Pakolaisten tragedia lähellä Parndorfia

Pakolainen tragedia lähellä Parndorf osana Euroopan pakolaiskriisistä tapahtui 26. elokuuta, 2015. 71 ihmistä Irakista , Afganistanista , Syyria ja Iran , jotka halusivat matkustaa ja Itävalta peräisin Unkarista on jäähdytetty kuorma oli tapettu . Heidän ruumiinsa löydettiin 27. elokuuta 2015 ilmatiiviissä kiinni ajoneuvon, joka oli pysäköity on erittely lahden on A4 Ostautobahn vuonna Parndorf kunnassa vuonna Burgenland Itävallassa. Neljä päätekijöistä jengi salakuljettajien joka järjesti kuljetuksen ihmistä tuomittiin elinkautiseen vankeuteen Unkarissa murhasta alle erityisen julma olosuhteissa.

Tapahtumien kulku

Mukaan valtiollisen poliisin Burgenland joka ajoi kuorma tyyppi Volvo FL 180, myöhemmin ruumiita löydettiin, itään kanssa pakoilevien aamulla 26 elokuu 2015 Budapestin tekeillä kuin tiedot osoittavat Unkarin tiemaksujärjestelmän. Pakolaisliikenteen sanotaan alkaneen Unkarin kaupungissa Kecskemétissä . Noin klo 9 aamulla ajoneuvon sanotaan olevan lähellä Budapestia ja ajettu sitten päivällä Itävaltaan Unkarin M1-moottoritiellä ja Hegyeshalom / Nickelsdorfin rajanylityspaikan kautta .

Kuorma-auto - kaksiakselinen, kylmälaatikkorungolla ja kokonaispaino 7,5 t hz - oli pysäköity hätäpysähdykseen A4-itäisellä moottoritiellä Neusiedl am See ja Parndorf välillä noin kilometrin päässä Neusiedlin liittymästä suuntaan Wien. Todistaja ilmoitti nähneensä ajoneuvon hätälahdella jo 26. elokuuta aamulla noin kello 9.45. Mies pakeni sieltä autolla.

Aamulla 27. elokuuta 2015 valtion tienrakennusyhtiön ASFINAGin työntekijä löysi kuorma-auton leikkuun aikana ja ilmoitti poliisille. Ohjaamo oli lukitsematon ja tyhjä.

Poliisi löysi ruumiin. Ensimmäisen varmuuskopion ja vihjeiden etsinnän jälkeen kuorma-auto vietiin Nickelsdorfin entiseen eläinlääkärirajapalveluun , jolla oli alustava tutkintakeskus. Uhrien lukumäärä selvitettiin vasta seuraavana yönä. Alustavien arvioiden mukaan uhreja oli 20 - 50.

Aikana seuraavana päivänä, ruumiit tuotiin oikeuslääketieteen laitos Wienissä varten ruumiinavaus . Muslimiyhteisö ehdotti islamilaisen hautausmaan Wieniin oletettavasti usein muslimien uhrien hautapaikkana . Parndorfin hautausmaa harkittiin uhreille, joita ei tunnistettaisi ja joiden uskontunnus olisi sen vuoksi epäselvä.

Uhri

Kuorma-autossa kuoli 71 ihmistä, 59 miestä, 8 naista ja 4 lasta. Neljä lasta olivat taaperoikäinen tyttö ja kolme kahdeksan- ja kymmenenvuotiasta poikaa.

Kuoleman olosuhteet

Tukehtumisen on oletettu olevan kuolinsyy pakolaisten , ja viimeisen vaiheen aikana on 2015 kuuma kesällä että Pannonian alueella se oli jopa 35 ° C: ssa Jäljet ​​osoittivat, että pakolaiset ovat saattaneet yrittää murtautua ruumaan sisältäpäin. Se oli pullistunut ulospäin ja osittain halkaistu. Ajoneuvon kuormatila oli 6 m × 2,15 m, ts. Noin 13 m². Pidätysjäähdytys ei ollut aktiivinen löydön aikaan.

