Chiemgau
Chiemgau on kulttuurimaisema Kaakkois Baijerin .
laajentuminen
Chiemgaun sisältää alueet alueella Traunstein ja alueella Rosenheim . Se ulottuu noin 50 km pohjois-etelä- ja länsi-itäsuunnassa Chiemseen ympärillä .
- Rupertiwinkel yhdistää koilliseen . Traunin oikealla ja vasemmalla puolella olevat paikat ovat kaikki Chiemgaussa.
- Kaakkoon Baijerin on aina ollut osa sisältää alueella Berchtesgaden on Bad Reichenhall kanssa Schneizlreuth välittöminä rajalle kylässä. Siksi Inzelliä pidetään Chiemgaun ”porttina” Berchtesgadener Landin alueelle.
- Etelässä Chiemgaun Alpit nousevat valtion rajan kanssa Itävallaan .
- Lännessä on Inntalin että Baijerin Oberland rajan, sijainnit Inn laakson Rosenheim maa ja Wasserburger maa ei enää odoteta yleisesti Chiemgau. Poikkeuksia ovat Amerang , joka on osoitettu sekä Chiemgaun että Wasserburgerin osavaltiolle , samoin kuin Prutt, Riedering, Söchtenau ja Stephanskirchen kuuluvat sekä Chiemgaulle että "Rosenheimerin maalle". Sama pätee Samerbergiin, joka sijaitsee Chiemgaun ja Inn-laakson rajalla.
- Pohjoisessa Chiemgau ulottuu Engelsbergin kuntaan ja siten Traunsteinin pohjoisrajalle. Inn-Salzach alue rajoittuu tähän.
Liittovaltion luonnonsuojeluviraston määritelmän mukaan Chiemgaun pinta-ala on 784 km².
Paikat Chiemgaussa
Ensinnäkin paikat Chiemsee-alueen ympärillä ovat osa Chiemgaua:
- Prien am Chiemsee ja länsirannalle Chiemseen, St. Salvator , Urschalling , Hittenkirchen , Rimsting ja Greimharting
- Seebruck ja luoteeseen rannalla Chiemsee Breitbrunn , Gstadt , Gollenshausen
- Chieming ja itäinen rannalla Chiemsee Stöttham , Hart , Grabenstätt , Winkl , Marwang , Sossau , Oberhochstätt , Hirschau, Ising
- Bernau am Chiemsee ja etelärannalla Chiemsee Übersee , Feldwies , Westerbuchberg , Osterbuchberg .
Vuonna eteläisen Chiemgaun kaikissa paikoissa etelään, lounaaseen ja kaakkoon Chiemseen saakka Itävallan rajaa tai jopa Inn laaksoon ja jopa Rupertiwinkel:
- Simssee ja Samerberg sekä Stephanskirchen , Riedering , Neukirchen am Simssee , Pietzing , Söllhuben , Rohrdorf , Samerberg, Törwang , Grainbach , Steinkirchen , Roßholzen
- Aschau im Chiemgau ja Priental sekä Sachrang , Höhenberg , Umrathshausen , Frasdorf , St. Florian , Wildenwart
- Ylempi Achental, jossa Schleching , Streichen , Raiten , Unterwössen , Oberwössen , Marquartstein , Niedernfels
- Grassaun laakso Grassaun , Rottaun , Staudach-Egerndachin kanssa
- Alla Hochfelln: Bergen , Bernhaupten , Vachendorf , Einharting , Bad Adelholzen , Maria Eck
- Reit im Winkl sekä Seegatterl ja Winklmoos
- Valkoinen Traun -laakso Ruhpoldingin , Siegsdorfin , Eisenärztin ja Voglingin kanssa
- Inzell ja Roten Traunin laakso vasaralla
- Traunstein sekä Hochberg , Haslach , Ettendorf , Surberg , Kammer , Nussdorf , Sondermoning , Wolkersdorf ja Erlstätt
Vuonna pohjoisosassa Chiemgaun kaikissa paikoissa pohjoiseen, koilliseen ja luoteeseen Chiemsee tai enintään Inntalin tai jopa Rupertiwinkel:
- Bad Endorf ja Eggstätt-Hemhofer järvialueen kanssa Thalkirchenin , Hirnsberg , Antwort , Mauerkirchen , Hemhof , Hartmannsberg , Eggstätt , Höslwang , Halfingissa , Söchtenau , Amerang, Schnaitsee , Waldhausen , Kirchstätt , Kienberg , Obing , Rabenden , Pittenhart , Seeon
- Trostberg lukuun ottamatta Heiligkreuz ja Lindach ja ylempi Alztal kanssa Ischl ad Alz , Höllthal ad Alz , Poing , Truchtlaching , Baumburg , Altenmarkt , Mögling , Sankt Wolfgang , Schedling , Deinting , Tacherting , Peterskirchen , Feldkirchen , Engelsberg ja Emertsham .
