Länsi -Berliini
Perustieto | |
---|---|
Hallinnon päämaja: | Länsi -Berliini |
Lippu : | |
Tämän päivän Berliinin lippu oli myös Länsi -Berliinin lippu | |
Vaakuna : | |
Tämän päivän Berliinin vaakuna oli myös Länsi -Berliinin vaakuna | |
Alue : | 479,9 km² |
Asukkaat : | 2130525 (1989) |
kartta | |
Sijainti Länsi -Berliinissä tuolloin jaetussa Saksassa |
Länsi -Berliini , Länsi -Berliini ja Berliini (Länsi) olivat nimet sille Suur -Berliinin osalle, jota hallinnoivat toisen maailmansodan päättymisestä 1945-1990 kolme länsimaista miehitysvaltaa USA , Yhdistynyt kuningaskunta ja Ranska ja vuodesta 1950 senaatin hyväksyntää hallitsi Berliini . Maantieteellisesti Länsi-Berliini laajeni pienillä poikkeamilla (esimerkiksi Staakenissa ) nykyisen Kreuzbergin alueen ja nykyisten Neuköllnin , Tempelhof-Schönebergin , Steglitz-Zehlendorfin , Charlottenburgin-Wilmersdorfin , Spandaun , Reinickendorfin ja Mitten alueisiin lukuun ottamatta piirikunnan Mitten , joka kuului Itä-Berliinissä .
Ottaen huomioon käydyt keskustelut Berliinin asemasta sodan päättymisen jälkeen ja toistuvat terminologian muutokset, senaatti määräsi hallintoonsa kuuluvan alueen virallisesti nimeämään "Berliini (länsi)" vuonna 1982. Puhekielessä sekä kaupungin länsi- että itäosaa omalla rajansa puolella kutsuttiin usein yksinkertaisesti "Berliiniksi".
Peruslaki varten Saksan liittotasavallassa vuodesta 1949 ja perustuslaki Berliinin 1950 nimetyn kaikista Berliinin tai nimenomaan ” Suur Berlin ” kuin maa liittotasavallan Saksan alkaen alusta , mutta tätä säännöstä ei sovelleta. Vuoden 1971 Berliinin sopimuksessa todettiin, että kolme läntistä sektoria eivät olleet liittovaltion ” muodostava osa”. Itse asiassa Länsi -Berliini oli kuitenkin Saksan liittotasavallan liittovaltio vuosina 1949–1990; Länsimaalta ja etenkin Länsi -liittoutuneiden ja Länsi -Saksan puolelta "Berliinin (länsi) siteitä liittohallitukseen" korostettiin aina. Esimerkiksi Saksan liittotasavallan lakeja ja määräyksiä ei sovellettu suoraan Berliinissä, mutta - muutamaa poikkeusta lukuun ottamatta, kuten B. asevelvollisuuslaki - Berliinin edustajainhuone hyväksyi suosionosoituksin .
Terminologia
Kaupungin länsiosassa ja Saksan liittotasavallassa virallinen kirjoitusasu oli Berliini (länsi) . Vuonna DDR, toisaalta, termit erityinen poliittinen yksikkö (virallinen nimi asiakirjojen Liittoutuneiden) tai itsenäisiä poliittisia yksikkö Länsi-Berliinissä oli käyttää tarkoituksellista rajaaminen , kun Berliinin pääkaupunki DDR tarkoitetut itäosassa . Kylmän sodan aikoina tekstin alkuperän tai poliittisen sijainnin voitiin tunnistaa vain erilaisella oikeinkirjoituksella.
DDR: ssä käytetyn nimityksen oli tarkoitus toisaalta edustaa Länsi -Berliinin poliittista rajaa ja sen erityisen selvää riippumattomuutta ( Saksan liittotasavallasta ), toisaalta on vältettävä sitä, että kaupungin itäosa viittasi "DDR: n pääkaupungiksi" pidettäisiin vain puolet kaupungista. Lyhenne "Länsi -Berliini" oli pitkään DDR: ssä yleinen.
Jälkeen Saksan yhdistymisen , kysymys terminologian menettänyt poliittisen räjähtävyys.
Poliittinen asema
Syyskuun 1. päivänä 1950 annetun Berliinin perustuslain 1 artiklan 2 ja 3 kohdassa säädetään seuraavaa:
- (2) Berliini on osavaltio Saksan liittotasavallassa.
- (3) Peruslaki ja Saksan liittotasavallan lait sitovat Berliiniä.
23 artiklan peruslaki (GG) on käytettävä versio asti yhtenäistämisestä sopimuksen nimeltä Suur Berliinin luetteloon maista, joiden alueella "tämä perustuslaki aluksi voimassa" (kunnes se tulee voimaan myös "muualla Saksassa ").
Kuitenkin Berliinin nelivalta -aseman vuoksi länsiliittolaiset eivät olleet hyväksyneet tätä. Myös silloinen liittokansleri Konrad Adenauer oli mukana. Konrad Adenauer puuttui vuonna 1949 Johann Jacob Kindt-Kieferin välityksellä Ranskan pääministerin Georges Bidaultin kanssa estääkseen Länsi-Berliiniä muodostamasta liittovaltiota. Tämä ei antanut Berliinin kansanedustajille täysimääräistä äänioikeutta Bundestagissa. Kindt-Kiefer todisti Adenauerin ja Bidaultin välisen keskustelun:
"Kyse oli tavasta, jolla Ranska voisi tarjota Adenauerille ja hänen puolueelleen vaaliapua. [...] Adenauer ehdotti, että Ranska puoltaa sitä, että Länsi -Berliiniä ei liitettäisi liittotasavaltaan, koska muuten Länsi -Saksassa syntyisi sosiaalidemokraattisen vallan vaara [...] "
Allied Command Berliinissä oli määrännyt 29. elokuuta, 1950 artiklan 1, 2 ja 3 kohta Berliinin perustuslain oli lykätty ja että”siirtymäkauden aikana Berliinin ei olisi mitään ominaisuuksia kahdennentoista maan. [...] Lisäksi minkä tahansa Berliinin liittovaltion lain säännöksiä sovelletaan vasta sen jälkeen, kun edustajainhuone on äänestänyt siitä ja sama on hyväksytty kuin Berliinin laki. "
Tämän vuoksi 1. syyskuuta 1950 annetun perustuslain 87 artiklassa määrättiin vastaavasti:
- (1) Perustuslain 1 artiklan 2 ja 3 kohta tulevat voimaan heti, kun peruslain soveltamista Saksan liittotasavaltaan Berliinissä ei rajoiteta.
