Augustin Souchy

Augustin Souchy Bauer (syntynyt elokuu 28, 1892 in Ratibor , Ylä-Sleesian , † Tammikuu 1, 1984 vuonna Münchenissä ) oli saksalainen anarkisti ja antimilitaristi .

Elämä

Nuoriso ja ensimmäinen maailmansota

Augustin Souchy, anarkisti, Landauerin opiskelija, anarkosyndikalisti ja anti-militaristi, kuvaili itseään enemmän "vallankumouksen opiskelijaksi", joka Venäjän vallankumouksen lisäksi koki, osittain muotoili ja kuvasi saksan, espanjan, kuuban ja portugalin kieliä. vallankumouksia.

Kun 19-vuotias Augustin tapasi Berliinissä Gustav Landauerin ja alkoi agitoida sosialistiliitonsa puolesta .

Kun ensimmäinen maailmansota puhkesi , 22-vuotias vankka antimilitaristi lähti Itävallassa. Sieltä hänet karkotettiin anarkistiksi, kaulassaan merkki "Varokaa anarkistia!" Hän matkusti neutraaliin Ruotsiin, hänellä oli siellä passiongelmia ja hänet pidätettiin. Hän onnistui pakenemaan ja tuli Ruotsiin laittomasti Tanskan ja Norjan kautta.

Kaikilla matkoillaan Souchy oppi heti autodidaktisesti kyseisen isäntämaan kielen, osallistui anarkistiseen liikkeeseen ja tunsi siitä hetkestä, että hän kuului kyseiseen maahan ja sen kansaan.

Weimarin ajanjakso

Vuonna 1919 hän palasi Saksaan ja liittyi anarkosyndikalisteihin Saksan vapaiden työntekijöiden liittoon (FAUD).

Huhtikuusta marraskuuhun 1920 hän matkusti Venäjälle ja tapasi syndikalistien edustajana III. Kominterernin kongressi Vladimir Ilyich Leninin kanssa . Tänä aikana hän vieraili Peter Kropotkinissa , joka oli yksi tuolloin tärkeimmistä anarkistisista teoreetikoista. Souchy analysoi, mikä hänen anarkistisen mielestään oli bolshevikkien vallankumous ja mihin se oli menossa. Tällä esimerkillä hän halusi tuoda vallankumoukselliset ryhmät tulevaisuudessa anarkistiselle kurssille ja varoittaa keskusjohtoisesta puolueesta vallan valloitusvälineenä: " Bolshevikit valtiososialistina ovat osoittaneet meille, etteivät he voi viedä sosialismi." Yhdessä Helmut Rüdigerin kanssa Arthur Lehning ja Albert de Jong , hän muokannut lehdistöpalvelu kansainvälisen Anti-sotilaskomission (IAK) 1920-luvulla .

