arnika

arnika
Arnica ( Arnica montana ), kuvitus
Järjestelmää
Tilaa : Astern-tyyppinen (Asterales) Perhe : Päivänkakkara perhe (Asteraceae) Alaperhe : Asteroideae Heimo : Madieae Tyylilaji : Arnica ( Arnica ) Tyyppi : arnika
Tieteellinen nimi
Arnica montana
L.

True Arnikki ( Arnica Montana ), myös Bergwohlverleih kutsutaan, on kasvi päässä suvun Arnikki sisällä perheen ja Daisy perhe (Asteraceae). Se kukoistaa Euroopan vuoristossa ja on luonnonsuojelun alla .

Todellinen arnika äänestettiin vuoden kukaksi 1986 ja vuoden lääkekasviksi 2001. Sitä pidetään myrkyllisenä kasvina .

kuvaus

Kasvulliset ominaisuudet

Arnicalla on vastakkaiset lehdet

Todellinen arnika on aromaattisesti tuoksuva, lehtipuu, sitkeä ja myös kloonisesti leviävä ruohokasvi, jonka korkeus on 20-60 senttimetriä. Se muodostaa maanalaisia juurakoita . Rauhasjärjestelmää tukka varsi on yksinkertaisesti tai korkeintaan ole kovin haarautunut ja on yleensä yhdestä kahteen harvoin kolme vastakkaiset paria lehtiä . Tämä vastustus varren lehtien on pikemminkin poikkeus sisällä Daisy perhe, mutta voi myös löytyä veteen Dost ja joukossa enemmän tunnettuja koristekasvit vuonna kasvimaalla ( kasvimaalla ). Tyvilehtien on järjestetty ruusukkeita ja ovat soikeat että lanceolate ja saada koko marginaalit. Lehtien terät ovat neljästä seitsemään suonista ja karvaisia.

Generatiiviset ominaisuudet

Arnikan säde kukka

Kukinnan Keski-Euroopassa ulottuu toukokuusta elokuuhun. Enimmäkseen yksittäin seisovien kuppimaisen kukintojen halkaisija on noin 4,5 - 8 senttimetriä. Korin pohja on karvainen ja läpäisee keltuaisen keltaisia putkimaisia ​​kukkia ja usein marginaaleilla 14-17 kukinta .

Pohjushedelmät on yksiosainen, karkea Pappus joka leviää, kun se on kuiva.

Kromosomien lukumäärä on 2n = 38.

ekologia

Arnica paikassa Swabian-Frankonian metsässä

Todellinen arnika on hemikryptofyytti ja puolirosettikasvi, jolla on varasto juurakko .

Kukkaekologian kannalta se on "kuppikukkatyyppi". Naaraspuoliset kukat ovat karotenoidien , luteiinin ja ksantofyllien väriltään oranssin keltaisia; aivan kuten hermafrodiitti putkimaiset kukat. Kukat tuoksuvat aromaattisilta. Erityisesti lantamehiläiset havaitaan vierailijoina ja pölyttäjinä ; myös perhosia, kuten pieni kettu ja riikinkukko perhonen . Jopa itsepölytys tapahtuu.

Diaspores levinnyt sateenvarjo lehtisiä ja vetisiä niitä, ja siellä on myös mahdollisuus levisi laiduntamiseen. Kasvit ruohotetaan laiduntavilla eläimillä; Vuoristoalueen ensisijaisilla kalliomailla ne voivat siten estää laiduntamisen massakehityksen yhteydessä. Feldbergin vuoriston luoteisosassa sijaitseva Immisberg-Hüttenwasenin laidun laidun jouduttiin poistamaan laiduntamisesta vuonna 2016 johtuen arnikasta, jossa oli yli miljoona versoa, niin että siellä pidettiin kesän aikana yli tuhat nuorta nautaa. tärkeä osa heidän laidunmaastaan ​​hävisi. Hedelmien kypsyminen on elokuusta lokakuuhun.

