Dietrich Kayser
Dietrich Kayser (s Heinäkuu 28, 1944 in Osnabrück ) on saksalainen kirjailija , kääntäjä , kuunnelma ja tietokirjailija ja yliopistonlehtori .
Toimia
Kayser opiskeli saksalaista, valtiotieteellistä ja kansanperinnettä Freiburg im Breisgaun ja Montpellierin yliopistoissa . Vuonna 1974 hän oli Freiburgissa väitöskirjalla "hyödykehitinä, kappaleena" tohtorintutkinnossaan .
Kayser oli muun muassa Freiburgissa sijaitsevan aikuiskoulutuskeskuksen johtaja. Br. Hän työskenteli sitten Südwestfunkin radiosoittopäällikkönä ja myöhemmin hänestä tuli freelance-kirjailija ja professori käytännön viestintätekniikoissa ja retoriikassa. Viestintätekniikkaa käsittelevien tietokirjojen lisäksi hän on kirjoittanut lähes kaksikymmentä radio-näytelmää ja kaksi näytelmää, toimittanut William Shakespearen , Ludvig Holbergin , Friedrich Schillerin , Gotthold Ephraim Lessingin ja Giovanni Boccaccion näytelmiä radioon ja ollut aktiivinen toimittajana ja kääntäjänä. .
Toimii
- Lepakko. Laulu hyödykkeenä. Tutkimukset illuusiateollisuuden luokasta , Verlag JB Metzler, Stuttgart 1975 (2. painos 1976)
- Sijainnin kuvaus. Kirjailijat julkaisevat Freiburg , Verlag Rombach, Freiburg 1980 (Toim.)
- Hyvin. Farssi " Arnolt Bronnen antaa pöytäkirjaan", UA Bühnen der Stadt Bonn, 1981 , motiiveihin perustuen
- Sharon Bower , Dietrich Kayser: Puhuminen onnistuneesti ja vakuuttavasti. Käytännön retoriikkakurssi , Verlag Herder, Freiburg / Basel / Wien 1996
- Jos et laske huonoa, me pärjäämme hienosti , revue Erich Kästnerin 100. syntymäpäiväksi , UA Wallgraben Theatre Freiburg 1999
- Sharon Bower, Gordon H.Bower : Luottamuksen saaminen itseesi. Kuinka voit puolustaa itseäsi ja kohdella muita paremmin , Verlag Herder, Freiburg / Basel / Wien 1999 (2 painosta), käännös englanniksi
- Nostaminen on BOSS-asia. Reagoimme luottavaisesti vaikeissa tilanteissa , Verlag Herder, Freiburg / Basel / Wien 2004
- Materiaalit / työvälineet. ICE-menetelmä. Opas opettajille, kouluttajille ja tiedekunnille. , Weropress-kustantamo, Pfaffenweiler 2005
- Keskustele ja esitä vakuuttavasti. Saavuta määränpääsi nopeasti ICE-menetelmällä , Weropress-kustantamo, Pfaffenweiler 2005
- Matei Vișniec , vanha nainen, joka valmistaa 37 Molotov-cocktailia päivittäin ( La vieille dame qui fabrique 37 cocktaileja molotov par jour ), leikki, käännös ranskasta ja sopeutuminen radiona
Radio soittaa
Kirjoittaja / ohjaaja / puhuja:
- 1967: glemms . Farssi Dietrich Kayser - Ohjaaja: Günter Bommert ( alkuperäinen radionäyte , lyhyt radiopeli - RB )
- 1968: Sudet - Ohjaaja: Günter Bommert (alkuperäinen radiopeli - RB)
- 1969: Kyllä, käytä, ei - Ohjaaja: Günter Bommert (alkuperäinen radionäyte, lyhyt radiosoitto - RB)
- 1970: Uutiset (radio)
- 1970: Radiopelityöpaja : tauot - Ohjaaja: Günter Bommert (alkuperäinen radiopeli - RB)
- 1973: Kotona kanssamme - ohjaaja: Gottfried von Eine (radionäyttely - RB)
- 1973: Ilmaista olutta Hirschenissä (radio)
- 1974: De nee Maschin . Matalan saksalaisen radion toisto - ohjaaja: Walter Bäumer (alkuperäinen radiopeli , suun nivelradiopeli - RB / NDR )
- 1975: Missä meri lakkaa olemasta meri (radion toisto)
- 1978: Kuiskaavat kappaleet . Nämä oikeudet löytävät esteensä - Ohjaaja: Raoul Wolfgang Schnell (Alkuperäinen radiopeli - BR / HR )
- Palkinto: Kuukauden radion toisto lokakuussa 1978
- 1979: Kuinka mukavaa on olla sotilas: Jatkuva sitoutuminen - Ohjaaja: Peter Michel Ladiges (alkuperäinen radionäyte, lyhyt radiopeli - HR)
- 1979: Kuinka mukavaa on olla sotilas: Dead on kuollut - Ohjaaja: Peter Michel Ladiges (alkuperäinen radionäyte, lyhyt radiopeli - HR)
- 1979: Kuinka mukavaa on olla sotilas: Das alten Lied - Ohjaaja: Peter Michel Ladiges (alkuperäinen radionäyte, lyhyt radiopeli - HR)
- 1979: Kuinka mukavaa on olla sotilas: Valitus - Ohjaaja: Peter Michel Ladiges (alkuperäinen radionäyte, lyhyt radiopeli - HR)
- 1981: Kirjoittaja Jeanine Meerapfel : Malou . Tarinan jatko (ohjaaja ja kertoja) (alkuperäinen radiopeli - SWF / RB)
- 1982: De Staat on herkullinen . Funk-sarjakuvan vuodelta 1982 - käännös ja ohjaus: Jochen Schütt (alkuperäinen radiopeli, suullinen artradio - RB / NDR)
- 1986: Kolmas korva - Ohjaaja: Norbert Schaeffer (Alkuperäinen radiopeli - SR / RB)
Muut:
- 1980: Reinhard Hummel : esse meluista radionäytelmien historiassa - maltillisuus: Dietrich Kayser; Ohjaaja: Ch.Körner (Essee - SWF)
- 1982: Lars Gustafsson : Die Tennisspieler (toimittaja (sana)) - ohjaaja: Hans Gerd Krogmann (radionäytösovitus - WDR )
turvota
- ARD-audiopelitietokanta
- Kirjailijat Baden-Württembergissä: Dietrich Kayser
- Kayser, Dietrich. Julkaisussa: Imre Török (Hrsg.): Kirjailijat Baden-Württembergissä: ajankohtainen hakuteos. Silberburg-Verlag, Stuttgart 1991, ISBN 3-925344-94-2 , s.86 .
henkilökohtaiset tiedot | |
---|---|
SUKUNIMI | Kayser, Dietrich |
LYHYT KUVAUS | Saksalainen kirjailija, kääntäjä, radionäytelmä- ja tietokirjailija sekä yliopistonlehtori |
SYNTYMÄAIKA | 28. heinäkuuta 1944 |
SYNTYMÄPAIKKA | Osnabrück |