Akiba Rubinstein

Akiba Rubinstein, noin 1907
Yhdistys	Puola Puola
Syntynyt	1. joulukuuta 1880 Stawiski
Kuollut	15. maaliskuuta 1961 Antwerpen
otsikko	Suurmestari (1950)
Paras arvio	2789 (kesäkuu 1913) ( historiallinen luokitus )

Akiba Kiwelowicz Rubinstein , oma oikeinkirjoitus etunimi Akiwa , (syntynyt Joulukuu 1, 1880 vuonna Stawiski , †  Maaliskuu 15, 1961 in Antwerpenissä , Belgiassa ) oli puolalainen shakkimestari. Hän oli yksi maailman vahvimmista toimijoista 1910- ja 1920-luvulla oli haastaja mestaruutensa hallussa Saksan Emanuel Lasker välillä 1894 ja 1921 . Rubinstein pidettiin endgame asiantuntija ja on kaima usean avaamisen muunnoksia shakkipeli .

Elämä

Nuoruus ja shakki Łódźissa

Rubinstein syntyi nuorimpana 14 lapsesta köyhässä juutalaisperheessä Mazoviassa, Puolassa , joka oli silloin osa Venäjän imperiumia. Yhtä sisarta lukuun ottamatta kaikki hänen sisaruksensa kuolivat tuberkuloosiin lapsuudessa . Rubinstein nimettiin isänsä Akiban mukaan, joka kuoli muutama viikko ennen Rubinsteinin syntymää. Rubinsteinin äiti Raisel meni naimisiin rabbi Hellerin kanssa aviomiehen kuoleman jälkeen ja muutti perheen Białystokiin . Peläten, että Rubinstein, kuten hänen sisaruksensa, saattaa sairastua tuberkuloosiin, häntä ei lähetetty Talmudin lukioon ( yeshiva ). Noin samanikäisestä Rubinsteinin velipojasta, Chaim Helleristä tuli arvostettu Tooran tutkija ja myöhemmin Yhdysvaltoihin muuttaneensa jälkeen siellä ortodoksisen juutalaisuuden hengellinen johtaja .

Akiba Rubinstein vietti vapaa-aikaa, jota lisättiin koulunkäynnin vuoksi, varhaisessa vaiheessa shakkipelillä, jota hän pelasi laajasti vanhempiensa asunnon lähellä olevissa ravintoloissa. Hän oppi säännöt 14-vuotiaana vierailullaan chederiin . Kun hänestä kehittyi pian Białystokin kaupungin vahvin pelaaja, häntä suositeltiin muuttamaan Łódźiin , noin 300 kilometriä lounaaseen, joka oli silloin Puolan shakkielämän metropoli. Vuonna 1903 hän muutti lopulta Łódźiin, jossa hän pelasi lukuisia pelejä paikallisen mestarin Hersz Salwen kanssa ja kilpaili Puolan shakin ylivallasta. Salwesta tuli Rubinsteinin ensimmäinen opettaja ja ystävä. Molemmat vastustivat useita kilpailuja toisiaan vastaan. Ensimmäinen, joka pääsi "All-Russian Championship Tournament" -kilpailuun vuonna 1903, päättyi tasapeliin 7-7. Rubinstein voitti vielä kaksi seuraavina vuosina: 1904 hieman alle 5.5: 4.5; Vuonna 1907 hän voitti selkeällä 16: 6: lla.

Kiovassa vuonna 1903 järjestetty "All-Russian Master's Tournament" oli Rubinsteinin ensimmäinen shakkiturnaus. Hän sijoittui viidenneksi. Vuonna 1905 hän osallistui pääturnaukseen A kansainvälinen shakki kongressissa vuonna Barmen ja voitti ensimmäisen kansainvälinen turnaus osallistumisen, sidottu maailmanluokan pelaaja Oldřich Duras . Hän kiinnitti myös maailmancupin Emanuel Laskerin huomion , joka suhtautui erittäin myönteisesti Rubinsteinin syvään peliin. Tämän turnausvoiton myötä Rubinstein sai myös Saksan shakkiliiton mestaruuden .

