Kansanäänestys Ylä-Sleesiassa
Ylä-Sleesiassa 20. maaliskuuta 1921 järjestetyssä kansanäänestyksessä 59,6% äänestäjistä äänesti pysyvän Preussin tai Saksan luona ja 40,4% Puolaan siirtymisestä . Sitten hallittu suurlähettiläiskonferenssi , Ylä-Sleesia pitkin ns. Sforza-linjaa jakamaan ja Ylä-Sleesia liittämään jälleen perustetun Puolan. Saksan yleisö ei suostunut tähän , kuten muihin Versaillesin sopimuksen jälkeisiin rajauksiin . Tarkistaminen politiikka Weimarin tasavalta on myös pyrkinyt kääntämään tämän päätöksen voittajavaltiot että ensimmäisen maailmansodan .
Väestön kehitys kielittäin
Puolankielisen ja saksankielisen väestön määrä (Opolen hallintopiiri) | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
vuosi | 1819 | 1828 | 1831 | 1837 | 1840 | 1843 | 1846 | 1852 | 1858 | 1861 | 1867 | 1890 | 1900 | 1905 | 1910 | ||
Kiillottaa | 377100 (67,2%) | 418,437 | 456,348 | 495,362 | 525,395 | 540.402 | 568,582 | 584,293 | 612,849 | 665,865 | 742.153 | 918728 (58,2%) | 1048230 (56,1%) | 1158805 (56,9%) | 1169340 (53,0%) | ||
Saksan kieli | 162600 (29,0%) | 255,383 | 257,852 | 290.168 | 330,099 | 348,094 | 364,175 | 363 990 | 406,950 | 409,218 | 457,545 | 566523 (35,9%) | 684397 (36,6%) | 757200 (37,2%) | 884045 (40,0%) |
esihistoria
Osana Versaillesin sopimuksen jälkeisiä kansanäänestyksiä useilla Saksan alueilla tehtiin päätös heidän jatkuvasta liittymisestään. Erityisesti Saksan itäraja on kiistanalainen Weimarin tasavallan alkuaikoina . Vuoden 1919 Versailles'n sopimuksen mukaan suuret alueet ( Puolan käytävä , Danzigin vapaa kaupunki , Memelland ) oli luovutettava ilman äänestystä. Kahdessa edellisessä äänestyksessä heinäkuussa 1920 Marienwerderin äänestysalueella muualla Länsi-Preussissa ja Allensteinin äänialueella Itä-Preussin eteläisillä alueilla kukin yli 90% päätti pysyä Saksassa.
Toinen äänestys Preussin Sleesian maakunnassa suunniteltiin vuonna 1921, mikä vaikutti enimmäkseen Ylä-Sleesiaan , mutta myös pieneen osaan Ala-Sleesiaa . Puolaan matkustaneet katoliset papit osallistuivat myös edelliseen vaalipropagandaan. Pastori Josef Kubis lähetti vetoomuksen Eminenceesi ja Breslaun prinssi-piispan kuuriaan ja pyysi apua ulkomaisten papiston hyökkäyksiin.
Ylä-Sleesiassa oli useita puolalaisia kansannousuja . Järjestäjä kansannousut on Sleesian poliitikko Wojciech Korfanty , joka nimitettiin Puolan kansanäänestyksen komissaarin mukaan Varsovan hallituksen romahdettua ja Empire .
Äänestysalue ja täytäntöönpano määriteltiin Versailles'n sopimuksen 88 artiklassa.
Puolan kansanedustajakomissaari, jonka puheenjohtaja oli Korfanty, sijaitsi Hotel Lomnitzissa Beuthenissa . Noin 1 000 työntekijän palveluksessa se yritti kattaa kaikki poliittisen, taloudellisen ja sosiaalisen elämän alueet. Päätavoitteena oli käyttää propagandaa ja kauhua ihmisten mielen muuttamiseksi Puolan hyväksi. Kehitetyn käsityksen pitkän aikavälin ponnistelujen tarkoituksena oli ottaa poliittinen valta kansanäänestyksen jälkeen. Komission jäsenen toimiston työ sai taloudellista tukea korkeimmalta hallitustasolta. Puolan puolustusministeriö maksoi kuukausittain 3 700 000 Puolan markkaa pääomaa , joka investoitiin sotilaskoulutukseen.
