopiointitulokset:

  • Sarjan kaksi ensimmäistä tuotantokautta kopioi Interopa Film GmbH, Berliini (dialogikirja: Theodor Dopheide, vuoropuheluohjaaja: Joachim Kerzel ) ensimmäiseen RTLplus -lähetykseen syyskuusta 1991 lähtien.
  • elokuvateos Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke (käsikirjoittanut ja ohjannut Heinz Freitag) vuoden 1992 teatteriesitykseen
  • ja kolmannen kauden 2017 Cinephon Filmproduktions GmbH, Berliini (dialogikirja: Uli Johannson, Andreas W. Schmidt, vuoropuhelujohtaja: Reinhard Knapp) Sky Deutschlandin puolesta .

Tämä johti kaksoisvalettuun: Stefan Fredrich puhuu Hank Jenningsia kahden ensimmäisen kauden aikana, kun taas Leo Johnson puhuu elokuvassa.

Näyttelijä rooli Ääninäyttelijä
Kyle MacLachlan FBI: n erikoisagentti Dale Cooper Torsten Sense
Michael Ontkean Sheriffi Harry S. Truman Leon Boden
Tyttö amick Shelly Johnson Dorette Hugo
Dana Ashbrook Varajäsen Bobby Briggs Michael Deffert
Richard Beymer Benjamin Horne Lothar Hinze
Lara Flynn Boyle / Moira Kelly Donna Hayward Diana Borgwardt (kaudet 1 ja 2)
Maud Ackermann (elokuva)
Sherilyn Fenn Audrey Horne Alexandra Wilcke
Warren Frost DR. Will Hayward Joachim Nottke
Peggy Lipton Norma Jennings Gabriele Lorenz (kaudet 1 ja 2)
Katharina Koschny (kausi 3)
James Marshall James Hurley Dietmar Wunder (kaudet 1–3)
Andreas Fröhlich (elokuva)
Everett McGill Iso Ed Hurley Bernd Rumpf
Jack Nance Pete Martell Detlev Witte (kaudet 1 ja 2)
Andreas Conrad (kausi 3)
Ray Wise Leland Palmer Ortwin Speer (kaudet 1 ja 2)
Frank-Otto Schenk (elokuva ja kausi 3)
Joan Chen Jocelyn Packard Claudia Lehmann
Piper Laurie Catherine Martell Alexandra Lange
Eric DaRe Leo Johnson Oliver Feld (kaudet 1 ja 2)
Stefan Fredrich (elokuva)
Harry Goaz Varajäsen Andy Brennan Uwe Jellinek
Michael Horse Varajäsen Tommy 'Hawk' Hill Christian Olsen
Sheryl Lee Laura Palmer / Maddy Ferguson / Carrie Page Julia Biedermann (kaudet 1 ja 2)
Sabine Falkenberg (elokuva ja kausi 3)
Russ Tamblyn DR. Lawrence Jacoby Friedrich Georg Beckhaus (kaudet 1 ja 2)
Fred Maire (kausi 3)
Grace Zabriskie Sarah Palmer Traudel Haas
Don S. Davis Majuri Garland Briggs Wolfgang Völz
Mary Jo Deschanel Eileen Hayward Renate Danz
Chris Mulkey Hank Jennings Stefan Fredrich
David Patrick Kelly Jerry Horne Hageniin asti
Kimmy Robertson Lucy Brennan Daniela Reidies
Catherine E.Coulson Margaret Lanterman, "Log Lady" Luise Lunow (kaudet 1–3)
Dagmar Altrichter (elokuva)
Wendy Robie Nadine Hurley Constanze Harpen (kaudet 1 ja 2)
Liane Rudolph (kausi 3)
Miguel Ferrer FBI: n agentti Albert Rosenfield Eberhard Prüter (kaudet 1 ja 2, elokuva)
Lutz Mackensy (kausi 3)
Ian Buchanan Richard Tremayne Patrick Winczewski
Kenneth Welsh Windom Earle K. Dieter Klebsch
Al Strobel Phillip Michael Gerard, yksivartinen mies Joachim Kerzel (kaudet 1–3)
Christian Rode (elokuva)
David Duchovny FBI -agentti Dennis / Denise Bryson Charles Rettinghaus
Charlotte Stewart Betty Briggs Liane Nitschke (pilot -elokuva 1. kausi)
Karin Buchholz (kausi 3)
Frank Silva Bob Klaus Lochthove
David Lynch Gordon Cole Ingolf Gorges (kausi 2)
Wolfgang Condrus (elokuva ja kausi 3)

