Unescon maailmanperintö

Unescon maailmanperintökohteiden maailmanlaajuinen jakelu (maaliskuusta 2018 lähtien)

Maailmanperintö on nimi monumenteille, ryhmille ja kohteille ( maailmanperintökohde ) ja luonnonmuodostumille, geologisille ja fysiografisille muodostelmille ja luonnonkohteille ( maailmanperintö ), joilla on yleinen arvo, ja jotka on tunnustettu, suojattu ja säilytetty ns. " Unescon tukema tahto " maailmanperintösopimus " .

Maailmanperintösopimuksen täytäntöönpanosuuntaviivojen mukaan kulttuuri- ja luonnonperintö kuuluvat paitsi kaikkien ihmisten, myös koko ihmiskunnan korvaamattomiin ja korvaamattomiin hyödykkeisiin. Poikkeuksellisten ominaisuuksiensa vuoksi osia tästä perinnöstä voidaan pitää poikkeuksellisen yleismaailmallisena arvona, ja siksi ne ansaitsevat erityisen suojan niitä jatkuvasti uhkaavia vaaroja vastaan.

Suojaamisen arvoiset tavarat on merkitty luetteloon, joka avattiin, kun ne lisättiin Unescon kulttuuri- ja luonnonperintöön vuonna 1978 . Maailmanperintökomitealle päättää sisällyttää World Heritage List .

Saksassa opetus- ja kulttuuriministerikokous (KMK) päättää, mitkä kohteet UNESCO on ehdottanut sisällytettäväksi maailmanperintöluetteloon. Se on laatinut monisteen Unescon maailmanperintöohjelman täytäntöönpanoa varten ja suosituksia ja esitteitä olemassa olevien ja mahdollisten maailmanperintökohteiden tärkeydestä ja käsittelystä.

Saksankielinen versio maailmanperintötunnuksesta

Idean alkuperä ja perusta

Oikeusperusta

Kun suojelemista ja kulttuuriomaisuuden että aseellisen konfliktin sattuessa ( Haagin yleissopimus ), kansainväliset standardit kulttuuriperinnön säilyttämisestä asetettiin ensimmäisen kerran vuonna 1954.

Sota, mutta myös sivilisaation kulttuuriperinnön ja luontokohteiden leviämisen vaarantamisen perusta on Pariisissa hyväksytty 16. marraskuuta 1972 tehty yleissopimus maailman kulttuuri- ja luonnonperinnön suojelemisesta , joka tuli voimaan 1975. Saksassa se ratifioitiin liittovaltion lailla vuonna 1977. Liittyvät valtiot sitoutuvat tallentamaan, suojelemaan ja säilyttämään maailmanperinnön omalla alueellaan. Samalla he vakuuttavat toisilleen kansainvälisestä yhteistyöstä ja keskinäisestä avusta näiden tehtävien suorittamisessa.

Maaliskuuhun 2021 mennessä 194 YK: n jäsenvaltiota on liittynyt . Sopimuksen ratifioi viimeksi Etelä -Sudan ja Itä -Timor vuonna 2016 ja Somalia vuonna 2020 .

ilmaisu

Termi "kulttuuriperintö" (héritage) juontaa juurensa Bloisin piispaan ja ranskalaiseen vallankumoukselliseen Henri-Baptiste Grégoireen , ja se kodifioitiin Haagin yleissopimuksessa kulttuuriesineiden suojelemisesta aseellisten konfliktien sattuessa 14. toukokuuta 1954:

"Minkä tahansa kansan kulttuurivarallisuuden vahingoittaminen tarkoittaa vahingoittamista koko ihmiskunnan kulttuuriperinnölle, koska jokainen kansa antaa oman panoksensa maailman kulttuuriin."

"Kaikki vahinko kulttuuriomaisuudelle riippumatta siitä, mihin ihmisiin se kuuluu, tarkoittaa vahinkoa koko ihmiskunnan kulttuuriperinnölle, koska jokainen kansa osallistuu maailman kulttuuriin."

Sysäyksen luomiseen Maailmanperintösopimus oli puhelun Unescon 8. maaliskuuta 1960 rakentamisen Assuanin pato on Niilin uhattuna monumentteja Nubia säästää jälkipolville. Abu Simbelin ja Philaen temppelit purettiin ja rakennettiin uudelleen 180 metriä sisämaahan 64 metriä korkeammalle. Tämä kampanja maksoi noin 80 miljoonaa dollaria. Noin puolet varoista tuli 50 maan lahjoituksista. Vaikka Abu Simbel on julkisivun jälleenrakennus , tämän rakennuksen muistomerkki korostettiin nimenomaisesti.

Muita turvatoimia toteutettiin esimerkiksi Venetsian laguuneilla tai nykyisen Pakistanin Mohenjo-Daron arkeologisilla raunioilla . UNESCO aloitti yhdessä ICOMOSin ja IUCN: n kanssa maailmanperintösopimuksen kehittämisen. Lisäksi täällä elää antiikista peräisin oleva ajatus maailman ihmeistä , joka on vuosisatojen ajan täyttänyt samanlaisen matkailutehtävän kuin Unescon maailmanperintökohde nykyään. Maailman kulttuuriperinnön suojelemiseksi tarkoitettujen sotilas- ja siviilirakenteiden kansallisen ja kansainvälisen koordinoinnin suorittaa Blue Shield International -järjestö , joka sijaitsee Alankomaiden Haagissa .

