Walter Felsenstein

Felsenstein (toinen oikealta) Johannes R.Becherin hautajaisissa vuonna 1958

Walter Felsenstein (syntynyt päivänä toukokuuta 30, 1901 in Wien , † Lokakuu 8, 1975 in Berlin ) oli itävaltalainen johtaja. Hän perusti Komische Oper Berlinin vuonna 1947 ja oli sen johtaja vuoteen 1975 saakka.

Elää ja toimi

Felsensteinin työ ja toimintapaikka: Komische Oper, entinen Metropol-teatteri

Felsenstein oli Itävallan Luoteis-rautatien vanhemman virkamiehen Franz Otto Felsensteinin poika . Vuonna 1918 perhe muutti Villachiin , kun isä nousi Itävallan valtion rautateiden apulaispäälliköksi . Pojan tulisi opiskella konetekniikkaa TH Grazissa . 22. lokakuuta 1920 hän tuli kettu vuonna Academic Corps Teutonia Graz . Hänet molemminpuolinen 4. kesäkuuta 1921 . Hän taisteli kolmella pituudella . 13. helmikuuta 1922 päivätyllä kirjeellä hän ilmoitti joukolleen, että hän opiskeli Wienissä ja että hänellä ei ole aikaa todella tarvittavaan toimintaan kartellijoukkojen Saxonia Wienissä . Hänen pyyntönsä inaktivoimiseksi joukkojen silmukan kantajana hyväksyttiin 20. helmikuuta 1922.

Felsenstein vetosi teatteriin. Hän aloitti uransa Wienin Burgtheaterissa . Sitten hän työskenteli vuosina 1923-1932 Lyypekin teatterissa , Mannheimin kansallisteatterissa ja Beuthen-teatterissa , missä hän ohjasi ensimmäistä kertaa. Vuoden teatteri Baselin ja teatterin Freiburgin hän tuli syvällisemmin nykyaikaista musiikkiteatteria . Oopperan ja draaman johtajana hän oli Kölnin oopperassa (1932-1934), Städtische Bühnen Frankfurtissa (1934-1936). Vuonna 1936 Reichin teatterikamari poisti hänet hänen avioliitonsa "ei-arjalaisten" kanssa. Hän jatkoi työskentelyä Stadttheater Zürichissä (1938–1940) ja palasi Saksaan vuonna 1940 Heinrich Georgen avustamana , missä hän työskenteli Berliinin Schillertheaterissa (1940–1944). Hän ohjasi myös vierailevana ohjaajana Aachenissa , Düsseldorfissa , Metzissä ja Strasbourgissa . Vuonna 1942 hän järjesti Wolfgang Amadeus Mozartin Le nozze di Figaron Salzburgin festivaalilla (kapellimestari Clemens Krauss , lavastus ja puvut Stefan Hlawa ). Vuodesta 1945 vuoteen 1947 hän toimi Berliinin Hebbel teatterissa vuonna Länsi-Berliinissä , kunnes hän perusti Komische Oper vuonna Itä-Berliinissä vuonna 1947 , josta hän oli johtajana kuolemaansa saakka.

Vuodesta 1956 hän oli varapuheenjohtaja Saksan taideakatemiassa ja DDR ja Association of teatterin ammattilaiset .

Felsenstein asetti standardit oopperan ohjaamisen alalla. Hän löysi monimutkaisia tuotantoja, jotka oli aiemmin varattu vain draamalle ja jotka olivat välttäneet aikaisempia laulutapoja. Vaikka maailman tähdet, kuten Sylvia Geszty , Anny Schlemm ja Rudolf Schock, voitaisiin toisinaan ilmoittautua Komische Operiin , Walter Felsensteinin työn painopiste oli yhtyeessä . Taiteellisen henkilökunnan lisäksi, mukaan lukien Irmgard Arnold , Anny Schlemm, Ruth Schob-Lipka , Hanns Nocker , Günter Neumann , Rudolf Asmus , Werner Enders ja Josef Burgwinkel sisälsivät myös näyttämöteknikot.

Vuonna 1966 hän toi menestyneet balettikoreografit Tom Schilling ja Jean Weidt rakentamaan balettikokoelman, joka täydentää Komische Operin uutta, vallankumouksellista oopperatyyliä. Tom Schilling ratkaisi tämän tehtävän hyvin lyhyessä ajassa ja loi vuoteen 1993 mennessä yli 75 balettituotantoa, jotka tunnustettiin yli 30 maassa ympäri maailmaa. Tom Schillingin ”Realistinen tanssiteatteri” ei olisi koskaan tullut todellisuudeksi ilman taiteellisen johtajan Walter Felsensteinin suurta tukea.