paikkoja

Kaksoishuiput

Snoqualmien putoukset ja sen vasemmalla puolella Salish Lodge & Spa (Great Northern Hotel)
Sijainti tärkeimmistä kuvaamisen sijainti Snoqualmie suhteessa Seattlessa , suurin kaupunki osavaltiossa Washington

David Lynch keksi Twin Peaksin kaupungin . TV -sarjan ulkoiset kuvat ammuttiin pienessä Snoqualmien kaupungissa (noin 10 670 asukasta), 35 kilometriä Seattlesta itään Cascade Rangen juurella . Vaikka Lynch oli asettanut käsikirjoituksessa Twin Peaksin väestön 5120: een, hän voitti ABC : n pilot -elokuvan tuotannon aikana ja halusi asettaa kokoksi vähintään 50 000 asukasta. Lynch lisäsi väestöä kymmenkertaiseksi lisäämällä sen loppuun 1, minkä vuoksi numero 51201 voidaan lukea Twin Peaksin alkutekstien paikkanimestä.

Big Edin kaasutila

Big Ed Hurleyn huoltoasema. Se sijaitsee Twin Peaksin kaupungin pääkadulla lähellä pohjoista uloskäyntiä. Kadun toisella puolella on Edin talo, jossa hän asuu eksentrisen vaimonsa Nadinen kanssa . Kuten useimmissa elokuvissaan, David Lynch antoi tunteidensa ohjata itseään ja muutti vain alkuperäisen sijainnin ulkoasua ja nimeä Big Edd's Diner Station kuvauspaikalla Snoqualmie muuttaakseen sen Big Ed Hurleyn kaasutilaksi. ja Twin Peaks .

Musta mökki

Musta Lodge (engl. Musta Lodge ) tulee kova sarja käsikirjoituksen mytologiaa ja intiaanien . Apulaishaukka selittää lyhyesti ja ytimekkäästi Black Hutin ja White Hutin taustan agentti Cooperille intiaaniheimon jäsenenä. Apulaishaukan mukaan tämä on ulottuvuuden ulkopuolinen paikka, jonne ihmisen sielu voi päästä tietyn kohtaamisen ja tutkimuksen jälkeen. Näiden kahden paikan edessä on huone ( odotushuone punaisilla verhoilla), josta Cooper haaveilee ja jossa on muun muassa tanssiva kääpiö tai toisesta paikasta tuleva mies (MFAP, Mies toisesta paikasta). Tiettyinä aikoina (planeettojen tähdistöt) tähän paikkaan voidaan päästä erityisportaalin kautta, joka sijaitsee Twin Peaksin kaupungin metsässä, kuten eräänlainen käytävä (Glastonberry Grove).

Mökit tutkittiin Yhdysvaltain ilmavoimien (Project Blue Book) salaisessa erityisyksikössä, johon Garland Briggs ja Windom Earle kuuluivat. Cooperin entinen kumppani Windom Earle, joka oli älykkäin kaikista siellä olevista työntekijöistä ja oli paljon edellä kollegoitaan tietäen mökeistä, etsi nimenomaan pääsyä Black Hutiin. Omien lausumiensa mukaan hän halusi tehdä omat voimansa, jotka Black Hut pitää valmiina järjestämään maailman perusteellisesti uudelleen. Tämän tiedon olivat jo keränneet muinaiset velhot Tiibetin ylängöltä, jotka kutsuvat itseään Dugpiksi (Punahatut). Ilmoitettuaan tietonsa (videoesitys) Windom Earle poistettiin Blue Book -projektista ja suoritti tutkimuksensa itsenäisesti.