- Traunreut ja alempi Trauntal
Nimen ilmoitus
.jpg)
Nimet Chiemgau ja Chiemsee liittyvät paikannimiin Chieming, joka on pääosin johdettu vanhasta yläsaksalaisesta " Chiemo " -nimestä (7.-8. Vuosisata).
8. vuosisadan lopussa nimi "Chiemgau" esiintyy ensimmäistä kertaa asiakirjoissa myös nimellä "Chimingaoe" ja viittasi tuolloin pienempään alueeseen Chiemingin kylän ympärillä. Chiemgaun alue laajeni vuosisatojen ajan.
Vasta 11-luvulla, että nimi Chieminggau tuli Chiemgau .
Luonnonhistoria ja maantiede
Jääkausi noin 15 000 vuotta sitten muovasi Chiemgaun ennen Alppeja ja moreenia muodostavaksi maisemaksi. Chiemgau on mäkinen maisema, jossa on lukuisia niittyjä, metsä- ja nummialueita sekä lukuisia järviä - 82 km²: n kokoisesta Chiemsee-järvestä pienempiin metsäjärviin. Chiemgaun korkeimmat korkeudet ovat lähes 2000 metriä merenpinnan yläpuolella. d. M.
Katso myös: Luettelo vesistä Chiemgaussa
Chiemgaun komeetta
Kiistanalaisen teorian mukaan Chiemgaun yli räjähti komeetta 5. vuosisadalla eKr. , Jonka palaset olisivat tuhonneet Chiemgaun. Tätä väitettyä tapahtumaa kutsutaan Chiemgaun vaikutukseksi .
Ihmiskunnan historia
Ihmisen jälkiä löytyy Chiemgausta jo ennen nuorempaa kivikautta pronssi- ja hallstattiajan kautta rautakauteen . Senkin jälkeen se pysyy aina asutuskohteena, olipa kyse keltteistä tai roomalaisista . Jälkimmäinen löytyy pääasiassa Alzista, joka virtaa Chiemsee- kadulta , ja rakensi Rooman tien risteyksen Salzburgista Augsburgiin Seebruckiin ( Bedaium ), kuten Seebruckin Rooman museo dokumentoi. Chiemgaun oli siten reunalla Rooman provinssi Noricum , joka oli niin pitkälle kuin Inn ja johon maakunnan Raetia liittynyt.
Historiallisesti puhutaan ns. " Chiemgaugrafenista " tai laskelmista Chiemgaussa , etenkin 8. ja 11. vuosisadan välillä . Chiemgau oli sitten kytketty sekä Baijerin herttuoihin että Salzburgin prinssi-arkkipiispaihin pitkään . Ensimmäiset olivat suvereeneja, jälkimmäiset kirkollisia ja usein myös paikallisia vuokranantajia.
Vasta sekularisoitumisen jälkeen vuonna 1803 Chiemgaut tulivat kokonaan baijerilaisten käsiin .
Kulttuurihistoria
Chiemgaussa on runsaasti upeita kartanoita lukuisien kukkuloidensa ja hedelmällisen maaperänsä vuoksi.
Taiteellisesta näkökulmasta barokkirakennukset ovat erityisen hyvin edustettuina Chiemgaussa , esim. B. luostarikirkko St. Margaretha von Kloster Baumburg tai seurakunnan kirkko St. Georg Ruhpoldingissa.
Chiemgaulle on vahvasti ominaista talous, jossa on puuta, rautaa ja suolaa. Kaivostoiminnan ja metallurgian edelläkävijä oli Pankraz von Freyberg zu Hohenaschau 1500-luvulla . Traunsteinin suolateokset olivat olemassa vuosina 1619–1912, ja niillä oli suuri taloudellinen ja kulttuurinen vaikutus koko Chiemgaussa. Sama koskee Maximilianshütteä Bergenissä, jota käytettiin vuosina 1561–1932. Puun louhinnan yhteydessä Chiemgau on myös vanha hevoskasvatusmaa työhevosille.
