Adolf Sauerland

Adolf Sauerland

Adolf Sauerland (syntynyt Kesäkuu 4, 1955 vuonna Walsumin alueella Wehofen tänään piirin Duisburg ) on entinen saksalainen paikallinen poliitikko . CDU poliitikko oli ylipormestari Duisburgin kaupunki lokakuun 2004 ja 15 helmikuu 2012 . 12. helmikuuta 2012 hänet äänestettiin toimistostaan ​​lordipormestarina kansalaisaloitteen "Uusi alku Duisburgille" kansanäänestyksellä.

Koulutus ja työllisyys

Sauerland opiskeli koneenrakennuksen , historia ja koulutus on kattava yliopisto Duisburg ja työskenteli kunnes hänen valinnastaan yliopettajana klo ammattiopiston Uerdingen lähialueiden kaupungin Krefeld . Hän on ollut CDU: n jäsen vuodesta 1980. Paikallisena poliitikkona Sauerland työskenteli ensin Duisburgin alueella Walsumissa ja sitten Duisburgin kaupunginvaltuustossa.

Duisburgin kaupunginjohtaja

Ensimmäinen vaalikausi ja uudelleenvalinta

Vuonna 2004 Sauerland juoksi Duisburgin lordipormestarin virkaan. Vakiintunutta Bärbel Zielingiä ( SPD ) vastaan ​​pidetyissä vaaleissa hän sai 61,3% äänistä ja aloitti tehtävänsä lokakuussa 2004. Heinäkuussa 2005 Adolf Sauerland erosi puoluetoimistoistaan, jotta hän voisi olla puolueettomampi muita etuja kohtaan lordimestarina (OB).

Valintansa jälkeen alettiin rakentaa suunniteltua johdolla hänen edeltäjänsä Casino monimutkainen CityPalais , että LEG toteutunut seuraaja epäonnistui 2004 "Urbanum" projekti, ja suunnittelu uuden kauppakeskuksen Forum Duisburg , joka avattiin syyskuussa 2008 . Sauerlandia kritisoitiin ennen kaikkea sen vuoksi, että kaupunginvaltuusto muutti suunnitellusta MultiCasa- ostoskeskuksesta , jonka rakentamista hän suositteli asiantuntijalausunnon perusteella kaupunginhallinnon päällikkönä, mutta hylkäsi neuvoston jäsenenä yhdessä parlamentin edustajaryhmän kanssa. CDU.

DITIB Merkez -moskeija on yksi hänen tukemistaan ​​ja toteuttamista hankkeista . Yhteistyössä Düsseldorfin kaupungin kanssa suunniteltu maailmankisojen uudelleen järjestäminen vuonna 2013 annettiin takaisin neuvoston päätöksellä joulukuussa 2008 sen jälkeen, kun Düsseldorfin piirin presidentti Jürgen Büssow antoi kaupungille budjettiasetuksen. Muita hänen johdollaan pidettyjä hankkeita olivat Logport II -logistiikkaprojekti, Wauun vesimaailma Duisburgin urheilupuistossa, hampurilaisarkkitehti Hadi Teheranin ja Hitachin ja Ikean kaltaisten yritysten näkemys ”Elävästä sillasta” .

Urban Land Institute solmivat sopimuksen Duisburgin kaupunki vuonna 2005 edelleen suunnittelun kantakaupungin alueella. Jatkokehityksessä kokonaisvaltaisen uuden suunnittelun Duisburgin kaupungin keskustasta, brittiläinen arkkitehti Norman Foster kehittänyt yleissuunnitelma kaupungin Duisburg keskustaan ja hyväksyi sen yhteisymmärryksessä kaupunginvaltuusto. Lisäksi yhdessä liikkeenjohdon konsulttiyrityksen Roland Berger Strategy Consultantsin kanssa päätettiin säästöohjelmasta kaupungin budjetin vakauttamiseksi. Duisburgin kaupungin kokonaisvelka on tällä hetkellä noin 1,6 miljardia euroa.

CDU-puolueen kongressi nimitti 21. tammikuuta 2009 yksimielisesti Sauerlandin uudeksi OB-ehdokkaaksi vuoden 2009 kunnallisvaaleihin Duisburgissa . 30. elokuuta 2009 Sauerland valittiin uudelleen toiseksi toimikaudeksi, jonka osuus äänistä oli 44,6%. Paikallisten vaalilakien muutosten vuoksi toimikausi oli kuusi vuotta. Osavaltioparlamentin tekemän muutoksen jälkeen ei enää järjestetty vaaleja.