Phillip Jeffries, kadonnut FBI -agentti, kertoo Twin Peaks - The Film -elokuvassa, että hän oli kerran ihmisten tapaamisessa, jolla oli yhteys ulottuvuudettomaan paikkaan. Osallistujia olivat Margaret Lantermanin kadonnut aviomies, ROP, MFAP, rouva Chalfont ja hänen pojanpoikansa Pierre.

Odotussalien sekä tuville oletettavasti sisältää samoja tai samanlaisia ympäristöissä, jotka ovat täysin erilaiset kuin maan päällä. Esimerkiksi Black Hutille on ominaista, että se välittää pelon tunteen ja näkyy vilkkuvassa valossa. Fyysiset lait ovat enemmän kuin unelma tai fantasia . Lisäksi ”kaikki pyörii taaksepäin” (Windom Earle, käsikirjoitus), mikä ilmaistaan ​​siinä, että tulevaisuus näyttää tiedetyltä ja kaikki läsnäolijat puhuvat päinvastoin.

Kahden hengen R -ruokailija

Kahvila ja samalla Twin Peaksin suosituin kohtaamispaikka. Double R: n omistaja on Norma Jennings . Shelly Johnson myös toimii tarjoilijana Double R Norma n (entinen) mieheni Hank Jennings myös toimii Double R jälkeen hänet vapautettiin vankilasta.

Todellisuudessa Double R on nyt nimeltään Twede's Cafe (entinen Thompsonin kahvila ja Twin Peaks The Mar-T Dinerin kuvaamisen aikana ) ja se sijaitsee North Bend / Issaquahissa , Yhdysvaltain Washingtonin osavaltion kaupungissa , joka on yksi TV -sarjan kaksi tärkeintä kuvauspaikkaa olivat. Vielä tänäkin päivänä Twede's Cafe mainostaa sarjasta tunnetulla kirsikkakakulla ja - kuten agentti Cooper aina sanoi - "pirun hyvää kahvia".

Esineet

Vaikka Garmonbozia näkyy jo sarjassa, sen todellinen merkitys vain tulee tunnetaan esiosa sarjaan, Twin Peaks - The Movie . Fyysisessä mielessä Garmonbozia on keitetyn maissin muodossa. Se näkyy sarjassa, kun Donna Lauran ruoka-pyörillä -reitti ottaa haltuunsa ja tuo keitettyä maissia Tremondille (vanhempi nainen ja hänen maagisesti lahjakas pojanpoikansa Pierre).

Laajemmassa mielessä Garmonbozia kuvaa ihmisten ”kipua ja kärsimystä”. Sitä käytetään peruselintarvikkeena (ja luultavasti huumeena ) sekä Bobille että Mikelle ja muille Black Shackin asukkaille .

Palkinnot (valinta)

Twin Peaks voitti 13 elokuvapalkintoa ja oli ehdolla 39 muulle. Vuonna 1990 sarja sai 14 Emmy -ehdokkuutta, mutta voitti vain kaksi niistä. Mark Frost kommentoi: ” Emmy Academy, Television Academy of Arts and Sciences tai miten he itseään kutsuvat, on hyvin konservatiivinen, joustamaton organisaatio. Ja he eivät ole avoimia innovaatioille palkinnoissa. Minulle se oli vahvistus ulkopuolisesta asemastamme. Emme yrittäneet olla tavanomaisia. Miksi meidän pitäisi odottaa perinteisiä palkintoja? "

Lisäksi Kyle MacLachlan, Piper Laurie ja luojaryhmä Lynch / Frost saivat kultaisen maapallon vuonna 1991 . Johanna Ray sai Artios -palkinnon Casting Society of America -yhtiöltä parhaasta roolista televisiosarjassa ja sarja palkittiin UK Broadcasting Press Guild Award -palkinnolla parhaasta ulkomaisesta televisiosarjasta.

