Taitava maanviljelijän tytär
Taitava maanviljelijän tytär on satu ( ATU 875). Se on lasten ja talon tarinoita Grimmin veljekset asemassa 94 (KHM 94).
Sisältöyhteenveto
Maanviljelijä löytää kultaisen laastin kuninkaan antamalta pellolta . Koska hän ei löydä sen mukana olevaa survinta , hänen tyttärensä ei suosittele laastin tuomista kuninkaalle ilman survinta. Maanviljelijä tekee sen joka tapauksessa ja hänet vangitaan välittömästi, koska kuningas syyttää häntä ryöstöstä. Vasta sen jälkeen, kun maanviljelijän tytär on vakuuttanut kuninkaan älykkyydestään ratkaisemalla oletettavasti ratkaisemattoman tehtävän, maanviljelijä vapauttaa maanviljelijän, menee naimisiin maanviljelijän tyttären kanssa ja tekee hänestä kuningattaren.
Vuosia myöhemmin entisen maanviljelijän tytär ja nykyinen kuningatar käyttävät jälleen viisauttaan auttaakseen hevosen omistajaa riidassa häränviljelijän kanssa hänen oikeuksiinsa, mutta puuttuu kuninkaan lainkäyttövaltaan, minkä vuoksi hän rikkoo häntä. Mutta hän antaa silti hänen viedä kuninkaallisesta linnasta "rakkaimman" maalaistaloonsa. Kuningatar nukuttaa miehensä syvään ja vie hänet, josta on tullut "rakkain", maalaistaloonsa.
Kun kuningas herää siellä uudelleen, hän tajuaa vain, kuinka suuri vaimonsa rakkaus todella on; hän vie hänet kyyneliin liikuttuneena takaisin linnaan ja on taas naimisissa hänen kanssaan. "Ja he todennäköisesti elävät vielä tähän päivään asti".
alkuperää
.png)
Grimmin kommentoida muistiinpanoja alkuperästä ”Zwehrn” (by Dorothea Viehmann ) ja käyttää useita kuvioita vertailla tarina Aslaug tytär Brunhild klo Sigurd osalta arvoitukseen myös vaihtelua Paulin Schimpf ja Ernst ja Hans Sachs ”1560 . F. 78 ”, Gesta Romanorum ” Cap. 124 "," Cento novelle antiche (Torino 1802) s. 163 ", Wuk " s. 125, 126", Würdtwein s. 488, The Lalenbürger , Ratherius " Sermo de octavis paschae vuonna Haupt n lehden Saksan antiikin 8, 21, Old German levyt 1, 149, 152, Ferdinand Wolf "on vanha ranskalainen. Sankarirunoista , s. 133. “ Grimmit mainitsevat myös Colshornin nro 26; Zingerle "S. 160 "; Prohlen tarina nuorille nro 49; matka raportti Asbjørnsen 1847 ”S. 2 “; Wuk nro 25; "Tendlau juutalaisten saagoissa s. 54".
600 versiossa Ákos Dömötör piti kuninkaan mahdottomia tehtäviä fiksulle tytölle ytimenä. Tarinan toinen osa näyttää olevan lisätty myöhemmin ja on samanlainen kuin Salomon- saaga ja Midrash- tarinat .
Vaihe versiot
- Carl Orff : Die Kluge , ooppera (ensiesitys 1943 Frankfurt am Mainissa)
- Max Jacob : Taitava maanviljelijän tytär , nukketeatteri nuorille ja aikuisille ( Hohnsteiner Puppet Show )
- Rudolf Fischer : Taitava maanviljelijän tytär , nukketeatteri nuorille ja aikuisille (Königsteiner, myöhemmin Darmstadtin nukenäytökset)
- Gerd J. Pohl : Taitava maanviljelijän tytär , teksti ja lavastus Piccolo-nukkeesityksiin
- Kolja Wlazik: Taitava maanviljelijän tytär. Kädenukke-esitys alakouluikäisille lapsille ( lapis lazuli-nukketeatteri , Bergisch Gladbach)
Radio soittaa
- Köyhän myllyn poika ja kissanpentu ( älykkään maanviljelijän tyttären kanssa B-puolella), EUROPA -LP päivämäärätön
- König Drosselbart ( viisaan maanviljelijän tyttären kanssa B-puolella), Hörzu Children's LP, päivätön
- Taitava maanviljelijän tytär , Litera -LP (nro 865205), DDR 1974.
Elokuvasovitukset
- 1969: Kuinka menet naimisiin kuninkaan kanssa? , DDR, perustuu pitkälti satuun, ohjannut Rainer Simon .
- 1977: Taitava maanviljelijän tytär , Sveitsi, kirja: Heinz Bothe-Pelzer ; Ohjaaja: Rudolf Jugert .
- 2009: Taitava maanviljelijän tytär , satuelokuva ARD-sarjan kahdeksasta yhdellä iskulla 2. kaudesta , Saksa, (Kirja: Gabriele Kreis ; Ohjaaja: Wolfgang Eißler )
kirjallisuus
- Jacob ja Wilhelm Grimm: Kaikkien veljien Grimmien satuja. Gütersloh 1957.
- Veljet Grimm: Lasten ja kotitalouksien sadut. Viimeinen käsin painettu julkaisu, veljekset Grimmien alkuperäiset muistiinpanot Liitteenä kaikki satuja ja alkuperätodistuksia, joita ei ole julkaistu kaikissa julkaisuissa, julkaisija Heinz Rölleke. Osa 3: Alkuperäiset muistiinpanot, alkuperätakuut, jälkisana. Tarkistettu ja bibliografisesti täydennetty painos. Reclam, Stuttgart 1994, ISBN 3-15-003193-1 , s. 182-184, 483.
Yksittäiset todisteet
- ↑ Walter Scherf: Satu sanakirja. Osa 1. CH Beck, München 1995, ISBN 978-3-406-51995-6 , s. 692-695.