- (2) Siirtymäkaudella edustajainhuone voi lailla säätää, että Saksan liittotasavallan lakia sovelletaan myös Berliinissä muuttumattomana.
Yleisiä rahoitus- ja omaisuuskysymyksiä (erityisesti liittovaltion talousarviosta myönnettävää vuotuista tukea ” liittovaltion tuella ”) säännellään siirtymälailla (yhteensä kuusi vuosina 1950–1990). Eduskunta ratifioi siellä vahvistetun toimintatavan mukaan lähes kaikki muut Saksan liittopäivän hyväksymät lait . Tätä tarkoitusta varten ne sisälsivät Berliinin lausekkeen, jossa määrättiin niiden täytäntöönpanosta "Berliinin osavaltiossa [...] Berliinin perustuslain 87 artiklan 2 kohdan mukaisesti" edustajainhuoneen lailla. Siinä sanottiin: "[...] koskee myös Berliinin osavaltiota Z. siirtymäkauden lain XY jakson mukaisesti."
Aiemmin Ison -Britannian, Ranskan ja Amerikan miehitysvyöhykkeiden sotilaskuvernöörien hyväksymiskirje 12. toukokuuta 1949 annettuun peruslakiin nro 4:
"Tulkitsemme peruslain 23 artiklan ja 144 artiklan 2 kohdan sisällön siten, että se edustaa aiemman pyyntömme hyväksymistä, jonka mukaan Berliini ei saa äänioikeudellista jäsenyyttä Bundestagissa tai Bundesratissa eikä sitä säännellä Bund, mutta se voi nimittää rajoitetun määrän edustajia osallistumaan näiden lainsäädäntöelinten kokouksiin. "
Neuvostoliiton ja DDR ei tunnistanut tällaisia määräyksiä lainkaan. Toisaalta länsiliitot hyväksyivät ”erityiset siteet” ja niiden jatkokehityksen, esimerkiksi järjestämällä säännöllisiä liittovaltion elinten kokouksia Länsi -Berliinissä, mikä johti joka tapauksessa Neuvostoliiton protesteihin, esim. Neuvostoliiton hävittäjät Länsi -Berliinin alueella.
Oikeuskäytäntö liittovaltion perustuslakituomioistuin totesi seuraavaa:
”Periaatteessa peruslakia sovelletaan myös Berliinissä; Huolimatta varaamista miehitysvaltoina, Berlin on tila liittotasavallan Saksassa. "
Länsi -Berliinin asema oli yksi Berliinin neljän voimasopimuksen aiheista .
Berliinin jäsenillä Bundestagissa oli vain neuvoa -antava äänioikeus ; Lisäksi kansalaiset eivät valinneet heitä suoraan, vaan edustajainhuone määräsi ne välillisesti ( peruslain 144 artiklan 2 kohta). Bundesratin neljällä Berliinin edustajalla oli myös neuvoa -antava ääni. Sitä vastoin Berliinin edustajat liittovaltion kokouksessa olivat aina äänioikeutettuja; Länsiliitot eivät olleet ilmoittaneet mitään varaumia tästä. (Länsi) Berliinin kansanedustajilla oli oikeus äänestää kaikissa kolmessa valiokunnassa ja heidän äänensä sisällytettiin virallisiin vaalituloksiin. Tämä ei kuitenkaan koskenut tiukkoja äänestyksiä, jos vähäinen enemmistö johtui vain Berliinin äänestyksistä: Tässä tapauksessa sovellettiin näiden elinten enemmistöjä koskevia perustuslaillisia määräyksiä. Poikkeuksen syy oli se, että liittovaltion kokouksessa ei ollut kyse laeista vaan vaaleista, minkä vuoksi myös Berliinin äänet otettiin täysin huomioon.
Myös Itä-Berliinissä oli alun perin tällaisia erityispiirteitä nelivalta-aseman vuoksi. Vuosina 1949–1971 DDR : n kansankamarin Itä -Berliinin jäseniä ei valittu suoraan eikä heillä ollut äänioikeutta. Toisin kuin Länsi-Berliinissä, mutta nämä erityispiirteet vähitellen purkaa ja 1961 Itä-Berliinissä oli rinnastaa alueella DDR. Berliinin ja sen osien kansainvälisen oikeudellisen aseman tulkinta kiistettiin idän ja lännen välillä ( ks. Berliinin kysymys ).
Länsi -Berliinin yhdentyminen liittotasavallan poliittiseen, taloudelliseen ja sosiaaliseen järjestelmään merkitsi myös sen kuulumista Euroopan yhteisöihin (EY) . Euroopan parlamentin Länsi -Berliinin jäsenillä on täysi äänioikeus sen perustamisesta lähtien vuonna 1952. Vuoden 1979 Euroopan parlamentin vaalit , joissa EY -valtioiden kansalaiset, joihin länsi -berliiniläiset kuuluivat, valitsivat edustajansa ensimmäistä kertaa suoraan , aiheuttivat levottomuutta ulkopolitiikassa . Neuvostoliitto ja DDR viittasivat vuoden 1971 neljän vallan sopimukseen ja päättivät, että edustajainhuone voi edelleen nimittää Euroopan parlamentin 81 saksalaisen jäsenen kolme Länsi-Berliinin jäsentä, mutta epäonnistuivat halutessaan Länsivaltojen äänioikeudet huomauttivat, että Länsi -Berliinin kansanedustajat olivat pitäneet äänioikeutensa jo ennen sopimusta.
