Anne Cuneo

Anne Cuneo (2007)

Anne Cuneo (syntynyt Syyskuu 6, 1936 vuonna Pariisissa ; † Helmikuu 11, 2015 mennessä ) oli sveitsiläinen kirjailija ja ohjaaja . Hän asui Zürichissä .

Elämä

Anne Cuneo syntyi italialaisilta vanhemmilta Pariisissa vuonna 1936. Toisen maailmansodan puhkeamisen jälkeen perhe lähti Ranskasta ja muutti Milanoon.

Kun hänen isänsä kuoli vuonna 1945, hän vietti lapsuutensa eri orpokoteihin vuonna Italiassa . Vuonna 1950 hän tuli ranskankieliseen Lausanneen . Sitten hän vietti jonkin aikaa Lontoossa , jossa hän oppi englantia melkein kuin kolmannen äidinkielensä . Palattuaan Lausanneen hän opiskeli englantia, italiaa ja historiaa yliopistossa . Valmistuttuaan opinnoista vuonna 1964 hän antoi kielitunteja. Vuodesta 1973 hän työskenteli useissa tehtävissä Sveitsin televisiossa.

Hän julkaisi ensimmäisen teoksensa Gravé au Diamant vuonna 1967. Kirjassa Eine Messerspitze blau (1979) ja kaksiosaisessa muotokuvassa kirjailijasta tavallisena naisena (1980 ja 1982) hän käsitteli autobiografisesti rintasyöpää ja maahanmuuttoa. Sveitsi.

Vuonna 1998 julkaistu etsiväromaani Herz aus Eisen oli yksityistutkija Maria Machiavellin ensimmäinen tapaus. Tätä seurasivat Vergessen ist Gold (1999), Lisan hymy (2000) ja Hotel Herzschlag (2004). Hänen viimeinen romaaninsa julkaistiin vuonna 2013 otsikolla jo metsä syttyy liekkeihin . Se on historiallinen romaani, joka perustuu todellisiin tapahtumiin Schauspielhaus Zürichissä , jossa monet juutalaiset näyttelijät ja näyttelijät löysivät turvapaikan kolmannen valtakunnan aikana.

Kirjallisuuden ja journalismin lisäksi hän työskenteli myös teatterissa ja elokuvissa. Lukuisat esseet todistavat hänen kiinnostuksestaan ​​näihin taiteisiin , kuten Le Piano du pauvre (1975), La Machine Fantaisie (1976), Le Monde des forains (1985) ja Benno Besson et Hamlet (1987). Francis Tregianista (1993), Emilia Bassanosta ( Shakespearen rakastettu alias Dark Lady ) (1996) ja John Floriosta (2011) käsittelevissä romaaneissa hän kuvasi kolmen ihmisen elämää Englannissa Elizabethanin aikakaudella . Hän kirjoitti toisen historiallisen romaanin Antoine Augereausta (2004).

Hänen ensimmäinen dokumentti, joka käsittelee roolia naisten Sveitsin Film Weekly Show (1940-1975), hän ammuttiin 1979/80 yhdessä Lucienne Lanaz, Erich Liebi ja Urs Bolliger, 75 'humoristinen dokumentti Sveitsin elokuva Viikkonäyttely. Se on tutkimus naisten edustuksesta. 1940-luvulta 1975 sveitsiläinen viikkoviikko näytti ajantasaista tietoa elokuvissa ennen pääelokuvaa, jonka oli tarkoitus antaa objektiivista tietoa ja vahvistaa itsenäistä henkeä. 9000 artikkelista 300 koski myös naisia ​​ja 12 vain naisia.

Hän teki yli kymmenen muuta dokumenttielokuvaa, mukaan lukien useita 1900-luvun sveitsiläisiä persoonallisuuksia, kuten Friedrich Glauser (1995), Adrian Frutiger (1999), Anne-Marie Blanc (2001), Ettore Cella (2002), Ferdy Kübler (2003) ja Max G.Bollag (2007).