Valtionarkisto NRW Duisburgin sisäsatamassa

Duisburgiin rakennettavan valtionarkiston kustannukset ovat nousseet alun perin arvioidusta 80 miljoonasta 160 miljoonaan. WDR: n raportin mukaan kiinteistön ostosta olisi pitänyt olla sopimuksia. Tämän mukaan Adolf Sauerland antoi kiinteistöyhtiölle tärkeät tiedot.

Etukäteen mustan ja keltaisen osavaltion hallituksessa tutkittiin tulevan valtionarkiston eri paikkoja. Duisburgin myyjän kanssa oli sovittu kahden miljoonan euron kiinteistön kauppahinnasta. Notaarin nimittäminen ilmoitettiin 2. helmikuuta 2007, sopimukset olivat voimassa, mutta niitä ei vielä allekirjoitettu. WDR: n käytettävissä olevien tietojen mukaan 31. tammikuuta 2007 pidettiin luottamuksellinen kokous Jürgen Rüttgersin valtionkanslerissa . Osallistujat olivat silloinen kulttuurin valtiosihteeri Hans-Heinrich Grosse-Brockhoff , Adolf Sauerland ja valtion oman rakennusviranomaisen päällikkö. Keskustelun protokollaa ei tunneta.

Jürgen Rüttgers oli päättänyt rakentaa arkiston Duisburgin sisäsatamaan. Essenin kiinteistökehitysyhtiö Kölbl Kruse GmbH osti kiinteistön pian sen jälkeen, ennen suunniteltua notaarin nimittämistä, 2. helmikuuta 2007 3,75 miljoonalla eurolla. Kiinteistökehittäjä kirjoitti myyjälle lähettämässään kirjeessä: "Herra Sauerland itse neuvoi meitä tekemään lyhytaikaisen notaarin tapaamisen." Kölbl Kruse -yhtiön asianajaja Oliver Scherenberg vahvistaa kirjeen aitous. Sitten kiinteistö myytiin Nordrhein-Westfalenin osavaltiolle 21,6 miljoonalla eurolla eli 17,85 miljoonan euron palkkiona.

Wuppertalin syyttäjänvirasto on tutkinut Adolf Sauerlandia marraskuusta 2011 lähtien, koska epäillään alun perin etuuksien hyväksymistä . Sauerland tiesi "kiitoslahjoituksista" yhteensä 38 000 euroa CDU: lle, jonka tavoitteena oli "mahdollisesti vaikuttaa häneen jollain tavalla". Sauerlandia koskeva tutkimus keskeytettiin vuoden 2017 alussa epäilyn puuttuessa. Muun muassa kävi ilmi, että Kölbl Kruse -yritys oli neuvotellut kiinteistön myyjän kanssa jo vuodesta 2003, useita vuosia ennen valtionarkistoprojektia. Duisburgin kaupunginhallinnon yritys estää myynti Kölbl Kruselle vuoden 2007 alussa tekemällä oma ostotarjous epäonnistui, koska myyjä päätti Kölbl Krusen hyväksi. Tämä tapahtumasarja, joka mitätöi alkuperäiset epäilyt, dokumentoitiin ja vahvistettiin kesäkuussa 2014 kaupunkikiinteistökehitysyhtiön "IDE" johtajan kuulustelussa Nordrhein-Westfalenin osavaltion parlamentin tutkintavaliokunnassa.

Onnettomuus Love Parade 2010: ssä

Sauerland Love Parade 2010 : n lehdistötilaisuudessa (kuvassa äärioikeisto)

Rakkausparaadissa 24. heinäkuuta 2010 tapahtuneen onnettomuuden jälkeen , jossa koko tapahtuman aikana kuoli 21 ihmistä ja loukkaantui vähintään 652 kävijää, Sauerland joutui julkisen arvostelun kohteeksi. Herra pormestarina hän johti kaupungin hallintoa, joka oli virallisesti hyväksynyt tapahtuman toimivaltaiseksi viranomaiseksi.