Kuolleiden henkilöllisyys

Poliisi epäili aluksi pakolaisia Syyriasta , koska paikasta löytyi syyrialainen matkustusasiakirja. Perustamalla vihjelinjan , joka työskenteli myös tulkkien kanssa, poliisi toivoi saavansa tietoa kuolleiden henkilöllisyydestä. Useita matkapuhelimia takavarikoitiin.

Burgenlandin poliisikomentaja Doskozil ilmoitti 26. marraskuuta 2015, että 69 71 kuolleesta voitiin tunnistaa. Irakilaisia ​​oli 29, afgaaneja 21, syyrialaisia ​​15 ja iranilaisia. Kaksi kuollutta perhettä Afganistanista : pari, jolla oli kolme lasta ja serkku, ja kolmen hengen perhe. Suurin osa uhreista pystyi siirtämään alkuperämaahan; 15 ihmistä haudattiin Itävallassa.

Itävaltalainen uutislehti Profil julkaisi yhden uhrin polun, Irakin kurdien, joka lähti Sulaimaniyyasta etsimään hoitoa ja työskentelemään siellä Saksassa syyskuun 2015 lopussa ja Guardianin lokakuun 2015 alussa.

Poliisin tutkinta

2015

Ajoneuvoon, 7,5 tonnin kylmäautoon, jolla oli unkarilainen rekisterikilpi , oli slovakialaisen broilerintuotantoyrityksen etiketti . Yhtiö ilmoitti, että se on aiemmin myynyt 21 kylmäautoaan seitsemälle eri ostajalle, mukaan lukien murhaajoneuvo. Takavarikoidun kuorma-auton viimeinen ostaja oli unkarilainen MasterMobilKer kft. joka osti ajoneuvon slovakialaiselta omistajalta noin vuosi aiemmin. Hän puolestaan ​​osti sen Slovakian kanantuottajalta Hyzalta, joka on osa Agrofert-tilaa .

Lehdistötilaisuudessa 27. elokuuta sisäministeri Johanna Mikl-Leitnerin läsnä ollessa kysyttiin muun muassa, miksi kylmä kuorma-autoa ei ole huomattu hinaajien päätarkastusten aikana. Burgenlandin PK: sta vastaava valtion poliisijohtaja Hans Peter Doskozil vastasi, että tällaisia ​​koon ja tyyppisiä kuorma-autoja ei ole vielä luokiteltu ensisijaiseen hinaajien ajoneuvoluokkaan. Hinaajat käyttävät todennäköisemmin näitä pieniä kuorma-autoja, pikkubusseja, ja tietysti yritämme säilyttää hallinnan tiheyden alueella. "Siksi" tämä ajoneuvo ei ollut meille [poliisille] ensisijaisesti tunnistettavissa traktoriajoneuvona [... ] ”.

28. elokuuta aamupäivällä pidetyssä lehdistötilaisuudessa ilmoitettiin kolmen epäillyn salakuljettajan pidätyksestä Unkarissa: ajoneuvon omistajana libanonilaista bulgarialaista, toisen bulgarialaista ja afgaania, jolla oli kuljettajana unkarilainen henkilötodistus. Toinen epäilty bulgarialainen pidätettiin pian sen jälkeen. Bulgarialaiset olivat 29-, 30- ja 50-vuotiaita, afgaanit 28-vuotiaita. Bulgarian ja Unkarin salakuljetusrenkaan alimman tason oletettiin.

Itävalta antoi eurooppalaisen pidätysmääräyksen , jonka oli tarkoitus mahdollistaa nopea pidätys ja luovuttaminen, jolloin olisi selvitettävä, oliko rikoksia tehty jo Unkarissa. Eisenstadt syyttäjäviranomainen oli aluksi tutkii varten salakuljetuksesta , tahallinen uhanalaisuus kohtalokkain seurauksin ja epäillään murhasta . Kaksi muuta epäiltyä salakuljettajaa oli pidätetty Unkarissa sunnuntaina 30. elokuuta mennessä.