Maailmanperinnön suojelun pitäisi myös säilyttää erityisen herkkä kulttuurimuisti, kasvava kulttuurinen monimuotoisuus ja valtion, kunnan tai alueen taloudellinen perusta. Vaikka kulttuuriesineiden tai maailmanperinnön tuhoamisen ja paennuksen syyn välillä on myös yhteys, kuten Blue Shield Internationalin presidentti Karl Habsburg-Lothringen selittää Libanonissa huhtikuussa 2019 lähetetyn tehtävänsä aikana: ”Kulttuuriesineet ovat osa ihmiset, jotka asuvat tietyllä paikkakunnalla. Jos tuhoat heidän kulttuurinsa, tuhoat myös heidän identiteettinsä. Monet ihmiset ovat kotoaan joutuneita, usein heillä ei enää ole mahdollisuuksia ja he pakenevat kotimaastaan. ”

Brasiliassa vuonna 2010 järjestetyssä maailmanperintökonferenssissa todettiin, että ”tähtitieteen pimeä yötaivas” on myös suojaamisen arvoinen kohde.

Maailmanperintömenettely

Maailmanperintökomitea

Maailmanperintökomitea 39. kokouksessaan 2015 Bonnissa

Hallitustenvälinen komitea suojelemiseksi kulttuuri- ja luonnonperintöä poikkeuksellisen yleismaailmallisesti nimeltään ” komitea Heritage World ” (Maailmanperintökomitea) on perustettu sisällä Unescon .

Sopimusvaltioiden yleiskokous valitsee sen 21 jäsentä määräajaksi.

Maailmanperintökeskus , jonka Bernd von Droste zu Hülshoff perusti vuonna 1992 ja joka toimi vuoteen 1999 asti, on maailmanperintökomitean pysyvä sihteeristö, ja se on organisoidusti integroitu UNESCOn Pariisin sihteeristön kulttuurialaan. Sen tehtävänä on panna täytäntöön, tallentaa, dokumentoida ja julkaista maailmanperintökomitean päätökset. Se järjestää yleiskokouksen ja komitean kokoukset, vastaanottaa nimityshakemukset maailmanperintöluetteloon, koordinoi maailmanperintökohteiden seurantaa ja järjestää määräaikaisen raportoinnin. Se valvoo maailmanperintörahastoa, koordinoi kansainvälisiä avustushankkeita ja tukee sopimusvaltioita maailmanperintösopimuksen tavoitteiden ja ohjelmien toteuttamisessa.

Kolme kansainvälistä asiantuntijakomiteaa neuvoo maailmanperintökomiteaa: Kulttuuriperinnön alalla nämä ovat kansainvälinen muistomerkkejä ja sivustoja käsittelevä neuvosto ( ICOMOS , kansainvälinen neuvosto monumentteista ja sivustoista) ja kansainvälinen kulttuurikeskuksen säilyttämistä ja restaurointia koskeva tutkimuskeskus ( ICCROM , International Center for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Heritage), luonnonperinnön alalla, International Union for Nature Conservation ( IUCN , International Union for Conservation of Nature and natural Resources). He osallistuvat maailmanperintökomitean kokouksiin neuvonantajina.

Kaupungit, joiden alueella on maailmanperintö, ovat muodostaneet maailmanperintökaupunkien järjestön , jonka pääkonttori sijaitsee Québecissä .

Tukitoimenpiteet luetteloon sisällyttämiseksi

Aachenin katedraali , maailman kulttuuriperintö vuodesta 1978, ensimmäinen maailmanperintökohde Saksassa
Müstairin luostari , maailmanperintökohde vuodesta 1983, yksi Sveitsin ensimmäisistä maailmanperintökohteista
Salzburgin vanha kaupunki, maailman kulttuuriperintö vuodesta 1996, yksi ensimmäisistä maailmanperintökohteista Itävallassa

Kunkin sopimusvaltion tehtävänä on kirjata, määrittää, suojella ja ylläpitää alueellaan olevia mahdollisia kulttuuri- ja luonnonperintökohteita taloudellisilla, taiteellisilla, tieteellisillä ja teknisillä toimenpiteillä. Samaan aikaan sopimusvaltiot ovat tunnustaneet, että tämä perintö on maailmanperintö, jota koko kansainvälisen yhteisön on työskenneltävä yhdessä suojellakseen.

Jokainen sopimusvaltio voi hakea maailmanperintökomitealta kansainvälistä tukea alueellaan sijaitsevalle kulttuuri- tai luonnonperinnölle. Valiokunta päättää maailmanperintösopimuksen 11 artiklan 2 mukaisesti uusien maailmanperintökohteiden sisällyttämisestä "maailmanperintöluetteloon" ja tarkistaa, täyttävätkö jo luetellut kohteet edelleen maailmanperintöyleissopimuksen kriteerit. Se tukee 189 allekirjoittajavaltiota teknisellä ja aineellisella avulla.

