Gangnam-tyyli

Gangnam-tyyli
Psy
julkaisu 15. heinäkuuta 2012
pituus 3:39 min
Genre (t) K-pop
Tekijä (t) Yoo Gun-hyung, Psy
albumi PSY: n paras 6. osa 1

Gangnam Style ( 강남 스타일 ) on k-pop - laulu ja eteläkorealaisen räppäri Psy . Se on maailmanlaajuisen suosionsa ansiosta sen jakelu videona YouTubessa . Se nousi listan kärkeen useissa Euroopan ja Amerikan maissa. 20. syyskuuta 2012 Gangnam Style otettiin Guinnessin ennätyskirjaan suosituimpana videona (jolla on eniten "Tykkää" -napsautuksia) YouTuben historiassa . Video saavutti miljardin katselukerran 21. joulukuuta 2012 ja yli kahden miljardin katselukerran 31. toukokuuta 2014, ja heinäkuuhun 2017 mennessä se oli YouTuben katsotuin video, jossa oli vajaat 2,9 miljardia katselukertaa. Maaliskuun 2021 puolivälissä videolla oli 4 miljardia katselukertaa.

Tällä MTV Europe Music Awards 2012 in Frankfurt am Main , Gangnam Style voitti ”Best Video” luokkaan. Ranskan NRJ Music Awards 2013 , Gangnam Style voitti kaksi palkinnot "Best Music Video" ja "Best International Song".

tausta

Gangnam -osassa in Seoul

K-Pop on korealaisen popmusiikin yhteinen termi. Useimmat K-pop-bändit ja muusikot ovat vuosien ajan pyrkineet menestykseen kotimaansa ulkopuolella. Etelä-Korean hallituksen kohdennetusta rahoituksesta huolimatta K-Popin suosio rajoittui suurelta osin Aasiaan. 2000-luvulla nousevaa kiinnostusta sosiaaliseen mediaan pidetään käännekohtana; sen jälkeen lukuisat K-pop-kappaleet ovat saaneet yhä enemmän huomiota lännessä, lähinnä YouTuben levityksen kautta. Reuters- uutistoimiston mukaan K-Pop saavutti läpimurron Yhdysvaltain musiikkimarkkinoilla Psys Gangnam Style -tyylin ansiosta .

15. heinäkuuta 2012 musiikkilevy YG Entertainment julkaisi Gangnam Style -lehden . Lukuisat yhdysvaltalaiset tiedotusvälineet kuvasivat vuotta 2012 vuodeksi, jolloin K-Pop saavutti Yhdysvaltojen, etenkin Gangnam Style -tapahtuman ansiosta .

tulkinta

Kappale on suunniteltu parodiaksi. Niinpä Gangnam Style kuvaa ylenmääräistä ja ylellistä elämäntyyliä, joka liittyy Etelä-Korean pääkaupungin Soulin Gangnam- alueeseen . Psy karikatyyri lukemattomien ihmisten pyrkimyksiä jäljitellä tätä elämäntapaa, etenkin yöelämässä. Hän toistaa tekstirivin "오빤 강남 스타일" Oppan Gangnam Style ( engl . Isoveljellä on Gangnam-tyyli) yhä uudelleen. Sanalla "isoveli" Psy tarkoittaa itseään, koska Etelä-Koreassa ei ole harvinaista, että nuoremmat naiset kutsuvat vanhempia tuttavia "isoveliksi" luodakseen tuntemuksen tunteen.

Psy kertoi Etelä-Korean uutistoimistolle Yonhap, että hänen mottonsa oli: "Ole hauska, mutta älä ole tyhmä." Monet korealaiset uskovat, että Psy ei pilkkaa tiettyä yhteiskuntaluokkaa musiikkivideossaan, vaan itseään.

tuotanto

Gangnam-tyylin ovat kirjoittaneet Psy ja lauluntekijä Yoo Gun-hyung . Musiikkivideo ammuttiin eri paikoissa Gangnamissa, ja se oli alun perin tarkoitettu vain K-pop-yleisölle. Videon maailmanlaajuinen menestys yllätti sekä videon tuottajan että taiteilijan. Seuraavat olivat mukana:

vastaanotto

Muutama päivä sen jälkeen, kun Gangnam Style -video ilmestyi YouTubessa, fanit kaikkialta maailmasta kuvasivat Gangnam Style- parodioita ja julkaisivat ne verkossa.

Kansainväliset uutiskanavat ja sanomalehdet raportoivat Gangnam Stylestä . Gangnam Style sai positiivisia arvosteluja kriitikoilta Etelä-Koreassa, Skandinaviassa, Alankomaissa ja englanninkielisessä maailmassa .