2017

Unkarin poliisi ilmoitti tutkimustensa tuloksista huhtikuussa 2017. Hän syytti yhdeksää epäiltyä miestä salakuljetuksesta ja neljä heistä taposta. Yksi afganistanilainen ja seitsemän bulgarialaista oli tuolloin pidätettynä, ja toista bulgaria etsittiin edelleen. Tutkimuksen mukaan 71 Syyriasta, Irakista ja Afganistanista kärsivää uhria oli tukehduttanut Unkarin puolen ilmatiiviissä kourassa matkalla Etelä-Unkarista Kecskemétistä Itävaltaan. Traktorijärjestöllä oli käytössä useita kuorma-autoja, vaihtokuljettajat kuorma-auton ohjaamiseksi ja, kuten erityistapauksessa, varoittivat poliisin tarkastuksista useita (kaksi tai kolme) ajoneuvoa. Tutkijoiden mukaan noin 1000 ihmistä salakuljetettiin 15,5 miljoonan euron myynnillä, josta suurin osa Europolin mukaan meni Afganistaniin. Syyttäjänvirastolla oli nyt 30 (60) päivää aikaa arvioida todisteet.

Tutkimusverkosto NDR, WDR ja Süddeutsche Zeitung julkaisivat kesäkuussa tietoja, jotka osoittivat, että Unkarin poliisi oli napannut salakuljettajien puhelimia ja olisi voinut estää pakolaisten kuoleman. Hän arvioi kuitenkin keskustelut liian myöhään.

Oikeudenkäynti ja vakaumus

Bács-kiskun syyttäjänvirasto vuonna Kecskemétissä oli vastuussa syyttäjän koska auton vuokrattiin siellä. 4. toukokuuta 2017 hän ilmoitti, että yksitoista miestä Afganistanista, Bulgariasta ja Libanonista syytettiin salakuljetuksesta osana rikollisjärjestöä, joista yhdeksän oli tuolloin pidätettynä, ja kaksi syytettiin poissa ollessa. Neljä pääepäiltyä - yksi afgaani ja kolme bulgariaa -, jotka olivat suoraan mukana tosiasiallisessa matkassa, pitäisi myös syyttää murhasta. Unkarin poliisi saattoi tutkimuksen päätökseen huhtikuun alussa ja suositteli syyttäjää syytteeseen. Salakuljettajaorganisaation sanotaan salakuljettaneen noin 1200 pakolaista länteen, ja 30-vuotiaan Afganistanin johtajan sanotaan ansainneen vähintään 300 000 euroa.

Yhdentoista väitetyn salakuljettajan oikeudenkäynti alkoi 21. kesäkuuta 2017 Kecskemétissä. Syyttäjänvirasto syytti heitä "erityisen julmuudesta", koska heidän ilmoitettiin huomanneen pakolaisten tukehtuvan ilmatiiviissä ruumassa. Lisäneuvottelupäivät oli määrä järjestää 22., 23., 29. ja 30. kesäkuuta, minkä jälkeen neuvotteluja tulisi jatkaa useita kertoja kuukaudessa. 14. kesäkuuta 2018 ensimmäisen oikeusasteen tuomiot tehtiin yksitoista syytettyä ja kolmea muuta syytettyä vastaan, joita vastaan ​​oli järjestetty poissaolevia kuulemisia: Neljälle pääasialliselle rikoksentekijälle tuomittiin 25 vuoden vankeusrangaistus, joista joidenkin heidän oletettiin palvelemaan tiukemmissa olosuhteissa. Loput kymmenen epäiltyä tuomittiin kolmen vuoden ja 12 vuoden vankeuteen. Sekä syyttäjänvirasto, joka oli vaatinut elinkautista pääurheilijoille, että puolustusasianajajat valittivat välittömästi tuomioista. 20. kesäkuuta 2019 Szegedin pöytätuomio nosti neljä päärikollista vastaan ​​rangaistuksia henkiin murhasta erityisen julmissa olosuhteissa. Tuomioistuin sulki kolmen päävastustajan ennenaikaisen vapauttamisen, ja neljännelle annettiin mahdollisuus vapauttaa 30 vuoden vankeuden jälkeen.