Ehdokkuus maailmanmestaruuskilpailuun

Karlovy Varyn kansainvälisen mestaruuskilpailun 1907 osallistujat (Rubinstein istuu vasemmalla)

Vuonna 1907 Rubinstein voitti turnaukset Oostendessa yhdessä Ossip Bernsteinin kanssa ja tärkeän kansainvälisen turnauksen Karlovy Varyssä puoli pistettä Géza Maróczyn edellä . Karlovy Vary -turnauksessa on anekdootti, josta muun muassa raportoi Hans Kmoch ( Chess Review 1950): Rubinstein johti kierrosta ennen turnauksen loppua yhdellä pisteellä Maróczyn edessä ja joutui kilpailemaan unkarilaista vastaan. -Itävaltalainen maanmiehensä Heinrich Wolf , joka vakuutti iltana ennen peliä, että hän opettaa ”puolalaisen upstartin” ( Heinrich Wolf ). Seuraavana päivänä Wolf tarjosi tasapelin 10 siirron jälkeen , minkä Rubinstein kieltäytyi, vaikka se olisi varmasti voittanut turnauksen. Muutama siirto myöhemmin Rubinstein ohitti voiton ja pakotti lopulta tasapelin toistamalla sijainnin . Kun häneltä kysyttiin, miksi hän ei hyväksynyt arvontatarjousta heti, Rubinstein vastasi: "Wolfin kanssa minä teen arvonnan milloin haluan, en milloin hän haluaa!" ( Akiba Rubinstein )

Noin vuodenvaihteesta 1907/08 hän voitti myös " viidennen Venäjän turnauksen " Łódźissa puoli pistettä ennen Simon Alapinia . 26. joulukuuta 1907 Rubinstein onnistunut vastaan hänen maanmiehensä Gersz Rotlewi vuonna merkittävä uhrautuva peli, jonka Hans Kmoch myöhemmin nimitystä " Rubinstein Immortal peli" perustuu kuolematon peli välillä Anderssen ja Kieseritzky .

Vuosina 1908–1910 hän voitti kilpailuja Teichmannia , Miesesiä , Marshallia ja Flambergia vastaan. Lukuun ottamatta päättämätöntä kaksintaistelua Salwea vastaan, Rubinstein voitti kaikki kilpailut shakkiurallaan. Uransa kohokohta oli Pietarissa vuonna 1909 järjestetty turnaus , jonka Rubinstein voitti yhdessä hallitsevan shakin maailmanmestarin Emanuel Laskerin kanssa . Molemmat saivat 14,5 pistettä 18 ottelusta ja syrjäyttivät seuraavaksi sijoittuneet pelaajat Oldřich Duras ja Rudolf Spielmann 3,5 pisteellä. Suorassa kohtaamisessaan Rubinstein voitti maailmanmestaria vastaan ​​ja on siitä lähtien ollut yksi ehdokkaista maailmanmestaruuden valtaistuimelle. Finaaleista hänen peleistään Cohnia , Laskeria ja Spielmannia vastaan, joita hän pelasi Pietarissa , tuli klassinen oppikirjaesimerkki.

Vuonna 1910 Rubinstein muutti Łódźista Varsovaan, josta lähes 40 prosentissa asui juutalaisia. Seuraavana vuonna San Sebastiánin turnauksessa hän tapasi nuoren kuubalaisen José Raúl Capablancan , joka osallistui ensimmäistä kertaa eurooppalaiseen shakkiturnaukseen ja kymmenen vuotta myöhemmin piti ottaa maailmanmestari Laskerilta. Capablanca voitti turnauksen ja Rubinstein seurasi toista sijaa, mutta kukisti kuubalaisen yhdessä vain 36 tappiosta koko shakkiuransa aikana. Noin tuolloin Rubinstein huomasi ensimmäisen kerran suuren yleisön. Hans Kmoch näki Jacques Miesesin ja Rubinsteinin välillä käydyn keskustelun junamatkan aikana. Rubinsteinin sanotaan ilmoittaneen haluavansa mennä lääkäriin mahdollisimman pian, koska häntä kärsi jatkuvasti kärpäsestä, joka asettui hänen päähänsä pelatessa.