Pohjoisella Chiemgau, niille noin. 300 edelleen säilynyt Bundwerkstadel of Vierseithöfe , enimmäkseen rakennettu 19. vuosisadalla, ovat tunnusomaisia maaseudun kulttuurimaiseman .
Tavat, perinteiset puvut, teatteri
Chiemgaussa tapoja ja perinteisiä pukuja harjoitellaan erityisen elävästi. Tämä heijastuu muun muassa Chiemgaun alppiliiton nimissä , jossa osa Chiemgaun perinteisiä pukukerhoja on yhdistetty . Suurin osa Chiemgaun perinteisistä pukuyhdistyksistä kuuluu kuitenkin Gauverband I: lle .
Chiemgauer Volkstheater tunnetaan kaukana Baijerin rajojen ulkopuolella televisio-esiintymisistään. Yleensä Chiemgaussa on paljon maateattereita, joilla on pitkät perinteet.
merkitys
Erotin paikoille ja maantieteellisille olosuhteille
Lukuisissa paikoissa on lisäys "im Chiemgau" paremman erottelun tai tunnistamisen, esim. B. Aschau im Chiemgau toisin kuin Aschau am Inn , Nussdorf (Chiemgau) toisin kuin Nussdorf am Inn . Yksi puhuu Chiemgaun Alpeista, Chiemgaun vuoristosta tai Chiemgaun Pre-Alpeista ja Chiemgaun alppimaisemasta , lisäksi Chiemgaun järvialueesta , Chiemgauer Achentalista .
Chiemgauer
Chiemgau-viittausta korostaa myös substantiivi Chiemgauer , eikä vain alueellisen täydentävän valuutan Chiemgauer yhteydessä . Tällä alueellisella valuutalla voidaan maksaa euron rinnalla yli 600 kaupassa alueella. Chiemgauerille on myös erillinen EY-kortti. Tilejä hoitavat alueen osuuspankit ja säästöpankit (ks. Myös alueelliset rahat ).
Lisäksi turisti-kaupallinen-yksityinen Internet-lehti kantaa otsikkoa "Der Chiemgauer". Lukuisille tavaramerkeille riittää vain sanomalla "Der Chiemgauer" (esim. "Chiemgauer Dreher" kansantanssina, "Chiemgauer Hut" perinteisenä hattuina jne.).
Kulttuurimaisema ja matkailu
Chiemgaun on maaseudun ja maaseudun kulttuurimaisemaa, että kun nähtävyyksiä kuten Herrenchiemseen luostari tai Herrenchiemseen New Castle on Herreninsel im Chiemsee, on yksi edullisista matkailualueiden Baijerissa ja muun muassa, koska yksi suurimmista ja parhaiten osaavat Saksassa kehitetyt pyöräily- ja retkeilyalueet mainostavat urheilullisia pyöräretkiä, jotka selittävät alueellisesti kulttuuritietoa.
Baijerin osavaltion tilastotoimiston mukaan Chiemgaun kulttuurimaisema on jaettu kahteen alueeseen "Chiemsee-Alpenland" ja "Chiemsee-Chiemgau", joita puolestaan hoitavat kaksi matkailuyhdistystä "Chiemsee-Alpenland Tourismus". GmbH & Co. KG "(kiertue. Rosenheimin piirikunnan markkinointiorganisaatio ) ja" Chiemgau Tourismus e. V. "(kiertue. Traunsteinin piirin markkinointijärjestö , vuodesta 2017, logolla ja tuotemerkillä " chiemsee chiemgau Bavarian Alps ") voidaan mainostaa omalla verkkosivustollaan. He myös perustivat korkean köysiradan ja kelkkaradat matkailijoiden nähtävyyksiksi .
Rosenheimin ja Traunsteinin paikallisten enemmän tai vähemmän korostetun baijerilaisen murteen lisäksi Chiemgaun puku, mukaan lukien lederhosen ja Chiemgau Volkstheater, muodostavat alueen omat kulttuuriset tavaramerkit. Tässä yhteydessä on mainittava myös museoradana toimiva Chiemgaun paikallisrautatie ja Chiemgaun koulumuseo . Vuosina 1922–1933 oli ”Chiemgauer Künstler e. V. "ja vuoristopukujen suojeluyhdistyksen Grabenstättin klubinimenä on" Chiemgauer ". Zirmstiftung Schusterhof on ollut sen pääkonttori Bergenissä / Chiemgau vuodesta 2008. Zirmstiftung järjestää perinteiseen asuun näyttelyitä Gauverband I sekä historiallinen seimi on hiljattain rakennettu Schusterhof , näyttelyitä, jotka näkyvät myös kiertävät näyttelyt muissa paikoissa . Säätiön tarkoituksena on säilyttää baijerilainen kulttuuri ja perinteet.