Maailmanperintöyleissopimuksen 20, 22 artiklan mukaan luetteloon sisältyville tavaroille voidaan myöntää tukea seuraavassa muodossa:

  1. Tutkimukset taiteellisista, tieteellisistä ja teknisistä ongelmista, joita aiheutuu kulttuuri- ja luonnonperinnön suojelusta, olemassaolon ja arvon säilyttämisestä sekä elvyttämisestä;
  2. Asiantuntijoiden, teknikoiden ja ammattitaitoisten työntekijöiden tarjoaminen sen varmistamiseksi, että hyväksytty työ suoritetaan oikein;
  3. Henkilöstön ja asiantuntijoiden koulutus kaikilla tasoilla kulttuuri- ja luonnonperinnön kirjaamisen, suojelun, olemassaolon ja arvon säilyttämisen sekä elvyttämisen alalla.
  4. Laitteiden toimittaminen, joita kyseinen valtio ei omista tai ei voi hankkia;
  5. Lainat, joilla on alhainen korko tai korottomat lainat, jotka voidaan maksaa takaisin pitkällä aikavälillä;
  6. poikkeustapauksissa ja erityisistä syistä menetettyjen avustusten myöntäminen.

Rahoitustukea myönnetään "Maailman perintörahastosta", joka koostuu sopimusvaltioiden rahoitusosuuksista sekä yksityisistä lahjoituksista tai testamentista ja kokoelmista rahaston hyväksi. Noin 4 miljoonaa Yhdysvaltain dollaria on käytettävissä vuosittain alueiden suojelu- ja hätäaputoimenpiteisiin. Maailmanperintökomitea päättää varojen jakamisesta maailmanperintörahastosta. Pääsääntöisesti kuitenkin vain osa tarvittavien töiden kustannuksista rahoitetaan rahastosta. Tuetun valtion oman panoksen on vastattava merkittävää osaa kullekin ohjelmalle tai hankkeelle käytetyistä varoista, ellei sen varat salli tätä (Maailmanperintösopimus 25 artikla).

Pääsymenettely

Jokainen sopimusvaltio voi tehdä joka vuosi kaksi ehdotusta sisällyttämiseksi Unescon maailmanperintöluetteloon. Näiden ehdotusten on kuitenkin oltava vähintään kahden vuoden ajan ehdotusluettelossa ( alustava luettelo ), jonka kukin maa on jättänyt UNESCO: lle ja joka päivitetään säännöllisesti.

Maailmanperintökomitea kokoontuu kerran vuodessa, yleensä heinäkuun alussa, päättämään osavaltioiden jäsenhakemuksista. Valiokunta voi hyväksyä, hylätä tai lykätä sivustojen sisällyttämistä koskevia ehdotuksia ja pyytää lisätietoja pyynnön esittäneeltä valtiolta. Unescon maailmanperintöluettelo julkaistaan ​​jatkuvasti.

Komitea neuvoo kokouksissaan myös jo sisällytettyjen muistomerkkien säilyttämisen tilaa. Se saa asiantuntijalausuntoja ICOMOSilta, IUCN: ltä ja ICCROMilta saadakseen teknistä neuvontaa. Se tarkistaa, onko suojeltu muistomerkki uhattu tai uhanalainen siinä määrin, että se ei enää täytä maailmanperintösopimuksen kriteerejä ja onko se näin ollen merkitty maailmanperintöluetteloon (ns. Punainen lista ) tai onko se poistettu kokonaan lista. Suojelutilan muutosten määrittämiseksi alueet tarkistetaan säännöllisesti. Lisäksi allekirjoittaneiden valtioiden on ilmoitettava maailmanperintökomitealle kaikista kohteisiin tehtävistä muutoksista.

Lisäksi vaaditaan suojelu- ja säilyttämissuunnitelma, joka riittää säilyttämisen varmistamiseen.

Suojauskriteerit

Gizan pyramidit , kulttuuriperintökohde
Yellowstonen kansallispuisto Yhdysvalloissa, luonnonperintökohde
Pyhä Emei Shan -vuori Kiinassa, kulttuuri- ja luonnonperintö

Suuntaviivat täytäntöönpanoa suojelemista maailman kulttuuri- ja luonnonperinnön sisältää perusteet, joiden mukaan sivusto voidaan sisällyttää luetteloon.

Perusperiaatteena on käsite Outstanding Universal Value ( OUV ), joka on keskeinen vertailuarvo sivuston rekisteröinnissä. Suuntaviivojen nro 49 mukaan poikkeuksellinen yleisarvo merkitsee kulttuurista ja / tai luonnollista merkitystä, joka on niin poikkeuksellinen, että se ylittää kansalliset rajat ja on tärkeä sekä koko ihmiskunnan nykyisille että tuleville sukupolville. Päätettäessä sisällyttämisestä ohjeiden nro 77 ja sitä seuraavien ohjeiden mukaan tarkistetaan erityisesti yleiset aitouden ja koskemattomuuden kriteerit (ohjeiden nro 79-90 ).

Vuoden 2005 alkuun asti kulttuuri- ja luonnonvarojen kriteerit pidettiin erillään ja ne numeroitiin erikseen. Siitä lähtien ne on tarkastettu yhdessä kunkin kiinteistön osalta. Suurin osa maailmanperintökohteista on edelleen vain kulttuuriperintöä tai vain luonnonperintöä, mutta vuodesta 2019 lähtien 39 kohdetta täyttää jo molempien alueiden kriteerit.