Vuonna 1921 hän työskenteli ensin Ranskassa, asui Theresen kanssa ja hänellä oli poika Jean, mutta hänet erotettiin jälleen maasta anarkistina. Weimarin tasavallassa Souchy oli mukana saksalaisessa anarkosyndikalistisessa ammattiyhdistysliikkeessä (FAUD). Saksan vapaiden työntekijöiden liitossa hän toimi Der Syndikalist -lehden päätoimittajana, jossa työskentelivät myös Helmut Rüdiger, Max Winkler, Gerhard Wartenberg ja Fritz Köster . 1930-luvun alkuun saakka ja vuosina 1924-1926 hän toimi Die Internationale -lehden toimittajana . Yhdessä Fritz Katerin ja muiden kanssa Hän kuului Berliinin liiketoiminnan KOMISSIO FAUD ja oli mukana verkottaminen anarkokommunismi syndikalistisille järjestöjen Kansainvälinen työväenliitto (IAA) aloitti by Rudolf Rocker , joka näki asemansa kansainvälisenä vasta-järjestö bolsevikkien Red Union International . Hänet valittiin yhdessä Rudolf Rockerin ja Alexander Schapiron kanssa IAA: n sihteeriksi. Tänä aikana hän tutustui lukuisiin anarkisteihin eri maista, jotka etsivät ja löysivät turvapaikkaa toistuvasti Berliinistä, mukaan lukien venäläiset anarkistit, jotka pakenivat bolševikeilta, tai espanjalaiset anarkistit, kuten Buenaventura Durruti , jotka toisinaan välttivät sortotoimia Espanjassa. Monarkian kaatumisen jälkeen vuonna 1931 hän teki useita matkoja Espanjaan IAA: n puolesta. Vuonna 1936 hän kirjoitti anarkistille Emma Goldmanille : ”Viimeisten viiden vuoden aikana olen ollut täällä viisi kertaa. Joka kerta tapahtui movimento, liike. Huhtikuun 1931 vallankumous. Joulukuun 1931 kansannousu. Joulukuun 1932 yleislakko. Huhtikuun 1933 yleislakko uudelleen. Lokakuu 1934 Katalonia nousee Kastilian hegemoniaa vastaan. Vuonna 1935 se käynyt. Helmikuu 1936 Gil Robles -diktatuurin kaataminen . Uudet tutkimukset… Tänään monumentaalisessa härkätaisteluareenassa pidetään valtava kokous. Anarkististen nuorten järjestämä juventad libertaria. Tulin tänne puhumaan tässä kokouksessa. Areenalla on 100 000, ja toverit vakuuttavat minulle, että vähemmän ei tule esiin ”. Kokousta ei sitten pidetty; Franco järjesti vallankaappauksen edellisenä iltana.

maanpako

Juliste varten sodanvastainen tapahtuma vuonna Barcelonassa 1936, vähän ennen puhkeamista Espanjan sisällissodassa . Souchy oli yksi puhujista .

Muutama päivä ennen kuin natsit pidättivät ystävänsä, anarkistisen kirjailijan Erichin vaikeudet , pakenivat Souchy Pariisiin vuonna 1933 ja asuivat taas ensin Ranskassa. Kun sisällissota Espanjassa puhkesi vuonna 1936, Souchy otti haltuunsa Espanjan anarkosyndikalistisen liiton CNT : n tietopisteen Barcelonassa ; että FAI hän yritti järjestää rahaa ja aseita Ranskassa. Myöhemmin hän kirjoitti vaikutusvaltaisimmat kirjat vapautetun anarkistisen vyöhykkeen kollektivisaatioista. Kataloniassa, Levantin ja Aragon ( Night puolilla Espanjaa ja talonpojat Aragon ) yli 1000 "colectivades" oli muodostunut ja niitä ei järjestetä ylhäältä, mutta spontaanisti paikasta toiseen vapaaehtoisten aloitteesta. Espanjan vallankumouksen häviön jälkeen vuonna 1939 Souchy palasi Ranskaan pakolaisvirran kanssa Barcelonasta, jossa hän oli internoituna vankileirillä kaksi vuotta.