Vuosi 1912 oli Rubinsteinille erittäin onnistunut; vuoden vaihteessa 1911/12 pelatusta Varsovan kaupunginmestaruudesta alkaen hän voitti yhteensä viisi turnausta, mukaan lukien San Sebastián, 0,5 pistettä ennen Aaron Nimzowitschia ja Spielmannia. Vuonna 1912 hän oli ensimmäisen kerran yhdessä Oldřich Durasin kanssa Saksan shakkiliiton 18. kongressissa Breslaussa. Kesäkuussa 1913 Rubinstein saavutti parhaan historiallisen Elo- luokituksensa 2789: llä ja mitattiin tuolloin maailman parhaimmasta pelaajasta. Capablancan kanssa Rubinstein oli siis yksi Emanuel Laskerin mahdollisista haastajista, mutta molempien väliset neuvottelut maailmanmestarin kanssa epäonnistuivat, etenkin Laskerin korkeiden palkintovaatimusten takia. Kaikki kolme vastustajaa osallistuivat turnaukseen Pietarissa keväällä 1914 . Lasker ei olisi voinut vetäytyä maailmanmestaruuskilpailusta turnauksen voittajaa vastaan. Rubinstein epäonnistui kuitenkin ennenaikaisesti tässä tärkeässä turnauksessa eikä päässyt viiteen parhaan joukkoon finaaliturnaukseen osallistumista varten. Lasker voitti lopulta ennen Capablancaa; MM-taistelu ei kuitenkaan käynyt ensimmäisen maailmansodan alkamisen takia .

Sotavuodet ja avioliitto

Kun Venäjä vetäytyi Puolasta sodan ensimmäisinä vuosina, Rubinstein menetti suuren osan omaisuudestaan ​​ruplan devalvoitumisen vuoksi. Siitä lähtien hän kärsi taloudellisesta tilanteestaan ​​elämänsä loppuun saakka. Jotkut hänen tuttavistaan ​​sanoivat muistoissaan, että hänen vakavan masennuksensa - etenevä hermosairaus, joka pakotti hänet lopettamaan turnaussakin 1930-luvun alussa, oli hänen kokemuksensa ensimmäisen maailmansodan aikana. Suurmestari Grigori Löwenfisch kiisti tämän. Omaelämäkerrassaan hän muistuttaa vaikeuksista, joita hänellä oli Rubinsteinin kanssa turnauksen aikana Pietarissa vuonna 1914: "Autoin järjestäjätoimikuntaa osallistujien majoituksessa. Rubinstein saapui viikkoa ennen turnauksen alkua, ja hänelle annettiin erinomainen huone European-hotellissa. Mutta vain kaksi päivää myöhemmin hän ilmaisi tyytymättömyytensä majoitustiloihinsa: hissin äänet häiritsivät häntä. Yksi organisaation jäsenistä tarjosi hänelle sitten majoituksen talossaan, jossa Rubinsteinilla voisi olla tilaa. Valittavana oli kuusi, ja isäntä oli talon ainoa asukas. Rubinstein ajoi sinne, mutta haittoja ilmeni jälleen: talon hiljaisuus sortoi häntä. Hänet tuotiin takaisin hotelliin. Tajusin: Akiban hermosto oli rikki. Myöhemmin tämä ei tehnyt hänelle mitään hyvää. "

Maaliskuussa 1917 Rubinstein meni naimisiin yksitoista vuotta nuoremman Eugenie Lewin kanssa Szczuczynissa - kylässä, joka ei ole kaukana kotikaupungistaan, johon hän on sittemmin muuttanut - ja joka synnytti poikansa Jonas vuoden kuluttua häistä. Sodan päättymisen jälkeen Rubinstein oli edelleen yksi maailman parhaista pelaajista, mutta hänet, joka muutti yhä kauemmas ihmisistä, ohitti pian nuorempi pelaajajoukko José Raúl Capablancan, Alexander Alekhinen ja Efim Bogoljubowin ympäristössä . Vuonna 1919 hän muutti nuoren perheensä kanssa Puolasta Göteborgiin, Ruotsiin.