Joillakin alueilla, kuten Länsi -Berliinin kaupallisilla lentokentillä, ampuma -aseiden ostamisella ja hallussapidolla sekä länsiliittoutuneiden käyttämällä maalla, edes hallintopormestarilla ei ollut suoraa lupaa antaa ohjeita Berliinin hallinnon asianomaisille toimistoille , koska nämä alueet olivat pääasiassa Länsi -liittolaisia, joita yleensä kutsutaan myös suojavoimiksi , seurattiin.
erityispiirteet
24. kesäkuuta, vuoden 1948 valuuttauudistus (20. kesäkuuta 1948), Länsi -Saksan pankin Saksan markka, oli myös valuutta Länsi -Berliinissä tietyin rajoituksin . Tämä johti lopulta Berliinin saartoon . Länsi -Berliinissä käyttöön otetuissa seteleissä oli B -leima ("B" Berliinille) tai vastaava rei'itys, nimeltään Bärenmark ; itäpuoli vastusti sitä, että 23. kesäkuuta 1948 vanhoihin Reichsmarkin seteleihin ("Tapetenmark") kiinnitettiin arvotarra (puolet postimerkistä). Kun uudet setelit otettiin käyttöön Itä -Saksassa (mukaan lukien Itä -Berliini) 24. heinäkuuta 1948, erikoismerkinnät jätettiin pois molemmilta puolilta. Koska liikenne ja ostokset olivat tuolloin vielä esteettömiä kaupungin molemmilla puolilla, oli sekaannusta ostoksilla kesä -heinäkuussa 1948. Kaupungissa oli kolme eri tavalla merkittyä seteliä, joilla oli periaatteessa sama arvo, mutta Länsi -Berliinissä "liimamerkin" hyväksyminen evättiin hyvin pian, koska niiden eri arvo oli ennakoitavissa kahden Saksan osavaltion taloudellisen kehityksen vuoksi.
Yksi erikoisominaisuuksista oli Berliinin väliaikainen henkilökortti , joka erosi Länsi -Saksassa myönnetystä kortista (vihreä kansi harmaan sijasta) eikä sisältänyt viittausta myöntäneeseen valtioon, mutta sisälsi huomautuksen "Tämän henkilökortin haltija on Saksan kansalainen "; lisäksi ” poliisipresidentti Berliinissä ” nimettiin myöntäväksi viranomaiseksi . Kansalaisuutta koskeva huomautus oli joskus ylileimattu, kun se ylitti rajan itäblokin maissa, ja siihen sisältyi lause ”Tämän henkilötodistuksen haltija on kansalainen, jolla on pysyvä asuinpaikka Länsi -Berliinissä”. Virallinen nimitys "väliaikainen henkilökortti" ilman merkintää "Saksan liittotasavalta" ja ilman liittovaltion kotkaa säilytettiin koneellisesti luettavassa henkilökortissa kortin muodossa, joka otettiin käyttöön vuonna 1987 muuten vertailukelpoisessa muodossa. Toisaalta Länsi -Berliinissä myönnetyt passit olivat samanlaisia kuin Länsi -Saksassa myönnetyt passit ja niissä oli merkintä "Saksan liittotasavalta". Muodollisesti niitä ei antanut Berliinin viranomaiset vaan liittovaltion sisäministeriön Berliinissä sijaitseva sivuliike . Matkoja Itäblokin maihin ja DDR: n kautta kulkevia kauttakulkumatkoja varten tätä passia ei tunnistettu Länsi -Berliinissä sijaitsevan myöntävän viranomaisen vuoksi, joten Berliinin (”väliaikainen”) henkilökortti oli esitettävä. Monet länsi -berliiniläiset kiertivät tämän ongelman rekisteröitymällä toiseen kotiin Länsi -Saksassa (usein kuvitteellisia, esimerkiksi sukulaisten tai ystävien kanssa) ja antamalla passinsa siellä. Näillä ihmisillä oli usein kolme "matkustusasiakirjaa" (DDR -kieli): väliaikainen henkilökortti, Berliinin passi ja epäilyttävä normaali liittovaltion passi, joita käytettiin mahdollisuuksien mukaan .
Kaupungissa ei ollut Saksan Bundeswehrin läsnäoloa eikä asevelvollisuutta . Rikosoikeudellisia määräyksiä rikoslain vastaisista rikoksista maanpuolustus ei koske Länsi-Berliinissä. Kun vuoden 1990 jälkeen Berliinissä tuli voimaan myös entinen Länsi -Saksan asevelvollisuuslaki, jotkut syntymäkohortit kirjattiin jälkikäteen (→ valkoiset kohortit ). Kun länsiliitot harkitsivat DDR: n kansallisen armeijan läsnäoloa Itä-Berliinissä, mikä oli ristiriidassa heidän nelivalta-asemansa kanssa , he reagoivat säännöllisiin diplomaattisiin vastalauseisiin.
Vuonna 1958 alkaneen Berliinin kriisin laukaisija oli Hruštšovin ultimaatti , jossa Neuvostoliitto kehotti muun muassa muuttamaan Länsi-Berliinin "itsenäiseksi poliittiseksi yksiköksi", nimittäin niin sanotuksi vapaaksi kaupungiksi . demilitarisoidaan Länsi -Berliinin länsiliittojen joukot.
Toinen erityispiirre oli oman postihallinnon (Landespostdirektion Berlin) perustaminen, joka oli erillinen Deutsche Bundespostista ja julkaisi muun muassa omia postimerkkejä nimellä " Deutsche Bundespost Berlin ". Itse asiassa tämä erottelu oli vain nimellistä, koska nämä kaksi postihallintoa olivat itse asiassa integroituneet. Länsi -Berliinin postimerkit olivat siis voimassa Länsi -Saksassa ja päinvastoin.
Myös nimellisesti erotettiin silloisten kolmen suurimman saksalaisen pankin Deutsche Bankin (Berliinissä: Berliner Disconto Bank, myöhemmin Deutsche Bank Berlin), Commerzbank (Berliinissä: Berliner Commerzbank) ja Dresdner Bankin (Berliinissä: Bank for trade ja Berliini) tytäryhtiöt Berliinissä. teollisuus ). Nimet ovat osittain peräisin entisistä tytäryhtiöistä tai yritysostoista. Syynä tähän olivat liittoutuneet sodanjälkeisen ajan toimenpiteet, joilla pankit hajotettiin pieniksi, itsenäisiksi yhtiöiksi. Saksan liittotasavallan miehityskauden päättymisen jälkeen tämä erottelu säilyi vain Länsi -Berliinissä 1950 -luvun jälkeen.