Häntä - myös omaa puoluettaan - pyydettiin ottamaan poliittinen vastuu ja eroamaan toimistostaan, vaikka Nordrhein-Westfalenin kunnallisessa laissa ja hänen pyynnöstään Sauerlandin mahdollisesta vapauttamisesta virkamieskunnasta ei ole säädetty. johtaa eläkeoikeuksien menettämiseen, mitä se olisi tarkoittanut myös hänen aiemmasta opetustoiminnastaan.

Sauerland hylkäsi poliittisen ja henkilökohtaisen vastuun onnettomuudesta ja kieltäytyi eroamasta ainakin siihen asti, kunnes hän oli saanut selvää kaupungin hallinnon todellisesta vastuusta ulkoisten ja sisäisten hallinnollisten tutkimusten avulla. Sauerland sanoi, ettei hänellä ollut tietoa turvallisuusongelmista ennen onnettomuutta. Tiedotusvälineiden mukaan Duisburgin kaupunginhallinnon 18. kesäkuuta 2010 pidetyn kokouksen pöytäkirjassa todettiin, että Sauerlandin on pitänyt olla tietoinen rakennusmääräystoimiston turvallisuusongelmista . Sauerland hylkäsi tiedotusvälineiden spekulaation, jonka mukaan hän hylkäisi eroamisen, erityisesti kun otetaan huomioon eläkeoikeuksien menetys. 2. elokuuta 2010 Sauerland ilmoitti toivovansa valtion parlamentin tutkintavaliokunnan perustamista .

Kriitikoiden mukaan konflikti onnettomuuden seurausten selvittämisestä koki "media personoinnin", joka keskittyi Sauerlandin henkilöihin. Sauerland vetäytyi yleisön joukosta, antoi vain haastatteluja muutamalle valitulle tiedotusvälineelle ja julkaisi henkilökohtaisia ​​lausuntoja kirjallisesti. Kuten aiemmin ilmoitettiin, hän pysyi kaukana keskeisestä ekumeenisesta hautajaispalvelusta 31. heinäkuuta 2010 muistoksi Duisburgin Salvatorkirchen uhreja. 14. elokuuta 2010 hän sanoi WDR : lle: "Tietysti kysyn itseltäni, voidaanko jatkaa tehtävän suorittamista niin traagisen tapahtuman jälkeen. Mutta annan vastauksen vasta, kun minulla on vastaukset kysymyksiin, jotka painostavat meitä kaikkia. "

Duisburgin kaupungin puolesta asianajotoimisto Heuking Kühn Lüer Wojtek laati oikeudellisen lausunnon Love Parade 2010 -kurssista 300 000 eurolla. Väliraportin mukaan Duisburgin kaupunki ei ollut syyllinen onnettomuuteen ja siellä ei ollut mitään todisteita siitä, että "Duisburgin kaupungin työntekijät tekivät lailliset Rikkotut velvollisuutensa ja edistivät tällä tavoin onnettomuutta tai jopa aiheuttivat sen". Asiantuntijaraportin puolueettomuus on kiistanalainen. Asianajotoimisto luottaa asiakirjoihin, jotka ovat kuitenkin ei-julkisessa osassa. Duisburgin neuvoston jäsenillä ei myöskään ollut käsitystä näistä liitteistä.

17. elokuuta 2010 puolesta Duisburgin kaupunki, lakiasiaintoimisto antoi varoituksen ja Duisburg weblog Xtranews julkaisemista varten näitä luottamuksellisia liitteitä kaupungin viralliset väliaikaisen kertomuksen on Loveparade onnettomuudesta, vastaan uhka sopimukseen rangaistuksen 250 000 euroa , koska tekijänoikeuksia oli rikottu ja henkilötietoja oli lunastettu. Tuloksena oleva Streisand-vaikutus loppui, kun asiakirjat julkaistiin WikiLeaksissa . Spiegel Onlinen mukaan asiakirjat osoittavat, että Sauerlandille ilmoitettiin suunnittelukaososta yksityiskohtaisesti etukäteen. Weblogin mukaan asiakirjat osoittivat, että Love Parade oli hyväksytty nimenomaisella "poikkeamalla" säännöksistä. Lisäksi pormestarin ehdoton tahto järjestää tapahtuma kävi selväksi asiakirjoista. ZDF-lehti Frontal21 kertoi virheistä kaupunginhallinnon hyväksymässä järjestäjän turvakonseptissa. Myöhemmin kaupunki antoi periksi eikä halunnut ryhtyä muihin oikeudellisiin toimiin asiakirjojen kopioiden julkaisemista vastaan.