Suosittu kuvauspaikka
Ei vähiten näiden luonnonkauniiden näkökohtien takia, Chiemgau on suosittu paikka elokuville ja tv-sarjoille, mukaan lukien:
- Quax, Bruchpilot 1941 (entinen lentokenttä Prien am Chiemsee, lentokenttä Unterwössenissä)
- Valkoisia ja sinisiä tarinoita
- Utta Danella: Häät maassa , ensimmäinen TV-elokuva 2001
- Hierankl , elokuva 2003
- Rakkaus on kirjoitettu eri tavalla taivaassa (AT), ZDF-tv-elokuva 2005
- Kaksi ison järven rannalla , ARD-tv-sarja
- Der Bergpfarrer (1) ja (2), ZDF-televisioelokuva 2005
- Rosenheimin poliisit , ZDF-sarja
- Sydämen lakimies , ZDF-TV-elokuva 2005
- Kuolema Engelsteinissä , ZDF-TV-elokuva 2010
Talviurheilukeskus
Lisäksi Chiemgau tunnetaan talviurheilukeskuksena, erityisesti Inzellin jäähalli ("luistelumekka"), ampumahiihdon maailmanmestaruuskilpailujen ja Ruhpoldingin maailmancup-kenttien kautta. Mutta Chiemgau on tuottanut tunnettuja urheilijoita myös muilla talviurheilun alueilla, erityisesti pohjoismaisilla ja alppihiihtoalueilla . Talviurheilun harrastajille juna on liittovaltion poliisin Urheilukoulu on Bad Endorf , jossa he saavat koulutusta poliisivalvonta on samaan aikaan.
Erottaja ryhmille ja tiloille
Lisäksi Chiemgau on niin merkittävä paikkamerkinnänä, että muun muassa seuraavat ryhmät ovat järjestäytyneet sen sisällä tai instituutiot ovat nimenneet sen mukaan:
- Koulutus:
- koulun Chiemgau-Gymnasium Traunstein
- ilmainen Waldorf-koulu Chiemgaussa
- museoportaali Chiemgau
- Media:
- Chiemgaun alueen Chiemgaun teollisuuden yrityshakemisto
- paikallinen radioasema Chiemgau ( vuoden 2009 alusta: Bayernwelle SüdOst )
- alueellinen päivälehti Chiemgau-Zeitung , Prien
- Internet-palveluntarjoajat ja portaalit Chiemgau-Online , Chiemgau-Net ja Chiemgau
- Chiemgauer Wochenblatt
- Rocking-Chiemgaun rokkimusiikin verkkoportaali
- Terveys ja sosiaalisuus:
- Chiemgaun-klinikalla, joka on kuntoutus klinikka rautatien vakuutusyhtiö
- Chiemgau suoliston keskus on Traunstein Clinic
- Chiemgau kuntoutuskeskus
- Chiemgaun terveysmaailma ja Chiemgaun kylpylä
- Chiemgau- Lebenshilfe -Werkstätten GmbH, Traunreut, Lebenshilfe-järjestö
- pelastuskoiralentoni-Chiemgaun e. V. Saksan pelastuskoirayhdistyksessä e. V.
- Yhdistykset ja klubit:
- "Chiemgaun alppien puku- ja tulliyhdistys". V. “, Chiemgaun perinteisten pukukerhojen yhdistäminen
- Chiemgau Hiihtoliitto
- yhdistys “ Astronomie im Chiemgau e. V. "
- yhdistys “ Gnadenhof Chiemgau e. V. "
- yhdistys “Chiemgau Lakers e. V. “, amerikkalainen jalkapallo Traunstein
- urheiluseura SB Chiemgau Traunstein
- Greenpeace ryhmä Chiemgaun
- CVJM majatalo Chiemgaun
- "Chiemgauer e. V. “, Chiemgaun alueellisen rahan sponsoroiva yhdistys
- "Chiemgau Impakt e. V. “, yhdistys Kaakkois-Baijerin meteoriittikraatterin tutkimuksen edistämiseksi Streufeld e. V.
