Aleksanterin taistelu

Aleksanterin taistelu (Albrecht Altdorfer)
Alexander Battle
Albrecht Altdorfer , 1528–29
Öljytempera on lehmapaneeli
158 × 120 cm
Vanha Pinakothek

Taistelu Alexander ( issoksen taistelu ) pidetään kaikkein kuuluisin suuri maalaus Saksan taidemaalari Albrecht Altdorfer .

kuvaus

Kuva on tehty vuosina 1528-1529. Tilaaja oli Baijerin herttua Wilhelm IV . Se osoittaa Aleksanteri Suuren taistelun Persian kuninkaasta Dareiosta vastaan .

"Tietysti meidän ei pitäisi etsiä sävellystä korkeammasta historiallisesta tyylistä, kuten antiikin tai Rafaelin kanssa, mutta haluamme löytää todellisen ritarin taistelun tuhansilla hevosilla ja hevosilla; kaikki päät, panssarit, ruohot jne. toteutetaan vertaansa vailla olevalla varovaisuudella, ja sen takana upea maisema, jossa on vuoria, kiviä, kaupunkeja ja merta, jossa kultainen hehku heijastaa nousevaa aurinkoa, kun kuu kalpenee, symboleja Aleksanterin voitosta ja itämaisten tappiosta. "

- Wilhelm Schmidt

Altdorfer on huolellisesti toistanut kahden armeijan ratsastajat nykyaikaisessa panssarissa, jossa on viirit ja standardit, sekä telttaleirit kaupungin edessä. Kreikkalaiset ja persialaiset taistelevat etualalla. Kreikkalaiset voidaan tunnistaa heidän valkoisesta ja sinisestä yhtenäistään. Persialaiset taistelevat punaisissa vaatteissa ja käyttävät joskus turbaaneja. Esitettyjen sotilaiden määrä antaa vaikutelman erehtymättömästä isännästä. Mutta maalauksessa on erikoista kuvata maisemaa ja laskevaa aurinkoa nousevan kuun edessä.

Kuvan vasemmalla puolella näkyy kolmen hevosen suhteeton Darius-vaunu, jota Aleksanteri ajaa.

Vasemmalla on vuori, jossa on rauniot ja linna. Pakenevat sotilaat näkyvät raunioiden vasemmalla puolella. Tarsuksen kaupunki on kuvattu taaksepäin , goottilainen kirkkorakennus on fantasia.

Altdorfer on myös sisällyttänyt kartan , vaikka etelä on ylhäällä. Keskimmäinen ja taustalla voidaan nähdä niin edustus itäisen Välimeren : Väliin sijoittuvat saaren Kyproksen , sen takana Punaisenmeren voidaan nähdä, että sen oikealla puolella Egyptin kanssa Niilin , jonka delta voidaan tunnistaa seitsemällä käsivarret.

kirjoitus

Kuvan yläosassa vapaasti pilvien välissä kelluvalla plakkilla sanotaan latinaksi:

ALEXANDER M (AGNVS) DARIVM VLT (IMVM) SVPERAT
ACEESI ACIE PERSARISSA (VM) PEDIT (VM) C (ENTVM) M (ILIBVS) EQVIT (VM)
VERO XM (ILIBVS) INTERFECTIS MATRE QVOQVE
CONIVGE; LIBERIS DARII REG (IS) CVM M (ILLE) HAVD
AMPLIVS EQVITIB (VS) FVGA DILAPSI CAPTIS:

Käännös:

"Aleksanteri Suuri voitti Darius viimeisen sen jälkeen, kun 100 000 jalkaista miestä ja yli 10 000 ratsastajaa persialaisten joukossa oli surmattu ja kuningas Dariusin äiti, vaimo ja lapset sekä enintään 1000 hajotettua pakenevaa oli vangittu."

historia

Alexander mosaiikki vuonna Pompejin

Osana muinaisten taistelukuvien sykliä Baijerin herttua Wilhelm IV tilasi Altdorferin vuonna 1528 kuvaamaan Aleksanteri Suuren ja Persian kuninkaan Dareiuksen välistä taistelua Issusin taistelussa Münchenin asuinpaikkaa varten . Hän kieltäytyi ehdotetusta Regensburgin pormestarin virasta tämän maalauksen viimeistelemiseksi. Se toimitettiin Müncheniin, missä se pysyi seuraavien vuosisatojen ajan.

Vuonna 1800 ranskalaiset vallankumoukselliset joukot ryöstivät kuitenkin Münchenin maalauskokoelman ja veivät 70 valittua kuvaa mukanaan Ranskaan. Napoleon Bonaparte piti Aleksanterin taistelusta niin paljon, että hän ripusti sen kylpyhuoneeseensa. Vuonna 1815, Napoleonin vallan päättymisen jälkeen, se palasi takaisin Müncheniin Alte Pinakothekissa .