Saksan kansanedustusvaltuutettu perustettiin huhtikuussa 1920, ja sen kotipaikka oli Katowice Central Hotel. Kurt Urbanek nimitettiin kansanedustajiksi, Korfantyn saksalaiseksi vastaavaksi . Aloite kansanäänestyskomission perustamiseksi perustui viiden suurimman puolueen ja kolmen johtavan ammattiliittoliiton väliseen sopimukseen. Saksan kansalaisille osoitettu vetoomus herätti kansallista yksimielisyyttä. Ylä-Sleesian säilyttäminen Saksan kanssa oli etusijalla. Puolalaiseen organisaatioon verrattuna henkilöstörakenne oli paljon vaatimaton. Valtion ja kuntien hallinto sekä teollisuus kuitenkin tunnistivat Saksan. Myös saksalaismieliset kulttuuri- ja urheiluseurat osallistuivat kansanäänestystyöhön omasta kiinnostuksestaan. Kansanedustajakomissariaatti edusti Ylä-Sleesian Saksan väestön aikomuksia Reichin hallituksen kanssa , joka vuosina 1920–1922 käytti yli miljardi markkaa äänestyskampanjaan. Lisäksi teollisuudelta saatiin huomattavia lahjoituksia, joita täydennettiin väestön aineellisilla varoilla, jotta Urbanek pystyi myös toteuttamaan hyvin rahoitettua propagandaa.
Saksalainen kaksikielinen laivastopainatus, julkaistu Neustadt OS: ssä
Vaalihäiriö
Tärkeä elementti kansanäänestyskampanjassa oli propaganda, jonka tärkein rooli oli lehdistöllä. Vuonna 1919 Ylä-Sleesiassa julkaistiin 66 saksalaista ja vain kaksitoista puolalaista sanomalehteä. Lisäksi Puolan propaganda oli epäedullisessa asemassa, koska suuri osa Saksan väestöstä ei puhunut puolan kieltä.
Puolan komission toiminta kohdistui Versailles'n sopimuksella Saksalle määrättyihin sotakorvauksiin, jotka oli tarkoitus maksaa korkeammilla veroilla. Äänestäjille annettiin kuva Saksasta, joka päättyisi umpikujaan korvausten takia . Sen sijaan äskettäin luotua Puolaa levitettiin, mikä voisi odottaa sosiaalisesti vakaata maailmaa. Toinen argumentti oli ilmoitus maareformista, jonka piti tapahtua Puolan potentiaalisen kansanäänestysvoiton jälkeen suurten saksalaisten maanomistajien pakkolunastuksella, mikä oli erityisen houkuttelevaa lukuisille maanviljelijöille. He lupasivat myös Ylä-Sleesialle laajan autonomian , joka myös sääti oman parlamentin.
Puolan puoli painotti lähinnä sosiaalisia ongelmia, mutta saksalaisen propagandan tarkoitus oli kansallinen osa. Saksan lehdistö painotti tuhoisia sosiaalisia ja taloudellisia seurauksia. Negatiiviset ominaisuudet, kuten työkyvyttömyys tai puolalaisten piittaamattomuus, pidettiin parempana. Korfantyyn kohdistui ankaraa kritiikkiä henkilökohtaisesti, osittain väärien ilmoitusten kautta - joiden piti poistaa hänen luottamuksensa - esimerkiksi häntä syytettiin varkaudesta.
Lehdistön lisäksi monet saksalaiset kirjailijat osallistuivat äänestyskampanjaan. Gerhart Hauptmann julkaisi ajoittain kaksi vetoomusta: Raja-alueen saksalaisille ja Saksan Ylä-Sleesialle .
Lukuisat julkaisut eivät kuitenkaan usein kyenneet vakuuttamaan, koska ne suunniteltiin tavallisella saksankielellä, toisinaan hienostuneella tyylillä, ja siksi väestö ei toisinaan ymmärtänyt niitä täysin tai otti vastaan skeptisesti. Lisäksi sosiaaliset näkökohdat, jotka korostivat pääasiassa Puolan propagandassa, jättivät kestävämmän vaikutelman kuin saksalaisten kansalliset huolenaiheet.
Interallied Commission
Inter-Allied hallituksen ja kansanäänestys komission Ylä-Sleesian oli valvontaelimen voittajavaltiot, jonka mukaan määräysten Versailles'n rauhansopimuksen, oli uskottu hallinnon Ylä-Sleesian alueella ja toteuttaa kansanäänestyksen. Ranskan kenraali Henri Le Rondin johtama komissio oli alaisuudessa ranskalaisille, italialais-brittiläisille joukoille, joissa oli noin 13000--22000 sotilasta. Näistä ranskalaiset toimittivat ylivoimaisesti eniten joukkoja, kenraali Jules Gratier ylipäällikkönä. Toimikunta päättyi 10. heinäkuuta 1922.