Tapahtuma

Jakauma alue käsittää Alpeilla , Pyreneillä on Balkanilla ja Pohjois-jakelu Etelä Skandinaviassa ja Baltiassa . Todellinen arnika suosii happamia ja köyhiä niittyjä ja välttää kalkkia. Niitä löytyy myös harvoista metsistä. Se löytyy laaksosta 2800 metrin korkeuteen. Keski-Euroopassa se on Nardetalia-lajien laji. Se myös kolonisoi tuoreesta juuri muuttuneeseen, kevyestä aurinkoiseen, ravinteiden puutteesta kärsivään ja happamaan rintanurmikkoon, nummiin, vuoristoniitylle ja myös savi-, savi- tai turvemaaperälle.

Vuonna Allgäu Alps , se nousee Tirolin välinen osuus Bernhardseck ja Mutte lähellä Elbigenalp korkeudessa 2100 metriä.

Vaara ja suojaus

Vuonna Belgiassa , Luxemburgissa , Kroatia ja Bosnia ja Hertsegovina , Arnica Montana on arvion mukaan äärimmäisen uhanalaisia, kun taas Alankomaissa ja Valko-luokan arnica kuin kriittisesti uhanalainen. In Saksassa , Liettuassa , Latviassa , Virossa , Romaniassa ja Kaliningrad ( Venäjä ) laji on pitää uhattuina ja sijaitsee Red List uhanalaisten lajien Saksassa tasolle 3. Arnica Montana on luokiteltu kuin ”mahdollisesti uhanalainen” Norjassa ja Tanskassa.

Vuonna Itävallassa mukaan WWF lajien sanasto, ei vaarantaminen. Viimeaikaiset liittovaltioiden punaiset luettelot osoittavat kuitenkin joskus vakavaa heikkenemistä viime vuosina. Red Luettelo Ylä-Itävalta (2009) luokiteltu Arnica montana on Bohemian Massif nimellä ” kriittisesti uhanalainen”, että Alpeilla kuin ”uhanalainen” ja Alppien juurella nimellä ”uhanalaisia”. Nämä heikkenemistä ovat heijastuvat arvioitaessa suojelun tasoa (2013) mukaan 17 artiklan luontodirektiivin : Alppien alueella Itävallassa, suojelun taso on luokiteltu ”riittämätön” ja Euroopan mantereella ”huonoksi”, jossa jatkuva negatiivinen trendi. Saksassa arnika luokitellaan kansalliseksi vastuualueeksi liittohallituksen biologista monimuotoisuutta koskevassa kansallisessa strategiassa. Kuten kävi ilmi vuonna 2017, Pohjois-Saksan arnikavarastot ovat geneettisesti köyhtyneitä.

Jalostustoimien avulla on nyt voitu kehittää Arnica montanasta peräisin oleva Arbo-niminen lajike , joka soveltuu peltoviljelyyn, jotta luonnonvaraiset kannat voidaan säästää lääkinnälliseen tarkoitukseen keräämisen yhteydessä. Arnica montanan tärkein vaaran lähde on kuitenkin vähemmän kukkapään sato kuin sen elinympäristön, nimittäin lajirikkaan ruohon, jatkuva tuhoutuminen .

Lisääntymisalalla tehdyt ponnistelut osoittavat menestystä myös liittovaltion biologista monimuotoisuutta koskevasta ohjelmasta rahoitetun hankkeen yhteydessä . Tavoitteena on pysäyttää arnikan varastojen voimakas lasku Baijerin Vogtlandin ja Fichtelin vuoristossa . Tätä tarkoitusta varten hankealueella kerätyt arnikansiemenet levitetään valmistelluille kylvöpaikoille ja testataan onnistuneen kylvön kannalta välttämätöntä.

Järjestelmää

Ensimmäinen julkaisu on Arnica montana tehtiin vuonna 1753, jonka Carl Linnaeus on lajin Plantarum S. 884th

Voidaan erottaa kaksi alalajia:

• Arnica montana subsp. montana : Kukkapäidesi halkaisija on 5-8 senttimetriä. Lehtisten lukumäärä on 18--24 .
• Arnica montana subsp. atlantica A. Bolòs : Niiden kukkapäät ovat halkaisijaltaan 4-5 senttimetriä. Lehtisten lukumäärä on 11–18. Sitä esiintyy Portugalissa, Espanjassa ja Ranskassa.