Mukaan toimittaja Andrew Ryan ja Kanadan päivittäin Globe and Mail , The Gangnam Style video on viidenneksi suurin virus video Internet-historia. Hän kirjoitti 13. syyskuuta 2012, melkein kaksi kuukautta teoksen julkaisemisen jälkeen: "Vaikka useimmat modernit hittejä saavuttavat huippunsa muutaman viikon kuluttua, Gangnam-tyylinen ilmiö on edelleen ajankohtainen Pohjois-Amerikan kulttuurissa."

Jenny Manning brittiläisestä The Sun -lehdestä kirjoitti, että Psystä oli tullut maailmankuulu nimi hänen laulunsa Gangnam Style ansiosta .

"Näin juuri videon ensimmäistä kertaa ... Luulen, että pystyn tekemään sen. Mutta en ole varma, että vihkiäispallo on oikea aika rikkoa se. Ehkä tee se yksityisesti Michellen puolesta . "

- Yhdysvaltain presidentti Barack Obama

"Psy on laulunsa Gangnam Style kautta tullut kansainväliseksi sensaatioksi, kun hänen satiirisen laulunsa videoleikettä - ja sen ratsastusta muistuttavia tanssiliikkeitä - katsottiin yli puoli miljardia kertaa sen julkaisemisen jälkeen heinäkuussa."

- YK

Alkuperäinen video YouTubessa sai yli 4 miljardia napsautusta maaliskuussa 2021. Marraskuussa 2012 sitä katsottiin YouTubessa joka päivä 7-10 miljoonaa kertaa. Musiikkivideon suosio on kasvanut ennennäkemättömällä nopeudella, YouTube sanoi. Psy luopui hyväksikäyttöoikeuksista.

vaikutus

Pop kulttuuri

Gangnam-tyyliset tanssijat Gimje Horizon -festivaaleilla

Yhdysvaltojen ja Ison-Britannian muusikoiden lukuisista Twitter- viesteistä Gangnam Style tuli tunnetuksi sekä englanninkielisessä maailmassa että Euroopassa, missä Psy pystyi nousemaan listalle. Mukaan Der Spiegel , Psy velkaa sen menestystä Yhdysvalloissa muille. Katy Perry , joka lähetti Gangnam Style -videon Twitteriin . Wall Street Journalin Korean reaaliaikaisen osan toimittaja Evan Ramstad kirjoitti: " T-Painin twiitti lähetti sen ( Gangnam Style ) stratosfääriin."

Kun Gangnam Style -video ilmestyi, Justin Bieberin musiikkipäällikkö Scooter Braun osoitti kiinnostusta työskennellä Psyn kanssa. Sen jälkeen Psy matkusti Yhdysvaltoihin syyskuun alussa 2012, missä hän tarjosi tanssiesityksiä 43 000 katsojalle, jotka olivat läsnä pääliigan baseball- pelissä Los Angeles Dodgersin ja San Francisco Giantsin välillä . Samassa kuussa ilmoitettiin, että Psy on sopimuksessa Island Recordsin kanssa .

Mukaan toimittaja ja Frankfurter Allgemeine , Carsten Germis , lukuisat nuoret Soulista Chicago on järjestäytyneen flash mob "in psy muoti". Klo Trocadero Square edessä Eiffel-torni on Pariisissa , ranskalainen radioasema NRJ järjesti ”Gangnam Style” flash mob 5. marraskuuta 2012 kello joista noin 20000 faneja tanssi.

Vuonna Filippiineillä , noin tuhat vankia on Cebu kaupungin pidätyskeskuksessa ja kuntoutuskeskus tanssivat heidän Gangnam Style, joka virallisesti julkaistu YouTubessa, kaatosateessa . Kanadalainen portugalilaislaulaja Nelly Furtado sisällytti tanssin ensimmäisen kerran Manilassa live- konsertinsa aikana Filippiineillä.

Parodiat

Clayton Conrad Anderson , entinen kansainvälisen avaruusaseman lentotekniikka , tanssii Gangnam Styleä NASA- parodiassa

Brittiläisen The Guardian -lehden mukaan Psy on luopunut Gangnam Stylen käyttöoikeuksista . Tämä tarkoittaa, että kuka tahansa voi teoriassa muuttaa sitä vapaasti. Muutaman päivän kuluttua fanit kaikkialta maailmasta kuvasivat parodioita ja julkaisivat niitä verkossa. Yhdysvaltain merivoimien akatemian ehdokkaiden "Gangnam Style - USNA Spirit Spot" sai yli kolme miljoonaa näyttökertaa yhdessä viikossa, ja se levitettiin laajalti myös Yhdysvaltojen, Kanadan ja Ison-Britannian kansallisten tiedotusvälineiden keskuudessa.