Herätys Showtimeen

Mark Frost ja David Lynch tapasivat elokuussa 2012 työskennelläkseen jatkoa sarjan 25 -vuotisjuhlaa odotellessa. Ensimmäisten käsikirjoitusluonnosten kirjoittamisen jälkeen he alkoivat etsiä sopivaa TV -asemaa. Kaapelilähetys Showtime ilmoitti 6. lokakuuta 2014, että kolmas kausi on suunnitteilla. Frostin ja Lynchin kanssa sovittiin, että tämä koostuisi yhdeksästä jaksosta, jotka perustuvat yhteen 400-sivuiseen käsikirjoitukseen. Tavoitteena oli, että kaikki jaksot kuvattaisiin samanaikaisesti Lynchin ohjaamalla ja päivän päätteeksi yksittäiset kohtaukset leikattiin jaksoiksi. Kolmannessa jaksossa, Zen or the Art of Capturing a Murdere (1990), oli jo vihje mahdollisesta jatko -osasta myöhemmin . Tässä jaksossa Cooper tapaa murhatun Laura Palmerin vanhempana ja lyhyenä miehenä. Tämän kohtauksen aikana Laura sanoo Cooperille: "Nähdään taas 25 vuoden kuluttua."

Jatko -osassa vain Frost ja Lynch olivat vastuussa käsikirjoituksista. Kyle MacLachlan palkattiin ensimmäiseksi näyttelijäksi edellisiltä kausilta . David Lynchin oli määrä ohjata uudelleen. Huhtikuussa 2015 Lynch kuitenkin ilmoitti, että hänen sopimusneuvottelunsa Showtimein kanssa olivat epäonnistuneet ja että hän ei ohjaa. Syynä tähän olivat Showtime -ohjelman budjettiongelmat. Lynch toivoi tuottavansa enemmän jaksoja kuin sopimuksessa luvatut yhdeksän jaksoa. Sosiaalisten verkostojen mielenosoitusten jälkeen Lynch ja Showtime ilmoittivat kuukautta myöhemmin, että sopimus on nyt saavutettu. Lisäksi alun perin suunniteltuja yhdeksää jaksoa on nyt tilattu enemmän. Uuden kauden kustannukset olivat samassa suuruusluokassa kuin muut Showtime -draamasarjat. Tuotanto oli alun perin tarkoitus aloittaa syyskuussa 2015, mutta se on siirretty vuoteen 2016. Lähetys alkoi 21. toukokuuta 2017. Kaksi ensimmäistä 18 uudesta jaksosta esitettiin myös vuoden 2017 Cannesin kansainvälisillä elokuvajuhlilla . Kolmannen kauden juonen pitäisi mennä eri suuntaan kuin sen kaksi edeltäjää. Sarjan markkinoinnista vastaavat ovat erittäin varovaisia ​​yksityiskohdista . Elokuvaa kuvattiin vuoden 2016 loppuun saakka, osittain jälleen Snoqualmiessa , Washingtonissa . Suurin osa ammuntapäivistä tapahtui kuitenkin Etelä -Kaliforniassa . Toisin kuin esihistoriassa, pitäisi olla myös kaaria, jotka eivät sijaitse Tyynenmeren luoteisosassa .

Yhteensä kolmannelle kaudelle kirjoitettiin yli 200 uutta hahmoa, joita näyttivät muun muassa Laura Dern , Naomi Watts , Michael Cera , Jennifer Jason Leigh , Ashley Judd , Tim Roth ja Robert Forster . MacLachlanin lisäksi jotkut muut kahden ensimmäisen kauden näyttelijät näyttelevät jälleen roolejaan, kuten Mädchen Amick (Shelly Johnson), Sherilyn Fenn (Audrey Horne), Sheryl Lee (Laura Palmer), David Lynch (FBI: n pääjohtaja Gordon Cole) , David Duchovny (Denise Bryson), Dana Ashbrook (Bobby Briggs), Harry Goaz (sijainen Andy Brennan), Kimmy Robertson (Lucy Moran / Brennan), Grace Zabriskie (Sarah Palmer) ja Ray Wise (Leland Palmer). Jotkut näyttelijät, kuten Warren Frost (tohtori Will Hayward), Catherine E.Coulson (The Log Lady) ja Miguel Ferrer (FBI -agentti Albert Rosenfeld) osallistuvat sarjaan, mutta kuolivat ennen ensi -iltaa. Muut näyttelijät aiemmista päärooleista, kuten Michael Ontkean (sheriffi Harry S. Truman), Joan Chen (Josie Packard) ja Lara Flynn Boyle (Donna Hayward), eivät palaa.