Vuonna 1921 Rubinstein sijoittui kolmanneksi Haagin turnauksessa Alekhine ja Savielly Tartakower takana , missä hän hävisi pelinsä molempia vastaan. Hollantilainen shakkipelaaja Evert Jan Straat, joka tapasi Rubinsteinin Amsterdamin Haagin turnauksen jälkeen, kertoo Rubinsteinin romahduksesta, kun hän kysyi häneltä turnauksesta ja tappiosta Alekhineä vastaan, hän "huusi [...] keskellä Amsterdamin Leidenstrasse: "Mutta olen suurin strategi, olen suurin strategi maailmassa!" ja löi rintaansa väkivaltaisesti ”. Siitä lähtien anekdootit ja raportit "viittauksilla Rubinsteinin melankoliaan, hänen hiljaisuuteensa, epätoivoonsa ja epäonnistumisensa ja tarpeettomuutensa tunteeseen" lisääntyivät, mikä viittaa siihen, että Rubinsteinin terveys oli heikentynyt. Samana vuonna Capablanca nappasi maailmanmestaruuden Emanuel Laskerilta Havannassa. Rubinsteinilla ei ollut taloudellisia resursseja auttaa määrittämään neuvotteluja maailmanmestaruuskilpailujen palkintorahoista; järjestäjät Kuubassa hylkäsivät hänen suunnittelemansa kolmisuuntaisen taistelun hänen ehdottamastaan ​​tittelistä. Siitä lähtien Rubinsteinilla ei ollut enää mahdollisuutta kerätä palkintorahoja myöhempää MM-taistelua varten.

Bogolyubov (vasemmalla) ja Rubinstein Moskovan turnauksessa vuonna 1925

Uusi maailmanmestari Capablanca, joka päätti Emanuel Laskerin 27-vuotisen hallituskauden vuonna 1921, voitti vuoden 1922 turnauksen Lontoossa. Samana vuonna Saksaan Potsdamin lähelle muuttanut Rubinstein tuli neljänneksi Alekhinen ja Milan Vidmarin taakse . Toisen sijan pienemmässä Hastingsin turnauksessa , jälleen Alekhinen takana, seurasi Rubinsteinin voitto pitkään seuraavassa Wienissä järjestetyssä turnauksessa: Hän voitti menettämättä peliä ennen Tartakoweria, Wolfia, Alekhineä ja Maróczyta. Hän voitti Alekhinen vain 26 liikkeellä ja kosti kahdesta aikaisemmasta tappiostaan ​​Lontoossa ja Hastingsissa. Seuraavina vuosina ei saavutettu suuria menestyksiä, huonojen esitysten jälkeen Karlsbadissa vuonna 1923 (12. sija) ja Mährisch-Ostraussa vuonna 1923 (10. sija) hän tuli toiseksi Baden-Badenissa vuonna 1925 ja Marienbadissa vuonna 1925 hän voitti yhdessä Nimzowitsch. Kolmas sija Bogoljubowin ja Nimzowitschin takana tuli Rubinsteinin Saksan mestaruudesta vuonna 1925 Breslaussa .

Vuonna 1926 Rubinstein muutti perheensä kanssa Belgiaan, missä hänen toinen poikansa Samy syntyi vuonna 1927. Mutta Rubinstein jatkoi aktiivista osallistumistaan ​​shakkielämään kotimaassaan Puolassa. Hän voitti Puolan mestaruuden vuonna 1927 ja osallistui vanhan kotimaansa shakkiolympiaaleihin : Hampurissa 1930 hän pelasi Puolan joukkueen ensimmäisellä laudalla, jossa Tartakower pelasi muiden joukossa, ja johti heidät kultamitaliin. Rubinstein saavutti kaikkien osallistujien parhaan henkilökohtaisen tuloksen 15 pisteellä 17 pelistä ensimmäisellä laudalla.