Perintökriteerit:

  1. Tavarat edustavat ihmisen luovuuden mestariteosta.
  2. Tavarat osoittavat jonkin aikaa tai maan kulttuurialueella merkittävän risteyksen ihmisarvoista suhteessa arkkitehtuurin tai tekniikan kehitykseen, suuren mittakaavan veistoksiin, kaupunkisuunnitteluun tai maisemasuunnitteluun.
  3. Tavarat edustavat ainutlaatuista tai ainakin poikkeuksellista todistusta kulttuuriperinteestä tai olemassa olevasta tai kadonneesta kulttuurista.
  4. Tavarat ovat erinomainen esimerkki rakennustyypistä, arkkitehtonisesta tai teknologisesta kokonaisuudesta tai maisemasta, joka symboloi yhtä tai useampaa merkittävää ajanjaksoa ihmiskunnan historiassa.
  5. Tavarat ovat erinomainen esimerkki perinteisestä asutusmuodosta, maan tai meren käytöstä, joka on tyypillistä yhdelle tai useammalle kulttuurille, tai ihmisten ja ympäristön väliselle vuorovaikutukselle, erityisesti silloin, kun sitä uhkaa sukupuutto väistämättömän muutoksen paineessa .
  6. Tavarat liittyvät suoraan tai tunnistettavalla tavalla tapahtumiin tai perinteisiin elämäntapoihin, ideoihin tai uskontunnustuksiin tai poikkeuksellisen yleismaailmallisiin taiteellisiin tai kirjallisiin teoksiin. (Valiokunta oli yhtä mieltä siitä, että tätä kriteeriä tulisi yleensä käyttää vain yhdessä muiden kriteerien kanssa.)

Luonnonperinnön kriteerit:

  1. Tavarat osoittavat erinomaisia ​​luonnonilmiöitä tai alueita, joilla on poikkeuksellinen luonnon kauneus ja esteettinen merkitys.
  2. Tavarat edustavat poikkeuksellisia esimerkkejä maapallon historian päävaiheista, mukaan lukien elämän kehitys, olennaiset geologiset prosessit, jotka ovat käynnissä maamuotojen kehityksessä, tai olennaiset geomorfologiset tai fysiogeografiset piirteet.
  3. Tavarat ovat poikkeuksellisia esimerkkejä merkittävistä meneillään olevista ekologisista ja biologisista prosesseista maan, makean veden, rannikko- ja meriekosysteemien sekä kasvi- ja eläinyhteisöjen kehityksessä ja kehityksessä.
  4. Tavarat sisältävät tärkeimmät ja tyypillisimmät elinympäristöt maapallon biologisen monimuotoisuuden säilyttämiseksi in situ, mukaan lukien ne, jotka sisältävät uhanalaisia ​​lajeja, joilla on tieteellisistä syistä tai niiden säilyttämisestä poikkeuksellisen yleinen arvo.

Suoja -alue

Maailmanperintöluetteloon merkitsemistä varten on määritelty selkeästi kiinteistön (todellisen maailmanperintökohteen) rajat, jotka perustuvat helposti tunnistettaviin rakenteisiin. Tätä aluetta ympäröi yleensä puskurivyöhyke yleisten arvojen sisältämien ominaisuuksien suojaamiseksi.

Aiemmin maailmanperintökohteen aluetta kutsuttiin myös "ydinvyöhykkeeksi", mutta tätä termiä pidetään vanhentuneena eikä sitä pitäisi enää käyttää.

Maailmanperintökohteiden tyypit

Monrealen katedraali , osa maailmanperintökohteita

Edellä lueteltujen kriteerien mukaan maailmanperintökohteet on jaettu:

Victoria Falls , rajatylittävä maailmanperintökohde

Toinen alajako perustuu suojattujen kohteiden tai alueiden määrään:

Toinen alajako tehdään asianomaisten maiden lukumäärän mukaan:

Maailmanperintöluettelot

Maailmanperintökohteet per osavaltio

Maailmanperintöluettelo

UNESCO ylläpitää luetteloa maailmanperinnöstä, johon kaikki maailmanperintökohteet on merkitty. Heinäkuusta 2021 lähtien tämä luettelo sisältää 1154 sivustoa 167 maassa. Näistä 897 on lueteltu maailman kulttuuriperintönä ja 218 maailman luonnonperintönä, ja vielä 39 kohdetta on yhdistetty kulttuuri- ja luonnonperintökohteiksi. 38 Maailmanperintökohteet ovat rajat ylittäviä tai ylikansallisia , eli ne on osoitettu kahdelle tai useammalle osavaltiolle.

Punainen lista

Riisiterasseille on filippiiniläinen cordilleras , maailmanperintökohde, joka oli tulossa punaisella listalla vasta 36. istunnossa Maailmanperintökomitealle vuonna 2012 .