Walter Felsenstein suositteli musiikkiteatterin termiä erityisestä oopperateoksestaan. Hän oli kääntäjä ja toimittaja lukuisille oopperakirjallisuuden teoksille, mm by Carmen ( Georges Bizet , 1949), La Traviata ( Giuseppe Verdi , 1955). Kuuluisia tuotantoja olivat muun muassa. myös Die Zauberflöte ( Mozart , 1954), Hoffmannin tarinat ( Jacques Offenbach , 1958), Othello (Verdi, 1959). Yleisö muistaa myös Ritter Bluebeardin (Jacques Offenbach), jota on pelattu vuodesta 1963 vuoteen 1992, The Cunning Little Vixen ( Leoš Janáček ), 1956 tai Juhannusyön unen ( Benjamin Britten ). Aina kun Felsenstein järjesti vieraiden kielten oopperoita Berliinissä, ne esitettiin aina saksankielisinä käännöksinä, jotta "jopa ei-koulutettu," naiivi "yleisön osa voisi ymmärtää näkymän ja musiikin yhteyttä": Felsenstein kiinnitti enemmän huomiota ehdoton ymmärrettävyys kuin alkuperäiskielen vuoksi enemmän idiomaattiselle laulamiselle ". Tunnetuin Walter Felsensteinin opiskelija oli Götz Friedrich , ja Felsensteinin seuraaja Joachim Herz on myös mainittava Komische Operin kolmanneksi tärkeäksi johtajaksi tällä hetkellä . Felsensteinin pojat Peter Brenner (ensimmäisestä avioliitostaan) ja Johannes menestyivät myös oopperajohtajina, nuorin poika Christoph alun perin koulutettu näyttelijäksi Max Reinhardt -seminaarissa. Sitten hän muutti täysin aihettaan: hänestä tuli kapteeni pitkällä matkalla ja hän on siitä lähtien työskennellyt yliopistonlehtorina Wismarin merenkulun yliopistossa . Vuonna 2010 hän tarkensi siellä tehtyjä DEFA-elokuvia Walter Felsensteinin johdolla. Restauroidut elokuvat näytettiin joulukuussa 2010 ja tammikuussa 2011 suurella yleisön kiinnostuksella Babylon-elokuvateatteria kohtaan . Monet eloonjääneistä avustajista olivat läsnä.

Toisen maailmansodan jälkeen Felsenstein työskenteli toistuvasti teatterinjohtajana Wienin Burgtheaterissa , missä hän työskenteli Heinrich von Kleistin Käthchen von Heilbronn ja viimeksi Torquato Tasso (Goethe) vuonna 1975 . Vuonna 1972 hän ohjasi Wallensteinia (Schiller) Baijerin valtion teatterissa .

perhe

Asuinpaikka Glienickessä / Nordbahnissa

Asunnossaan Länsi-Berliinissä Felsenstein asui rajat ylittävänä työmatkalaisena Berliinin alueella, kunnes muutti DDR: ään Glienickeen / Nordbahniin Berliinin pohjoispuolelta vuonna 1967 . Itämerellä sijaitsevalla Hiddenseen saarella hänellä oli Klosterin loma-asunto, jossa oli suuri puutarha , ja hän piti siellä muun muassa aaseja . Hänet haudattiin saaren hautausmaalle. Siihen haudattiin myös hänen toinen vaimonsa Maria, joka kuoli vuonna 1987. Kiinteistöä ei ole merkitty muistomerkiksi.

Felsensteinin nuorempi veli Theodor (1903–1983) oli vastaperustetun Itävallan Freedom Academic Associationin puheenjohtaja vuosina 1950–1954 .

Teatterin johtaja ja oopperajohtaja Peter Brenner tulee ensimmäisestä avioliitosta Ellen Brenneriin , joka syntyi toisena poikana 8. toukokuuta 1930. Yksi hänen pojistaan ​​toisesta avioliitostaan ​​oli musiikkiteatterin johtaja ja taiteellinen johtaja Johannes Felsenstein (1944–2017), toinen on näyttelijä Christoph Felsenstein (* 1946).

Palkinnot

Berliini muistolaatta in Mittessä ( Behrenstraße 55-57)

Fontit

  • Stephan Stompor (toim.), Walter Felsenstein, Joachim Herz : Musiikkiteatteri. Vaikuttavuus metodologiaan ja lavastuskonsepteihin. Reclam, Leipzig 1976.
  • ... ei mielialoja, vaan aikomuksia. Keskustelut Walter Felsensteinin kanssa. Materiaali teatterista, osa 200. Teatteri ja yhteiskunta. Vuosikerta 43. Teatteriammattilaisten yhdistys DDR: ssä, Berliini 1986.
  • Ilse Kobán (Toim.): Walter Felsenstein. Teatterin on aina oltava jotain täydellistä. Kirjeet, muistiinpanot, puheet, haastattelut . Henschelverlag Art and Society, Berliini 1986, ISBN 3-362-00013-4 .
  • Walter Felsenstein: Teatteri. Keskustelut, kirjeet, asiakirjat. Hentrich, Berliini 1991, ISBN 3-926175-95-8 .
  • Walter Felsenstein: Velvollisuus löytää totuus. Kirjeitä ja kirjoituksia teatterimieheltä. Esipuhe: Ulla Berkéwicz . Toimittanut Ilse Kobán. Suhrkamp, ​​Frankfurt am. M. 1997, ISBN 3-518-11986-9 .