Kuva ei ole enää alkuperäisessä koossaan, koska se on rajattu ympäri. Lisäksi kirjoituslaatikossa oleva saksankielinen teksti maalattiin 1700-luvulla ja käännettiin latinaksi.

kommentti

Altdorfer on yksi ensimmäisistä, joka on luonut puhtaita maisemamaalauksia ilman ihmishahmoja. Aleksanterin taistelu on epätyypillinen hänen työstään, sekä koon että aiheen suhteen, mikä voidaan jäljittää asiakkaalle.

Altdorfer toimitti kuvan allekirjoituksella kuvan vasempaan alareunaan , vuosi 1529, ja lisäsi latinaksi: ALBRECHT ALTORFER ZU REGENSPVRG FECIT (saksaksi: 'Albrecht Altdorfer zu Regensburg maalasi tämän kuvan.')

  • Häivyvä puolikuu (kasvava kuu) (= suunta)

  • Laskeva aurinko (= länsi)

  • Pakeneva Darius

  • Takaa-ajavaa Aleksanteria

Taistelun pitäisi näyttää luonnolliselta prosessilta tai kosmiselta konfliktilta, koska tämä maailmanhistorian tapahtuma ymmärrettiin Kreikan lännen voitoksi Persian idästä . Kuunsirppi on sama kuin lipun turkkilaisten joka oli edessä Wienissä 1529. Turkin uhkan vuoksi Altdorfer vetoaa lännen (aurinko) voittoon itään (kuu).

Maailmankartta Hartmann Schedelin maailmankronikasta Niilin vuorien kanssa

Maalauksen tulisi pitää muisto Aleksanterin strategisesta saavutuksesta elossa, joka oli voittanut moninkertaisen ylivallan. Maalauslukujen mukaan Darius käski 300 000 jalkasotilasta, Aleksanteri vain 32 000; Dariuksella oli 100 000 ratsastajaa, Alexander vain 4000. Yksi syy on todennäköisesti ollut maailman kronikka on Hartmann Schedel , jolla suurin osa luvuista samaa mieltä. Kirja julkaistiin Nürnbergissä vuonna 1493, 35 vuotta ennen kuin Altdorfer aloitti Aleksanterin taistelun maalaamisen. Niilin vieressä olevat vuoret eivät vastaa todellisuutta, mutta sopivat Schedelin kartan kanssa.

Altdorfer ei kuitenkaan pitänyt kiinni kirjallisista tiedoistaan, koska persialaisten numeerinen paremmuus ei näy kuvassa. Hän pukeutuu myös hahmot kuten ihmiset hänen läsnäollessaan.

Kulttuurifilosofi Friedrich Schlegel näki kuvan vuonna 1803 Louvren restaurointihuoneessa (sen jälkeen se oli Napoleonin kylpyhuoneessa Saint-Cloudissa vuoteen 1815 asti) ja kirjoitti hämmentyneenä kuvakuvaukseensa:

"Pitäisikö minun kutsua sitä maisemaksi, historialliseksi maalaukseksi vai teurastukseksi?"

Schlegel tunnistaa maiseman ”maailman valtamereksi; sitten vasemmalla laskeva kuu, oikealla nouseva aurinko; yhtä selkeä kuin kuvattavan tarinan suuri symboli ”, mutta hän oli väärässä. Mutta hän oli oikeassa tulkitsemalla valaistuksen viimeisenä auringonvalona illalla, jolla muinaisten lähteiden mukaan taistelu päätettiin Aleksanterin hyväksi.

kirjallisuus

  • Reinhart Koselleck : Varhaisen uuden ajan menneisyys, tässä: Menneisyyden tulevaisuus. Historiallisten aikojen semantiikasta, Frankfurt am Main 1979 (Suhrkamp Theory), s. 17–37.
  • Hein Kähne: Aleksanterin taistelu . Prestel, München 1998, ISBN 3-7913-2028-9 .
  • Manfred Wundram : Maailman tunnetuimmat maalaukset . Imprimatur Druck- und Verlagsgesellschaft, Bergisch Gladbach 1976.

nettilinkit

Commons : Aleksanterin taistelu  - kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja

Yksittäiset todisteet

  1. ^ Wilhelm Schmidt:  Altdorfer, Albrecht . Julkaisussa: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Osa 1, Duncker & Humblot, Leipzig 1875, s.356-358.
  2. ↑ Winfrid Parkinson: Altdorfers Alexanderschlacht: Kuinka Münchenistä tuli taidekokoelmien kaupunki. Dokumenttielokuva. Bayerisches Fernsehen, 1998, käyty 16. toukokuuta 2020 (1 min. 28).
  3. ↑ http://www.schulklausuren.de/kunst/albrecht-altdorfer-alexanderschlacht (korjattu)
  4. B a b Wetzel: Reclamin taidekirja