Neljä miehitysvaltojen jaettua ilmaa suvereniteettia koko Berliinin. Berliinin ilmatilaa valvoi Schönebergissä sijaitseva liittoutuneiden ilmavoimien viranomainen . Ilmatilan pystyivät lentämään vain neljän voittajavallan lentokoneet. Tämän vuoksi kotimaista ja kansainvälistä Länsi -Berliinin lentoliikennettä hoiti brittiläiset, ranskalaiset ja amerikkalaiset lentoyhtiöt kolmen Länsi -Saksan kautta kulkevan ilmakäytävän kautta. Pan Am , British Airways ja Air France omistivat suurimman osuuden , mutta myös muut näissä maissa rekisteröidyt yhtiöt sekä jotkut, joilla oli enemmistö Saksan osakkeista ja joilla oli vain nimellinen rekisteröinti länsivaltojen maassa, kuten Euroberlin France ja Air Berlin USA . Lisäksi Saksan viranomaiset ja yksityishenkilöt kiellettiin lentoliikenteestä Berliinissä.
Saksan ilmatieteen Palvelu ei vastaa , että sää palvelua , mutta instituutin meteorologian Berliinin vapaan yliopiston .
On myös huomionarvoista, että Saksan yhdistymiseen saakka, Länsi -Berliinin asiaa koskevien lakien mukaisesti , kuolemantuomio olisi voitu määrätä virallisesti liittoutuneiden lain mukaan aseiden luvattomasta hallussapidosta .
Berliinin Olympiastadion oli tapahtumapaikka 1974 MM , mutta ei 1988 jalkapallon EM-kisojen koska Itä-Euroopan järjestöt sijoitettu itseään Berliini paikaksi. Yleisön painostuksesta Saksan jalkapalloliitto teki sitten korvaavan päätöksen siitä, että DFB Cup -finaali järjestetään pysyvästi Berliinissä. Vuoteen 1984 asti paikat perustuivat finalistien klubipaikkoihin ja muuttuivat siksi.
Matkustusrajoitukset
Länsi -Berliinin asukkaat voivat matkustaa länsimaisiin milloin tahansa . Siellä tunnustettiin Länsi -Berliinissä myönnetyt Saksan liittotasavallan passit sekä väliaikaiset henkilötodistukset Berliinin kolmen läntisen sektorin saksalaisille (edellyttäen, että henkilökortti riitti maahantuloon myös länsisaksalaisille). Neuvostoliiton miehitysvyöhykkeen tai DDR: n läpi pääseminen oli myös aina mahdollista, lukuun ottamatta Neuvostoliiton Berliinin saarta 24. kesäkuuta 1948 - 12. toukokuuta 1949.
Mahdollisuudet vierailla Itä -Berliinissä , DDR: ssä ja Itä -Euroopan maissa ovat muuttuneet useita kertoja vuosien varrella: vuoteen 1953 asti vyöhykkeiden välistä liikennettä koskevat säännöt olivat voimassa (katso siellä) . Jo toukokuussa 1952 länsi -berliiniläiset eivät päässeet yleensä vierailemaan DDR: ssä; he voisivat hakea maahantulolupaa, mutta sitä myönnettiin harvoin käytännössä. Tässä vaiheessa ensimmäiset esteet, myöhemmin rajanylityspaikat , asetettiin Länsi -Berliinin ulkorajalle. Kaupungin itäosa pysyi toistaiseksi lähes esteettä. Liikkumisvapaus päättyi siis kaupungin ulkorajoille, joita tuolloin hallittiin myös itäosassa.
Sen jälkeen, kun muuri rakennettiin vuonna 1961, Länsi berliiniläisten olivat täysin kielletty pääsy East Berlin. Sitä vastoin länsisaksalaiset ja länsimaalaiset ulkomaalaiset voivat jatkaa Itä -Berliiniin lyhyitä vierailuja ilman, että heidän on haettava viisumia, jos he esittävät passin . Tilanne muuttui ensimmäistä kertaa vuonna 1963, kun Länsi -Berliinin senaatin ja DDR: n monimutkaisten neuvottelujen jälkeen tilapäinen lupasopimus mahdollisti perheiden vierailun itäosassa joulun ja uudenvuoden aikana. Muita yhtä aikarajoitettuja passisääntöjä seurattiin vuosina 1964, 1965 ja 1966.
Tilanne muuttui olennaisesti vain vuonna 1971 tehdyllä neljän vallan sopimuksella , jonka seurauksena todistus oikeudesta saada DDR -viisumi mahdollisti länsi -berliiniläisten pääsyn Itä -Berliiniin tai DDR: ään. Sittemmin ne ovat karkeasti vastanneet yksinkertaistettuja " pienen rajaliikenteen " sääntöjä liittotasavallan ja DDR: n välillä, mutta toisin kuin tämä, länsi -berliiniläiset pääsivät kuitenkin koko DDR: ään. Sittemmin DDR on toiminut viisi "toimistot vierailevat ja matka asioista" (hoitaa Stasi ) West Berliinin maaperään, jossa merkintä hakemukset jätettiin ja valtuutuksista varten viisumi myönnetään yleensä kolmen päivän jälkeen. Tällä viisumilla länsi -berliiniläiset saivat oleskella DDR: ssä ja Itä -Berliinissä seuraavana päivänä klo 2 asti, kun taas Länsi -Saksan kansalaisten piti palata rajanylityspaikalle viimeistään keskiyöhön mennessä. Länsi -berliiniläisten ei myöskään tarvinnut maksaa 5 Saksan markan viisumimaksua. Länsi -berliiniläiset olivat nyt epäedullisessa asemassa länsisaksalaisiin verrattuna Itä -Berliinin vierailusta vain siksi, että heidän täytyi hakea viisumia etukäteen, mutta heillä oli etuja vieraillessaan muualla DDR.