Arnica lääkekasvina

Ainesosat ja vaikutukset

Rakenteellinen kaava: 11a, 13-dihydrohelenaliini, joka arnikakukkien ainesosana esteröityy OH- ryhmässä alemmilla rasvahapoilla, esimerkiksi asetyyli-, isobutyryyli-, tigloyyli- tai isovaleryyliryhmällä.

Arnica kukkia sisältää seskviterpeenilaktoneja esteröityneessä muodossa tärkein vaikuttava ainesosa , erityisesti helenalin ja dihydrohelenalin esterit , joilla on anti-inflammatorisia ja antimikrobisia vaikutuksia. Keski-Euroopan alueiden kasvit sisältävät enemmän helenaliinia, Espanjan alueella dihydrohelenaliini hallitsee. Koska myrkyllisyydestä sekä helenalin ja dihydrohelenalin, tinktuurat ja otteita Arnica kukkia ei pidä käyttää sisäisesti itselääkintä. Suun kautta annettava käyttö on hylättävä, koska sisäinen käyttö ei ole suositeltavaa kapean terapeuttisen alueen vuoksi. Arnikan kukat teessä voivat myös johtaa myrkytykseen. Hiirissä tiedetään, että liialliset dihydrohelenaliiniannokset johtavat sydämen pysähtymiseen; Helenaliinilla voi olla myös vahingollinen vaikutus sydämeen.

Lisäksi, keltainen kukka päät Arnica sisältää flavonoideista , flavonolit ja eteeriset öljyt , kuten tymolia , tymoli metyyli eetterillä ja atsuleeni . Lisäksi arnikakukissa on tunnistettu triterpeenit , fenolikarboksyylihapot ja polysakkaridit ; myös terpenoidit 2,5-dimetoksi-p- kymeeni , arnikolidi A, B, C ja D ja arnifoliini .

Arnikassa olevilla flavonoideilla ja triterpeenidioleilla - ulkoisesti käytettynä - on myös anti-inflammatorinen vaikutus. Vältä kosketusta silmiin ja avoimiin haavoihin. Arnikan ainesosat voivat aiheuttaa allergisia reaktioita ( kutina , ihottuma , rakkulat , allerginen kosketusekseema , kosketusihottuma). Helenaliinilla tai sen estereillä on herkistävä ja siten allergeeninen vaikutus. Lehdet ja niiden ote, nimeltään arnicin , voi myös aiheuttaa ihoärsytystä.

käyttää

Ruoho ruoho arnikan kanssa

Muinaiset kirjoittajat eivät tunteneet Arnicaa lääkekasvina. Aikaisin maininta löytyy Hildegard von Bingenistä . Hänen nimensä "Wolfslanta" kuvaama kasvi voi olla arnika. 1700-luvulta lähtien arnikaa käytettiin todella vaivoihin ja sairauksiin. Käyttökohteet olivat laaja-alaiset, mustelmien ja yleisten vammojen lisäksi hoidettiin myös suonikohjuja, laskimotulehdusta, kihtiä ja reumaa. Sitä käytettiin myös analyyttisenä ja stimulanttina . Sitä käytettiin usein väärin aborttina .

Nykyään arnikaa käytetään ulkoiseen käyttöön vammojen sekä reumaattisten lihas- ja nivelvaivojen hoitoon.

Ulkoiseen käyttöön tehdään useimmiten (alkoholipitoinen) tinktuura. Suurin osa sesquiterpeenilaktoneista menee liuokseen. Voidaan käyttää myös vesipohjaista uutetta , johon liuotetaan 75% sesquiterpeenilaktoneista. Tinktuureilla tai uutteilla ulkoiseen käyttöön on antimikrobinen ja anti-inflammatorinen vaikutus.

Koska sisäinen käyttö ei ole sallittua, suuri määrä teevalmisteita on vedetty markkinoilta. Ne ovat sallittuja vain ulkoiseen käyttöön, mutta eivät pitkäaikaiseen käyttöön. Täällä arnikakukat poltettiin kiehuvalla vedellä ja seulottiin pois. Nykyään teen valmistus ei kuitenkaan ole enää niin yleistä.