11. heinäkuuta 2011 Duisburgin syyttäjäviranomainen ilmoitti , että vuoden 2010 rakkausparaatin hyväksyminen oli laitonta. Sauerland pyysi anteeksi julkisesti ja totesi, että hänen olisi pitänyt ottaa moraalinen vastuu aikaisemmin, mutta ei myöntänyt omia virheitä.

Duisburgin virallinen syyttäjänvirasto, kuten järjestäjä Rainer Schaller, ja toisin kuin muut osapuolet, ei kuitenkaan koskaan aloittanut tutkimusta Sauerlandia vastaan, joten hänet on kunnostettu viimeistään vanhentumisajan alusta 27. heinäkuuta, 2015. Valtion syyttäjänviraston mukaan Sauerland "ei vaikuttanut virheelliseen suunnitteluun tai laittoman luvan myöntämiseen" ja "voisi luottaa siihen, että suunnittelusta ja hyväksymisestä vastaavat henkilöt tutkivat projektin asianmukaisesti erikoistuntemuksensa perusteella". onnettomuuden mukaan hän toimi todistajana Duisburgin aluetuomioistuimessa 2. ja 3. toukokuuta 2018.

Heinäkuussa 2020 Sauerland totesi haastattelussa Frankfurter Allgemeine Zeitungille, että itse onnettomuus vahingoitti sitä. Lisäksi oikeudellisessa neuvonnassa kehotettiin häntä voimakkaasti olemaan ilmaisematta laillisesti käyttökelpoista syyllisyyden tunnustamista omassa nimessään tai Duisburgin kaupungin nimissä, mikä rajoitti vakavasti hänen toimintamahdollisuuksiaan.

Äänestys vuonna 2012

Love Parade -onnettomuuden jälkeen Sauerland hylkäsi eroamispyynnöt. Äänestyslauselma sai 13. syyskuuta 2010 kaupunginvaltuustossa 41 ääntä 28: n puolesta vastaan, joten se menetti vaaditun kahden kolmasosan enemmistön . Sen lisäksi, että Sauerland itse ei sallinut osallistua äänestykseen puolueellisuuden vuoksi , viisi neuvoston jäsentä pysyi poissa äänestyksestä.

18. toukokuuta 2011 kello pyynnöstä vasemman The maapäivien Nordrhein-Westfalenin läpäissyt laki aloittaa äänestyksen menettelyjä kaupunginjohtajia ja piirin hoitajien kautta kansalaisten vetoomuksia . Kansalaisaloite "Uusi alku Duisburgille" keräsi sitten yli 79 000 allekirjoitusta kansanäänestykseen lokakuun 2011 puoliväliin mennessä, joista vaalitoimisto tunnusti 68 000 (mikä vastaa melkein 22% tai lähes 19% äänioikeutetuista). 12. helmikuuta 2012 pidetyssä äänestyksessä Adolf Sauerland äänestettiin toimistosta äänestysprosentin ollessa 41,53% ja 129626 ääntä (85,75% annetuista äänistä = 35,52% äänioikeutetuista) ja 21538 vastaan ​​(14,25%). Sauerland itse ei usko äänestysprosessin onnistumiseen loppuun asti. Duisburgin kaupungin vaalilautakunta vahvisti tuloksen 15. helmikuuta 2012, jolloin Sauerland erosi virastaan ​​kyseisen päivän lopussa ja vapautettiin uudesta "poliittisesta vastuusta". Sauerland vetäytyi suurelta osin politiikasta ja on siitä lähtien työskennellyt perheen matkatoimistossa (vuodesta 2014).

kirjallisuus

nettilinkit

Commons : Adolf Sauerland  - Kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja

Yksittäiset todisteet

  1. ↑ derwesten.de
  2. ↑ b Kaiken tuloksia Duisburgin kaupunki
  3. ↑ Wolfgang Gerrits: 100 prosenttia äänestää Sauerlandia. (Ei enää saatavilla verkossa.) Julkaisussa: WAZ-mediaryhmän länsiportaali . Westdeutsche Allgemeine Zeitung , 22. tammikuuta 2009, arkistoitu alkuperäisestä 7. syyskuuta 2016 .;
  4. ^ Kirje kiinteistökehitysyhtiöltä "Kölbl Kruse". (PDF) (Ei enää saatavana verkossa.) 31. tammikuuta 2007, arkistoitu alkuperäisestä 17. marraskuuta 2011 ; Haettu 12. toukokuuta 2011 .
  5. ↑ Adolf Sauerland: Valtion syyttäjänvirasto päättänyt "Love Parade" -OB: n suhteen. 8. joulukuuta 2011, luettu 16. joulukuuta 2011 . ; Syyttäjä sulkee osan Duisburgin Eurogaten tutkintatiedostosta . WAZ 8. huhtikuuta 2013.
  6. ^ Loveparade-rikosoikeudenkäynti: nimettömyys . lg-duisburg.nrw.de, 12. joulukuuta 2017, sivu 2.
  7. ↑ Duisburgin tunniste: hautajaiskulkue tunnelin läpi - Kraft vaatii epäsuorasti eroamista. Julkaisussa: Spiegel Online . 28. heinäkuuta 2010, käyty 20. toukokuuta 2015 (Love Parade katastrofi. Kaikki artikkelit ja taustat).
  8. ↑ Syyttäjänviraston ja poliisin yhteinen lehdistötiedote Duisburgin rakkausparaadista - loukkaantumisten tila ( muisto 16. kesäkuuta 2011 alkaen Internet-arkistossa ) (PDF; 15 kt) Duisburgin syyttäjänvirasto, 26. heinäkuuta 2010.
  9. ^ Eroamisvaatimukset Sauerlandille "kysymys kunnollisuudesta ja ihmisarvosta" . n-tv , 27. heinäkuuta 2010
  10. ↑ Poliitikot vaativat eroamista - pormestari Sauerland pysyy . Länsi , 26. heinäkuuta 2010
  11. ↑ "Kaikki muu kuin eroaminen olisi skandaali" . Handelsblatt , 27. heinäkuuta 2010
  12. ↑ a b c Duisburgin lordipormestari: Sauerlandin väitetään suunnittelevan omia vaalejaan. Julkaisussa: Spiegel Online . 31. heinäkuuta 2010, käytetty 31. heinäkuuta 2010 .
  13. ↑ Protokolla: Kolmas päivä Love Parade -tragedian jälkeen. Julkaisussa: rp-online.de. 27. heinäkuuta 2010, käytetty 12. tammikuuta 2019 .
  14. ↑ Kokouksen pöytäkirja rasittaa Duisburgin kaupunginjohtaja Sauerlandia. Zeit Online, käytetty 27. heinäkuuta 2010 .
  15. ↑ Pöytäkirja 18. kesäkuuta 2010 pidetystä kokouksesta (PDF; 1,3 Mt) (ei enää saatavana verkossa.) Wikileaks.org, arkistoitu alkuperäisestä 27. elokuuta 2010 ; Haettu 22. syyskuuta 2010 .
  16. ↑ Karin Schädler: "Näin kehittyy todellinen viha." Mediaparasiat rakkausparaadissa raportoivat. Haastattelu, 4. elokuuta 2010, taz.de, käyty 4. elokuuta 2010
  17. ↑ http://www.suedkurier.de/news/brennpunkte/Hinweise-auf-fatale-Fehler-bei-Loveparade;art407,4398638,2-pg0,1-pg0 (linkkiä ei saatavilla)
  18. ↑ zeit.de 30. heinäkuuta 2010: Duisburgin kaksoisvika - huolimaton ja anteeksiantamaton: Duisburgin kaupungin toiminta ennen katastrofia ja sen jälkeen vaarantaa luottamuksen valtion viranomaisiin. Kommentti
  19. ↑ Pormestari Adolf Sauerlandin henkilökohtainen lausunto Love Parade -katastrofista ( muisto 25. marraskuuta 2011 Internet-arkistossa ) 2. elokuuta 2010 duisburg.de-sivustolla, luettu 22. helmikuuta 2012
  20. ↑ Haastattelu kaupunginjohtaja Adolf Sauerlandin kanssa - Loveparade 2010 ( Memento 16. elokuuta 2010 Internet-arkistossa ) WDR.de
  21. ↑ Mittatilaustyönä tehty asiantuntijalausunto. sueddeutsche.de, 1. syyskuuta 2010, luettu 24. kesäkuuta 2011 .