Joissakin uuden kauden jaksoissa esiintyy myös bändejä Roadhousessa , pubissa Twin Peaksissa. Sarjassa esitetään seuraavat kappaleet:

kirjallisuus

Ensisijainen kirjallisuus

  • Mark Frost: Twin Peaks: Viimeinen asiakirja. Macmillan, New York 2017, ISBN 978-1-250-16330-1 .
  • Mark Frost: Twin Peaksin salainen tarina Kiepenheuer & Witsch, Köln 2016, ISBN 978-3-462-04815-5 . (Amerikkalainen alkuperäinen painos: The Secret History of Twin Peaks. Flatiron Books, New York 2016)
  • Scott Frost: FBI -agentti Dale B.Cooper - My Life, My Records. Egmont VGS, 2003, ISBN 3-8025-3308-9 (Amerikkalainen alkuperäinen painos: Autobiography of FBI Special Agent Dale Cooper: My Life, My Tapes . Pocket Books, 1991)
  • Kyle MacLachlan: Diane ... - Twin Peaks -nauhat agentti Cooperilta. Äänikirja, Simon & Schuster Audio, 1990. ISBN 0-671-73573-X
  • Jennifer Lynch: Laura Palmerin salainen päiväkirja. Egmont VGS, 2003, ISBN 3-8025-3307-0 (Amerikkalainen alkuperäinen painos: Laura Palmerin salainen päiväkirja . Gallery Books, 1990)
  • David Lynch, Richard Saul Wurman: Tervetuloa Twin Peaksiin - Pääsyopas kaupunkiin . Penguin Books, 1991, ISBN 0-671-74399-6

Toissijainen kirjallisuus

  • Robert Fischer: David Lynch - Sielun pimeä puoli . Wilhelm Heyne Verlag , München 1997. ISBN 3-453-05240-4
  • Ralfdieter Füller: Fiktio ja antifiointi. David Lynchin elokuvat ja amerikkalainen kulttuuriprosessi 1980- ja 1990 -luvuilla . Tutkija Verlag, Trier 2001. ISBN 3-88476-455-1 .
  • Stefan Höltgen: salaisuus Twin Peaks . Teoksessa: Thomas Klein, Christian Hißnauer (Hrsgg.): Televisiosarjan klassikoita . Reclam-Verlag , Stuttgart 2012, s.227-237. ISBN 978-3-15-019025-8 .
  • Harald Keller: Pilkkukukkukodissa. David Lynchin yritys elvyttää kultti TV -sarjan "Twin Peaks" ympärillä , julkaisussa: Medienkorrespondenz , 31. elokuuta 2017
  • Harald Keller: Kultisarjat ja niiden tähdet. Harry Rowohltin "sarjasankarin alustavan huomautuksen" lisäksi. Rowohlt Taschenbuch, Reinbek bei Hamburg 1999, ISBN 3-499-16526-0 , s.427-430 .
  • Sascha Keilholz: Agentti Cooper ja Twin Peaks Girls. Tai: Laura Palmer ja pahan tytön kanonisointi . In: Renate Möhrmann (Toim.): Kapinallinen - epätoivoinen - surullisen kuuluisa. Paha tyttö esteettisenä hahmona . Aisthesis Verlag, Bielfeld 2012, ISBN 978-3-89528-875-3 , s.409-434.
  • David Lavery (toim.): Täynnä salaisuuksia. Kriittiset lähestymistavat Twin Peaksiin. Wayne State University Press, Detroit 1994.
  • Gunther Reinhardt: Twin Peaks . Reclam-Verlag , Stuttgart 2016, ISBN 978-3-15-020421-4 ( Reclam- sarjassa 100 sivua ).
  • Jeffrey Andrew Weinstock, Catherine Spooner (toim.): Palaa Twin Peaksiin. Uusia lähestymistapoja olennaisuuteen, teoriaan ja genreen televisiossa. Palgrave Macmillan, Houndmills / NY 2016.

