Elokuu Reifferscheid

Karl Wilhelm elokuu Reifferscheid (syntynyt Lokakuu 3, 1835 in Bonn , † Marraskuu 10, 1887 in Strasbourg ) oli saksalainen filologi .

Elämä

August Reifferscheid oli Bonnin pääkääntimen Heinrich Reifferscheidin (1805-1884) ja Maria Sibilla Odilia Scheurenin (1813-1891) poika. Hänen isoisänsä oli "rikkoutumisleipuri" Stephan Reifferscheidt (1759-1825) Rheinbreitbachista, joka oli naimisissa Anna Katharina Stockhausenin kanssa. Hänen veljensä oli saksalainen Alexander Reifferscheid . Reifferscheid meni naimisiin Anna Maria Simrockin (1846–1905) kanssa, ja hänestä tuli filologin ja kirjailijan Karl Simrockin vävy ja Düsseldorfin akatemian professorin Heinrich Reifferscheidin ja gynekologi Karl Reifferscheidin (1874–1926) isä ja M: ssä työskennellyt taidehistorioitsijan Heinrich Reifferschklin setä .

Vuodesta 1845 hän osallistui lukioon Bonnissa. Hänellä oli läheinen suhde rehtoriin Ludwig Schopeniin ja hän suoritti kirjaprojektin kuolemansa jälkeen vuonna 1857. Hän opiskeli klassista filologiaa Bonnissa vuodesta 1853 , jossa hän myös suoritti habilitointinsa vuonna 1860. Sitten hän matkusti Firenzeen Italiassa vuosina 1861-1863 tutkimustarkoituksiin. Syksyllä 1863 hän palasi Saksaan jatkamaan opetusta. Wienin akatemian puolesta hän matkusti jälleen Italiaan vuosina 1864-1866. Siellä hän tutki tieteellisesti vanhoja Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorumin (CSEL) käsikirjoituksia.

Palattuaan Bonniin vuoden 1866 lopussa hänestä tuli apulaisprofessori Bonnissa vuonna 1867, Breslaussa vuonna 1868 ja Strasbourgissa vuonna 1885 . Vuonna 1877 hänestä tuli Wienin keisarillisen tiedeakatemian kirjeenvaihtajajäsen . Reifferscheid käsitteli klassista ja saksalaista kirjallisuuden historiaa. Hän oli ystäviä nykyajan kirjailijoiden, kuten LV Barin, W. Junkmannin, Th. Weberin, G. Gräberin ja A. Gasparyn kanssa.

Vuonna 1869 hän meni naimisiin Anna Simrockin kanssa, joka antoi hänelle viisi lasta: Sieglinde (* 1871), Heinrich (1872–1945), Karl (1874–1926), Agnes (1878–1959) ja Wilhelm (1883–1916).

Hän muun muassa käänsi varhaiskristillisiä kirjoituksia latinasta saksaksi. Näihin kuului Arnobius Vanhin ja Tertullianus .

Fontit (valinta)

• Suetoni praeter Caesarum libros reliquiae. Teubner, Leipzig 1860 ( digitoitu versio ).
• Bibliotheca Patrum latinorum italica. 2 nidettä. Kk Hof- und Staatsdruckerein, Wien 1865-1872 (digitaalisia kopioita: Volume 1 , osa 2 ).
• Arnobii adversus nationes libri VII. Wien 1875.
• Annae Comnenae Alexiadis libri X - XV. Weber, Bonn 1878 ( digitoitu versio ).
• Alexia-tekstin ulostulo. 2 nidettä. Leipzig 1884.

kirjallisuus

• Georg Wissowa : August Reifferscheid . Julkaisussa: Biographisches Jahrbuch für Altertumskunde . 12. vuosi (1889), 1890, s. 39–52 (julkaisuluettelon kanssa)

nettilinkit

• August Reifferscheidin kirjallisuus Saksan kansalliskirjaston luettelossa
• Kirjallisuusluettelo online luettelo Berliinin osavaltion kirjasto

Yksittäiset todisteet

1. ^ Wienin tiedeakatemia (toim.): Almanach vuodelle ... Verlag A.Hölder, 1941, s.761 ( ote )
2. ^ Näyttely Heinrich Reifferscheid ( Memento 20. heinäkuuta 2009 Internet-arkistossa ), Stadtmuseum Bonn, 13. joulukuuta 2007 - 2. maaliskuuta 2008, avattu 4. elokuuta 2012.