Saksan stadion (Berliini)

Saksan stadion
Saksalaiset yleisurheiluseurat toimivat 30. maaliskuuta 1923 Saksan stadionilla
tiedot
sijainti	Saksan valtakunta Berliini , Saksan keisarikunta
Koordinaatit	52 ° 30 '53 "  N , 13 ° 14' 21"  E Koordinaatit: 52 ° 30 '53 "  N , 13 ° 14' 21"  E52,514722222222 13,239166666667
avaaminen	8. kesäkuuta 1913
Remontit	1927
purkaminen	1934
pinta-	Luonnollinen ruoho
arkkitehti	Otto maaliskuu
kapasiteettia	33000 paikkaa (virallinen)
Tapahtumat
Saksan jalkapallon mestaruuden finaalit 1922, 1923, 1924, 1927
sijainti

Saksan stadion oli urheiluareena nykypäivän Berliinin alueella Westend alueella Wilmersdorf pohjoisella Grunewaldin länteen sitten itsenäinen kaupunki Charlottenburg . Se vihittiin käyttöön 8. kesäkuuta 1913 samaan aikaan keisari Vilhelm II: n 25 -vuotispäivän kunniaksi . Suur -Berliinin perustamisesta lähtien vuonna 1920 se on ollut tuolloin Berliinin Charlottenburgin alueella . Sen suunnitteli Otto March , joka kuoli stadionin 200 päivän rakentamisjakson aikana, Berliinin vuoden 1916 kesäolympialaisten keskuslaitokseksi , jota ei järjestetty ensimmäisen maailmansodan vuoksi . Saksan stadion purettiin vuonna 1934 Berliinin olympiastadionin rakentamiseksi samaan paikkaan.

Sijainti ja tilat

Stadion sijaitsee Berliinin olympiastadionin paikalla . Se upotettiin hevoskilparadalle , Grunewaldin kilparadalle , joka avattiin vuonna 1909, ja siihen oli pääsy vain tunnelin kautta. Jalkapallokentän lisäksi urheilutilassa oli 600 metriä pitkä juoksurata , jota ympäröi 666 metriä pitkä pyöräilyrata . Katsomoiden pohjoispuolelle rakennettiin myös 100 metriä pitkä uima-allas jalkapallokentän kanssa yhdensuuntaisesti katsojaportaiden ollessa taaksepäin, niin että stadionilla oli integroitu uimahalli. Valmistuttuaan päästadionilla oli 11500 istumapaikkaa ja 18500 seisontapaikkaa. Uimastadionilla oli tilaa vielä 3 000 katsojalle, joten virallinen kapasiteetti oli 33 000 katsojaa. Katsoja-alueelle oli pääsy tunnelin kautta, joka alkoi Stadionallen, tämän päivän Jesse-Owens-Alleen pääsisäänkäynnistä . Tämän keskeytti kunniapiha , joka nimettiin Marchhofiksi rakennuksen aikana kuolleen arkkitehdin kunniaksi .

Stadionin suunnitelma, 1908

Vuonna 1929 rakennettu stadion, jossa juhlitaan " Versailles'n 10 vuotta " uintistadionin taustalla

Uima-altaan katsomo oli kehystetty lukuisilla veistoksilla, jotka luotiin lyhyellä varoitusajalla kreivi Adalbert von Francken-Sierstorpffin johdolla . Lyhyen rakentamisajan vuoksi veistokset valmistettiin stukosta , joka on sekoitus kipsiä Pariisista ja sementistä. Myöhemmin suunniteltiin veistosten pronssivalua, mutta sitä ei koskaan toteutettu. Jumalatar voitto Victorian by Ludwig Cauer oli valtaistuimella korkealla sarake keskellä uima katsomosta . Alla olevaan sokkeliin sijoitettu Neptunus -ryhmä tuli Walter Schmarjesta . Uima -altaan katsomo oli kehystetty kahdella Ludwig Vordermayerin ja Hermann Fuchsin ratsastuspatsaalla . Kuusi urheilija veistokset pystytettiin taakse uima kaista katsomossa : Wrestler Walter Schmarje, vyö sideaine mukaan Sascha Schneider , uimari mukaan elokuu Kraus , urheilija jonka Georg Kolbe , urheilija ja sandaali sideaine sekä Ludwig Cauer. Raskaasti heikentynyt veistokset poistettiin kesällä 1927.