Reaktiot

Itävallan liittopresidentti Heinz Fischer kutsutaan varten minuutin hiljaisuuden aikana on Länsi-Balkanin konferenssi , joka tapahtuu vuonna Wienissä on samaan aikaan ja jotka käsittelivät 2015 pakolaisten kriisi Euroopassa on Balkanin reitillä .

Paavi Francis puhui Parndorfin lähellä sijaitsevasta pakolaistragediasta lyhyellä puheella Angeluksen rukouksen jälkeen 30. elokuuta 2015. Rukoilkaamme Jumalan armoa ja pyytäkäämme häntä auttamaan meitä työskentelemään tehokkaasti yhdessä näitä koko ihmiskunnan perhettä vastaan ​​tehtyjä rikoksia vastaan. Rukoilkaamme kaikkien kärsivien pakolaisten ja kaikkien henkien menettäneiden puolesta. "

Muisto massa lukea kardinaali Christoph Schönborn tapahtui Pyhän Tapanin tuomiokirkko Wienin 31. elokuuta . Lukuisat kirkonkellot kajahti kanssa Pummerin Itä Itävallassa.

Myös 31. elokuuta Wienissä järjestettiin mielenosoitus, johon osallistui noin 20 000 osallistujaa ja jonka tunnuslause oli ihminen Itävallassa . Sen järjesti yksityinen henkilö, joka käyttää verkkopohjaisia ​​verkkoja, ja joidenkin kansalaisjärjestöjen tuki. Viimeinen mielenosoitus pidettiin eduskuntatalon edessä.

Saman päivän iltana useita satoja ihmisiä kokoontui mielenosoituksiin Ylä-Itävallan kaupungeissa Linz 2500 ja Steyr , ja Wels 900: n pääaukiolla juhlistamaan 71 mustaa hautavaloa. Virheet järjestettiin spontaanisti Wienissä, Eisenstadtissa ja Budapestissa .

Jotkut pakolaiskysymyksen toimijat korostivat, että samanlaiset traagiset tapahtumat Välimeren reitillä olivat olleet melkein normi jo vuosia. On pelottavaa, että tällaisten tapahtumien on päästävä Keski-Eurooppaan, jotta EU: n pakolaiskriisin aiheuttama humanitaarinen katastrofi saataisiin takaisin tiedotusvälineiden tietoon.

In Innsbruck The Young vihreät pystytetty muistomerkki 71 paria kenkiä 13 kerrosneliömetriä vastaa lastausalueelle trukin. Euroopan Rauha University päätti pystyttää muistomerkki edessä opintokeskuksesta Stadtschlaining .

In Bochum , rahdinkuljettajasta Graf ja teatterin siellä kiinnitti huomiota pakolaisten kärsimyksen. Teatterirakennuksen eteen rakennettiin 7,5 tonnin vastaavan muotoinen kuorma-auto, ja takaluukku avattiin laatikon rungolle. 71 kansalaista kiipesi tämän lastausalustan yli 15 neliömetrin kuormausalueelle, seisoi kokoonpainuneena useita minuutteja ja tuijotti ulkoilmaa. Päädraamaturg Olaf Kröck huomautti, että "niin monien sellaisissa kärsimyksissä olevien ihmisten on käytettävä tuhansia euroja ja mennä vaarallisilla tavoilla, vaikka meille eurooppalaisille on niin paljon helpompaa ja turvallisempaa matkustaa toiseen suuntaan".