Komissaarit
Liitonvälisessä hallituksessa ja kansanedustuslautakunnassa oli kolme kansanedustajia:
- Kenraali Henri Le Rond (1864–1949), Ranskan ylin komissaari
- Kenraali Alberto De Marinis (1868–1940), Italian komissaari
- Eversti Sir Harold Percival (1876–1944), brittiläinen komissaari, jonka tilalle tuli Sir Harold Arthur Stuart (1860–1923).
Komentajat
Joukkojen joukkojen sotilaskomentajat olivat:
- Kenraali Jules Gratier (1863–1956), ranskalainen komentaja
- Kenraali William Heneker (1867–1939), brittiläinen komentaja
- Eversti Filippo Salvioni (1872–1932), italialainen komentaja
Tulokset
ympyrä | Pinta-ala km² | Väkiluku 1910 | Puolankielinen Ew. | Saksankielinen Ew. | muut puhuvat Ew. | kaksikielinen Ew. (Saksa ja muu kieli) | Väestö 8. lokakuuta 1919 | Äänestys Ew. | annetut äänet | Puolan äänet | Saksan äänet |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Äänestysalue | 10,885,8 | 1 937 046 | - | - | - | - | 2 073 663 | 1,220,979 | 1 186 758 | 479365 (40,4%) | 707393 (59,6%) |
Äänestysalue ilman Namslaun aluetta | 10,796,8 | 1 931 240 | 1 153 777 | 664,887 | 25,118 | 87,458 | 2 068 004 | 1 215 373 | 1,181,277 | 479232 (40,6%) | 702045 (59,4%) |
Beuthen (kaupunki) | 22.5 | 67,718 | 22,401 | 41,071 | 742 | 3,504 | 71,187 | 42,990 | 39,991 | 10.101 | 29,890 |
Bytom | 98,9 | 195,844 | 123.016 | 59,308 | 1,825 | 11,695 | 213,790 | 109,749 | 106,698 | 63,021 | 43,677 |
Cosel | 675,6 | 75,673 | 56,794 | 16,433 | 143 | 2,303 | 79,973 | 51,364 | 50,100 | 12,449 | 37,651 |
Gliwice | 27.9 | 66,981 | 9,843 | 49,543 | 134 | 7,461 | 69,028 | 41,949 | 40,587 | 8,558 | 32,029 |
Groß Strehlitz | 895,5 | 73,383 | 58.102 | 12,616 | 882 | 1,783 | 76,502 | 46,528 | 45,461 | 23,046 | 22,415 |
Hindenburg | 119,6 | 159,810 | 81,567 | 63,875 | 395 | 13,973 | 167,632 | 90,793 | 88,480 | 43,261 | 45,219 |
Katowice (kaupunki) | 4.7 | 43,173 | 5,766 | 36,891 | 151 | 365 | 45,422 | 28,531 | 26,674 | 3900 | 22,774 |
Katowice | 181.7 | 216,807 | 140,592 | 65,763 | 3,022 | 7,430 | 227,657 | 122,342 | 119.011 | 66,119 | 52,892 |
Koenigshütte | 6.2 | 72,641 | 24,687 | 39,276 | 312 | 8,366 | 74,811 | 44.052 | 42,628 | 10,764 | 31,864 |
Kreuzburg | 553,1 | 51.906 | 24,487 | 24,363 | 54 | 3,002 | 52,558 | 40,602 | 39,627 | 1,652 | 37,975 |
Leobschütz | 690,7 | 82,635 | 5,178 | 69.901 | 6,356 | 1200 | 78,247 | 66,697 | 65,387 | 259 | 65,128 |
Lublinitz | 1010,4 | 50,388 | 39,969 | 7,384 | 150 | 2,885 | 55,380 | 29,991 | 29,132 | 13,679 | 15,453 |
Namslau | 89,0 | 5,806 | - | - | - | - | 5,659 | 5,606 | 5,481 | 133 | 5,348 |
Neustadt | 526,6 | 49,864 | 37,482 | 10,706 | 60 | 1,616 | 51,287 | 36,941 | 36,093 | 4,268 | 31,825 |
Opole (kaupunki) | 17.8 | 33,907 | 5,371 | 27,128 | 23 | 1,385 | 35,483 | 22,930 | 21,914 | 1,098 | 20,816 |
Opole | 1 407,5 | 117,906 | 89,323 | 23,740 | 1,888 | 2,955 | 123.165 | 82,715 | 80,896 | 24,726 | 56,170 |