tarina

Suunnittelu ja rakentaminen

Alue vuokrattiin jo vuonna 1907 Union -Klubin - tuolloin johtavan hevosurheiluliiton - rakentamiseksi. Samaan aikaan Saksan valtakunnan olympiakomitea (DRAfOS) etsii paikkaa stadionille olympialaisten isännöimiseksi ja päätti kilparadan sivustosta. Kaksi vuotta myöhemmin otettiin käyttöön Grunewaldin kilparata , jonka Otto March suunnitteli . Tässä vaiheessa oli jo 85 000 m²: n louhittu kuoppa stadionin rakentamisen keskellä, mikä viivästyi taloudellisten ongelmien vuoksi. Vasta 4. heinäkuuta 1912 Berliini sai stadionin rakentaa vuoden 1916 kesäolympialaisten tapahtumapaikan, minkä myös Otto March sai tehtäväkseen. Päätettiin käyttää maa -stadionia, jotta se ei estä kilparadan katsojia. Vain keisarillinen laatikko ja vastapäätä oleva pilari esti näkymän kilparadalle. 200 päivän rakentamisen jälkeen 2,2 miljoonan rajan (ostovoima oikaistu nykypäivän valuutassa: noin 12,1 miljoonaa euroa) kallis rakennus valmistui. Arkkitehti itse ei asunut näkemään aukkoa, koska hän kuoli 1. huhtikuuta 1913. Stadion avattiin 8. kesäkuuta 1913 suurella stadionin avajaisilla. Samana päivänä, maanalainen palvelu ja Stadion asemalle alkoi ensimmäistä kertaa .

Tapahtumia stadionilla

Saksan stadionilla järjestettiin myös viihdyttävämpiä urheilutapahtumia

Mutta uuden stadionin ei tarkoitus kokea olympiakilpailuja: vuonna 1914 puhkesi ensimmäinen maailmansota , joka esti vuoden 1916 pelit, vaikka niitä ei koskaan virallisesti peruttu. Sen sijaan Saksan stadion suljettiin vuodesta 1914 ja käytettiin sotilassairaalana vuodesta 1915 . Vasta vuonna 1916 urheilukilpailuja järjestettiin jälleen sodan mestaruuskilpailujen muodossa.

Ensimmäisen maailmansodan päätyttyä stadionia käytettiin jälleen siviilitarkoituksiin. Stadionilla pelattiin yhteensä kuusi Saksan jalkapallomaajoukkueen ottelua . Ensimmäinen näistä oli myös joukkueen ensimmäinen kotipeli sodan jälkeen, jossa Unkari voitettiin 1-0 24. lokakuuta 1920 . Se oli Saksan maajoukkueen ainoa voittoisa peli Saksan stadionilla. Saksan jalkapallon mestaruuden finaalit pidettiin vuosina 1922-1924 ja 1927 Saksan stadionilla. Stadionilla oli eniten katsojia 10. kesäkuuta 1923, kun Hamburger SV ja Berliinin SC Union Oberschöneweide kohtasivat finaalissa . Noin 64 000 katsojaa oli paikalla, kun HSV Union voitti 3-0 maalin, lähes kaksi kertaa enemmän kuin virallisesti laskettiin. Vastineeksi katsojat eivät vain valloittaneet pyöräilyradan liian jyrkkiä alueita, koristehahmojen pohjaa ja jopa entisen keisarillisen laatikon kattoa. Poikkeuksellinen Suomen juoksija Paavo Nurmi voitti takaisin maailmanennätys yli 3000 metrin etäisyydellä , että hän oli menettänyt edellisvuodesta perinteisessä stadionin festivaali SC Charlottenburgin 24. toukokuuta 1926 .

• 

  Paavo Nurmi maailmanennätyksensä alussa vuonna 1926, keisarillinen laatikko taustalla

• 

  Hindenburg - Kunnianosoitus saksalaisille koululaisille 2. lokakuuta 1927 Saksan stadionilla

• 

  Hitler -nuorten tapahtuma vuonna 1933 Saksan stadionilla

Urheilutapahtumien lisäksi stadionia käytettiin muihin suuriin tapahtumiin. Keskeiset juhlat Reichin presidentti Paul von Hindenburgin 80. syntymäpäivää varten pidettiin täällä 2. lokakuuta 1927 osana suurta kunnianosoitustilaisuutta. 27. kesäkuuta 1932 Adolf Hitler esiintyi suuressa kampanjassa. Osana toista Saksan lentoa hän käytti modernia lentotekniikkaa voidakseen esiintyä useissa paikoissa Saksassa päivittäin.