Kuvajulkaisujen kritiikki

Kronen Zeitung julkaisi valokuvan hajonnut elinten 28. elokuuta 2015 mennessä. Häntä kritisoitiin siitä voimakkaasti, ja Itävallan lehdistöneuvosto sai useita valituksia. Verrattuna Der Standard -lehtiin multimedian päätoimittaja Richard Schmitt puolusti valokuvan julkaisua, joka osoittaa "draaman ruumassa olevien miesten ja naisten tuskasta ilman happea". Päätös julkaisemisesta oli "päätoimittajan yhteinen päätös".

Bild-Zeitung julkaisi samaan kuvaan otsikolla Photo Häpeän , sillä perusteella, että se oli ”vain sellainen järkyttävä, historiallisia valokuvia”, joka ”voi lopulta ravistella politiikan ja yleisön”.

Kuva on väitetty poliisipiireiltä. Viranomaiset tutkivat yhteensä 17 poliisia. Eisenstadtin yleinen syyttäjä lopetti tutkimukset joulukuussa 2016 ilman selkeyttäviä tuloksia.

Lukuisat kuvat ajoneuvosta, jonka katsojat olivat ottaneet sivustolle, ilmestyivät sosiaalisissa verkostoissa.

vastaanotto

Tatort- jakso luvatussa maassa , lähetettiin ensimmäisen kerran vuonna 2016 ja jonka aikana 23 ihmistä tukehtuu salakuljettajien ja salakuljettajien järjestämässä kuorma-autossa, luotiin vuonna 2014.

teatteri

Kirjailija ja ohjaaja Peter Wagner esitteli näytelmän "71 tai pääministerin kirous" 21 Burgenlandin kirjailijan teksteistä ja haastatteluista asianosaisten kanssa. Näytelmä on yhteistuotanto on Burgenlandin teatterin aloitteen kanssa Oberwartin Open House ja Parndorf yhteisöä . Maailman ensi-ilta tapahtui 4. tammikuuta 2017 Parndorfissa, jonka jälkeen tuotanto kierteli Burgenlandin ja Itävallan läpi.

kirja

Kirjailija Carlos Peter Reinelt sai kunnian tragedian käsittelystä kirjassaan Welcome and Farewell to Rauriser Literature Days 2016.

Brandseelaute- runokirjassa julkaistussa runossaan Freiheit Nord kirjoittaja Robert Kleindienst viittaa Parndorfin pakolaistragediaan.