UNESCO lisää uhanalaisten maailmanperintökohteiden luettelon uhanalaisten maailmanperintökohteiden luetteloon . On toissijaista, onko maahanpääsyn tarkoitus antaa vastuuhenkilöille signaali tehdä enemmän tavaroiden säilyttämiseksi vai pyytääkö valtio kansainvälistä tukea, koska se on ylikuormitettu suojatoimenpiteillä. Punaisen listan sisällyttämisen tavoitteena on luoda erityisiä luetteloita toimenpiteistä sen arvon palauttamiseksi, joka alun perin johti maailmanperintöluetteloon. Tämä koskee myös ryöstöjen, taidevarkauksien ja konflikteihin liittyvien tuhojen (pommitukset, purkutyöt, graffitit jne.) Estämistä ja nykyisten luetteloiden luomista museoissa, arkistoissa ja kulttuurikohteissa. UNESCO ja sen kumppaniorganisaatiot, kuten Blue Shield yhdessä ICOMOSin kanssa, toimivat aktiivisesti paikan päällä tätä tarkoitusta varten. Heinäkuussa 2021 punaisella listalla on 52 maailmanperintökohtaa, mukaan lukien kaikki maailmanperintökohteet Afganistanissa, Libyassa ja Syyriassa.

Poistot

Kolme kohtaa viimein poistettiin pois luettelosta maailmanperintökohteet vuoteen 2021 mennessä:

Ensimmäinen tällainen päätös koski valkobeisa Wildlife Sanctuary in Oman . Se poistettiin luettelosta vuonna 2007 sen jälkeen, kun varantoa vähennettiin 90 prosenttia öljyn tuottamiseksi siellä. Oryx -populaatio on sen vuoksi vähentynyt 450 eläimestä 65 eläimeen vuodesta 1996.

Toinen poistettu sivusto on Dresdenin Elben laakson kulttuurimaisema , joka asetettiin on luettelo uhanalaisten maailmanperintökohteet vuonna 2006, koska suunnitelmat rakentaa Waldschlößchenbrücke siltaa . Vuonna 2009 titteli peruutettiin, koska rakentaminen oli alkanut.

Historiallinen satamakaupunki Liverpoolin vuonna Yhdistyneen kuningaskunnan nimettiin kolmantena poistetut sivustolla . Se peruutettiin vuonna 2021, koska se oli vaarassa suunnitellusta uudesta rakennushankkeesta, joka tuhoaisi satamien historiallisen luonteen.

Unescon maailmanperintöaseman vaarantaminen

Bamiyanista jo tuhoutuneiden Buddha -patsaiden jäänteet ovat edelleen uhanalaisia ​​ja kuuluvat siksi uhanalaisen maailmanperinnön punaiseen luetteloon .

Maailmanperintöyleissopimuksella ei ole suojeltua takuuta luetelluille kohteille, ainakin niin kauan kuin allekirjoittaneet valtiot eivät ole päättäneet muuttaa niitä kansalliseksi laiksi . UNESCOlla ei ole seuraamusmahdollisuuksia rikkomusten sattuessa (lukuun ottamatta poistamista maailmanperintöluettelosta, joka kuitenkin poistaa suojelutavoitteen).

Huhtikuussa 2016 WWF: n puolesta julkaistun tutkimuksen mukaan puolet maailman luonnonperintökohteista on uhattuna. Tämä merkitsi merkittävää kasvua edellisiin vuosiin verrattuna. Suurin syy tähän on se, että niiden suojelu on alistettu taloudellisille eduille. Tilanne Keski- ja Etelä -Afrikassa, Etelä- ja Itä -Aasiassa, Tyynenmeren alueella, Latinalaisessa Amerikassa ja Karibialla on erityisen ongelmallinen. IUCN: n vuonna 2021 tekemän tutkimuksen mukaan suurin riskipotentiaali luonnonperintökohteille on nyt ilmaston lämpeneminen , mikä aiheuttaa kasvavaa lajien häviämistä. Tämä voidaan havaita erityisen rajusti Australian isolla riutalla (korallikuolema). Laponian Unescon maailmanperintökohteisiin Ruotsin Lapissa (lämpötila nousee suhteettomasti havumetsävyöhykkeen ) oli luokiteltu "erittäin suuren turvallisuusriskin" luokka: jälkeen ilmastonmuutos, maahanmuutto invasiivisia kuin kotoperäisten lajien on toisella sijalla ja luontomatkailun kolmanneksi .

Lisäksi kulttuuriesineiden ja identiteetin rakentamispaikkojen tuhoaminen on yksi nykyaikaisen epäsymmetrisen sodankäynnin ensisijaisista tavoitteista. Siksi terroristit, kapinalliset tai palkkasoturit armeivat tarkoituksellisesti arkeologisia kohteita, pyhiä ja maallisia muistomerkkejä ja ryöstävät kirjastoja, arkistoja ja museoita. Blue Shield on aktiivinen estämään tällaiset teot . Lakoluetteloita laaditaan myös kulttuuriesineiden suojelemiseksi ilmaiskulta.

Tähän mennessä suurimmassa osassa konfliktitapauksia on löydetty UNESCOn hyväksymä ratkaisu. Vastaava kompromissihalukkuus alueen vastuuhenkilöillä on pääasiassa siksi, että he ovat tietoisia siitä, että otsikolla "Maailmanperintö" on toissijainen tehtävä sen varsinaisen (kulttuuria ja luonnonsuojelua) tehtävän lisäksi, nimittäin matkailun edistäminen. Katso myös Saksan maailmanperintö ). Kuitenkin esimerkiksi Bamiyanin buddhapatsaiden (jotka eivät tuolloin olleet vielä maailmanperintöluettelossa) tuhoamista ei voitu estää Unescon suojelulla, eikä myöskään Arabian villieläinten suojelualueen koon pienentäminen 90 prosentilla oryx (poistettu maailmanperintöluettelosta 2007) maakaasun ja öljyn tuotannon hyväksi.