Vuonna 1942 hän onnistui pakenemaan maanpakoon Meksikossa. Hän asui siellä vuoteen 1948 asti ja julkaisi lukuisia kirjoja, mm on anarkososialismi Espanjan kollektiiveja jne ja neuvoi Meksikon aloitteita alkaneen maataloushankkeisiin. Vuonna 1952 hän matkusti Israeliin ja opiskeli kibutseja . Hän julkaisi kokemuksensa siellä Kuubassa, jonne hän oli väliaikaisesti muuttanut ja missä hän osallistui erittäin vilkkaaseen Kuuban anarkistiseen liikkeeseen. Hänen kirjat ovat nyt ilmestyneet Havannassa. 1950-luvun lopulla hän kävi luentokierroksen kaikissa Latinalaisen Amerikan maissa omasta aloitteestaan ​​ja ilman sponsoreita ja yritti edistää ammattiliittoa. Vuonna 1960 hän suoritti ammattiliittojen kutsusta perusteellisen tutkimuksen Kuuban vallankumouksen politiikan vaikutuksista Fidel Castron johdolla , erityisesti maareformin yhteydessä. Sen lisäksi, että tunnustettiin parannukset suuremman sosiaalisen oikeudenmukaisuuden merkityksessä, yksi hänen keskeisistä johtopäätöksistään oli: ”Kuuban vallankumouksellinen hallitus on diktatuuri. Ihmiset tietävät ja tuntevat sen. ”Muutama päivä sen jälkeen, kun Souchy lähti maasta, hallitus oli kommunistisen puolueen aloitteesta takavarikoinut ja tuhonnut koko Testimonios sobre la Revolución Cubana -raportin . Kirja julkaistiin jälleen pian sen jälkeen Buenos Airesissa.

Yhdessä Rudolf Rocker ja Helmut Rüdiger , hän tuki liitto sosialististen liberaalien (FFS). Tällä toiminnalla oli seurauksia. Vuonna 1963 Geneven kansainvälinen työvoimatoimisto pyysi häntä lähtemään kiertueelle koulutuksen asiantuntijana Karibialla, Latinalaisessa Amerikassa ja Afrikassa. Augustin sanoi hymyillen: "Kuvittele, että 71-vuotiaana, kun muut ovat jo pitkään eläkkeellä, sain ensimmäisen työpaikkani!" Siihen asti Souchy oli työskennellyt väsymättä ja yksinomaan anarkistisen ja anarkosyndikalistisen liikkeen hyväksi ja asunut askeettisesti.

Palaa Saksaan

Vuonna 1966 hän asettui Müncheniin; nyt hän oli usein haettu todistaja ja haastattelukumppani, joka esiintyi SPIEGELissä (1969, 1983), Frankfurter Rundschaussa (1960, 1962, 1970, 1972), DAMALSissa (1970, 1972), Basler Zeitungissa (1980) tai radiolähetykset ( HR 1967, BR 1976) ja ZDF (1977, 1982). Jo vuonna 1950 hän oli alkanut julkaista uudelleen Saksassa, ja eloon jääneet vanhat toverinsa, jotka olivat järjestyneet Die Freie Gesellschaft -lehden ympärille , olivat kiitollisia hänen artikkeleistaan, jotka sisältyivät melkein jokaiseen numeroon 3 - 41. (1953) olivat. Toisaalta, monet julkaisemattomat käsikirjoitukset 1960-luvulla osoittavat, että hänen teoksillaan ei ollut tällä välin sitovia ostajia. Geist und Tat , new begin ja Zeitgeist -lehdet ( suurelta osin Hampurin Otto Reimersin ja Margret Reimersin tuella) olivat poikkeus. 1970-luvulla lisättiin ruotsalainen syndikalisti Arbetaren , eurooppalaiset ideat , akratiikka ja vapautuminen , 1980-luvulla uusi sarja Die Free Gesellschaft ja Schwarzer Faden . Yhdessä mm. Vuonna 1973 Karl Retzlaw , Peter Bernhardi ja Peter Maslowski perustivat vasemmistolaisen keskustelufoorumin ” Arbeitskreis Karl Liebknecht ”. Huhtikuun 1974 vallankumouksen "White Carnation" myötä hän oli taas keskellä. Palattuaan Saksaan samana vuonna hän muutti pieneen yhden huoneen huoneistoon Münchenin Neuhausenin kaupunginosaan, Leonrodstraße 48, viidennessä kerroksessa. Hänen käyttönsä oli nyt journalistinen työ. Vuonna 1979 hän oli osallistuja ja puhuja kansainvälisessä War Resisters 'International (WRI) -konferenssissa Tanskassa ja vuonna 1982 hän tuli Berliinin Libertarian-foorumiin International of War Resisters' Internationalin (IDK) kutsusta .