Länsi -berliiniläisten matkustusasiakirjana DDR - kuten muutkin Comecon -maat - tunnisti vain edellä kuvatun väliaikaisen henkilökortin . Länsi -Berliinissä myönnetyt liittovaltion passit eivät olleet voimassa. Tällaiset passit tunnistettiin viranomaisille asuinpaikan merkinnän "Berliini" perusteella. Tällä käytännöllä näiden osavaltioiden viranomaiset halusivat dokumentoida sen tosiasian, että Länsi -Berliini ei ollut osa liittotasavaltaa.
Joulukuun 24. päivänä 1989 länsi -berliiniläisiltä ja Saksan kansalaisilta ei enää vaadittu viisumia tai vähimmäisvaihtoa Helmut Kohlin ja Hans Modrowin välillä aiemmin neuvoteltujen sopimusten mukaisesti . Siitä lähtien on riittänyt henkilöllisyystodistuksen esittäminen päästäkseen Itä -Berliiniin tai DDR: ään. Alun perin ”laskukortit” täytettiin jokaista vierailua varten, mutta 24. tammikuuta 1990 tämä vaatimus myös poistettiin. Valvonta muuttui yhä satunnaisemmaksi seuraavina kuukausina. Kaikki DDR: n rajatarkastukset peruutettiin 30. kesäkuuta 1990, päivää ennen liittovaltion ja DDR: n raha-, talous- ja sosiaaliliittoa .
Väestönkehitys
Länsi -Berliinissä oli suurin väestö vuonna 1957 2,23 miljoonalla. Alin väestö kirjattiin vuonna 1984, 1,85 miljoonaa. 133 484 henkilön lisäys joulukuun 1986 ja toukokuun 1987 välillä johtui valtion tilastoviraston päivityksessä tapahtuneista virheistä. Syynä oli pitkä aika viimeisestä väestönlaskennasta vuonna 1970, mikä yleensä perustuu liittovaltion päivitystuloksiin Tilastokeskus ja valtion tilastovirastot . 24. toukokuuta 1987 Länsi -Berliiniin laskettiin 1 881 059 asukasta, mikä oli 7,1 prosenttia alle 25. toukokuuta 1987 tapahtuneen väestönlaskennan (2 012 709 asukasta). Yksi syy tähän oli asuinpaikan siirtäminen Länsi -Saksaan vuoteen 1971 saakka, mikä toteutettiin vain muodollisesti tarkoituksena saada Länsi -Saksan passi, jota voitaisiin käyttää DDR: ään matkustamiseen (ks. Matkarajoituksia koskeva kohta ).
Seuraavassa taulukossa olevat väestötiedot sisältävät väestönlaskennan tulokset (*) tai Berliinin osavaltion tilastoviraston viralliset päivitykset.
|
|
*) Väestönlaskennan tulos
Piirit
481 neliökilometrin kokoinen Länsi -Berliini oli hieman yli puolet nykyisen Berliinin osavaltion koosta. Se oli jaettu kolmeen sektoriin , joista kukin oli länsimaisten liittolaisten alainen:
- Luettelo Länsi -Berliinin alueista
Piirin nimi | Piirin vaakuna |
Alue (km²) | asukas | Ala / toimivaltainen valtio | Piirit | Entinen toimitusalue | Muut paikat ja piirit |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Charlottenburgin alue | 30.3 | 147,258 | Ison -Britannian ja Pohjois -Irlannin yhdistynyt kuningaskunta |
|
|||
Kreuzbergin alue | 10.4 | 128 790 | Yhdysvallat |
|
|||
Neuköllnin alue | 44,9 | 273,174 | Yhdysvallat |
|
|
||
Reinickendorfin alue | 89,3 | 229,193 | Ranskan tasavalta |
|
|||
Schönebergin alue | 12.2 | 136 900 | Yhdysvallat |
|
|||
Spandaun piiri | 86.4 | 192,186 | Ison -Britannian ja Pohjois -Irlannin yhdistynyt kuningaskunta |
|
|
|
|
Steglitzin alue | 32,0 | 166,207 | Yhdysvallat |
|
|||
Tempelhofin alue | 40,7 | 160 773 | Yhdysvallat |
|
|||
Tiergartenin alue | 13.4 | 71 834 | Ison -Britannian ja Pohjois -Irlannin yhdistynyt kuningaskunta |
|
|||
Hääalue | 15.4 | 135,011 | Ranskan tasavalta |
|
|||
Wilmersdorfin alue | 34.3 | 130,103 | Ison -Britannian ja Pohjois -Irlannin yhdistynyt kuningaskunta |
|
|
||
Zehlendorfin alue | 70.6 | 83,123 | Yhdysvallat |
|
Eristeitä ja erillisalueita
Vuoteen 1988 asti Länsi -Berliinissä oli useita eksklaaveja , joita ympäröi DDR -alue. Eksklaatit luotiin, kun Suur -Berliini muodostettiin vuonna 1920, jonka kaupungin rajat ottivat maaseudun yhteisöjen monimutkaiset rajaolosuhteet. Kaikki Berliinin eksklaavit kuuluivat Spandaun tai Zehlendorfin piirikuntiin, siis vuoden 1945 jälkeen Ison -Britannian tai Amerikan sektorille ja siten kaupungin jakautumisesta Länsi -Berliiniin, mikä aiheutti ongelmia DDR: n perustamisen jälkeen vuonna 1949 ja yhä enemmän rakentamisen jälkeen muurista vuonna 1961.
Neljän voimasopimuksen mukaan eksklaatit liitettiin Berliinin länsiosaan useissa vaiheissa vaihtamalla alueita (yhdessä muiden epäsuotuisten rajalinjojen korjausten kanssa, esimerkiksi Lennén kolmion kanssa Mittessä ) tai annettiin DDR: lle. Tunnetuin esimerkki oli Steinstücke , koska tämä oli ainoa pysyvästi asutettu eksklaavi. Kunnes yhteys tie Länsi-Berliiniin rakennettiin, jotkut väestöstä siellä oli toimitettu kanssa helikoptereita Yhdysvaltain armeijan .