Toisaalta kansainvälistä huomiota maailmanperintökohteisiin käytetään joskus välineenä, koska ne toivovat saavansa etuja muissa konflikteissa.

Konflikteja Saksassa

Dresdenin Elben laakso 2012
  • Heinäkuussa 2004, Kölnin tuomiokirkko lisättiin sen punaisella listalla maailmanperintöluetteloon vaarassa. Kölnin kaupunki jatkoi rakentamistaan ​​katedraalin läheisyydessä. Unescon ja kaupunginhallinnon välisissä neuvotteluissa päästiin lopulta sopimukseen: vapaa -alue Reinin molemmin puolin suojaa katedraalin voimassaoloa tästä lähtien, ja vapaa -alueen lähellä olevat rakennukset eivät saisi ylittää 60 metriä. Katedraali poistettiin punaiselta listalta heinäkuussa 2006.
  • Dresdenin Elben laakso oli merkitty punaisella listalla heinäkuun 2006 koska mukaan asiantuntijalausuntoon nelikaistainen Waldschlößchenbrücke ”peruuttamattomasti jakaa peräkkäisiä maiseman Elben kaari kahteen puoliskoon on herkin kohta [...]” . Sen jälkeen kun Saxon -politiikasta vastaavat olivat jättäneet huomiotta Unescon suosituksen rakentaa sillan sijasta Elben tunneli ja siltaa rakennettiin edelleen, Dresden Elben laakso menetti maailmanperintökomitean päätöksellä "Unescon maailmanperintökohde" 25. kesäkuuta 2009. Yksi uusia sovelluksia sivustolle rajojen muuttamisen ja muiden kriteerien perusteella ei suljettu pois.

Luostarit Kosovossa

Visoki Dečanin luostari

Vuonna 2006 Serbia-Montenegro haki Dečanin luostarin maailmanperintökohteen, joka nimettiin vuonna 2004, laajentamista koskemaan kolmea muuta Serbian ortodoksista luostaria Kosovossa , joka pyrkii itsenäisyyteen , ja käyttääkseen otsikkoa Serbian keskiaikaiset monumentit Kosovossa ja Metochia sivustolle tulevaisuudessa . Syynä oli muun muassa se, että Kosovon ja Metohijan alue edusti "keskiaikaisen Serbian valtion keskustaa". Ne olivat sen "sydän - sekä alueellinen että hengellinen -". Huolimatta siitä, että KFOR: n rauhanturvajoukot vartioivat , Ljevišan Neitsyen kirkkoon tehtiin tuhopolttohyökkäys vuonna 2004 . Vuonna 2006 Maailmanperintökomitea hyväksyi laajennuksen, mutta lisäsi sivuston heti punaiselle listalle ja otti neutraalimman nimen Medieval Monuments in Kosovo . YK: n väliaikaisen hallinnon operaatio Kosovossa vastaa nyt suojelusta .

Preah Vihearin temppeli

Preah Vihearin temppeli

Vuonna 2008 Kambodžan ja Thaimaan välisellä rajalla sijaitseva Preah Vihearin temppeli lisättiin maailmanperintöluetteloon. Kansainvälisen tuomioistuimen vuonna 1962 antaman tuomion mukaan temppeli sijaitsee Kambodžan alueella. Thaimaan alun perin antama hyväksyntä nimittämiselle Kambodžan maailmanperintökohteeksi oli peruutettava, kun oppositio vastusti Thaimaan parlamentissa. Muutamaa päivää myöhemmin molempien maiden sotilaat muuttivat rajalle. Toistaiseksi ei ole tapahtunut suuria aseellisia konflikteja, mutta yksittäiset tapaukset ovat jo johtaneet joidenkin sotilaiden kuolemaan.

Battirin terassit lähellä Jerusalemia

Oliivien ja viiniköynnösten maa - Battirin kulttuurimaisema

Toukokuussa 2012 palestiinalaiset pyysivät ottamaan mukaan Battirin terassit , jotka ovat tulitaukolinjalla Jerusalemin eteläpuolella. Juuri siellä Israel suunnittelee rakentavansa osan suoja -aidasta . Kesäkuussa 2014 UNESCO lisäsi alueen sekä maailmanperintöluetteloon että vaarallisen maailmanperintöluettelon punaiseen luetteloon. Israelin korkein oikeus kielsi muurin rakentamisen tammikuussa 2015 .

tuhoaminen

Haagin kansainvälinen rikostuomioistuin tuomitsi moskeijan ja yhdeksän mausoleumin tarkoituksellisesta tuhoamisesta Unescon maailmanperintökohteisiin kuuluvassa Timbuktun kaupungissa (Malissa) Haagin kansainvälinen rikostuomioistuin tuomitsi terroristijärjestön kapinallisjohtajan Ansar Dine Ahmad al-Faqi al-Mahdin yhdeksälle vuodeksi. vankilassa 27.9.2016 elokuussa 2017 2,7 miljoonan euron korvaukseksi. Oikeusperusta oli Rooman perussäännön 8 artiklan 2 kohdan e alakohdan iv alakohta, jonka mukaan ”myös tarkoituksellisia hyökkäyksiä palvontaa, koulutusta, taidetta, tiedettä tai hyväntekeväisyyttä edistäviä rakennuksia, historiallisia monumentteja, sairaaloita ja sairaat ja haavoittuneet, kunhan ne eivät ole sotilaallisia kohteita, ” tarkoittavat perussäännön mukaista sotarikosta .