Uran loppu

Helmikuusta toukokuuhun 1931 Rubinstein matkusti Puolaan ja Palestiinaan ja antoi samanaikaisia ​​esityksiä siellä . Vuoden 1931 shakkiolympialaisissa , jotka pidettiin Prahassa heinäkuussa, Rubinstein pelasi jälleen Puolan ylimmällä hallituksella ja voitti joukkueensa kanssa hopeamitalin.

Rubinstein pelasi viimeisen shakkiturnauksensa joulukuussa 1931: Rotterdamissa hän, Tartakower, Colle ja Landau kilpailivat toisiaan vastaan ​​kolmessa kaksoiskierroksessa. Rubinstein sijoittui viimeiseksi kahdella pisteellä ja lopulta vetäytyi shakista. Vuodesta 1930 lähtien Rubinsteinit asuivat pienessä talossa ja myöhemmin vuokratussa asunnossa Brysselissä . Hänen vaimonsa Eugenie johti kosher- ravintolaa kerrostalon ensimmäisessä kerroksessa . Perheen aineellinen tilanne oli riittämätön. Vuonna 1932 Wiener Schachzeitung julkaisi Rubinsteinille vetoomuksen lahjoituksista. Hänen poikiensa mukaan heidän isänsä henkinen tila heikkeni. Joten hän katseli heitä hiljaa pelaamassa shakkia ja lähti huoneesta sanomatta sanaakaan, jos peli oli virheellinen. Aikana toisen maailmansodan , Belgia miehitti saksalaiset joka alkoi vainota juutalaisia. Rubinsteinin vaimo sai hänet pääsemään yksityiseen mielisairaalaan vuoden 1942 alussa, jossa hän viipyi vuoteen 1944 asti ja pakeni elokuussa 1942 alkaneesta juutalaisten karkotuksesta Belgiasta. Hänen vaimonsa ja kaksi poikaan selviytyivät ystävien piilossa Brysselissä ja sen ympäristössä.

Jopa eläkkeelle turnaushakista, Rubinsteinilla oli ilmeisesti säilynyt korkea taito. Toisen maailmansodan jälkeen pelatut ja nauhoitetut ystävyyspelit Miguel Najdorfia , Albéric O'Kelly de Galwayta ja Daniel Abraham Yanofskyä vastaan todistavat tämän. Vuonna 1946 hän esiintyi samanaikaisesti 30 laudalla Liègen shakkikerhossa, voitti 24 ja hävisi 2 peliä 4 tasapelissä .

Vuonna 1950 Rubinstein oli ensimmäisten joukossa pelaajat voidaan myöntää otsikko International Grand Master Maailman Chess Federation FIDE .

Vaimonsa kuoleman jälkeen vuonna 1954 hän vietti loppuelämänsä vanhusten kodissa Brysselissä. Kun tämä oli suljettava väliaikaisesti kunnostustöiden vuoksi, asukkaat siirrettiin väliaikaisesti Antwerpeniin. Akiba Kiwelowicz Rubinstein kuoli siellä 15. maaliskuuta 1961. Hänet haudattiin vaimonsa Eugenien viereen hautausmaalle Brysselin lähiössä Etterbeekiin .

Vastaanotto ja arvostus

Rubinstein oli erinomainen sijoittelupelaaja ja häntä pidettiin erityisesti loppupelin mestarina . Hän osallistui myös merkittävästi avautumisteoriaan . Rubinsteinin kunniaksi Puolan kylpyläkaupungissa Polanica- Zdrójissa (Bad Altheide) on järjestetty vuosittain shakkiturnaus vuodesta 1963 , Rubinsteinin muistomerkki .