- "Chiemgaun vaikutusten tutkimusryhmä (CIRT)"
- Chiemgaun luola karhuja
- Chiemgaun metsästyssarvapuhaltimet
- Chiemgauer Schrammeln
- Ylä- ja Ala-Baijerin musiikkiyhdistyksen Inn-Chiemgaun (Rosenheimin alue) ja Chiem-Rupertigaun (Berchtesgadenerin ja Traunsteinin piirit) piirijärjestöt
- Slow Food Chiemgau-Rosenheimer Land
- Schützengau Chiemgau-Prien
Tapahtumat
Monia kulttuuri-, urheilu-, sosiaalisia ja taloudellisia tapahtumia kutsutaan "Chiemgaueriksi", esim. B.:
- Chiemgaun musiikkikevään
- Chiemgaun aurinkopäivät
- Chiemgaun kardiologipäivät
- Chiemgaun tähtitiedepäivät
- Chiemgauer100, vuori ultraajossa
- Chiemgaun maastohiihtosarja
- Chiemgau Senior Cup
- Chiemgaun pyöräilypäivät
- Chiemgauer Wanderherbst
- Chiemgaun Alm-festivaali
Chiemgaun kulinaariset erikoisuudet
Lukuiset kulinaariset erikoisuudet on nimetty tämän alueen mukaan:
- Chiemgaun snapsi
- Chiemgaun siideri
- Chiemgaun mantelitaimen
- Chiemgaun lampaanjuustoa ja Schafsbergin juustoa
- Chiemgaun nyytit
Ihmiset Chiemgaussa
- Sel. Irmgard von Chiemsee , Frauenchiemsee-luostarin luostari
- Jörg von Schnaitsee , rakennusmestari
- Magdalena Auer von Winkl († 1494), Frauenchiemsee-luostarin luostari
- Margaretha Haidenbucher († 1650), Frauenchiemsee-luostarin luostari
- Honorat Kolb (1603–1670), apotti Seeonin luostarissa
- Jacob Carnutsch , etelä-tirolilainen taiteilija, joka tuli Prieniin noin vuonna 1680
- Sebastian Mayr (1669–1774), Kistler ja taiteilija Prienissä
- Matthias Stadler (1744–1822), syntynyt Schnaitsee, Salzburgin tuomioistuimessa ja katedraalin viulisti ja säveltäjä
- Balthasar Furthner , taidemaalari, tuli Fraueninseliin vuonna 1752
- Johann Joseph Wagner (1796–1871), Pallingissa syntynyt ja Isingissä kuollut pappi.
- Maalari Benedikt Furtner muutti Fraueninselistä Prieniin vuonna 1808
- Benedikt Haindl (1815-jälkeen 1849), benediktiinipappi Yhdysvalloissa, syntynyt Schnaitsee
- Felix Dahn (1834–1912), runoilija ja Seebruckin ja Gstadtin ystävä
- Ferdinand Bonn (1861–1933), kirjailija ja näyttelijä, joka asui Bernau am Chiemseeen vuonna 1906.
- Max Kurz (1861–1910), kansan runoilija
- Julius Exter (1863–1939), taidemaalari, joka asui Feldwiesiin lähellä Überseeä vuonna 1902.
- Kirjailija Rudolf Stratz (1864–1936), joka asui Bernau am Chiemseeen vuonna 1904.
- Felix Schlagintweit (1868–1950), lääkäri, kirjailija ja bon vivant, joka asui Breitbrunniin vuonna 1905.
- Hampurilainen taiteilija Hugo Kauffmann asettui Prieniin 1870-luvulla.
- Franziska Hager (1874–1960), syntyperäinen kirjailija.
- Franz Fritz (1876–?), Syntyperäinen runoilija, syntynyt Stettenissä lähellä Rimstingiä
- Willi Geiger (1878–1971), Landshutissa syntynyt taidemaalari, joka kuului Übersee-Feldwieserin taiteilijasiirtokuntaan.
- Wolfgang Zeller (1883–1977), muotokuva- ja maisemamaalari, joka kuului Übersee-Feldwieserin taiteilijasiirtokuntaan.
- Gugenshausenissa kuollut kirjailija Eugen Ortner (1890–1947).
- Elisabeth Balwé (1896–1973) ja Arnold Balwé (1898–1983), taidemaalari, valitsivat Feldwiesin lähellä Überseeä toiseksi kodiksi.
- Breitbrunnissa kuollut runoilija Egon Lothar Stolzenburg (1898–1965).
- Johann Baptist Kagermeier (1899–1959), Seebruckin pappi ja paikallinen tutkija, syntynyt Ylä-Pfalzissa
- Michael M. Kiefer (1902–1980) ”Munich School” -maalari, joka asui Feldwiesissä lähellä Überseeä vuodesta 1934.