Arnica kukka-lääkkeen muodossa (Arnicae flos)

Käytetään seuraavia osatekijöitä kuin lääke :

• Arnica montanan kukat (Arnicae flos, Flores Arnicae, Flores Calendulae alpinae, Flores Plantagines montanae, Flores Ptarmicae, Flores Alismae, Flos Arnicae); Arnikakukat (vuorenjuurikukat, vuorenjuurikukat, verikukat, enkelikukat, enkelikukat, säämiskot, putoavat yrttikukat, lainakukat, susikukat), kuivatut, kokonaiset tai osittain hajoavat kukinnot tai kukkapäät. Tärkein käytetty lääke, erityisesti arnikan tinktuura.
• Arnicae herba (Arnicae folium, Folia Arnicae, Herba Arnicae, Herba Doronicae germanici); Arnikan yrtti (arnikanlehdet, enkelin yrtti, syksyn yrtti, säämiskän yrtti, laina-yrtti), kuivatut tyvilehdet, jotka kerätään toukokuussa ennen kukintaa ja jotka ovat melkein vapaat markkinoilla. Sitä käytetään harvoin ja vain kansanlääketieteessä, sisäisesti kuumetta varten ja ulkoisesti haavanparannusaineena.
• Arnicae radix (Arnicae rhizoma, Radix Arnicae, Radix Doronici germanici, Rhizoma Arnicae); Arnikan juuri (Bergwohlverleihwurzel, Mutterwurz, Stichwurz, Wohlverleihwurzel), kuivattu juurakko juurineen. Sitä käytetään pääasiassa kansanlääketieteessä verenkierron stimulaattorina, uupumukseen, reumaan, tartuntatauteihin, ulkoisesti leikkauksiin ja kuoppiin. Vaikutusta on tutkittu huonosti. Juurista eristetyillä eteerisillä öljyillä oli bakterisidisiä ja fungisidisiä vaikutuksia.

Oikeaa arnikaa lisättiin nuuskaan, koska kuivatut lehdet ärsyttivät nenän limakalvoja. Yhdessä orjajalan ja mulleinin kukkien kanssa arnika savustettiin myös yrttitupakana.

Varsinkin homeopatiassa arnikan voimakkuutta käytetään usein vammoihin ( mustelmiin ). Kuten kaikkien homeopaattisten lääkkeiden kohdalla, lukuisilla tieteellisillä tutkimuksilla ei ole pystytty määrittämään näiden valmisteiden mitään hyötyä lumelääkkeeseen verrattuna, olipa se sitten ennaltaehkäisevä tai terapeuttinen.

Uuttaminen

Koska arnikaa on vaikea kasvattaa suurina määrinä lääkkeiden valmistamiseksi, luonnonvaraisten lääkkeiden valmistajat käyttävät villisti kerättyjä kukkia suurempia määriä esimerkiksi arnikaöljyjen tuotantoon . Esimerkiksi Weleda- yritys hankkii suuren osan vuotuisesta tarpeestaan, joka on 1300 kg kuivattuja arnikakukkia, Romanian Karpaateilta . Siellä viljelijät keräävät noin 5000 kiloa tuoreita arnikakukkia vuodessa osana ympäristönsuojeluorganisaation WWF ja Weleda AG: n viljelyhanketta.

Viljelyvaikeuksien takia on käytetty Pohjois-Amerikan niittyarnikaa ( Arnica chamissonis Less subsp. Foliosa (Nutt.) Mag.), Mutta se sisältää vähemmän ainesosia. Onnistuimme jalostamaan “Arbo” -lajikkeen Arnica montanasta. Tätä lajiketta voidaan kasvattaa pelloilla. Tällä tavalla villieläimet säästetään.

Kulttuurinen merkitys

Arnica taikausossa

Kuva CAM Lindmanilta: Bilder ur Nordens Flora

Hildegard von Bingen mainitsee kasvin "wolfeslegera" voimakkaana afrodisiaakkina, joka tulkitaan enimmäkseen, mutta todennäköisesti väärin, arnikaksi. Hän kirjoitti: "Kun mies tai nainen hehkuu rakkaudessa, jos joku koskettaa häntä iholle Wolfeslantalla, kosketettu palaa rakkaudessa toiseen ja kun yrtti on kuivunut, mies tai nainen tullut melkein raivoissaan rakkauden hehkun kautta, niin että heistä tulee lopulta järjetön ".