Exclaves, joka kuului Länsi -Berliinin kaupunkialueeseen
Sukunimi | kaupunginosa | käyttää | alueella | Tila muuttuu |
---|---|---|---|---|
Falkenhagener Wiese | Spandaun piiri | 45,44 hehtaaria | 1988 DDR: ään, 1990 Brandenburgiin | |
Aavikon merkki | entinen Zehlendorfin piiri | Pelto | 21,83 hehtaaria | 1988 DDR: ään, 1990 Brandenburgiin |
Lasszinswiesen | Spandaun piiri | 13,49 hehtaaria | 1988 DDR: ään, 1990 Brandenburgiin | |
Kivipaloja | entinen Zehlendorfin piiri | Sijainti | 12,67 hehtaaria | 1971 Berliini yhdistetyn käytävän kautta |
Iso lehmälakana | Spandaun piiri | 8,03 hehtaaria | 1971 DDR: ään, 1990 Brandenburgiin | |
Nuthew Meadows | entinen Zehlendorfin piiri | Kosteikko | 3,64 hehtaaria | 1971 DDR: ään, 1990 Brandenburgiin |
Kuusen niitty | Spandaun piiri | Viikonloppuratkaisu | 3,51 hehtaaria | 1988 liittyy Berliiniin |
Finkenkrugerin tapa | Spandaun piiri | 3,45 hehtaaria | 1971 DDR: ään, 1990 Brandenburgiin | |
Leppämaa | Spandaun piiri | Viikonloppuratkaisu | 0,51 hehtaaria | 1988 liittyy Berliiniin |
Böttcherberg | entinen Zehlendorfin piiri | kolme erillistä aluetta Potsdamissa - Klein Glienicke | 0,30 hehtaaria | 1971 DDR: ään, 1990 Brandenburgiin |
20. joulukuuta 1971 osana ensimmäisen tällaisen vaihdon alueellaan exclave Nuthewiesen, joka oli aiemmin omistaman Berliini, luovutettiin DDR, kun vastineeksi liittohallitus tarjosi käytävällä pääsy päässä Kohlhasenbrück (Zehlendorf) eksklaaviin Steinstücke liitettiin Länsi -Berliinin alueeseen. Viimeiset eksklaavit annettiin DDR: lle vuonna 1988 tai, kuten Fichtewiesen ja Erlengrundin tapauksessa , heille myönnettiin pysyvä pääsy Länsi -Berliiniin .
DDR: ään kuuluneet tai DDR: n väittämät erillisalueet
- Kolme erillistä saarekkeita vuonna Eiskeller Spandau alueella;
- pieni osa Tiefwerder Wiesen (ja Seeburg ) Spandau alueella Pichelsdorf alueella .
Vaikka Eiskellerin (käyttämättömät) DDR-erillisalueet oli edelleen merkitty kaikkiin virallisiin karttoihin ja moniin kaupunkikarttoihin ekstraterritoriaalisena alueena Länsi-Berliinin näkökulmasta lopulliseen rajamuutokseen vuonna 1988 , tämä ei ollut Tiefwerder Wiesenin tilanne (länsi -berliiniläisten käyttämä viikonlopun asutusalue) kohteeseen. Vaikka DDR yritti saada osan Tiefwerder Wiesenistä luottopuolelle alueenvaihtoneuvotteluissa , britit, joiden alueella alue sijaitsi, hylkäsivät DDR: n itsemääräämisoikeusvaatimuksen. Seeburgin kunnan erillisalueeksi tunnustettiin sikäli, että britit jo 1960 -luvulla kehottivat Länsi -Berliinin viranomaisia varmistamaan turvallisuuden ja järjestyksen, mutta eivät virallisesti työskentelemään alueella. Epäselvä asema korjattiin hiljaisesti pöytäkirjassa, joka koski viimeisiä alueiden vaihtosopimuksia vuonna 1988. Molemmat osapuolet ilmoittivat, ettei niillä ole enää ollut erillisalueita toisella alueella sen jälkeen.
Neuvostoliiton tai myöhemmin DDR: n hallinnon alaiset alueet
- Neuvostoliiton Memorial on Tiergartenin (vuoteen 1994 Neuvostoliiton tai Venäjän hallinnon)
- talon lähetystoiminnan että Masurenallee (vuoteen 1956)
- tiloja Deutsche Reichsbahn (jopa alussa 1984 lukien Berliinin S-Bahn Länsi-Berliinissä)
- entisten keisarillisten vesiväylien tilat, erityisesti lukot
Kulttuurinen ja historiallinen merkitys
Termi ”Old West Berlin” on käytetty vuodesta Saksojen yhdistymisen . Tarkoituksena on osoittaa Länsi -Berliinin erityistilanne ja tunnelma Berliinin muurin aikana . Länsi -Berliini edusti saarta DDR : n keskellä, ja sitä kutsuttiin joskus myös "Punaisenmeren saareksi", joka perustui punaiseen väriin, joka edustaa sosialismia ja kommunismia .
Vaikka DDR: n hallitus oli edistänyt Itä -Berliiniä vallan keskuksena ja muuhun DDR: ään verrattuna taloudellisesti ja tarjonnan suhteen, noin puolet Länsi -Berliinin talousarviosta rahoitettiin liittovaltion talousarviosta, koska Länsi -Berliiniä edistettiin lännen hahmoksi.
Muurien ympäröimä sosiaalinen elämä keskittyi Kurfürstendammin ympärille . Se oli kulttuuritoimien keskus. Koska monet Berliinin kulttuurikohteista olivat poliittisella idällä ja tosiasiallisesti erotettu kaupungin länsipuolelta, jakautumisen aikana avattiin monia uusia instituutioita, joiden oli tarkoitus korvata, kuten Tiergartenin Kulturforum , joka on vastaus Museosaarelle, joka on myös itään. Saksan Operin uusi rakennus Charlottenburgissa, joka tuhoutui sodassa, antoi Länsi -Berliinille oopperatalon, joka on tasalla Unter den Lindenin valtionoopperan kanssa. Europa Center vuonna 1963 oli korkein pilvenpiirtäjä Saksassa ja olisi analogisesti piakkoin perustaa aikaan sen valmistumisen Ko-keskuksen vuonna Düsseldorf ja Bonnin keskustaan vuonna Bonn jäsenyys Länsi Berliinistä liittotasavallan ja länsimaissa stressiä.