Oikeudelliset perusteet | 1065,0 | 122,897 | 105,744 | 16,464 | 242 | 447 | 141,828 | 73,923 | 72.053 | 53,378 | 18,675 |
Ratibor (kaupunki) | 21.9 | 38,424 | 11,525 | 22,914 | 301 | 3,684 | 36,994 | 25,336 | 24,518 | 2,227 | 22,291 |
Ratibor | 511,8 | 69.214 | 53,899 | 6,676 | 7,662 | 977 | 78,238 | 45,900 | 44,867 | 18,518 | 26,349 |
Rosenberg | 898,7 | 52,341 | 42,234 | 8,586 | Seitsemäs | 1,514 | 54,962 | 35,976 | 35.007 | 11,150 | 23,857 |
Rybnik | 853,0 | 131,630 | 102,430 | 24,872 | 692 | 3,636 | 160,836 | 82,350 | 80,266 | 52,347 | 27,919 |
Tarnowitz | 327,7 | 77,583 | 51,858 | 20,969 | 14. päivä | 4,742 | 86,563 | 45,561 | 44,591 | 27,513 | 17,078 |
Tost-Gleiwitz | 880,0 | 80,515 | 61,509 | 16,408 | 63 | 2,535 | 86,461 | 48,153 | 47,296 | 27.198 | 20,098 |
ympyrä | Pinta-ala km² | Väkiluku 1910 | Puolankielinen Ew. | Saksankielinen Ew. | muut puhuvat Ew. | kaksikielinen Ew. (Saksa ja muu kieli) | Väestö 8. lokakuuta 1919 | Äänestys Ew. | annetut äänet | Puolan äänet | Saksan äänet |
Äänestyksessä 20. maaliskuuta 1921 59,6% äänistä annettiin Saksan ja 40,4% Puolan puolesta. Äänestysprosentti oli 98%. 664 kunnassa enemmistö äänesti Saksan puolesta ja 597 Puolan puolesta.
Taulukko perustuu Herder-instituutin käsittelyyn Puolan paikkanimillä. Tämä puolestaan laadittiin Puolan tilastotoimiston tuolloin julkaisemisen jälkeen. Alustavassa huomautuksessaan korostetaan, että luvut ovat identtisiä saksalaisen julkaisun kanssa. Tuolloin Preussin valtion tilastotoimiston suunnittelukammion saksalaisesta julkaisusta julkaistiin vain kokonaisluvut Internetiin.
jako
Versailles'n sopimus antoi mahdollisuuden jakaa alue alueelle. Sen jälkeen, kun liittoutuneiden välisellä komissiolla, joka ehdotti jakamista Percival de Marinis -linjan perusteella, ei ollut juurikaan mahdollisuutta hyväksyä Pariisin suurlähettiläskokouksessa käydyissä keskusteluissa, koska se ei vastannut Ranskan etuja , päätös siirrettiin Pariisin suurlähettiläiden konferenssi ranskalaisesta aloitteesta .
Sitten 20. lokakuuta 1921 Pariisin suurlähettiläskonferenssi päätti Sforza-linjalla, Ylä-Sleesian sisärajarajalla, joka, vaikka se oli kaukana Korfantyn ja Ranskan alkuperäisistä ajatuksista, onnistui Ranskan jakopolitiikassa. Viime kädessä Saksan valtakunta säilytti 7794 neliökilometrin pinta-alan (71 prosenttia äänimäärästä) ja 1116500 asukkaan (54 prosenttia). Puolalle myönnettiin loput 3214 neliökilometrin pinta-alalta ja 996500 asukasta. Vaikka se oli pienempi ja vähemmän asuttu Ylä-Sleesian alue, niin että rajaaminen oli taloudellisesti edullisempaa Puolalle, josta yli kaksi kolmasosaa kaikista kaivoksista ja teollisuuslaitoksista, erityisesti Katowice (Katowice) , ja noin kolme neljäsosaa myönnettiin raaka-aineista. Tällä alueella 55,8% äänestäjistä äänesti Puolan puolesta, Saksan väestö arvioitiin 292980: een Puolan väestönlaskennassa vuonna 1921.