Elokuva

Felsensteinin perhehauta luostarissa

teatteri

kirjallisuus

Juhannusyön unelma , koominen ooppera

Leksikaalisesti

Monografiat

Tilataan kronologisesti

  • Stephan Stompor (toim., Ilse Kobánin työtoverin kanssa): Walter Felsenstein. Kirjoituksia musiikkiteatterista . Henschelverlag Art and Society, Berliini 1976.
  • Dieter Kranz: Keskustelut Felsensteinin kanssa. Musiikkiteatterin työpajalta . Henschelverlag Art and Society, Berliini 1977.
  • Ilse Kobán (toim., Stephan Stomporin työtoverin kanssa): Walter Felsenstein. Teatterin on aina oltava jotain täydellistä. Kirjeet, puheet, muistiinpanot, haastattelut . Henschelverlag Art and Society, Berliini 1986.
  • Ilse Kobán (Toim.): Walter Felsenstein. Teatteri. Keskustelut, kirjeet, asiakirjat . Dietrich Steinbeckin jälkiasennuksella. Painos Hentrich, Berliini 1991. ISBN 3-926175-95-8
  • Ilse Kobán (Toim.): Walter Felsenstein. Velvollisuus löytää totuus. Kirjeitä ja kirjoituksia teatterimieheltä . Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1997. ISBN 3-518-11986-9
  • Ilse Kobán (Toim.): Rutiini tuhoaa näytelmän, tai emakolla ei ole teatteriverta. Valittu ja kommentoitu kirjeistä ja johdantoraporteista Felsensteinin yhtyeiden työstä . Märkischer Verlag, Wilhelmshorst 1997, ISBN 3-931329-13-5 .
  • Robert Braunmüller: Ooppera draamana. Walter Felsensteinin realistinen musiikkiteatteri . Max Niemeyer Verlag, Tübingen 2002, ISBN 3-484-66037-6 .
  • Rainer Homann: Pisteet ohjaajan kirjana. Walter Felsensteinin musiikkiteatteri. epOs-Music, Osnabrück 2005, ISBN 978-3-923486-44-1 .
  • Aksinia Raphael (Toim.): Workshop-musiikkiteatteri. Walter Felsenstein Clemens Kohlin kuvina . Henschel, Berliini 2005,. ISBN 3-89487-516-X
  • Boris Kehrmann: Ekspressionismista määrättyyn ”Realistiseen musiikkiteatteriin” - Walter Felsenstein. Dokumenttielämäkerta 1901-1951. - 2 osaa - Tectum, Marburg 2015. (Dresdner Schriften zur Musik; 3) ISBN 978-3-8288-3266-4

kohteita

nettilinkit

Commons : Walter Felsenstein  - Kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja

Yksittäiset viitteet ja kommentit

  1. ↑ Kösener Corpslisten 1996, 169/151
  2. ↑ Gegenpaukantenit olivat Hengerer des Schacht, Kurzemann (?) Vandaliae ja Strasser Joanneae.
  3. ↑ Felsenstein oli naimisissa Ellen Felsensteinin, syntyneen Brennerin (* Wien 1905) kanssa, vuosina 1928–1948, ja hänellä oli kaksi poikaa. Toinen on oopperajohtaja Peter Felsenstein-Brenner .
  4. ↑ Christoph Kammertöns , Art. Felsenstein, Walter , julkaisussa: Elisabeth Schmierer (Toim.): Lexikon der Oper , 1. osa, Laaber, Laaber 2002, ISBN 978-3-89007-524-2 , s. 506-509, tässä s. 506.
  5. ↑ Milloin tahansa Karajanin kanssa , haastattelu : Der Spiegel 4. helmikuuta 1965.
  6. ↑ Theodor Felsenstein (corpsarchive.de)
  7. ↑ Peter Sommeregger info- netz - musikista 18. lokakuuta 2015; Haettu 18. lokakuuta 2015.
henkilökohtaiset tiedot
SUKUNIMI Felsenstein, Walter
LYHYT KUVAUS Itävaltalainen johtaja
SYNTYMÄAIKA 30. toukokuuta 1901
SYNTYMÄPAIKKA Wien
KUOLINPÄIVÄMÄÄRÄ 8. lokakuuta 1975
KUOLEMAN PAIKKA Berliini