Kiinan oireyhtymä

Elokuva
Saksan otsikko Kiinan oireyhtymä
Alkuperäinen otsikko Kiinan oireyhtymä
Valmistusmaa Yhdysvallat
alkuperäinen kieli Englanti
Julkaisuvuosi 1979
pituus 117 minuuttia
Ikäluokitus FSK 12
Rod
Johtaja James Bridges
käsikirjoitus Mike Gray ,
TS Cook
James Bridges
tuotantoa Michael Douglas
musiikkia Stephen Bishop
kamera James Crabe
leikata David Rawlins
ammatti
synkronointi

Kiina-ilmiö (alkuperäinen otsikko Kiina-ilmiö ) on amerikkalainen katastrofi elokuva mistä 1979 kanssa Jane Fonda , Jack Lemmon ja Michael Douglas , joka käsittelee kriittisesti taloudellista käyttöä ydinenergian . James Bridgesin elokuvan painopiste on kuvitteellinen tapaus yhdysvaltalaisessa ydinvoimalassa , joka johtuu sekä teknisistä että inhimillisistä virheistä.

Elokuva sai huomattavan medianäkyvyyden Yhdysvalloissa, ei vähiten sen vuoksi, että se oli lähellä odotettua " Three Mile Islandin ydinvoimalaitoksen reaktorionnettomuutta ", sekä sisällön suhteen aktivistien kuoleman vuoksi. ja ilmiantaja Karen Silkwood viisi vuotta aikaisemmin.

juoni

Televisiotoimittaja Kimberly Wells, joka työskentelee paikallisella uutiskanavalla, ja hänen kameransa Richard Adams ovat vieraita Kalifornian ydinvoimalassa, kun he kuvaavat sarjaa energiansaannista . Kun he ovat vierailijoiden galleriassa äänieristetyn valvontahuoneen yläpuolella, koko järjestelmä vapisee kuin maanjäristys , jota seuraa toinen, heikompi tärinä muutamaa sekuntia myöhemmin. Tapahtuma, joka myydään kävijöille pelkkänä rutiinitapahtumana, muuttuu vakavaksi tapahtumaksi, joka johtuu viallisesta mittauslaitteesta, reaktorin vedenpinnan osoittimesta ja siitä seuranneista valvomon henkilökunnan toimintavirheistä , joissa katastrofi ytimen sulamisen muotoa vältetään vain tuskin.

Adams voi tallentaa kiireisen hälinän valvontahuoneessa elokuvakiellosta huolimatta. Kun aseman ohjelmajohtaja kieltäytyy menemästä ilmaan räjähtävän materiaalin kanssa, Wells ja Adams jatkavat tutkimustaan ​​yksin. He toimittavat elokuvan asiantuntijaryhmälle, joka sitten vahvistaa, että tapahtuma johti melkein ydinsulaan (jota kutsutaan joskus symbolisesti " Kiinan oireyhtymäksi ", koska sulatussydän väitetään syövän tiensä maahan Kiinan suuntaan) ja siten katastrofiin, jossa on tuhansia uhreja ja jättimäinen mittasuhteet.

Samaan aikaan laitoksen pääinsinööri Jack Godell kohtaa lisää epäjohdonmukaisuuksia yrittäessään tutkia reaktorin epätavallista käyttäytymistä vapinan aikana. Väärennetyt asiakirjat viittaavat siihen, että turvallisuusvaatimukset eivät täyttyneet rakentamisen aikana, ja ne herättävät epäilyjä siitä, että voimalaitos ei ole turvallinen. Hitsaussaumojen manipuloidut röntgenkuvat antavat hänelle varmuuden siitä, että materiaalia ei ole testattu riittävästi ja että syöttövesipumpun liitännät voivat katketa, jos reaktori sammutetaan uudelleen.

Godellin luottamus laitokseen, jota hän oli aina pitänyt elämäntehtävänä, on horjunut. Virallisen, pinnallisen tapauksen tutkinnan lisäksi hän pyytää laajaa teknistä tarkastelua, mutta esimiehet hylkäävät sen. Toimiva yritys haluaa saada laitoksen takaisin verkkoon mahdollisimman nopeasti kustannussyistä ja koska uusi voimalaitos odottaa hyväksyntää. Siksi hän päättää lähettää manipuloidut röntgenkuvat Kimberly Wellsille ja hänen kameramiehelleen ja antaa kuvat näiden kahden työntekijälle. Hän loukkaantui kuitenkin vakavasti tahallisesti aiheutetussa auto-onnettomuudessa ja röntgenkuvat varastettiin.