Saksassa jako johti Joseph Wirthin hallituksen eroamiseen .
nettilinkit
- Vieraskieliset vähemmistöt Saksan valtakunnassa 1. joulukuuta 1900 tehdyn väestönlaskennan mukaan
- gonschior.de (Preussin kansanedustuslaitos )
- gonschior.de (kansanäänestys Ylä-Sleesian maakunnan erottamisesta Preussista ja itsenäisen Reichiin sisällytetyn Ylä-Sleesian valtion muodostumisesta)
- Wahlen-in-deutschland.de
Yksittäiset todisteet
- ↑ a b Kohde Palazzo Chigissä . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 13 , 1948 ( verkossa ).
- ↑ Georg Hassel: Kaikkien Euroopan ja tunnetuimpien Euroopan ulkopuolisten valtioiden tilastollinen kuvaus niiden kehityksestä, koosta, väestöstä, taloudellisesta ja sotilaallisesta perustuslaista taulukkomuodossa . Ensimmäinen numero: joka edustaa kahta suurvaltaa Itävaltaa, Preussia ja Saksan valaliittoa. Verlag des Geographisches Institut, Weimar 1823, s. 34 ( digitalisoitu Google-teoshaulla; kokonaisväestö 1819-561203; kansalliset erot 1819: puolalaiset - 377100; saksalaiset - 162600; moraalit - 12000; juutalaiset - 8000 ja tšekit - 1600).
- We a b c d e f g h i j Paul Weber: Puolalaiset Ylä-Sleesiassa: tilastollinen tutkimus . Julius Springerin kustantama kirjakauppa, Berliini 1913, s. 8–9 ( archive.org ).
- ↑ a b c d Paul Weber: Puolalaiset Ylä-Sleesiassa: tilastollinen tutkimus . Julius Springerin kustantama kirjakauppa, Berliini 1913, s. 27 ( archive.org ).
- ^ Pastori Josef Kubisin vetoomus sekoittajia vastaan ( Memento 26. helmikuuta 2010 Internet-arkistossa )
- ↑ Osa III - Poliittiset määräykset Euroopasta
- ↑ Richard Pawelicki: Ylä-Sleesian. Maa ja sen ihmiset . Bonn, 1989.
- ↑ b c d Norbert Conrads : Saksan historiaa Itä-Euroopassa. Sleesia . Berliini, 1994.
- ^ Otto Ulitz: Ylä-Sleesia. Hänen tarinastaan . Bonn 1971.
- B a b Michael Opitz: Sleesia on edelleen meidän. Saksan taistelu Ylä-Sleesiasta 1919–1921 . Kiel, 1985.
- ^ Karl Hoefer : Ylä-Sleesia kansannousun aikana vuosina 1918–1921. Muistoja ja asiakirjoja . Berliini 1938.
- ^ Sileesian kautta : Gdpv : n panos saksalais-puolalainen ymmärrykseen . Osa III: 2. Ylä-Sleesia maailmansotien välillä - Muistoksi vuoden 1921 kansanäänestyksen 75. vuosipäivää . Münster, 1996.
- ^ Paul Rother: Königshütte Oberschlesienin kaupungin aikakauslehti . Laumann, Düren 1994, s. 176 ( rajoitettu esikatselu Google-teoshaulla).
- ^ Otto Klöden, Landesverband des BdV von Baden-Württemberg (toim.): Itsemääräämisoikeuden ongelmasta Itä-Keski-Euroopassa ensimmäisen maailmansodan jälkeen . 1973, s. 11 ( rajoitettu esikatselu Google-teoshaulla).
- ↑ Johannes Grotzky: Rajan ylitykset . Etsitään jälkiä idän ja lännen välillä . 2010, s. 93 ja sitä myöhemmin ( Rajoitettu esikatselu Google-teoshaulla).
- Scott Antonio Scottà (toim.): La Conferenza di pace di Parigi fra ieri e domani (1919–1920) , s. 318 ( rajoitettu esikatselu Google- teoshaulla ; italia).
- ↑ b tämän verkkosivuston Falterin ym. 1986, s. 118.