- Burkhard Nadolny (1905–1968), Pietarin diplomaatin poika ja kirjailija, asui vaimonsa Isabellan kanssa Chiemingissä.
- Isabella Nadolny (1917–2004), kirjailija ja kääntäjä.
- Sten Nadolny (s. 1942), kirjailija ja hitauden löytämisen kirjoittaja , Burkhardin ja Isabellan poika, asuu Berliinissä ja Chiemingissä
- Fritz Harnest (1905–1999), taidemaalari, joka asui Feldwiesissä lähellä Überseeä.
- Kurt Ziesel (1911–2001), Innsbruckissa syntynyt kirjailija, joka asui Breitbrunnissa.
- Horst Mönnich (1918–2014), kirjailija, joka asui Breitbrunniin.
- Walter Lederer (1923–2003), taidemaalari, joka asui Feldwiesissä lähellä Überseeä.
- Walter L.Brendel (1923–2013), ulkomailla asunut taidemaalari.
- Benedictus XVI. (* 1927), paavi emeritus ja oli roomalaiskatolisen kirkon ja Vatikaanivaltion osavaltion päällikkö 19. huhtikuuta 2005, kunnes erosi tehtävästään 28. helmikuuta 2013.
- Stephan Zinner (* 1974) saksalainen kabareetaiteilija, muusikko ja näyttelijä
- Stefanie Hertel (* 1979), laulaja ja juontaja, on asunut Chiemgaussa vuodesta 1997
Muut tunnetut Chiemgaun pojat ja tyttäret tai asukkaat katso kategoria: Henkilö (Chiemgau)
kirjallisuus
- Peter Pfarl, Toni Anzenberger: Chiemgau ja Rupertiwinkel. Tietoja kuninkaallisista linnoista, Lüftlmalerista ja maagisista vuorista. Verlag Anton Pustet, Salzburg 2016, ISBN 978-3-7025-0821-0 .
Yksittäiset todisteet
- ↑ Christina Indinger: Matkailukohteiden tulevaisuuden näkymät : Mitteilungen der Fränkische Geographische Gesellschaft Vuosikerta 56, 2009, s. 285–302, s. 286 ja 291, PDF-tiedosto, verkossa osoitteessa fgg-erlangen.de , luettu 9. syyskuuta 2018.
- ↑ Paikallinen työryhmä Chiemgauer Alpen: Paikallinen kehitysstrategia LES 2014–2020 , s.22 , PDF-tiedosto, verkossa osoitteessa www.lag-chiemgauer-alpen.de , käyty 9. syyskuuta 2018.
- ↑ Chiemgau Tourismus e. V: Chiemgau - Kultur & Genuss , s.32 , PDF-tiedosto, verkossa osoitteessa www.chiemgau-bavaria.com , käyty 9. syyskuuta 2018.
- ↑ Termiä kulttuurimaisema tuodaan erilaiseen asemaan, Baijerin osavaltion ympäristövirasto luettelee Chiemgau kuin "kulttuurimaisema yksikkö" ja kuvaa pienempien alueiden sitä "kulttuurimaisema" (ks 59 Chiemgau (2013) , että luonnos Baijerin kulttuurimaisemarakenne panoksena luonnon monimuotoisuuteen , PDF-tiedosto, verkossa osoitteessa lfu.bayern.de )
- ↑ BfN-maisemaprofiili 3801 Chiemgau
- ↑ Katso jo Gotthard Heinrich, Ueber die Ortnames in Oberbayern , 1849, s.20
- ↑ Keinz Friedrich: Indiculus Arnonis ja Breves Notitiae Salzburgenses - julkaistiin uudelleen ja toimitettiin selitykset tunnettujen ja aiemmin käyttämättömien käsikirjoitusten mukaisesti, München 1869, online
- ^ Dotter, Franz / Dotter, Margit: Majatalo ja sen sivujokit, Stuttgart 1987
- ↑ Baijerin osavaltion tilastotoimisto : Baijerin matkailualueet , PDF-tiedosto, tila: 1. tammikuuta 2019, verkossa osoitteessa statistik.bayern.de .
- Ch Chiemsee-Alpenland Tourismus GmbH & Co. KG: n verkkosivusto
- ↑ Uusi logo matkailuyhdistykselle , lehdistötiedote 12. toukokuuta 2017, verkossa ovb-online.de .