Länsi -Berliini oli yksi Länsi -Saksan nuorten "siirtolaiskohteista" ja asevelvollisuuspakolaisten kohde . Tätä varten miehen oli muutettava pääasuntonsa Berliiniin hyvissä ajoin ennen Bundeswehrin ilmoitusluonnoksen vastaanottamista , eli vaihdettava Länsi -Saksan henkilökortti Berliinin henkilökorttiin - virallisesti ”väliaikaiseen henkilökorttiin”. Korvaamaan aidattujen kaupunkien olosuhteet nuorille kyvyille ja (veron maksaville) työntekijöille Berliinin työntekijöille myönnettiin kahdeksan prosentin Berliinin korvaus bruttopalkasta . Tämä korvaus poistettiin asteittain vuoden 1990 jälkeen.
1970 -luvulla Schöneberger Nollendorfplatzin ja Motzstraßen alue , Nollendorfkiez , kehittyi jälleen lesbo- ja homoalueeksi, kaupunginosaksi , jossa on laaja kulttuuritarjonta ja infrastruktuuri outoille ihmisille. Kiez oli ollut suosittu asuin- ja yöelämän alue LGBT ihmiset jo ennen toista maailmansotaa , kunnes kansallissosialistien väkisin päättyi homoseksuaali näkyvyyttä neljänneksellä . Kilpi Nollendorfplatzin metroaseman sisäänkäynnillä muistuttaa tänään alueen entisten asukkaiden ja vierailijoiden kohtalosta. Vuonna 1977 täällä toisella rannalla avattiin Saksan ensimmäinen avoimesti homobaari sodanjälkeiseltä ajalta. Muutamaa vuotta aikaisemmin, Romy Haag oli avannut Chez Romy huoneissa entisen Eldorado yhteydessä kabaree kohtaus Weimarin tasavalta , jossa David Bowie , joka asui ja työskenteli alueella tuolloin ja oli suhde Haag tänä aikana suosituimmat ledit. Noina vuosina Bowie tuotti Berliinin trilogiansa albumit .
Koska poliittinen käänne , miten tärkeää on City-West (New West) laski, elokuvateatterit tuli oksat muotitalo ketjuja, pieniä putiikkeja ja muita pieniä kauppoja piti väistyä oksat suurempia ketjuja. Tämä johtuu erityisesti vahvistamiseen historiallisen keskustan Berliinin noin Friedrichstrasse ja Unter den Linden . Tuomion profetioita , jotka ennustivat Kurfürstendammin täydellistä tuhoutumista, ei ole vahvistettu. Berliinin kaupunkirakenne, joka on aina ollut hajautettu, ja jossa on useita tärkeimpiä yrityskeskuksia, mutta myös se, että Potsdamer Platz on suosittu matkailijoiden keskuudessa kuin berliiniläisten keskuudessa, säilyttää Kurfürstendammin houkuttelevuuden.
Kurfürstendamm yöllä, 1959
Opiskelijoiden mielenosoitukset Kurfürstendammilla, 1968
KaDeWe , kevät 1970
Näkymä Berliinin muurin yli Potsdamer Platzilla , 1979
Checkpoint Charlie , kesä 1985
Kahvila Kranzler Kurfürstendammilla, 1985
Hardenbergstrasse on Gartenin metroasemalta , 1987
Katso myös
kirjallisuus
- George Bailey, Sergei Alexandrovich Kondrashov : Näkymätön rintama. Salaisten palvelujen sota jaetussa Berliinissä . Berliini 1997, ISBN 978-3-549-05603-5 .
- Werner Eckelt: Requiem Länsi -Berliinissä . Kuvia kadonneelta ajalta . Muokannut M. Heckmann ja J. Schoeps . Leipzig 2000, ISBN 978-3-89487-371-4 .
- Olaf Leitner (toim.): Länsi -Berliini. Berliini (länsi). Länsi -Berliini. Kulttuuri - kohtaus - politiikka. Muistoja osasta kaupunkia 70- ja 80 -luvulta . Berliini 2002, ISBN 3-89602-379-9 .
- Jürgen Scheunemann, Gabriela Seidel: Mitä Länsi -Berliinissä tapahtui 1950–2000 . Sutton Verlag GmbH, Erfurt 2002, ISBN 3-89702-321-0 .
- Ulf Mailänder, Ulrich Zander: Pikku Länsi -Berliinin sanakirja. Autonomista Zapfiin. Vaihtoehtoinen kohtaus 1970- ja 1980 -luvuilta . Berliini 2003, ISBN 3-89602-518-X .
- Kerstin Schilling: Onnellisten saari. Länsi -Berliinin sukupolvi . 2. painos. Berliini 2005, ISBN 3-936324-26-3 .
- Horst Bosetzky : Länsi -Berliini . Muistoja saarilapsesta . Berliini 2006, ISBN 978-3-89773-531-6 .
- Länsi -Berliinin saari . Julkaisussa: Journal for the History of Ideas , 2, numero 4, München 2008, ISBN 978-3-406-57267-8 .
- Rudolf Lorenzen : Rintaman välinen paratiisi: raportteja ja kiiltoja Berliinistä (länsi) . Berliini 2009, ISBN 978-3-940426-29-1 .
- Wilfried Rott : Saari: Länsi-Berliinin historia 1948-1990 . München 2009, ISBN 978-3-406-59133-4 .