- ↑ a b Kansanäänestys Ylä-Sleesiassa 1921: Beuthen
- ^ Ylä-Sleesian kansanäänestys vuonna 1921: Cosel
- ↑ a b Ylä-Sleesian kansanäänestys vuonna 1921: Gleiwitz ja Tost
- ^ Ylä-Sleesian kansanäänestys vuonna 1921: Groß Strehlitz
- ^ Ylä-Sleesian kansanäänestys vuonna 1921: Hindenburg
- ↑ a b Kansanäänestys Ylä-Sleesiassa vuonna 1921: Kattowitz
- ^ Ylä-Sleesian kansanäänestys vuonna 1921: Königshütte
- ^ Ylä-Sleesian kansanäänestys vuonna 1921: Kreuzburg
- ^ Ylä-Sleesian kansanäänestys vuonna 1921: Leobschütz
- ^ Ylä-Sleesian kansanäänestys vuonna 1921: Lublinitz
- ^ Ylä-Sleesian kansanäänestys vuonna 1921: Namslau
- ^ Ylä-Sleesian kansanäänestys vuonna 1921: Neustadt
- ^ A b Ylä-Sleesian kansanäänestys vuonna 1921: Opole
- ^ Ylä-Sleesian kansanäänestys vuonna 1921: Pless
- ↑ a b Ylä-Sleesian kansanäänestys vuonna 1921: Ratibor
- ^ Ylä-Sleesian kansanäänestys vuonna 1921: Rosenberg
- ^ Ylä-Sleesian kansanäänestys vuonna 1921: Rybnik
- ^ Ylä-Sleesian kansanäänestys vuonna 1921: Tarnowitz
- ↑ Landsmannschaft der Oberschlesier e. V. Ylä-Sleesian kansanäänestys vuonna 1921 - vaalipiirien ja kuntien tulokset; Vaalipiirit sisältävät joko piirin tai kaupunkipiirin ja sen piirin. Tässä suhteessa ne poikkeavat yllä olevasta taulukosta. ( Memento 9. maaliskuuta 2008 Internet-arkistossa )
- ^ Versailles'n sopimuksella perustettujen kansanäänestysten tulokset Länsi- ja Itä-Preussissa sekä Sleesiassa. Julkaisussa: Herder-instituutti (toim.): Asiakirjoja ja materiaaleja Itä-Keski-Euroopan historiasta. Aihemoduuli "Toinen Puolan tasavalta", arr. kirjoittanut Heidi Hein-Kircher . Tila: 26. kesäkuuta 2013, käytetty 25. huhtikuuta 2014.
- ↑ Rocznik statystyki Rzczypospolitej Polskiej / Annuaire statistique de la République Polonaise 1 (1920/22), osa 2, Warszawa 1923, s.358 , herder-institut.de (PDF)
- ↑ Alustavassa huomautuksessa, ibid., S. 357, huomautetaan, että tiedot ovat samat kuin tilastoissa "Preussin luovuttamat alueet" (Berliini 1922). Sleesian kansanäänestykseen rekisteröityneiden ihmisten kokonaismäärästä 988560 syntyi ja asui äänestysalueella, 191308 syntyi äänestysalueella, mutta ei enää asunut siellä ja 41105 ei syntynyt siellä, mutta asunut siellä 1.1.1904 lähtien . Äänestys käytiin Versailles'n sopimuksen 88 artiklan nojalla, joka Allensteinissa ja Marienwerderissä 94-98 artiklan mukaisesti.
- ↑ wahlen-in-deutschland.de
- ↑ § 5. Äänestyksen päätyttyä valiokunta ilmoittaa liittoutuneiden ja assosioituneiden valtioiden päävaltuuksille kussakin kunnassa määritellystä äänimäärästä ja toimittaa samalla yksityiskohtaisen raportin vaaliprosessista ja ehdotuksen käytettävästä linjauksesta. käytetään Ylä-Sleesiassa, ottaen huomioon sekä asukkaiden tahdonilmaus että paikkakuntien maantieteellinen ja taloudellinen sijainti olisi pidettävä Saksan rajana. Versaillesin sopimuksen liite VIII, 88 kohta
- ↑ Andreas Kieswetter: Italia ja Ylä-Sleesia 1919-1922 , asiakirjat Italian politiikasta, julkaisu Königshausen ja Neumann, Würzburg 2001, s. 41-90.
- ↑ Hans Roos: Puolan kansakunnan historia 1918–1978. Kohlhammer, Stuttgart 1979, ISBN 3-17-004932-1 .
- ↑ Dieter Lamping: About Limits , 2001, s.58.