Augustin Souchyn kirjat olivat ilmestyneet vain satunnaisesti. Kirjan luvut Berliinissä, Karin Kramer Verlag , kirja Night over Spain ensin Darmstadtin Die Freie Gesellschaft -lehdessä, myöhemmin Frankfurtin maaliskuun kustantamossa ja myöhemmin Frankfurtin Die Freie -lehdessä. Gesellschaft. Vuonna 1977 Luchterhand-Verlag julkaisi poliittiset muistelmat "Varo anarkistia!". Vuodesta 1982 lähtien yhteistyö kustantamon kanssa mahdollisti kuitenkin jatkuvan julkaisutoiminnan, myöhemmin Varoitus Anarkisti! , Yö Espanjan yli , matka kibucien läpi , Erich Mühsam . Hänen työnsä julkaistiin antologiassa A las Barricadas toukokuun päiville Barcelonassa vuonna 1937 ja yhteistyössä Freiburgin mediatyöpajan ja sveitsiläisen taistelijan Clara Thalmannin (Columna Durruti) Long Hope kanssa kirjana ja dokumenttielokuvana ZDF: n ” Pieni TV-peli ”(lähetetty 29. helmikuuta 1984, hän ei nähnyt sitä uudelleen). Vuonna 1983 Augustin ja Clara palasivat takaisin mediapajojen kanssa Espanjaan ja vierailivat paikoissa, joissa molemmat olivat olleet aktiivisia.

Toveri vieraili hänen luonaan vähän ennen kuolemaansa ja ilmoitti; hän näytti väsyneeltä, mutta kiinnostuneelta. Erich Mühsamista kertova kirja on melkein valmis, muutama sivu jäljellä. Hän tarvitsee vielä vähintään kolme vuotta, hän virnisti, koska muun muassa. hänen käsikirjoituksensa suunniteltiin materiaalimääränä joka tapauksessa kustantamoon . 1. tammikuuta 1984 Augustin Souchy kuoli keuhkokuumeeseen 91-vuotiaana Punaisen Ristin klinikalla Münchenissä . Ei hautajaisia ​​eikä hautaa; Augustine oli jo testamentoinut ruumiinsa anatomiaan. Souchyn kirjasto ja kiinteistö menivät Amsterdamin kansainväliseen sosiaalihistorialliseen instituuttiin . Muutama vuosi myöhemmin Clara Thalmann haudattiin Nizzan hautausmaan niityn tuntemattomaan osaan, jossa hänen kumppaninsa Paul haudattiin jonnekin .

Hänen yhteenvetonsa: ”Paljon tähtää, vähän saavutettu. Mutta: Ajattelin aiemmin vuosikymmenien, nyt vuosisatojen suhteen. Loppujen lopuksi historia todistaa meidät oikeiksi.

Muistiinpanostaan Varo: Anarkisti! Tämä lainaus on ominaista Souchyn työlle:

"Pyrkimykseni olla ylivalta on aina ollut suunnattu väkivallattoman järjestyksen luomiseen järjestäytyneen väkivallan sijasta."

Fontit

(Valinta)