nettilinkit

Yksittäiset todisteet

  1. ↑ 71 Life: Hylätty kuorma, kiinni täynnä ruumiita - jälleenrakentaminen tragedia. Haettu 18. tammikuuta 2021 .
  2. ↑ a b c Itävalta: salakuljettajat pidätettiin tiedotusvälineiden mukaan. Julkaisussa: sueddeutsche.de . 28. elokuuta 2015. Haettu 28. elokuuta 2015 .
  3. ^ Itävallan pakolaistragedia - kuolemantapausten tarkka lukumäärä on edelleen epäselvä. Julkaisussa: deutschlandfunk.de. 27. elokuuta 2015. Haettu 29. elokuuta 2015 .
  4. ↑ Traktorikuorma-auto aloitettiin Kecskemetissä burgenland.orf.at , 29. elokuuta 2015, käyty 29. elokuuta 2015.
  5. B a b Pakolaisdraama A4: llä - yritys myi kuorma-autoja viime vuonna. Julkaisussa: tt.com. 27. elokuuta 2015, käytetty 28. elokuuta 2015 .
  6. ↑ Ohjaustanko väittää nähneensä A4-traktorin. Julkaisussa: orf.at. 30. elokuuta 2015, käytetty 31. elokuuta 2015 .
  7. ↑ a b Wzonline / apa, Punainen: Pakolaisten tragedia Ostautobahnilla: jopa 50 kuollutta löydettiin kylmäkuorma-autoista. Julkaisussa: wienerzeitung.at. 27. elokuuta 2015, käytetty 28. elokuuta 2015 .
  8. ↑ a b Useita kuolleita pakolaisia ​​löydettiin A4-kokoiselta Itävallasta. Julkaisussa: sueddeutsche.de . 27. elokuuta 2015, käytetty 28. elokuuta 2015 .
  9. ↑ Burgenland: Yli 70 kuollutta toipui kuorma-autoista. Julkaisussa: kurier.at. 28. elokuuta 2015. Haettu 28. elokuuta 2015 .
  10. ↑ a b c Yli 70 kuollutta pakolaista Burgenlandissa: Mikl-Leitner haluaa yhteyspisteitä EU : n rajalle : ruumiin palautumista Nickelsdorfiin. ja kylmä kuorma-autot "epätavallinen traktoriajoneuvo". Julkaisussa: der Standard online, 28. elokuuta 2015 - lehdistötilaisuudessa valtion poliisijohtaja Hans Peter Doskozil ja sisäministeri Johanna Mikl-Leitner 27. elokuuta videolla.
  11. ↑ ” Työskennellyt koko yön” . ORF.at, 28. elokuuta 2015.
  12. ↑ a b c d Neljä epäiltyä pidätettiin. Julkaisussa: ORF.at. 28. elokuuta 2015. Haettu 28. elokuuta 2015 .
  13. ^ A4-tragedia: etsi hautaa. Julkaisussa: burgenland.orf.at. 1. syyskuuta 2015, käytetty 3. lokakuuta 2015 .
  14. ↑ WM Online, Apa: Neljä lasta Parndorfin 71 kuolleen joukossa. Julkaisussa: wienerzeitung.at. 28. elokuuta 2015, käytetty 3. lokakuuta 2015 .
  15. ↑ ulz: Yksityiskohdat Itävallan tapauksesta: Lapset kuolivat myös pakolaisautossa. Julkaisussa: Spiegel Online . 28. elokuuta 2015. Haettu 28. elokuuta 2015 .
  16. ↑ Yli 70 kuollutta pelastettiin traktorikuorma-autoista. Julkaisussa: news.ORF.at. 28. elokuuta 2015. Haettu 28. elokuuta 2015 .
  17. ↑ Pakolaisdraama: Kukaan ei vielä tunnistanut. Julkaisussa: burgenland.orf.at. 30. elokuuta 2015, luettu 1. syyskuuta 2015 .
  18. ↑ Tragedia Parndorfissa: 71 kuolleen omaisuutta. Julkaisussa: kurier.at. 28. elokuuta 2015. Haettu 29. elokuuta 2015 .
  19. B a b Kuorma-autoista toipunut 71 ruumista - kolme pidätystä. In: welt.de . 28. elokuuta 2015. Haettu 28. elokuuta 2015 .
  20. ↑ 71 pakolaista kuoli traktorissa. Julkaisussa: Burgenland.ORF.at. 28. elokuuta 2015. Haettu 28. elokuuta 2015 .