nettilinkit

Commons : Twin Peaks  - kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja

Yksilöllisiä todisteita

  1. ↑ Twin Peaks: Metascore , Metacritic , 11. huhtikuuta 2017
  2. ↑ Se on todella tulossa tällä kertaa: Twin Peaksin herätys on yli puolivälissä kuvauksia . 12. tammikuuta 2016. Haettu 12. helmikuuta 2016.
  3. ↑ a b Nellie Andreeva: 'Twin Peaks' saa ensi -iltansa, jakson laskenta Showtime -TCA: ssa . Julkaisussa: Deadline.com . 9. tammikuuta 2017. Haettu 10. tammikuuta 2017.
  4. ↑ Alexander Krei: Twin Peaksin herätys tulee Saksaan nopeasti. In: DWDL.de . DWDL.de GmbH, 10. huhtikuuta 2017, käytetty 11. huhtikuuta 2017 .
  5. ↑ Mario Giglio: Twin Peaks: Featurette sarjasta ilmiönä. Julkaisussa: Serienjunkies.de . 16. toukokuuta 2017. Haettu 16. toukokuuta 2017 .
  6. ↑ Mikä on lintu Twin Peaksin alkuperäisessä aukossa? 26. syyskuuta 2017, käytetty 16. tammikuuta 2020 .
  7. ↑ Sebastian Berlich: Rajanylityspaikat. (PDF; 27,1 Mt) "Mistä olemme kotoisin, linnut laulavat kauniin laulun". Raja -alueet David Lynchin TV -sarjassa Twin huipput. WWU Münsterin taidehistoriallinen instituutti, 2018, s. 77, 85 , luettu 30. kesäkuuta 2018 : "Puupopulaatioon ja sahaan, joka on kiinteä osa kaupunkia työnantajana, viitataan useita kertoja."
  8. ↑ a b Fischer: David Lynch - Sielun pimeä puoli . S. 152
  9. ↑ a b c d e f g h i Maureen Ryan: Huippusuoritus. Julkaisussa: Variety . Penske Media Corporation, 9. toukokuuta 2017, käytetty 10. toukokuuta 2017 .
  10. ↑ a b c Twin Peaks - Definitive Gold Box Edition (DVD): The Origin of Twin Peaks
  11. ↑ Fischer: David Lynch - Sielun pimeä puoli . S. 154
  12. ↑ a b Fischer: David Lynch - Sielun pimeä puoli . P. 157
  13. ↑ Fischer: David Lynch - Sielun pimeä puoli . S. 158
  14. ↑ a b Fischer: David Lynch - Sielun pimeä puoli . 160
  15. ↑ Fischer: David Lynch - Sielun pimeä puoli . S. 162
  16. ↑ Gerald Wurm: Twin Peaks 1x1 - keskimääräinen raportti: alkuperäinen versio. Julkaisussa: Schnittberichte.com. Haettu 20. elokuuta 2021 .
  17. ↑ Gerald Wurm: Twin Peaks - Koko mysteeri, FSK 16, Paramount Home Entertainment. Julkaisussa: Schnittberichte.com. Haettu 20. elokuuta 2021 .
  18. ^ Riches, Simon: "Intuitio ja tutkiminen toiseen paikkaan: haaveilun epistemologinen rooli Twin Peaksissa ja sen ulkopuolella" . Julkaisussa: Devlin, William J.; Biderman, Shai (toim.): David Lynchin filosofia . University Press of Kentucky, Lexington 2011, ISBN 0-8131-3396-3 , s. 40 .
  19. ↑ a b Twin Peaks televisiossa osoitteessa fernsehserien.de
  20. ↑ Twin Peaksin salaisuus. Television sanakirja , 13. syyskuuta 2007, käytetty 7. joulukuuta 2012 .