Saksan yliopisto liikuntaa varten

Äskettäin perustettu Saksan liikuntayliopisto löysi ensimmäisen majoituksensa vuonna 1920 Saksan stadionin uima -altaan alla olevissa tiloissa. Ensimmäinen oma rakennus yliopistolle rakennettiin vuonna 1921 uima -altaan katsomon taakse. Stadionin tavoin se upotettiin osittain. Pieni lisärakennus yhdisti myöhemmin yliopiston rakennuksen suoraan stadioniin. Lopulta vuodesta 1926 lähtien Saksan urheilukeskus rakennettiin kilparadan pohjoispuolelle , mikä eliminoi nopeasti kasvavan yliopiston tilapulan. Osa harjoituksista jatkui kuitenkin Saksan stadionilla.

Stadionin loppu

Stadionin oli tarkoitus rakentaa uudelleen vuoden 1936 kesäolympialaisia varten Berliinissä. Uintirata oli siirrettävä pohjoispuolelta itäpuolen kaarelle ja stadionin sisustus oli upotettava syvemmälle ja pienennettävä, ilman pyöräilyrataa, jotta pelikenttä ja juoksurata saataisiin normaalit mitat ja saada lisää katsojapaikkoja lähellä urheilukenttää. Kansallissosialistien " vallankaappauksen " jälkeen Saksan stadion purettiin vuonna 1934 Hitlerin aloitteesta ja korvattiin Berliinin olympiastadionilla , joka valmistui vuonna 1936 .

Vain mainittu ajotunnelin kanssa Marchhof on säilynyt Saksan Stadium, samoin kuin muovin Jüngling voittajan käsivarsinauha by Paul Peterich , joka oli aiemmin sijoitettu sinne ja on nyt näytteillä Urheilumuseo Berliinissä House of Saksan Sports Saksan urheilufoorumin läheisellä sivustolla . Olympiastadionin maanalaisen pysäköintialueen rakentamisen aikana vuonna 2001 löydettiin rivi pylväitä, jotka muodostivat sisäänkäynnit uimaradan länsipuolen pukuhuoneisiin. Pilaririvi rakennettiin uudelleen vuonna 2009 olympiastadionin "naisten niitylle" .

Podbielskin tammi

Sadepäivä syyskuussa 1932; kuvassa vasemmalla on Podbielskin tammi

(Uusi) Podbielski -tammi , alkuperäisen tammen seuraaja olympiastadionin sisäänkäynnillä

Katsomon itäosassa seisonut Podbielskin tammi ei ole säilynyt . Puu oli huomattavasti vanhempi kuin stadion, joka rakennettiin entiselle metsäalueelle. Se sai nimensä Victor von Podbielskin muistoksi , joka oli vaikutusvaltainen ja sitoutunut stadionin rakentamisen ja vuoden 1916 olympiatarjouksen kannattaja. Muistotaulu paljastettiin Podbielskin 70 -vuotispäivänä 26. helmikuuta 1914 hänen läsnäollessaan tammen alla olevassa sokkelissa.

Podbielski tammi joutui rakentamisen Olympiastadionin. Vanha tammesta entisen raviradalla alue julistettiin uusi Podbielski tammea . Se sijaitsee Olympiastadionin itäisen sisäänkäynnin lipunmyynnin takana ja on erityisen suojeltu luonnonmuistomerkillä . Podbielskin muistomerkki löytyy tänään maratonin portilta.

Nimeäminen

Virallisen nimen Deutsches Stadion lisäksi ympäröivän Grunewaldin kilparadan jälkeen nimi Grunewald Stadium oli myös käytössä , erityisesti lehdistössä .