  22. ↑ Kaksi ilmoitusta, kaksi syyllistä. stern.de, 13. syyskuuta 2010, luettu 24. kesäkuuta 2011 .
  23. ↑ Osavuosikatsaus Loveparade Dr. Ute Jasper. scribd.com, käyty 22. syyskuuta 2010 .
  24. ↑ Love Parade: Duisburgin kaupunginjohtaja Sauerland varoittaa bloggaajia . Augsburger Allgemeine , 17. elokuuta 2010.
  25. ↑ Sauerlandille ilmoitettiin kaaoksen suunnittelusta. Julkaisussa: Spiegel Online . 7. elokuuta 2010, luettu 4. syyskuuta 2015 .
  26. ↑ Loveparade-raportti: Asia paeta-reiteillä. xtranews.de, luettu 17. lokakuuta 2010 .
  27. ^ Loveparade-raportti: Liitteet alussa. 12. elokuuta 2010, luettu 24. kesäkuuta 2011 .
  28. ↑ Kovaa kritiikkiä Love Parade -järjestäjille. ZDF.de, 3. elokuuta 2010, luettu 15. kesäkuuta 2011 .
  29. ↑ Duisburg kieltää asiakirjojen julkaisemisen . Maailma verkossa
  30. ^ Syyttäjä: Love Paradea ei olisi pitänyt hyväksyä. Sauerland pyytää anteeksi. ( Memento 12. heinäkuuta 2011 Internet-arkistossa ) WDR.de, 12. heinäkuuta 2011, käytetty 12. heinäkuuta 2011
  31. ↑ Love Parade -katastrofi: Sauerlandin toisen luokan anteeksipyyntö. Julkaisussa: stern.de. 11. heinäkuuta 2011, luettu 25. heinäkuuta 2011 .
  32. ^ Bergmann, J. Isringhaus, C. Schwerdtfeger: Adolf Sauerlandin traaginen hahmo. Julkaisussa: Rheinische Post . 23. heinäkuuta 2015, käytetty 4. syyskuuta 2015 .
  33. Rich Thomas Richter: Miksi uusia syytteitä voisi silti olla? Julkaisussa: Westdeutsche Allgemeine Zeitung . 28. heinäkuuta 2015, käytetty 4. syyskuuta 2015 .
  34. ↑ Christian Parth: Adolf Sauerland Love Parade -prosessissa: "Ei tietoa, en tiedä, en muista". Julkaisussa: Spiegel online , 2. toukokuuta 2018.
  35. ↑ Kathrin Jakob, Elena Witzeck, Daniel Blum: Duisburgin entinen pormestari: "Nimeni oli synonyymi rakkausparaatin 21 kuolleelle" . Julkaisussa: FAZ.NET . ISSN  0174-4909 ( faz.net [käytetty 25. heinäkuuta 2020]).
  36. ↑ adolf-sauerland.de ( Memento 14. elokuuta 2010 Internet-arkistossa )
  37. ↑ Ruhrnachrichten, 13. syyskuuta 2010: Pormestarin valinnan epäonnistuminen: Sauerland istuu Loveparade - saarto uhkaa ( Memento 16. syyskuuta 2010 Internet-arkistossa )
  38. ^ Duisburg: Hylkäyshakemus hylätty: Pormestari Sauerland pysyy virassa ( Memento 14. syyskuuta 2010 Internet-arkistossa ) Rheinische Postissa 13. syyskuuta 2010.
  39. ↑ Laki pormestareiden ja piirivalvojien äänestysmenettelyjen aloittamisesta kansalaisaloitteella 24. toukokuuta 2011.
  40. ↑ Herra pormestari Adolf Sauerland äänestettiin toimistosta . Duisburgin kaupunki. 12. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2012. Haettu 12. helmikuuta 2012.
  41. ↑ Onnistunut äänestysmenettely Duisburgissa
  42. ↑ Sauerland on nyt virallisesti poistumassa toimistosta. (Ei enää saatavana verkossa.) Länsi , 15. helmikuuta 2012, arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2015 .;
  43. ↑ Stephanie Hajdamowicz: Kolme vuotta Love Parade -katastrofin jälkeen. "Järjestäytynyt vastuuttomuus". wdr.de, 24. heinäkuuta 2013
henkilökohtaiset tiedot
SUKUNIMI Sauerland, Adolf
LYHYT KUVAUS Saksalainen poliitikko (CDU), Duisburgin lordipormestari
SYNTYMÄAIKA 4. kesäkuuta 1955
SYNTYMÄPAIKKA Wehofen