  21. ↑ Pakolaistragedia: tunnistaminen on vaikeaa. Julkaisussa: Wien.ORF.at. 28. elokuuta 2015. Haettu 28. elokuuta 2015 .
  22. ^ Pakolaisdraama: ruumiinavaus kestää päiviä. Julkaisussa: Burgenland.ORF.at. 29. elokuuta 2015. Haettu 29. elokuuta 2015 .
  23. ↑ A4-draama: 69 kuollutta tunnistettiin ORF-Burgenlandissa 26. marraskuuta lähtien, katsottu 26. marraskuuta.
  24. ↑ Salakuljettajatragedia: Kahden Syyrian kurdin viimeiset päivät PROFIL.at. 22. syyskuuta 2015, luettu 16. elokuuta 2016 .
  25. ↑ Fazel Hawramy: "Migrant truck deaths: kertomaton tarina yhden miehen epätoivoisesta matkasta Eurooppaan" The Guardian, 7. lokakuuta 2015, katsottu 7. lokakuuta 2015
  26. ↑ Boris Kálnoky, Budapest: Kuka omistaa traktorin? In: welt.de . 28. elokuuta 2015. Haettu 28. elokuuta 2015 .
  27. ↑ Kuka omistaa traktorin? Julkaisussa: nzz.at, 27. elokuuta 2015, luettu 29. elokuuta 2015.
  28. ↑ Alkuperäinen ääni 27. elokuuta 2015 pidetystä lehdistötilaisuudesta, suorana lähetyksenä ZIB  Spezial -tapahtumassa klo 18.00.
  29. ↑ 71 kuollutta pakolaista kylmäautoissa: neljä epäiltyä pidätettiin Unkarissa. Julkaisussa: derstandard.at . 28. elokuuta 2015. Haettu 28. elokuuta 2015 .
  30. ↑ Poliisi: kolme ihmistä salakuljettajia pidätettiin. Julkaisussa: ORF.at. 28. elokuuta 2015. Haettu 28. elokuuta 2015 .
  31. ^ Pakolaistragedia Itävallassa: Unkarin tuomioistuin pidättää epäillyt salakuljettajat. Julkaisussa: Spiegel Online . 29. elokuuta 2015. Haettu 29. elokuuta 2015 .
  32. ↑ a b c Bernhard Odehnal, Wien: Poliisi jahtaa bulgaria-unkarilaisia ​​salakuljettajia. In: welt.de . 28. elokuuta 2015. Haettu 29. elokuuta 2015 .
  33. ↑ Pakolaisdraama: Kukaan ei vielä tunnistanut. Julkaisussa: burgenland.orf.at. 30. elokuuta 2015, käytetty 31. elokuuta 2015 .
  34. ↑ A4-Drama: Tutkinnot valmistuneet orf.at, 7. huhtikuuta 2017, käyty 8. huhtikuuta 2017.
  35. ↑ tagesschau.de: Kuorma-autoihin tukehtuneet pakolaiset: Vältettävä katastrofi? Haettu 10. marraskuuta 2018 (saksa).
  36. ↑ Salakuljettajien elinkautinen vankeusrangaistus. Julkaisussa: tagesschau.de . 20. kesäkuuta 2019, käytetty 30. toukokuuta 2020 .
  37. ↑ a b "Unkari: Pakolaistragedian oikeudenkäynti - Parndorfin kuoleman kuorma-auto - SPIEGEL ONLINE". Pääsy 22. kesäkuuta 2017. http://www.spiegel.de/politik/ausland/prozessauftakt-zur-fluechtlingstragoedie-der-todes-lkw-von-parndorf-a-1153235.html .
  38. ↑ Pakolaisdraama A4: Yksitoista syytettä murhasta 4. toukokuuta 2017.
  39. ↑ Pidätys osittain ankarammissa olosuhteissa. ORF.at , 14. kesäkuuta 2018, avattu samana päivänä.
  40. ^ Gregor Mayer: Elinikäinen vankeus matkalle kuolemaan pakolaisten kanssa A4-koossa. Julkaisussa: derstandard.at . 20. kesäkuuta 2019, käytetty 30. toukokuuta 2020 .
  41. ↑ Kuolleet pakolaiset kuorma-autoissa: elinikäinen päävastustajille. In: orf.at . 20. kesäkuuta 2019, käytetty 30. toukokuuta 2020 .
  42. ↑ Uhri todennäköisesti kuollut päiviä. Julkaisussa: ORF.at. 27. elokuuta 2015, käytetty 28. elokuuta 2015 .