Katso myös

• Luettelo Berliinin pyöräreiteistä

kirjallisuus

• Stephan Brandt: Grunewaldin kilparadalta Olympiastadionille. Sutton Verlag, Erfurt 2015, ISBN 978-3-95400-494-2 .
• Saksan stadionin vihkiminen. Virallinen stadionohjelma. Berliinin kirja- ja sanomalehtipainotalo Union, 1913.
• Noyan Dinçkal: Keisarin kunnianosoitus ja itsepäisyys . Saksan stadionin avajaiset ja urheilun alku. In: Dieter Schott (Toim.): Vuosi 1913. Uusia alkuja ja käsityksiä kriiseistä ensimmäisen maailmansodan aattona. Transkriptio Verlag, Bielefeld 2014, ISBN 978-3-8376-2787-9 .
• Volker Kluge : Olympiastadion Berlin - kivet alkavat puhua. Parthas-Verlag, Berliini 1999, ISBN 3-932529-28-6 .
• Gerhard Krause: Saksan stadion ja urheilufoorumi. Berliini 1926.
• Johannes Rehahn: Saksan stadion. Julkaisussa: Christian Wolter: Intohimoiden nurmikko. Berliinin jalkapallokentät. Historiaa ja tarinoita. painos else, vierC print + mediafabrik, Berliini 2011, ISBN 978-3-00-036563-8 , s.87-95.
• August Reher (toim.): Saksan stadion. Urheilu ja voimistelu Saksassa vuonna 1913. Charlottenburg vuonna 1913.
• Wolfgang Schächen , Norbert Szymanski: Valtakunnan urheilukenttä. Arkkitehtuuri jännityksen alalla urheilun ja vallan välillä. bebra Verlag, Berliini 2001, ISBN 3-930863-67-7 .
• Hainer Weißpflug: Podbielskieiche - luonnonmuistomerkki Olympiastadionilla . Julkaisussa: Berliinin kuukausilehti ( Luisenstädtischer Bildungsverein ) . Numero 9, 1997, ISSN  0944-5560 , s. 80-82 ( luise-berlin.de ). 
• Hainer Weißpflug: Saksan stadion . Teoksessa: Hans-Jürgen Mende , Kurt Wernicke (Hrsg.): Berliner Bezirkslexikon, Charlottenburg-Wilmersdorf . Luisenstädtischer Bildungsverein . Haude ja Spener / Edition Luisenstadt, Berliini 2005, ISBN 3-7759-0479-4 ( luise- berlin.de- 7.10.2009 ). 

nettilinkit

• www.die-fans.de
• stadtentwicklung.berlin.de (PDF; 328 kB)
• Stadionin historia - 1800 -luvulta nykypäivään. Olympiastadion Berlin GmbH, arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2007 ; Haettu 8. kesäkuuta 2009 . 

Yksilöllisiä todisteita

1. ^ August Reher (toim.): Saksan stadion . Urheilu ja voimistelu Saksassa 1913. Charlottenburg 1913. s.23.
2. ^ V. Kluge: Olympiastadion Berlin - Kivet alkavat puhua. 1999, s.38.
3. ↑ Stephan Brandt: Grunewaldin kilparadalta Olympiastadionille. Sutton Verlag, Erfurt 2015, ISBN 978-3-95400-494-2 , s.30 .
4. ↑ Katso Hartmut Vollmer, Hans-Dieter Steinmetz: Karl Mayn kirjeenvaihto Sascha Schneiderin kanssa. Vuosikerta 93, Karl-May-Verlag, Bamberg / Radebeul 2009, s.
5. ^ August Reher (toim.): Saksan stadion. Urheilu ja voimistelu Saksassa 1913. Charlottenburg 1913. s. 20–24.
6. ↑ Stephan Brandt: Grunewaldin kilparadalta Olympiastadionille. Sutton Verlag, Erfurt 2015, ISBN 978-3-95400-494-2 , s.31 .
7. ↑ Stephan Brandt: Grunewaldin kilparadalta Olympiastadionille. Sutton Verlag, Erfurt 2015, ISBN 978-3-95400-494-2 , s.36 .
8. ↑ Dieter Busse: Paavo Nurmi juoksi maailmanennätyksen . Julkaisussa: Berliinin kuukausilehti ( Luisenstädtischer Bildungsverein ) . Numero 5, 1996, ISSN  0944-5560 , s. 81-82 ( luise-berlin.de ). 
9. ^ Stephan Brandt: Berliini-Westend. Sutton, Erfurt 2009, s.116 f.
10. ^ Stephan Brandt: Berliini-Westend. Sutton, Erfurt 2009, s.45-47.
11. ↑ Olympian pilarit. Ehdotuksia rakennusten palauttamisesta Saksan stadionilta ( Memento 24. toukokuuta 2012 Internet -arkistossa ).
12. ↑ Vuoden 1913 kaivettu pylväshalli näkyy jälleen olympiapaikalla. Lehdistötiedote Senaatin kaupunki- ja ympäristöosastolta. Berliini, 7. toukokuuta 2009.
13. ↑ Rehahn, s. 95, kirjoittaa, että puun siirtäminen olisi maksanut 15 000 markkaa ilman takeita siitä, että juuret leikataan uudessa paikassa.
14. ^ W. Schächen, N. Szymanski: Das Reichssportfeld. 2001, s.85.
15. ↑ Asetus luonnon muistomerkkien suojelusta Berliinissä 2. maaliskuuta 1993 , s. 14. On huomionarvoista, että tammea suojellaan vain sen kauneuden vuoksi, mutta ei sen kulttuurisen ja historiallisen merkityksen vuoksi.