Arnika on yksi vanhoista taikakasveista , kuten jotkut suositut nimet, esim. B. ukkonen, susi-lippu, heinäsirkkakukka. Kirkkaan keltaisena kukkakasvina sillä oli aikanaan rooli kesänseisauksen kultissa. Monet näistä pakanallisista tavoista siirtyivät sitten suosittuihin tapoihin. Joten z. B. kukkia kerätään siitä Johanneksen päivä, eli 24 kesäkuu päivä seisauksen , ovat etenkin lääkkeiden.

Juhannuspäivän aattona maanviljelijät asettivat arnikakimppuja viljapeltojen kulmiin. Tämän pitäisi estää " Bilmesschnitter " tuhoamasta viljaa . Tämä oli viljademon ja halusi erityisesti kävellä viljapeltojen yli kesänseisauksen aikaan ja leikata varret siellä. Tämä taikausko perustuu todennäköisesti hyvään havainnointiin, koska viljakasvi arnikkakärpäs ( Trypeta arnica ) munii munansa arnikkakasveille .

Joillakin alueilla arnica on myös yksi kukkia , jotka kuuluivat kimppu yrtti pyhittäytymisestä on Neitsyt Marian 15. elokuuta. Tämä tekee arnikasta yhden Marian kasveista. On mahdollista, että hänet määrättiin äiti-jumalattarelle Freyjalle (tai Freialle ) esikristillisissä ajoissa .

filatelia

15. lokakuuta 1975 kuva arnikasta ilmestyi motiivina ( Michel nro 511) osana vuosittaisia hyvinvointileimoja .

Arnika on tärkein osa Thüringenin metsän luonnonpuiston kuviomerkkiä . Täällä arnika on erityisen yleistä vuoren niityillä.

Yleiset nimet

Useita yhteisiä nimet ovat tiedossa varten Arnica montana L .: Bergwohlverleih, Engelkraut, Fallkraut, Kraftwurz, Wundkraut, Wolfsblume, Arnica kukka (Englanti), Leopardin Bane (Englanti), Mountain tupakka (Englanti), Fleur d'arnica (ranskaksi)

Saksankielisessä maailmassa tälle kasvilajille käytetään tai käytettiin seuraavia muita triviaalisia nimiä , joskus vain alueellisesti : Bergwegebreit, Bergwurz (Stauf lähellä Leiningeniä), Veren vaisto ( Silesia ), Cathreinwurz ( Fusch im Pinzgau ), Enkelin yrtti ( Alsace ), enkelijuoma ( Preussi , Lausitz ), Färberblume ( Augsburg ), Fallkraut ( Thüringen , Sleesia, Swabia , Zittau ), Fallkrut ( Rendsburgin apteekki ), tulikukka ( Eifel , Kelberg ), fruen Melkkrut, Gehannesblaume, Gemsblume ( Bernin Oberland) ), Gemschenwurz, Gemschwurze ( Bern ), Hundstod (Sileesia), Johannisblume (Alsace, Thuringia), iso keltainen Johannisblume ( Fichtelgebirge , Sleesia), geel St.Johannisblumen, mäkikuisma ( Baijeri , Alsace), mäkikuisma, teho ruusut ( Kärnten ), Kraftwurz ( Lungau ), lipeä yrtti, iso Lucan yrtti, St. Luciuskraut (Alsace), Marienkraut, Marientrank, Münchskappe, Münchswurz, Motherwort, Minorflower ( Entlebuchista ), Schmeerblumen, Schneeberger ( Prättigau vuonna Graubünden ), Schnupftabacksb leum (Eifel lähellä Nürnbergiä , Wössleinbach ), Sonnerwirbel (Alsace), Sterenblume (Graubünden), tähtianista (Graubünden), pistävää yrttiä (Silesia, Rendsburgin apteekki), saalisyrtti, metsä bleum, villi piharatamo (lähellä Bergell Graubündenissä), dat Wohverlei (Tirolissa), Wolferley (Itä-Preussi), Wolfes ( Lähi alasaksa ), Wolfis (lähi alasaksa), Wolffelein (Itä-Preussi, mainitaan jo 1590), Wolfilegia (muinaisyläsaksa), Wolfsblome (Rendsburg apteekki), Wolfsdistel (keskisaksalainen), Wolfzeilisa (vanha yläsaksalainen), Wollvor lähellä Mecklenburgia ), Wolv ( Danzig , Saksi ), Wolverley (Sleesia, keskisaksalainen), Wolvesdistel (keskisaksalainen), Wolvestisteln (yläsaksalainen), Wolveszeiseln (Vanha yläsaksalainen), Wolveszeisil (vanha yläsaksalainen), Wolveszeisiln (vanha yläsaksalainen, hännän mielessä zeisiln), Wulferley (Mecklenburg), Wulfsblöme (Itä-Frisia), Wullvorley (Mecklenburg), Wulverling ja Wulwesblaume ( Göttingen ).