Hallintokriittinen kiinalainen taiteilija Ai Weiwei tekee merkittävän parodian . Hän ampui oman versionsa videosta ystävien kanssa ja julkaisi sen Internetissä. Muutama tunti myöhemmin "hevostanssi" sensuroitiin Kiinassa, koska Ai Weiwei esitti sen käsiraudoilla.

Pohjois-Korean hallitus julkaisi 19. syyskuuta 2012 parodian alaotsakkeella "Olen Yushin-tyyli!" Konservatiivisen Saenuri-puolueen entisestä johtajasta Uriminzokkirille , Korean rauhanomaisen yhdistymisen komitean verkkopalvelulle. ja Etelä-Korean presidentti Park Geun-hye parodioi sen. Vuoden aikana presidentinvaalien Yhdysvalloissa vuonna 2012 , parodioihin Gangnam Style luotiin: ehdokkaat Barack Obama ja Mitt Romney oli kätkeytyvän kaksinkertaistuu.

Saksalainen YouTube-kanava "ARD" julkaisi 11. huhtikuuta 2013 videon, jossa oli parodia Gangnam-tyylistä NDR-satiirisesta Extra 3 -ohjelmasta . Kappale siirrettiin "Ich find 'Bumm-Bumm cooliksi" ja vihjaus Pohjois-Korean diktaattorin Kim-Jong-unin kiistanalaisiin ydinkokeisiin . Kappale saavutti lähes 5,5 miljoonaa katselukertaa YouTubessa (10. huhtikuuta 2020).

Muita kappaletta parodioivia organisaatioita ovat YouTube -videoportaali , Yhdysvaltain avaruusjärjestö NASA , Ison-Britannian armeijan yleisradioyhtiö British Forces Broadcasting Service , ympäristönsuojelujärjestö Greenpeace ja ihmisoikeusjärjestö Amnesty International yhteistyössä brittiläisen kuvanveistäjän Anish Kapoorin kanssa .

Kanssa Badass Gangnam Style , bändi Aloita vallankumous julkaissut metallin kunnianosoitus laulu; hänet voitiin kuunnella muun muassa ZDF-urheilustudiossa . Mukana oleva musiikkivideo voitti Editor's Choice -palvelun MTV: llä ja VIVA: lla . Se ammuttiin muun muassa. Hampurin vanhimmassa SM- klubissa, Club de Sadessa .

seuraukset

Etelä-Korea

Sen jälkeen kun video julkaistiin heinäkuussa 2012, Psyn isän yrityksen DI Corporationin osakekanta on viisinkertaistunut kolmen kuukauden aikana myynnin laskusta huolimatta. Musiikkivideon onnistumisen jälkeen Etelä-Korea on nähnyt lisääntynyttä kysyntää matkailijoilta kaikkialta maailmasta. USA Today -lehti Jayne Clark kirjoitti, että Gangnam Style asetti Soulin " matkakarttaan ". Lentoyhtiö British Airways ilmoitti, että kuusi kertaa viikossa tarjota lentoja Souliin 2. joulukuuta 2012 löydetty. Koska Gangnam-Style ilmiö, kysyntä lentoliput on kasvanut "valtavasti".

Korean keskuspankki ilmoitti marraskuussa 2012, että maan ulkomaankaupan tase oli kääntynyt positiiviseksi. Yksi syy tähän on nopeasti lisääntyvä kulttuuriesineiden vienti, kuten Gangnam Style ja muut K-Pop- kappaleet.

Musiikkiteollisuus

Vaikutus Gangnam tyyli ilmiö musiikkiteollisuus on kauaskantoisia. Brittiläisen The Independent -lehden toimittajan Adam Sherwinin mukaan tulevia musiikkitähtiä ei enää pakoteta laulamaan vain englanniksi. Hän kirjoitti, että "maailmanlaajuinen Internet-kysyntä" Gangnam Stylelle on suurelta osin vähentänyt brittiläisten lähetystoiminnan harjoittajien "perinteistä haluttomuutta soittaa vieraita kieliä".

Kevin Evers Harvard Business Review -lehdestä kirjoitti, että Psyn Gangnam-tyyli muutti tapaa, jolla Billboard- lehti käytti Billboard Hot 100 -levyn nauhoittamista . Alkaen lokakuun puoliväliin 2012 lisäksi radiosoittoa radiossa ja fyysisen kappaletta myyty, digitaalisella ja Internet näkemykset otettiin myös huomioon Yhdysvaltain musiikkia kaavioita.