  43. ↑ Ihmisen säädökset ja Jumalan tosi laki. Julkaisussa: kath.net. 30. elokuuta 2015, käytetty 30. elokuuta 2015 .
  44. ↑ Paavi rukoilee kuolleiden pakolaisten puolesta Itävallassa. Julkaisussa: www.radiovaticana.va. 30. elokuuta 2015, käytetty 30. elokuuta 2015 .
  45. ^ Muistomerkki maanantaina ORF Burgenlandissa 27. elokuuta 2015 alkaen, käyty 30. elokuuta 2015.
  46. ↑ Pyhän Tapanin tuomiokirkko: Hallitus melkein kokonaan muistojuhlassa
  47. ↑ 20 000 ihmistä ORF : n pakolaisten mielenosoituksessa 31. elokuuta 2015, pääsy 31. elokuuta 2015.
  48. Human Ihmisenä oleminen Itävallassa. 20000 demossa Wienissä Kleine Zeitung, 31. elokuuta 2015.
  49. ↑ Muistomerkki ORF-Tirolin pakolaisdraaman jälkeen 1. syyskuuta 2015, käyty 1. syyskuuta 2015.
  50. ^ Kuolleiden pakolaisten muistomerkki. Julkaisussa: Burgenland.ORF.at. 28. elokuuta 2015. Haettu 28. elokuuta 2015 .
  51. ↑ Deutsches Theatre luo pakolaisten kohtalokkaan kuljetuksen uudelleen. Julkaisussa: orf.at. 2. syyskuuta 2015, käytetty 3. lokakuuta 2015 .
  52. ↑ Apa: Väkivaltainen kritiikki kuolleiden "Krone" -kuvan jälkeen. Julkaisussa: salzburg.com. 28. elokuuta 2015. Haettu 28. elokuuta 2015 .
  53. ↑ nachrichten.at/apa: Pakolaisdraama: 71 kuollutta, mukaan lukien neljä lasta. Julkaisussa: nachrichten.at. 28. elokuuta 2015. Haettu 28. elokuuta 2015 .
  54. ↑ "Kronen Zeitung" järkyttää lukijoitaan
  55. ↑ Apa / loki: pakolaisdraama: ruumiinkuva "kruunusta" nyt syyttäjälle. Julkaisussa: wirtschaftsblatt.at. 29. elokuuta 2015, arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2015 ; luettu 29. elokuuta 2015 .
  56. ↑ "kruunu" valokuva kuolleiden pakolaisten kanssa "anteeksiantamaton". Julkaisussa: derstandard.at . 29. elokuuta 2015. Haettu 29. elokuuta 2015 .
  57. ↑ Kuva häpeästä: 71 pakolaista tukehtui kuorma-autoon. Julkaisussa: bild.de. 28. elokuuta 2015. Haettu 29. elokuuta 2015 .
  58. ↑ "kruunu" valokuva kuolleiden pakolaisten toimisto tutkii. Julkaisussa: orf.at. 28. elokuuta 2015. Haettu 29. elokuuta 2015 .
  59. ↑ "Kuolemavalokuva" "Krone" -ohjelmassa: ORF Burgenlandin virkamiesten seuranta 30. elokuuta 2015 alkaen, käyty 30. elokuuta 2015.
  60. ↑ Kuva A4- Dramalta : Tutkimus keskeytetty orf.at, 17. joulukuuta 2016, käyty 8. huhtikuuta 2017.
  61. ↑ Birgit Schaller: Lukuisia kuolleita pakolaisia ​​traktoriajoneuvoissa A4-mallilla. Julkaisussa: Vorarlberg Online, voi. 27. elokuuta 2015. Haettu 29. elokuuta 2015 .
  62. ^ Kirjailija Christian Jeltsch elokuvastaan swr.de 1. huhtikuuta 2016 alkaen , luettu 25. toukokuuta 2020.
  63. ^ Pakolaistragedia jääkaapissa: pelaa muistoksi. Julkaisussa: www.kleinezeitung.at. Haettu 28. joulukuuta 2016 .
  64. ↑ Sponsoripalkinto 2016 | Rauris-kirjallisuuspäivät. Julkaisussa: www.rauriser-literaturtage.at. Haettu 22. elokuuta 2016 .
  65. ↑ Kleindienst, Robert: Brandseelaute: Gedichte . 1. painos. painos laurin, Innsbruck 2017, ISBN 978-3-902866-49-3 ( editionlaurin.at [käytetty 21. elokuuta 2019]).

Koordinaatit: 47 ° 59 '39.4 "  N , 16 ° 49' 56.8"  E