  21. ^ Michael Reufsteck, Stefan Niggemeier: Das Fernsehlexikon, s.446, Wilhelm Goldmann Verlag, München 2005, ISBN 3-442-30124-6
  22. ↑ Craig Williams: Twin Peaks: 10 elokuvaa, jotka vaikuttivat David Lynchin unohtumattomaan sarjaan. In: bfi.org.uk . 21. heinäkuuta 2017, katsottu 7. heinäkuuta 2021 .
  23. ↑ Gunther Reinhardt: Twin Peaks . 100 sivua. Reclam-Verlag , Ditzingen 2016, ISBN 978-3-15-020421-4 , s. 79-85 .
  24. ↑ Eric Thurm: Anteeksi, Wayward Pines, sinä et ole Twin Peaks - mikään ei ole . Julkaisussa: Wired . 13. toukokuuta 2015, käytetty 17. toukokuuta 2017 .
  25. ↑ Christian Alt: Jos Twin Peaks olisi teinisaippua . In: BR -pulssi . Bayerischer Rundfunk , 7. maaliskuuta 2017, käytetty 17. toukokuuta 2017 .
  26. ↑ Gunther Reinhardt: Twin Peaks . 100 sivua. Reclam-Verlag , Ditzingen 2016, ISBN 978-3-15-020421-4 , s. 86-97 .
  27. ↑ Matt Kim: 'Life is Strange' -sarja voisi olla toinen 'Stranger Things'. In: Käänteinen. 27. heinäkuuta 2016, katsottu 8. elokuuta 2019 (englanti): "Studio on suhtautunut hyvin suoraan televisio-ohjelmiin, jotka ovat vaikuttaneet Life is Strange -kehitykseen, erityisesti X-Files ja Twin Peaks."
  28. ↑ Twin Peaks on Saksan dubbaus indeksin
  29. ^ Twin Peaks -palkinnot. Julkaisussa: Internet Movie Database . Haettu 22. joulukuuta 2012 .
  30. ↑ Nellie Andreeva: Twin Peaksin luoja Mark Frost Showtime Limited -sarjassa: How It Happened, Who Will Be Back - Q&A . Lähde: date.com . 6. lokakuuta 2014. Haettu 6. lokakuuta 2014.
  31. ↑ Uusi Twin Peaks tulossa Showtime -tapahtumasta vuonna 2016 osoitteessa comicbook.com (englanti). Haettu 6. lokakuuta 2014.
  32. ↑ Mario Giglio: Twin Peaks: Kyle MacLachlan palaa sarjan jatkoon . Julkaisussa: Serienjunkies.de . 13. tammikuuta 2015. Haettu 13. tammikuuta 2015.
  33. ↑ Arthur A.: Mitä vikaa Twin Peaksin herätyksessä? David Lynch ei enää ohjaa . Julkaisussa: Filmfutter.com . 6. huhtikuuta 2015. Haettu 6. huhtikuuta 2015.
  34. ↑ Ursula Scheer: Nyt hän tekee sen! . Lähde : faz.net . 17. toukokuuta 2015. Haettu 19. toukokuuta 2015.
  35. ↑ Cynthia Littleton: Leslie Moonves: Showtime's Twin Peaks 'Sequel to Premiere in 2017 , Variety , (3. marraskuuta 2015, katsottu 3. marraskuuta 2016)
  36. ↑ Adam White: Cannesin elokuvajuhlien 2017 virallinen valinta: kokoonpanossa on Nicole Kidman, Twin Peaks ja Adam Sandler. Julkaisussa: The Daily Telegraph . Telegraph Media Group, 13. huhtikuuta 2017, käytetty 13. huhtikuuta 2017 .
  37. ↑ Bill Pearis: Opas Twin Peaks: The Returnin musiikkiin . Lähde : brooklynvegan.com . 31. toukokuuta 2017. Haettu 28. kesäkuuta 2017.