Yksittäiset todisteet

1. B ^{a b c d e} Werner Greuter: Compositae (pro parte majore). Arnica montana. Julkaisussa: Werner Greuter, Eckhard von Raab-Straube (toim.): Compositae. klo Euro + Med Plantbase - tietoresurssin Välimeren alueen kasvien monimuotoisuus .
2. ↑ Michael Wink, Ben-Erik van Wyk, Coralie Wink: Myrkyllisten ja psykoaktiivisten kasvien käsikirja. Stuttgart 2008, ISBN 978-3-8047-2425-9 .
3. ↑ ^{a b c} Arnica montana L., todellinen arnika . FloraWeb.de
4. ↑ Gerhard Wagenitz (Toim.): Keski-Euroopan kuvitettu kasvisto. Pteridophyta, Spermatophyta . Perustaja Gustav Hegi. 2. tarkistettu ja laajennettu painos. Osa VI. Osa 4: Angiospermae, kaksisirkkaiset 4 (Compositae 2, Matricaria - Hieracium) . Paul Parey, Berliini / Hampuri 1987, ISBN 3-489-86020-9 , s. 1372 (tarkistettu uusintapainos 1. painoksesta (osa VI / 2 vuodelta 1929) lisäyksellä). 
5. ↑ ^{a b c} Ruprecht Düll , Herfried Kutzelnigg : Saksan ja naapurimaiden kasvien taskukirjasto. Yleisimmät Keski-Euroopan lajit muotokuvana . Seitsemäs, korjattu ja suurennettu painos. Quelle & Meyer, Wiebelsheim 2011, ISBN 978-3-494-01424-1 .  
6. ↑ https://www.badische-zeitung.de/keine-schuetzenswerte-pflanze--176021657.html
7. ↑ Erich Oberdorfer : Kasvisosiologinen retkikasvu Saksalle ja lähialueille . Yhteistyössä Angelika Schwabe ja Theo Müller. 8., voimakkaasti uudistettu ja laajennettu painos. Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2001, ISBN 3-8001-3131-5 , s.  948-949 . 
8. ↑ T. Blachnik, A. Zehm: Echte Arnika, Arnica montana L. (PDF) Baijerin osavaltion ympäristövirasto, pääsee 13. maaliskuuta 2018 saakka .  
9. ↑ Erhard Dörr, Wolfgang Lippert : Flora Allgäusta ja sen ympäristöstä. Osa 2, IHW-Verlag, Eching lähellä Müncheniä 2004, ISBN 3-930167-61-1 , s.616 .
10. ↑ vuonna arvioinnin mukaisesti spesifikaatioita 17 artiklan luontodirektiivin Alppien ja Manner luonnonmaantieteellisen alueen valituille jäsenvaltioille Euroopan unionin, mistä eurooppalainen teemakeskus biologista monimuotoisuutta (2014): Laji arvioinnit EU luonnonmaantieteellisesti vuodesta 15. kesäkuuta 2014.
11. ↑ Arnica - Lajisanasto - WWF Itävalta.
12. ↑ Michael Hohla ym.: Ylä-Itävallan verisuonikasvien luettelo ja punainen luettelo. Julkaisussa: Stapfia. Vuosikerta 91, Linz 2009, s.80 , 177, online (PDF) ZOBODATissa
13. ↑ Federal Environment Agency: Itävallan raportti luontodirektiivin 17 artiklan mukaisesti raportointikaudelta 2007–2012, lyhennetty versio. 2013.
14. ↑ Saksan erityisesti vastuussa olevat lajit ( muisto 2. elokuuta 2017 Internet-arkistossa ) liittovaltion luonnonsuojeluviraston kotisivulla, luettu 3. kesäkuuta 2016.
15. Du V. Duwe, L. Muller, T. Borsch, S. Ismail: Uhanalaisen Arnica montana L .: n ja Keski-Euroopan populaatioiden pervasiivinen geneettinen erilaistuminen ja alemmilla korkeuksilla tapahtuva geneettinen eroosiot. Julkaisussa: Perspectives in Plant Ecology, Evolution and Systematics. 27. osa, elokuu 2017, s.45–56. doi: 10.1016 / j.ppees.2017.02.003 .