Maailmanperintöpäivä

Maailmanperintöpäivät Worldwide ( English World Heritage Days ) järjestetään eri päivinä eri järjestöillä.

Muistomerkkien suojelujärjestö ICOMOS on viettänyt 18. huhtikuuta kansainvälistä muistomerkkien ja sivustojen päivää vuodesta 1982 .

Maailmanperintöluetteloon päivä Saksassa on järjestetty vuodesta 2005 joka vuosi ensimmäisenä sunnuntaina kesäkuussa. Jokaisessa maailmanperintökohteessa järjestetään keskeinen juhla. Sveitsi on viettänyt vuosittain maailmanperintöpäivän kesäkuun toisena sunnuntaina.

World Wonders -projekti

Kesäkuussa 2012 hakukoneryhmä Google aloitti ns. World Wonders -projektin yhdessä Unescon, World Monuments Fundin , Getty Imagesin ja Our Place -hankkeen kanssa , jossa käyttäjät voivat käytännössä vierailla 132 maailman kulttuuriperintökohteessa 18 maassa Google Street View'n avulla kuvia. Tarjousta, jonka tarkoituksena on tarjota palvelu maailman kulttuuriperinnön säilyttämiseksi, täydennetään lisäselitysten, kuvien, 3D -mallien ja YouTube -videoiden sekä ladattavan opetusmateriaalin avulla.

Katso myös

 Wikipedia: WikiProject UNESCO: n kulttuuri- ja luonnonperintö - Wikipedian sisäinen toimittaja Unescon kulttuuri- ja luonnonperinnön aiheena

kirjallisuus

nettilinkit

Commons : World Heritage  - kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja

Yksilöllisiä todisteita

  1. Yleissopimus maailman kulttuuri- ja luonnonperinnön suojelemisesta, 16. marraskuuta 1972 (saksankielinen versio)
  2. UNESCOn maailmanperintökeskus: Suuntaviivat maailman kulttuuri- ja luonnonperinnön suojelua koskevan yleissopimuksen täytäntöönpanosta 2. kesäkuuta 2017.
  3. Osavaltioiden koulutusministerien konferenssin moniste Unescon maailmanperintökoulutuksesta 12. lokakuuta 2017 pidetyn opetusministerikokouksen päätöslauselma.
  4. Federal Law Gazette 1977 II s. 213, 216
  5. Unescon maailmanperintöluettelo: Pääsymenettely Saksan liittopäivien tieteellisten palvelujen taustalla nykyisten aloitteiden taustalla , laadittu 16. helmikuuta 2017.
  6. Luettelo liittyvistä valtioista Unescon verkkosivustolla , saatavana 12. maaliskuuta 2021 (englanti).
  7. vrt. Hans Haider "Kulttuuriesineiden väärinkäyttö on rangaistavaa" Wiener Zeitungissa 29. kesäkuuta 2012.
  8. ^ Karl von Habsburg lähetystyössä Libanonissa. Haettu 19. heinäkuuta 2019 .
  9. Jyot Hosagrahar: Kulttuuri: kestävän kehityksen tavoitteiden ytimessä. UNESCOn kuriiri, huhti-kesäkuu 2017.
  10. ^ Rick Szostak: Talouskasvun syyt: tieteidenväliset näkökulmat. Springer Science & Business Media, 2009, ISBN 978-3-540-92282-7 .
  11. Unescon maailmanperintökomitea vahvisti 34. kokouksessaan tähtitieteen ja maailmanperinnön tutkimuksen, joka on saatavilla 4. elokuuta 2010 Kuffnerin observatorion verkkosivustolla .
  12. Maailman kulttuuri- ja luonnonperinnön suojelua koskevan yleissopimuksen (PDF; 468 kB) täytäntöönpanoa koskevien suuntaviivojen mukaisesti lainatut kriteerit Saksan Unescon komission käännöksessä, osa II.D., numerot 77 ja 78.
  13. UNESCOn maailmanperintökeskus: Suuntaviivat maailman kulttuuri- ja luonnonperinnön suojelua koskevan yleissopimuksen täytäntöönpanosta 2. kesäkuuta 2017.
  14. a b Maailmanperintöluettelo luokittain: Sekalaiset ominaisuudet. Lähde: https://whc.unesco.org/ . UNESCOn maailmanperintökeskus, käytetty 31. tammikuuta 2019 .
  15. Maailmanperintöehdokkaiden luominen. (PDF; 3,3 Mt) Maailmanperintökäsikirja. German Commission for UNESCO , 2017, s.34 , katseltu 14. joulukuuta 2020 .
  16. Maailmanperintöluettelo luokittain: Kulttuurikohteet. Lähde: https://whc.unesco.org/ . UNESCOn maailmanperintökeskus, käytetty 31. tammikuuta 2019 .
  17. Maailmanperintöluettelo luokittain: Luonnonomaisuudet. Lähde: https://whc.unesco.org/ . UNESCOn maailmanperintökeskus, käytetty 31. tammikuuta 2019 .
  18. ^ Maailmanperintöluettelo: rajat ylittävä. Lähde: https://whc.unesco.org/ . UNESCOn maailmanperintökeskus, käytetty 31. tammikuuta 2019 .
  19. a b Maailmanperintö rajojen yli. Lähde : www.unesco.de. Saksan UNESCO -komissio, luettu 31. tammikuuta 2019 .
  20. a b Maailmanperintöluettelo. Unescon maailmanperintökeskus, katsottu 30. heinäkuuta 2021 .
  21. maailmanperintöluettelo. Saksan UNESCO -komissio, 30. heinäkuuta 2021, luettu 30. heinäkuuta 2021 .
  22. Rüdiger Heimlich, Martin Gehlen: Syyria: Kulttuuriomaisuus on vaarassa. Kölner Stadt-Anzeiger 24. elokuuta 2012 alkaen.
  23. ^ Luettelo maailmanperinnöstä vaarassa. Unescon maailmanperintökeskus, katsottu 30. heinäkuuta 2021 .
  24. ^ Ihmisten suojelu luonnon kautta - Luonnonperintökohteet kestävän kehityksen vetureina. (PDF) WWF, 31. maaliskuuta 2016, käytetty 30. kesäkuuta 2016 (englanti).
  25. Joka kolmas luonnon maailmanperintökohde on vaarassa. WWF Saksa , 1. lokakuuta 2015, käytetty 30. kesäkuuta 2016 .
  26. Unescon maailmanperintökohde: Ympäristönsuojelijat pelkäävät maailman kruununjalokiviä. Julkaisussa: Spiegel Online. 6. huhtikuuta 2016, käytetty 30. kesäkuuta 2016 .
  27. Klimathot mot världsarven , julkaisussa Sveriges Natur , nro 1.21, vuosi 112, Svenska Naturskyddsföreningen -lehti, s.
  28. Ks. Isabelle-Constance v. Opalinski: Laukauksia sivilisaatiosta. FAZ 20. elokuuta 2014 alkaen.
  29. Katso Peter Stone: Kysely: Monuments Men. Apollo - The International Art Magazine, 2. helmikuuta 2015; Mehroz Baig: Kun sota tuhoaa identiteetin. Worldpost 12.5.2014; Fabian von Posser: Maailmanperintökohteita pommitettiin, kulttuuriaarteita hakattiin. Die Welt, 5. marraskuuta 2013; Rüdiger Heimlich: Desert City Palmyra: Suojele kulttuuriperintöä ennen sen tuhoamista. Berliner Zeitung 28. maaliskuuta 2016 alkaen.
  30. Kunibert Wachten : Asiantuntijalausunto Waldschlösschenbrücken liikennejunan visuaalisista vaikutuksista Unescon maailmanperintökohteisiin kuuluvassa Elbe Valley Dresdenissä. (PDF; 3,5 Mt) RWTH Aachen University , puheenjohtaja ja kaupunkikehityksen ja aluesuunnittelun instituutti, luettu 3. toukokuuta 2015 .
  31. Saksan UNESCO -komission lehdistötiedote .
  32. Maailmanperintökomitean päätös ja lehdistötiedote (molemmat englanniksi).
  33. Hakemusasiakirjat ( muisto 16. maaliskuuta 2014 Internet -arkistossa ) (englanniksi) sisällytettäväksi maailmanperintöön, osio Ehdotus jatkoksi 2006 , alkuperäiset lainaukset englanniksi.
  34. Maailmanperintökomitean päätös 30COM 8B.54 (englanti).
  35. ^ Tuomarit säätelevät 8-1, että kommunikaatti Kambodžan kanssa on perustuslain vastainen ( muistio 23. helmikuuta 2009 Internet-arkistossa ).
  36. ^ Joukot 'lähtemään rajatemppelistä' .
  37. Der Standard , Dead in Skirmishes on the Border to Thailand , 3. huhtikuuta 2009.
  38. ^ Palestiinalainen kylä yrittää suojella maatalouden muinaista rivitaloa .
  39. Unescon sivu: Palestiina: oliivien ja viiniköynnösten maa - Etelä -Jerusalemin kulttuurimaisema, Battir .
  40. ^ Israelin korkein oikeus hylkää väliseinän Battirissa @ maannews.net / fin, käytetty 17. tammikuuta 2015.
  41. ^ ICC, Syyttäjä v. Ahmad Al Faqi Al Mahdi, tuomio 27.9.2016 (ICC-01 / 12-01 / 15).
  42. Al-Mahdi todettiin syylliseksi kulttuuriperinnön tuhoamiseen Haagin kansainvälisessä rikostuomioistuimessa, Unescon Saksan komissiossa 27. syyskuuta 2016.
  43. Maximilian Amos: ICC määrää yhdeksän vuoden vankeustuomion: historiallinen tuomio islamisteille Legal Tribune Online , 27. syyskuuta 2016.
  44. Kansainvälinen rikostuomioistuin päättää: 2,7 miljoonaa euroa korvauksia kulttuuriesineiden tuhoamisesta Timbuktun Saksan Unescon komissiossa 17. elokuuta 2017.
  45. 18. huhtikuuta - Historia. ICOMOS, käytetty 1. joulukuuta 2018 (englanti).
  46. whes.ch: maailmanperintöpäivät .
  47. World Wonders Project: Google näyttää meille maailman nähtävyydet , t3n , käytetty 13. kesäkuuta 2012.