Kun Godell itse haluaa mennä julkiseen kuulemistilaisuuteen, jossa rakennusasiakirjojen väärennökset julkistetaan, vastuullisen rakennusyhtiön käsimiehet ajavat häntä takaa, hän voi tuskin paeta voimalaitokselle. Siellä hänen on seurattava, kuinka operaattorit käyttävät reaktoria täydellä kapasiteetilla kaikkia turvallisuusongelmia vastaan. Vihaisena hän ryntää valvomoon, varastaa aseen vartijalta, tyhjentää huoneen väkivallan uhalla ja lukitsee itsensä siihen. Hän jättää reaktorin toimintaan 75 prosentin teholla, jonka se oli jo saavuttanut saapuessaan. Hän vaatii välitöntä haastattelua toimittaja Kimberly Wellsin kanssa, muuten hän tulvii suojarakennukseen ja siten saastuttaa laitoksen radioaktiivisesti. Mutta kun haastattelu on ilmassa, muut tehdasinsinöörit onnistuvat estämään Godellin hallinnan reaktorissa sabotoimalla erilaisia ​​ohjauslinjoja ja aiheuttamaan automaattisen hätäsulkun. Televisiolähetys katkaistaan, poliisin erikoisyksikkö ryntää myrskyyn valvomoon ja ampuu Godellin Wellsin ja Adamsin edessä.

Kuitenkin sabotaasin ja reaktorin nopean sammutuksen vuoksi viallinen pumppu on jälleen liian rasittunut. Vaikeat sekunnit kuluvat ja syöttövesipumpun jousituksen osat rikkoutuvat, ennen kuin reaktori lopulta stabiloituu. Pelätty sulaminen ei toteudu. Voimalaitoksen porteilla, joissa poliisivoimat ja tiedotusvälineet ovat kerääntyneet joukkoina, on täysin hämmentynyt tapahtuneesta. Kun voimalaitosoperaattorin tiedottaja astuu kameroiden eteen ja yrittää kuvata Godellia päihtyneenä, henkisesti hämmentyneenä työntekijänä, Kimberly Wells näyttää vihdoin korjaavan asian. Lopulta hän onnistuu saamaan yhden mukana olleen voimalaitoksen insinöörin myöntämään, että Godellin kuvaamat turvallisuusongelmat ovat kaikkea muuta kuin keksittyjä ja että nyt on tehtävä todellinen tutkimus, jossa totuus tulee valoon ja Godellin ilmeinen hulluus osoittautuisi sankariteoksi.

Palkinnot

Elokuva oli ehdolla neljään Oscar -palkintoon: kaksi parhaista johtavista näyttelijöistä (Jane Fonda ja Jack Lemmon) ja yksi parhaasta muokkaamattomasta käsikirjoituksesta ja lavastuksesta. Muita palkintoja olivat viisi Golden Globe -ehdokkuutta, Jack Lemmonin palkinto parhaasta miespääosasta Cannesissa 1979 ja kaksi BAFTA -palkintoa Jack Lemmonille ja Jane Fondalle sekä kaksi BAFTA -ehdokkuutta parhaasta käsikirjoituksesta ja parhaasta elokuvasta. Writers Guild of America tunnustetaan script 1980 kategoriassa Paras alkuperäinen käsikirjoitus (Drama) .

Ensimmäiset julkaisut

  • USA 16. maaliskuuta 1979
  • Saksassa 21. helmikuuta 1980

Huomautukset

Kaksitoista päivää elokuvan avaamisen jälkeen teattereissa Three Mile Islandin ydinvoimalassa tapahtui vakava reaktorionnettomuus , jonka kulku osoitti silmiinpistäviä yhtäläisyyksiä elokuvassa kuvatulle kuvitteelliselle tapahtumalle. Elokuvassa oli aluksi turbiinin "laukaisu" (suojaava sammutus), joka johti reaktorin sammumiseen. Koska reaktorin vedenpinnan mittauslaite näytti virheellisiä lukemia ja käyttäjien mielestä piirissä oli liikaa vettä, avoventtiilit avattiin ja jäähdytysveden hätäsyötön pumput pysähtyivät. Tämän seurauksena kuumaa ydintä ei enää peitetty jäähdytysvedellä ja ydin osittain sulaa.