16. B ^{a b c d e f g h i} Max Wichtl (Toim.): Teelääkkeet ja fytofarmaseuttiset tuotteet: Käsikirja tieteelliseltä pohjalta. Viides, täysin uudistettu ja laajennettu painos. Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft, Stuttgart 2008, ISBN 978-3-8047-2369-6 , s. 91 ja sitä seuraavat.
17. ↑ T. Blachnik, R. Saller: In situ eteneminen Arnica Montana - tulokset ja toimenpidesuositukset lajien suojelua käytännössä. Julkaisussa: ANLiegen Natur. 37 (1), 2015, s. 31–41, Laufen. (PDF-tiedosto 1.0 Mt)
18. ↑ ^{a b} IK Ferguson: Arnica L. , s. 189-190 julkaisussa: Thomas Gaskell Tutin et ai .: Flora Europaea. Osa 4, Cambridge University Press 1976, ISBN 0-521-08717-1 .
19. B ^{a b} Ben-Erik van Wyk, Coralie Wink, Michael Wink: Lääkekasvien käsikirja. Stuttgart 2004, ISBN 3-8047-2069-2 .
20. ^ J. Connolly, R. Hill: Terpenoidin sanakirja. CRC Press, 1991, ISBN 978-0-412-25770-4 ( rajoitettu esikatselu Google- teoshaulla ). 
21. ↑ Nimetön: Loppuraportti Arnica montana -uutteen ja Arnica montana -tuotteen turvallisuusarvioinnista. Julkaisussa: International Journal of Toxicology. Nide 20, täydennysosa 2, 2001, s.1--11. doi: 10.1080 / 1091581015290254711 . PMID 11558636 .
22. ^ ^{A b c} Rudolf Hänsel , Konstantin Keller, Horst Rimpler , Gerhard Schneider (toim.): Hagerin käsikirja farmaseuttisesta käytännöstä. Huumeet AD. 5. painos. Springer Verlag, Berliini / Heidelberg 1992, ISBN 978-3-642-63468-0 , s. 346-353.
23. ↑ Priyanka Kriplani, Kumar Guarve, Uttam S.Baghael: Arnica montana L. - parantava kasvi: katsaus. Julkaisussa: Journal of Pharmacy and Pharmacology. Osa 69, 2017, s.925-945. doi: 10.1111 / jphp.12724
24. ↑ Gerhard Wagenitz (Toim.): Keski-Euroopan kuvitettu kasvisto. Pteridophyta, Spermatophyta . Perustaja Gustav Hegi. 2. tarkistettu ja laajennettu painos. Osa VI. Osa 4: Angiospermae, kaksisirkkaiset 4 (Compositae 2, Matricaria - Hieracium) . Paul Parey, Berliini / Hampuri 1987, ISBN 3-489-86020-9 , s. 705 (tarkistettu uusintapainos 1. painoksesta (osa VI / 2 vuodelta 1929) lisäyksellä). 
25. ^ E. Ernst, MH Pittler: Homeopaattisen arnikan tehokkuus: järjestelmällinen katsaus lumekontrolloiduista kliinisistä tutkimuksista. Julkaisussa: Arch Surg . Osa 133, 11, 1998, s. 1187-1190. PMID 9820349
26. ^ Daniel P.Friedmann: Homeopaattinen Arnica: savu ja peilit . Julkaisussa: Dermatologic Surgery . nauha 42 , ei. 1. tammikuuta 2016, s. 128 , doi : 10.1097 / DSS.0000000000000532 , PMID 26716711 . 
27. ↑ Itsepäinen arnika. on: taz.de .
28. ↑ Arnika. Julkaisussa: Weleda. Haettu 18. heinäkuuta 2020 . 
29. ^ Saksin osavaltion ympäristö- ja maatalousministeriö (toim.): Arnika. Arnica montana. Biologinen monimuotoisuus Sachsenissa. Dresden 2011, s.10.
30. ↑ Gerhard Madaus : Oppikirja biologisista lääkkeistä. Osa 1: Lääkekasvit. G. Thieme, Leipzig 1938. (Uusintapaino: Olms, Hildesheim 1979, ISBN 3-487-05890-1 )
31. ^ Heinrich Marzell: Taikakasvit, Hexentränke (= Kosmos-kirjasto. Nide 241). Franckh, Stuttgart 1963, s.37-38.
32. Herbs Yrttejä on oltava seitsemän. Julkaisussa: kathisch.de. 14. elokuuta 2018, käytetty 27. syyskuuta 2018 .  
33. ↑ Georg August Pritzel , Carl Jessen : Kasvien saksalaiset kansanimet . Uusi panos saksalaisen kielitaarteen. Philipp Cohen, Hannover 1882, s.40 (online)