Toimii

Tarinoita ja romaaneja

  • Gravé au diamant, 1967
  • Mortelle maladie , 1969 (saksalaiset asiat varjossa: raportti , kääntänyt Pierre Imhasly . Benziger, Zurich 1975, ISBN 3-545-36246-9 )
  • La vermine , 1970
  • Jours du chat , 1972
  • Poussière du réveil , 1972
  • Le piano du pauvre: La vie de Denise Letourneur , musicienne , 1975
  • La Machine Fantaisie , 1977
  • Passage des Panoramas , 1978 (saksalainen Passage des Panoramas. Matka omaan itseensä , kääntäjä Erich Liebi. Suhrkamp, ​​Zürich 1980, ISBN 3-288-02561-2 )
  • Une cuillerée de bleu: chronique d'une ablation , 1979 (saksa. Sininen veitsipiste. Ablaation kronikka , kääntänyt Erich Liebi. Limmat-Verlag, Zürich 1982, ISBN 3-85791-047-X )
  • Les Portes du jour, Portrait de l'auteur en femme ordinaire vol 1, 1980 (saksalainen muotokuva kirjailijasta tavallisena naisena. Ennen Tau und Tagia , kääntänyt Peter Sidler. Limmat-Verlag, Zürich 1983, ISBN 3-85791- 068-2 )
  • Le Temps des loups blancs, Portrait de l'auteur en femme ordinaire vol 2, 1982 (saksalainen muotokuva kirjailijasta tavallisena naisena. Valkoisten susien aika , kääntänyt Peter Sidler. Limmat-Verlag, Zürich 1985, ISBN 3 - 85791-098-4 )
  • Hôtel Vénus, 1984 (saksalainen Hotel Venus , kääntäjä Tobias Wyss. Limmat-Verlag, Zürich 1984, ISBN 3-85791-085-2 )
  • Le Monde des forains , 1985
  • Station Victoria , 1989 (saksalainen Station Victoria. Novel , kääntäjä Maria Helena Nyberg. Limmat-Verlag, Zürich 1991, ISBN 3-85791-188-3 )
  • Praha aux doigts de feu , 1990 (Ger. Štěpán. Totuuden päivät Prahassa , kääntäjä Claudia Steinitz. Bilgerverlag, Zürich 2011, ISBN 978-3-03762-019-9 )
  • Le trajet d'une rivière: la vie et les aventures parfois secrètes de Francis Tregian, gentilhomme et musicien , 1993 ( Eng . Joen kulku. Francis Tregianin, herrasmiehen ja muusikon elämä ja seikkailut , käännös. Peter Sidler. Limmat-Verlag, Zürich 1998, ISBN 3-85791-233-2 )
  • La flûte et les ratonneurs: chronique d'un petit pays , 1994
  • Au bas de mon rêve , 1995
  • Objets de splendeur: Mr. Shakespeare amoureux , 1996 (Saksan pimeä rouva. Romaani Shakespearen suuresta rakkaudesta , kääntänyt Peter Sidler. Limmat-Verlag, Zürich 1998, ISBN 3-85791-319-3 )
  • Ame de bronze , 1998 (saksalainen sydän raudasta. Ensimmäinen tapaus Marie Machiavellista , kääntäjä Peter Sidler. Limmat-Verlag, Zürich 2000, ISBN 3-85791-340-1 )
  • D'or et d'oublis , 1999 (saksa. Unohdettu on kultaa. Marie Machiavellin toinen tapaus , kääntänyt Peter Sidler. Limmat-Verlag, Zürich 2001, ISBN 3-85791-368-1 )
  • Le sourire de Lisa , 2000 (Geran Lisan hymy. Marie Machiavellin kolmas tapaus , kääntänyt Erich Liebi. Limmat-Verlag, Zürich 2003, ISBN 3-85791-368-1 )
  • Le Maître de Garamond: Antoine Augereau, graveur, imprimeur, éditeur, libraire, 2002 (Ger. Garamondin opettaja. Antoine Augereau , tyyppileikkuri, kirjapaino, kustantaja, kirjakauppias , kääntäjä Erich Liebi. Limmat-Verlag, Zürich 2004, ISBN 3- 85791-463-7 ).
  • Entre Lumière et Ombres; Loyse de Savoie , 2003
  • Hôtel des coeurs brisés: une enquête de Marie Machiavelli , 2004 (saksalainen Hotel Herzschlag. Doping Case for Marie Machiavelli , kääntäjä Erich Liebi. Limmat-Verlag, Zürich 2007, ISBN 978-3-85791-537-6 )
  • Les corbeaux sur nos plaines , 2005
  • Lacunes de la Mémoire , 2006 (Saksan muistiaukot. Marie Macchiavellin viides tapaus , kääntänyt Erich Liebi. Bilgerverlag, Zürich, 2015, ISBN 978-3-03762-048-9 )
  • Zaïda: fragments d'une vie , 2007 (saksa Zaïda. Roman , kääntäjä. Erich Liebi. Bilgerverlag, Zürich 2009, ISBN 978-3-03762-004-5 ).
  • Keskustelut chez les Blanc à propos d'Anne-Marie Blanc, comédienne , 2009 (saksalaiset keskustelut Blanc-talossa näyttelijä Anne-Marie Blancin kanssa , kääntäjä Erich Liebi. Römerhof-Verlag, Zürich 2009, ISBN 978-3-905894 - 04-2 )
  • Un monde de mots - John Florio, kauppias, lexicographe, pédagogue, homme de lettres . Verlag Bernard Campiche, 2011, ISBN 978-2-88241-297-3 ( engl . Sanojen maailma. Romaanin elämäkerta. [Mestari John Florion, Chamberlainin, muistelmat hänen siunatulle majesteettinaan kuningatar Annalle, ilmoituksen tekemiseksi. hänen alkuperänsä, elämänsä ja teoksensa jälkipolville] , kääntänyt Erich Liebi. Bilgerverlag, Zürich 2013, ISBN 978-3-03762-030-4 )
  • La tempête des heures , 2013 (saksa. Metsä nousee jo liekkeihin , kääntänyt Erich Liebi. Bilgerverlag, Zürich 2013, ISBN 978-3-03762-036-6 )
  • Gatti's variétés , 2014 (saksa: Jää kuningas Blenion laaksosta , kääntäjä Erich Liebi. Bilgerverlag, Zürich, 2017, ISBN 978-3-03762-066-3 ).

Äänikirjat

  • Pikku Prinssi nousi

Palkinnot

kirjallisuus

nettilinkit

Commons : Anne Cuneo  - kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja

Yksittäiset todisteet

  1. Elämä kirjallisuudelle . Andrea Kuceran nekrologi. Julkaisussa: Neue Zürcher Zeitung 12. helmikuuta 2015.
  2. Anne Cuneo etsii naista lehtikioskilta. SRF, 13. maaliskuuta 2015, luettu 29. tammikuuta 2021 .