Lopputekniikka

Cohn - Rubinstein
Pietari, 1909

	a	b	c	d	e	f	G	H
8.									8.
Seitsemäs									Seitsemäs
6.									6.
5									5
Neljäs									Neljäs
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	G	H

Kaavio 1: Sijoitus 25 Kd2xc1 jälkeen

Cohn - Rubinstein
Pietari, 1909

	a	b	c	d	e	f	G	H
8.									8.
Seitsemäs									Seitsemäs
6.									6.
5									5
Neljäs									Neljäs
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	G	H

Kaavio 2: Asento 35. e3 - e4 jälkeen

Jotkut hänen viimeisistä peleistään ovat löytäneet tien oppikirjoihin, kuten hänen sotilasloppupelinsä Erich Cohnia vastaan , joka pelattiin Pietarin 1909 turnauksessa. Tässä Rubinstein pystyi voittamaan maailmanmestarin Laskerin tarkasti ohjatulla tornin loppupelillä.

Cohn järjesti pelinsä valkoisilla paloilla hyvin rauhallisesti ja vaihtoi kaikki palat toivoen nopean vedon ; Viimeisen vaihdon jälkeen jäljellä olevat tornit liikkeellä 24 hän kuitenkin teki ratkaisevan virheen. Rubinstein oli arvioinut sotilaan loppupelin paremmin kuin vastustajansa, koska White kärsii neliön ja sotilaan heikkouksista kuninkaan puolella kaksinkertaisen sotilaansa vuoksi (katso kaavio 1). Musta kuningas tunkeutuu mustien neliöiden läpi, alkaen numerosta 25.… Ke7 - f6, h3: n jälkeen, jonka jälkeen Whitein on suojattava sotilas h2 kuninkaallaan ja voi vain odottaa. Kymmenen lisäliikkeen jälkeen saavutettiin kaavion toinen sijainti. Musta liuottaa myöhemmin kuningaspuolen sotilasta vaihtamalla ne. Hän vapautti vaikka Weissin h2: n heikosta sotilasta, mutta se luo seuraavan heikkouden e4: lle, jonka hän valloittaa aktiivisen asemassa olevan kuninkaansa ansiosta ja tuloksena olevat vapaat maanviljelijät tajuavat voittavan e5. Se seurasi (katso kaavio 2):

35 ... f5xe4

36. f3xe4 h5-h4

37. Kh1-g1 g4-g3

38. h2xg3 h4xg3

ja Cohn luopui pelistä. Rubinstein lähestyy e4-sotilasta neliön g3 kautta.

Avausteoria

Eri aukko variantteja on nimetty Rubinstein, esimerkiksi Rubinstein variantteja Nimzowitsch-Intian puolustukseen , The Englanti symmetria variantin tai Espanjan neliratsupeli .

Merano järjestelmä puoliksi slaavilainen puolustus nimettiin alle vaikutelman Rubinstein n peli vastaan Ernst Grünfeld Merano vuonna 1924 ja tarkastellaan lähemmin kannalta -avausteoria.

Rubinstein järjestelmä on Ranskan puolustus (1. E2 - E4 E7 - E6 2. D2 - D4 D7 - d5 3. NB1 - c3 d5xe4 ) on nimetty hänen mukaansa, koska turnauksen Karlsbadissa 1907, jossa hän käytti sitä hänen peli Maróczya vastaan käytti sitä ensimmäistä kertaa tässä järjestyksessä. Sisältyneillä liikkeillä 3.… Ng8 - f6 4. Bc1 - g5 Rubinstein pelasi "järjestelmäänsä" d5xe4 ensimmäistä kertaa vuonna 1903 Kiovassa Emanuel Schiffersia vastaan .

Vaikutus muihin shakkimestareihin

Richard Réti kirjoitti, että Rubinstein oli shakkipelaaja, joka käytti parhaiten Wilhelm Steinitzin opetuksia käytännössä. Toisin kuin aikalaiset Siegbert Tarrasch ja Aaron Nimzowitsch , Rubinstein ei kirjoittanut mitään oppikirjoja. Garry Kasparov sanoi, että siksi Rubinsteinin panosta modernin shakin kehitykseen on pitkään aliarvioitu. Esimerkiksi shakin maailmanmestari Tigran Petrosjan , esimerkiksi vuosina 1963–1969, tutustui Nimzowitschin ja Capablancan peleihin lapsena. Mutta hän ei tutkinut Rubinsteinin pelejä vasta 1950-luvun lopulla, jolloin hän oli jo maailman parhaiden joukossa, ja tajusi, että kenelläkään ei ollut ollut niin syvällistä asematyyliä kuin jälkimmäinen aikaisemmin.