- Gabriele Wachter ( Toimittaja ): War jewesen. Länsi -Berliini 1961–1989 . Berliini 2009, ISBN 978-3-86964-014-3 .
nettilinkit
Yleisesti
- Länsi -Berliini. Artikkelit, esseet, arvostelut ja materiaalit, Zeithistorische Forschungen / Studies in Contemporary History, online -painos, 11 (2014), nro 2
- LÄNSI: BERLIN. Saari etsii mantereelta. Stadtmuseum Berlin -säätiön näyttely (yksityisellä valokuva -arkistolla)
Asiakirjat
- Peruslaki alkuperäisessä versiossa vuodelta 1949 viitaten Suur -Berliiniin 23 artiklassa
- Ison -Britannian, Ranskan ja Amerikan miehitysvyöhykkeiden sotilaskuvernöörien hyväksymiskirjeet 12. toukokuuta 1949 annetun peruslain osalta viitaten Suur -Berliiniin numerossa 4
Web -linkit Berliinin exlaveihin
- Berliner Exklaven (englanti)
- Honecker soittaa kahdesti Der Spiegelissä , 28. maaliskuuta 1988
- Berliini esittelee saksaksi karttoja ( Memento 4. helmikuuta 2012 Internet -arkistossa )
- Berliinin osavaltion verkkosivusto aluevaihdoista vuodesta 1971 lähtien ( muistio 14. joulukuuta 2009 Internet -arkistossa )
- Kartta alueiden vaihdosta vuonna 1988 (PDF; 3,8 Mt) ( Muistio 31. tammikuuta 2012 Internet -arkistossa )
Yksittäisiä viittauksia ja kommentteja
- ↑ Berliinin perustuslain poliittisen väitteen mukaan 1. syyskuuta 1950 senaatin toimivalta vaikutti jopa Suur -Berliiniin. Tämä ei kuitenkaan onnistunut liittoutuneiden varausten vuoksi .
- ↑ Sisäministerin kiertokirje nro 120/1982, 24. marraskuuta 1982, Berliinin nimeämisestä ja sen asemasta liittohallituksen suhteen
- ↑ Tästä aiheesta Gero Pfennig , Manfred J. Neumann (toim.): Constitution of Berlin. Kommentti , 3. painos 2000, 1 artikla, Rn 4 ; Art. 4, Rn 3 f.
- ↑ Artikla 23 GG a. F.
- ^ Liittohallituksen lehdistöpalvelu: Korrespondenz-Spiegel , Schnell-Information 21. heinäkuuta 1959, lainattu mm. 5. marraskuuta 1959 Erich Menden puheessa Bundestagissa . Painettu: Rudolf Jungnicket: Kabale am Rhein; Kansleri ja hänen monsignorinsa . Wartburg Verlag, Weimar 1994, s. 100 f.
- ↑ Baden-Württembergin osavaltio koostui kolmesta osavaltiosta vuoteen 1953 asti , ja Saarlandista tuli osa liittovaltiota vasta vuonna 1957, joten vuonna 1950 se koostui todellisuudessa yhdestätoista osavaltiosta.
- ^ Berliinin perustuslaki 1. syyskuuta 1950, mukaan lukien liittoutuneiden kommandantura Berliinin hyväksymiskirje
- ↑ Britannian, Ranskan ja Amerikan miehitysvyöhykkeen sotilaskuvernöörien hyväksymiskirje 12. toukokuuta 1949 perustuslakiin , alkuperäinen englanninkielinen versio viitattu julkaisuun BVerfGE 1, 70 (1 BvR 24/51, 25.10.1951): "Me tulkita peruslain 23 §: n ja 144 artiklan 2 kohdan vaikutusta siten, että ne hyväksyvät aikaisemman pyyntömme, jonka mukaan vaikka Berliinille ei voida myöntää äänioikeutta Bundestagissa tai Bundesratissa eikä liitto hallitse sitä, hän voi kuitenkin nimetä pienen määrä edustajia näiden lainsäädäntöelinten kokouksiin. "
- ↑ BVerfGE 19, 377 - Berliinin varaus II
- ↑ Reinhard Hildebrandt: Taistelu maailmanvallasta. Berliini itä-länsi-konfliktin keskipisteenä . Westdeutscher Verlag, Opladen 1987, ISBN 978-3-531-11800-0 , s.143 ja sitä seuraavat sivut.
- ↑ Wolfgang Malanowski: Nykyaikainen historia: "Bärenmark, Tapetenmark" . Julkaisussa: Spiegel Special 2/1998, 1. helmikuuta 1998.
- ↑ 15. lokakuuta 1951 liittoutuneiden komennon asetus nro 511 rikoksista miehitysvallan etuja vastaan.
- ↑ Leikkaa ja puukota . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 19 , 1984 ( verkossa ).
- ↑ Loppupeli korvauksena? Cup -finaali Berliini, EM -finaali 1988 ilman Berliiniä. Julkaisussa: Der Tagesspiegel . 30. huhtikuuta 2006, katsottu 20. toukokuuta 2020 .
- ↑ Lopuksi Berliinissä 4. syyskuuta 1971 tehdyssä neljän vallan sopimuksessa Neuvostoliiton hallitus ”julisti, että siviilien ja tavaroiden kauttakulkuliikenne Berliinin ja Saksan liittotasavallan länsialueiden välillä maanteillä, rautateillä ja vesiväylillä Saksan demokraattisen puolueen tasavalta ilman vammoja on [...]. "
- ↑ Ulompi rengas ( Muisto 12. kesäkuuta 2008 Internet -arkistossa )
- ↑ Pass -sopimus , Living Museum Online
- ↑ Ks. Myös kolmen valtion kirje, jossa se kumoaa varaumansa Berliinin edustajien suoriin vaaleihin Bundestagissa ja heidän täydet äänioikeutensa Bundestagissa ja Bundesratissa 8. kesäkuuta 1990 .
- ↑ Wenden kronikka, 24. joulukuuta 1989
- ↑ Käännöksen kronikka 24. tammikuuta 1990
- ^ Koulutus Berliinissä ja Brandenburgissa 2008 , s. 357, avainsanat: Väestöennuste, väestöpäivitys, Berliini (PDF; 2,3 Mt) Tilastotoimisto Berliini-Brandenburg ja Koululaatuinstituutti Berliini ja Brandenburg.
- ↑ Lähteet: Tiedot vastaavista artikkeleista Berliinin piiristä ja piiristä sekä Harms Berliner Grundschulatlas, Berliini 1987, s. 26 (31.12.1983)
- ↑ Tila: 31. joulukuuta 1983, lähde: Harms Berliner Grundschulatlas, Berliini 1987, s.26
- ↑ Harms Berliner Grundschulatlasin jälkeen, Berliini 1987, s.27
- ↑ Puhelinnumeron alku- ja postinumerot vuoteen 1993 asti Berliinissä (länsi), katso myös postihistoria ja Berliinin postimerkit # Berliinin (länsi) postitoimistot