Elokuva käsittelee molempia skenaarioita jäähdytysveden menetyksestä (LOCA - Loss of Coolant Accident):

  1. suuri katkos , koska syöttövesipumppu irrotetaan pääjäähdytysvesijohdosta, mistä Jack Godell varoittaa puutteellisten hitsien ja
  2. pieni läpimurto avoimen venttiilin läpi, jonka kautta poistuu suhteellisen pieniä määriä jäähdytysvettä, jotka ovat kuitenkin riittäviä uhkaamaan polttoainekokoonpanojen jäähdytys ja hajoamislämmön haihtuminen. Tämä on tilanne, jonka toimittajatiimi havaitsi vierailijoiden galleriasta elokuvan alussa ja joka tapahtui myös Three Mile Islandilla.

Lisäksi juoni osoittaa yhtäläisyyksiä ydinlaitoksessa (polttoaine -elementtitehtaalla) työskennellyn Karen Silkwoodin elämän kanssa ja kiinnitti huomiota valituksiin. Hän kuoli liikenneonnettomuudessa. Elokuvassa pääinsinööri Jack Godell kehittyy väärinkäytösten paljastajaksi, joka välittää lehdistölle ydinvoimalaitoksen rakentamista koskevia vaarantavia asiakirjoja. Nämä varastetaan vakavasti loukkaantuneelta sanansaattajalta, kun rakennusyrityksen käsimiehet ovat aiheuttaneet auto -onnettomuuden.

Arvostelut

”Jännittävä ja kriittinen elokuva, jolla on selkeä asenne ydinvoimaloita vastaan, joilla ei ole riittäviä ohjausvaihtoehtoja ja teknistä turvallisuutta; lavastettu nopeasti ja pelannut erinomaisesti. "

”Bridges ja hänen tuottajansa Michael Douglas ampuivat tasaisen, joskus mukaansatempaavan genrekappaleen nykyaikaisella moraalilla. Mutta todellisuus oli paljon mielikuvituksellisempaa kuin Kiinan oireyhtymän karkeat mallit - täällä ahneus, siellä uhrautuva sankaruus - viittaavat valitettavasti. "

- Josef Joffe in Die Zeit 22. helmikuuta 1980

”Jännittävän lavastettu ja tunnettu näyttelijä; Elokuva on myös niin merkittävä, koska kolmekymmentä vuotta myöhemmin, Tšernobylin ja Fukushiman tapausten jälkeen, samanlainen kuin Mike Nichols - joka perustuu Karen Silkwoodin todelliseen tapaukseen - "Silkwood" (1983), siinä on todellisuudentaju. "

”KIINAN SYNDROMI on ennen kaikkea energinen ydinvoiman vastainen elokuva, jonka tarina muistuttaa selvästi tunnettuja rikosromaaneja, mutta perustuu useisiin tosiasioihin, jotka on tiivistetty yhteen tapaukseen. Vain muutama viikko Amerikan ensi -illan jälkeen Harrisburgin reaktorionnettomuus osoitti kuinka lähellä se on todellisuutta. "

- Hans Günther Plaum elokuvapalvelussa , lainattu Hahn / Jansenilta, s.76.

kirjallisuus

  • Burton Wohl: Kiinan oireyhtymä ("Kiinan oireyhtymä"). Hei, München 1979, ISBN 3-453-01122-8 .
  • Ronald M.Hahn / Volker Jansen: Scifi -elokuvien sanakirja. 720 elokuvaa vuosina 1902–1983 , München (Wilhelm Heyne Verlag) 1983, s. 76. ISBN 3-453-01901-6

nettilinkit

Yksilöllisiä todisteita

  1. ^ Peter Krämer: Itsenäisyyspolitiikka: Kiinan oireyhtymä (1979), Hollywoodin liberaalit ja ydinvoiman vastainen kampanja. Julkaisussa: Alphaville: Journal of Film and Screen Media. Laura Rascaroli, 2013, käytetty 15. kesäkuuta 2019 .
  2. Kiinan oireyhtymä. Julkaisussa: Lexicon of International Films . Film service , käytetty 2. maaliskuuta 2017 .Malli: LdiF / Huolto / Käytetty 
  3. ^ Aika 22. helmikuuta 1980
  4. ^ "Kiinan oireyhtymä" NZZ . Haettu 17. joulukuuta 2017.