  • Latinalainen Amerikka. Kenraalien, campesinojen ja vallankumouksellisten välillä. 20 vuoden kokemus ja opetus . Painos Mega, Frankfurt am Main 1974. ISBN 3-87979-003-5 .
  • Terrorin hallituskausi Amerikassa. Käytetään pääasiassa John Anderssonin teoksessa “Wallstreets blodiga vilder”. Verlag Der Syndikalist 1927, Reprint Impuls-Verlag, Bremen 1978.
  • Sacco ja Vanzetti. Kuoleman 50-vuotispäivänä. Verlag Der Syndikalist 1927; Uusintapainos nykyisellä esipuheella: Verlag Freie Gesellschaft, Frankfurt 1977.
  • Yö Espanjan yli. Anarkosyndikalistit vallankumouksessa ja sisällissodassa 1936–39. Tosiseikat. 1955. Uusi painos Alibri Verlag , Aschaffenburg 2007. ISBN 978-3-86569-900-8 .
    • samanlainen: dsb.: anarkosyndikalistit sisällissodasta ja vallankumouksesta Espanjassa. Raportti. Sarja: MAALISKUUN arkisto 7. maaliskuuta, Darmstadt 1969 (aiemmin udT: Night over Spain. Kustantaja Die Freie Gesellschaft ).
    • Lyhyt versio siitä: Sisällissota ja vallankumous Espanjassa : MÄRZ-Texte 1, März-Verlag, jälleen: März-text 1 & Trivialmythen Area, Erftstadt 2004 ISBN 3-89996-029-7 (s. 279–284) .
  • Aragonin maatyöntekijöillä , Edition AV , Lich 2012.
  • ( Erich Gerlachin kanssa ): Sosiaalinen vallankumous Espanjassa. Teollisuuden ja maatalouden kollektivisointi Espanjassa 1936–1939. Työntekijöiden ja talonpoikien asiakirjat ja omakuvat. Karin Kramer Verlag , Berliini 1974.
  • ( Clara Thalmannin kanssa ): Pitkä toivo. Muistoja toisesta Espanjasta. (Toim. Medienwerkstatt Freiburg), kuitenkin kustantamo, Grafenau 1985. ISBN 3-922209-54-8 . Kirjalle on myös samanniminen elokuva! (Lähetetty ZDF: llä vuonna 1984).
  • Kenraalien, campesinojen ja vallankumouksellisten välillä. Verlag, Grafenau 1974.
  • Varo: anarkisti! Elämä vapauden puolesta. Poliittiset muistot. (Luchterhand Verlag, Darmstadt 1977.) Siitä huolimatta-Verlag, Grafenau, ISBN 3-922209-50-5 .
  • Matka Venäjälle vuonna 1920. Nykyisellä esipuheella ”59 vuotta myöhemmin” ja keskustelulla. toim. kirjoittanut A. W. Mytze. (1979, vuoden 1920 painoksen uusintapaino).
  • Matkustaminen kibutsimien läpi. Verlag, Grafenau 1984. ISBN 3-922209-52-1 .
  • Erich Mühsam. Hänen elämänsä, työnsä, marttyyrikuolemansa. Kuitenkin kustantamo , Grafenau 1984. ISBN 3-922209-53-X .
  • Meksiko - vallankumousten maa. Viestintä 1942–1976. OPPO-kustantamo. Berliini 2008. ISBN 978-3-926880-19-2 .
  • Anarkistinen sosialismi. , Unrast Verlag . Münster 2010. Toim.: Hans Jürgen Degen. ISBN 978-3-89771-919-4 .

Kääntäjät Augustin Souchy

kirjallisuus

nettilinkit

Yksittäiset todisteet

  1. E Christiane Rostock: Elä, että voit kuolla joka tunti. Anarkistin nekrologi - Augustin Souchyn kuolemasta . Julkaisussa: Süddeutsche Zeitung, 7. tammikuuta 1994.
  2. Karl-Heinz Janßen : Vallankumouksellisesta tulee viisasta. Augustin Souchy - maailmankuulu anarkisti arvioi tilannetta . Julkaisussa: Die Zeit, 23. heinäkuuta 1976.
  3. ^ Augustin Souchy: Testimonios sobre la Revolución Cubana. 61, Reconstruir, Buenos Aires 1960, (espanja)
  4. ^ Frank Fernández: Kuuban anarkismi: liikkeen historia. Katso Sharp Press, 2001
  5. Gustav Dittrich, "Varovaisuus anarkisti!", Neuhauser Werkstatt-Nachrichten, 28. painos, 2012, s. 69f.