kirjallisuus

• Hartwig Abraham, Inge Thinnes: noitayrtti ja taikajuomat. Lääkekasvejamme saagoissa, taikauskoissa ja legendoissa. Freund, Greifenberg 1995, ISBN 3-924733-02-3 .
• Detlef Arens: Kuusikymmentä luonnonvaraista kasveja elävissä muotokuvissa. DuMont, Köln 1991, ISBN 3-7701-2516-9 .
• Gertrud Scherf: Taikakasvit , noitayrtit - taika ja myytti luonnonvaraisista ja viljelykasveista. blv, München 2002, ISBN 3-405-16219-X .
• Matthias Melzig, Eberhard Teuscher, Ulrike Lindequist: Biogeeniset lääkkeet. Farmaseuttisen biologian oppikirja. Kuudes, täysin uudistettu painos. Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft, Stuttgart 2004, ISBN 3-8047-2073-0 , s.192-198.

nettilinkit

Wikisanakirja: Arnica  - selitykset merkityksille, sanan alkuperälle, synonyymeille, käännöksille

• Arnica montana L., oikea arnika . FloraWeb.de
• Arnica . In: BiolFlor, tietokanta biologisten ekologiset ominaisuudet kasviston Saksan.
• Baijerin profiili ja jakelukartta . Julkaisussa: Baijerin kasvitieteellinen tietokeskus .
• Arnica montana L. julkaisussa: Info Flora , Sveitsin kasviston kansallinen tieto- ja tietokeskus .
• Levinneisyys pohjoisella pallonpuoliskolla : Eric Hultén, Magnus Fries: Pohjois-Euroopan verisuonikasvien atlas. 1986, ISBN 3-87429-263-0 on Den virtuella Floran. (ruotsi.)
• Thomas Meyer: Arnica-tietolomake henkilöllisyystunnuksella ja valokuvilla Flora-de: Flora von Deutschlandissa (sivuston vanha nimi: Flowers in Swabia ).
• Arnican kukka-monografia (komissio E, Saksan terveysvirasto Berliinissä)
• awl.ch - Arnica montana
• Arnica montana vuonna IUCN 2013 Red List uhanalaisista lajeista . Lähettäjä: A. Falniowski, I. Bazos, I. Hodálová, R. Lansdown, A. Petrova, 2010. Haettu 3. toukokuuta 2014.