Boris Gelfand kirjoitti Rubinsteinista, että toisin kuin monet muut aikansa pelaajat, hän ei etsinyt etupäässä taktisia ideoita avaamisesta, vaan pyrki harmonisiin sotilasrakenteisiin ja yritti kehittää pelisuunnitelman, joka ulottui loppupeliin. Hänen pelinsä eristettyjä maanviljelijöitä vastaan oli erityisen tehokas .

Romanian suurmestari Mihail Marin kuvailee kirjassaan Opi muodosta legendoja: shakkimestareita parhaimmillaan (2006), jossa hän analysoi useita erinomaisia ​​Rubinsteinin loppupelisaavutuksia, Juri Rasuwajewin Rubinstein-elämäkertaa hänen " shakkiraamatuksi ", jonka hän asepalveluksesta lähes jatkuvasti.

Kaunokirjallisuus

Shakimestarin Avrom Rozentalin hahmo Ronan Bennettin romaanissa Zugzwang (2007) on mallinnettu Akiba Rubinsteinille. Kuvitteellinen tarina sijoittuu Pietariin vuonna 1914 järjestetyn kansainvälisen shakkiturnauksen aikana, jossa on päätettävä haastaja maailmanmestarille Laskerille. Muiden historiallisen turnauksen osallistujien nimet säilyivät romaanissa; Bennettin ensimmäisessä luonnoksessa shakkimestaria kutsuttiin edelleen Rubinsteiniksi. Kirjoittaja muutti lopulta nimen, koska hän katsoi Avrom Rozentalille erilaisia ​​ominaisuuksia verrattuna historialliseen henkilöön Rubinsteiniin.

kirjallisuus

• Juri Rasuwajew , Valeri Murachweri: Akiba Rubinstein. Moskova 1980. (venäjä)
• Hans Kmoch : Rubinstein voittaa! 100 loistavaa shakkitaiteilijan peliä. ( Tschaturanga ; Vuosikerta 14) Olms, Hildesheim 1983, ISBN 3-283-00084-0 . (Wienin 1933-painoksen edustaja)
• Krzystof Pytel: Akiba Rubinstein, czyli o sztuce rozgrywania końcówek. IWZ, Varsova 1987, ISBN 83-202-0507-7 . (Kiillottaa)
• Viktor Glatman: Akiba Rubinsteinin shakkiakatemia . Fizkultura i Sport , Moskova 1992.
• John Donaldson, Nikolay Minev: Akiba Rubinstein. Kruunumaton kuningas . ICP, Seattle, WA 1994, ISBN 1-879479-27-3 . (Englanti)
• John Donaldson, Nikolay Minev: Akiba Rubinstein. Myöhemmät vuodet . ICP, Seattle, WA 1995, ISBN 1-879479-26-5 . (Englanti)
• Ernst Strouhal: Rubinsteinin puolustus. Shakimestarin Rubinsteinin elämästä. Julkaisussa: Menorah. Vuosikirja saksalais-juutalaisesta historiasta 7. 1996, s. 221–249.
• Garry Kasparov : Suurista edeltäjistäni. Osa I. Everyman Shakki, 2003
• Garry Kasparov: Suurista edeltäjistäni. Osa III. Everyman Shakki, 2004
• Karl , nro 3/2013 (keskittyen Akiwa Rubinsteiniin).
• Hans Wenz: Akiba Rubinstein. Elämä shakille. Joachim Beyer Verlag , Eltmann 2014, ISBN 978-3-940417-69-5 . (Ensimmäinen painos De Gruyter, Berliini 1966)

nettilinkit

• Akiba Rubinsteinin kirjallisuus Saksan kansalliskirjaston luettelossa
• Frank Große: Akiva [sic] Rubinstein (1882–1961)
• Akiba Rubinsteinin toistettavat shakkipelit chessgames.comissa (englanti)

Yksittäiset todisteet

1. ↑ Katso Karlin otsikkosivu . 3/13
2. ↑ Tämä päivämäärä on kirjoitettu hänen hautakivelleen, ja sen vahvistaa vuoden 1920 avioliittotodistus, joka on säilynyt Białystokin valtionarkistossa. Katso Rubinsteinin DOB , Ken Whyldin säätiö ja shakin bibliografian ja historian yhdistys, 19. huhtikuuta 2014. Jeremy Gaige: Chess Personalia . Jefferson 1987, s. 364 ja John Donaldson / Nikolay Minev: Akiba Rubinstein: kruunamaton kuningas . Seattle 1994, s. 4 mainitsi syntymäpäivänä 12. lokakuuta 1882. Tätä päivämäärää, joka perustuu Pietarin 1906 turnauskirjan tietoihin, on pitkään pidetty todennäköisimpänä. Muut lähteet mainitsivat syntymäpäivänä 12. joulukuuta 1882, esim. B. Hans Kmoch: Rubinstein voittaa . Wien 1933, s. 4 ja Hans Wenz: Akiba Rubinstein, elämä shakille . Berliini 1966, s.9.
3. ↑ Jotkut lähteet antavat kaksitoista lasta
4. ↑ HaRav HaGaon R. Chaim Heller ZT ”L 1880-1960 , Yeshiva yliopisto, pääsee 26. lokakuuta 2020 mennessä.
5. ↑ Donaldson & Minev (1995), s. 290 ja sitä seuraavat.
6. ^ Donaldson & Minev (1995), s.292.
7. ↑ Wiener Schachzeitung 1926, nro 11, s. 164–165.
8. ↑ Lainattu John Donaldsonilta, Nikolay Minev (1994)
9. ↑ Julkaisussa: Kmoch, Reinfeld: Chess Review 1950, lainattu Schachilta , nro 5/1997, s.48.
10. ↑ Kmoch (1933, uusintapaino 1983).
11. ↑ Strouhal (1996), s. 235.
12. ^ Kansainvälinen turnaus Breslaussa 1912 (18. DSB Congress) on TeleSchess (cross pöydän ja kaikki pelit)
13. ↑ Rubinsteinin historiallisen Elo-luokituksen kehitys (englanti)
14. ↑ Grigori Löwenfisch: Isbrannyje partii i wospominanija (Valittuja pelejä ja muistoja) . Moskova 1967, s.46.
15. ↑ Evert Jan Straat teoksessaan Praatschak , Den Haag 1956, s. 118, lainattu Strouhal (1996), s. 241.
16. ↑ Strouhal (1996), s.241.
17. ↑ Saksan henkilökohtaiset shakkimestaruudet 1925 Breslaussa TeleSchachilla (ristipöytä ja pelit)
18. ↑ 3. shakkien olympialaiset, Hampuri 1930: parhaat laudan tulokset ( englanniksi ) OlimpBase. Haettu 12. marraskuuta 2013.
19. ↑ Strouhal (1996), s.245.
20. ↑ Willy Iclicki: FIDE kultainen kirja 1924–2002 . Euroadria, Slovenia, 2002, s.74.
21. ↑ Edward Winter: Shakkimuistiinpanot, kohta 5744
22. ↑ Cohnin peli - Rubinstein toistettavaksi osoitteessa chessgames.com (Java-sovelma)
23. ↑ Edward Winter Merano-variantin alkuperästä ja epäjohdonmukaisuuksista
24. ↑ Kasparov: Suurista edeltäjistäni . Osa III, s.33.
25. ↑ Boris Gelfand: Minun Rubinstein . Julkaisussa: Akiba Rubinsteinin shakkiakatemia . Moskova 1992, s. 13-18.
26. ↑ Mihail Marin: Opi muodostamaan legendat: Shakin mestarit parhaimmillaan . Göteborg 2006, s.11.
27. ^ Ronan Bennett Berliinin Lasker-seurassa romaanin lukemisen yhteydessä.

Tämä versio lisättiin 20. marraskuuta 2013 luettavien artikkelien luetteloon .