Kaupallinen voitto

Heinäkuussa 2012 Gangnam Style saavutti ykkönen Etelä-Koreassa , pysyi siellä viisi viikkoa ja 15. syyskuuta ykkönen Yhdysvaltain iTunes- listoilla. Muun muassa maailmanlaajuisesti Saavutti huipputason singletilastoissa Australiassa, Belgiassa, Bulgariassa, Tanskassa, Suomessa, Ranskassa, Kreikassa, Hondurasissa, Israelissa, Italiassa, Kanadassa, Libanonissa, Luxemburgissa, Meksikossa, Alankomaissa, Uudessa-Seelannissa, Norjassa, Venäjällä, Skotlannissa, Espanjassa ja Tšekin tasavallassa.

Isossa-Britanniassa se oli ensimmäinen eteläkorealainen kappale, joka nousi listan kärkeen. Saksassa, Itävallassa ja Sveitsissä kappale saavutti listan 1. sijan lokakuussa 2012 ja marraskuun alussa. Lokakuun 6. päivänä Gangnam Style saavutti 2. sijan Yhdysvalloissa. Kappale oli toisella sijalla seitsemän viikon ajan, joten se oli yksi Billboardin suurimmista numeroista.

Pelkästään Yhdysvalloissa kappale on ostettu 5 miljoonaa kertaa. Australiassa Gangnam Style on yksi kaikkien aikojen myydyimmistä sinkuista, myyty yli 700 000 kappaletta.

Lokakuuhun 2013 mennessä kappaleesta oli myyty yli 10 miljoonaa digitaalista kopiota maailmanlaajuisesti.

Kaavion sijoittelut

KaaviotKaavion sijoittelut Huippuluokan Viikkoa
Saksa (GfK) Saksa (GfK) 1 (50 viikkoa) 50
Itävalta (Ö3) Itävalta (Ö3) 1 (42 viikkoa) 42
Sveitsi (IFPI) Sveitsi (IFPI) 1 (42 viikkoa) 42
Etelä-Korea (KMCA) Etelä-Korea (KMCA) 1 (54 viikkoa) 54
Yhdysvallat (mainostaulu) Yhdysvallat (mainostaulu) 2 (31 viikkoa) 31
Iso-Britannia (OCC) Iso-Britannia (OCC) 1 (21 viikkoa) 21

Palkinnot musiikkimyynnistä

Maa / alue Myöntääs mu-sik-ver-käu-fe
(maa / alue, palkinto, myynti)
Myynti
Australia (ARIA) Australia (ARIA) Platinum record icon.svg 10 × platina 700 000
Tanska (IFPI) Tanska (IFPI) Platinum record icon.svg 2 × platina 30000
Saksa (BVMI) Saksa (BVMI) Kultalevyn kuvake.svg 5 × kultaa 750 000
Italia (FIMI) Italia (FIMI) Platinum record icon.svg 2 × platina 60 000
Kanada (MC) Kanada (MC) Platinum record icon.svg 4 × platina 320 000
Uusi-Seelanti (RMNZ) Uusi-Seelanti (RMNZ) Platinum record icon.svg 4 × platina 60 000
Ruotsi (IFPI) Ruotsi (IFPI) Platinum record icon.svg 3 × platina 60 000
Sveitsi (IFPI) Sveitsi (IFPI) Platinum record icon.svg 3 × platina 90 000
Espanja (Promusicae) Espanja (Promusicae) Platinum record icon.svg platina 40 000
Yhdysvallat (RIAA) Yhdysvallat (RIAA) Platinum record icon.svg 5 × platina 5 000 000
Iso-Britannia (BPI) Iso-Britannia (BPI) Platinum record icon.svg 2 × platina 1 200 000
Yhteensä Kultalevyn kuvake.svg5 × kulta
Platinum record icon.svg36 × platina
8 310 000

Julkaisut

maa Levy-yhtiö Päivämäärä muoto
EteläkoreaEtelä-Korea Etelä-Korea YG Entertainment 15. heinäkuuta 2012 ladata
Yhdistynyt kuningaskuntaYhdistynyt kuningaskunta Yhdistynyt kuningaskunta Schoolboy Records /
Universal Republic Records
4. syyskuuta 2012
YhdysvallatYhdysvallat Yhdysvallat 6. syyskuuta 2012
SaksaSaksa Saksa Universal Republic Records 15. lokakuuta 2012 CD-single

Ulkonäkö

PSYS suorituskyky Ranskan NRJ Music Awards 2013 vuonna Cannesissa

Psy ilmestyi kappaleella lukuisia ohjelmia, kuten television koko on ProSiebenin moderaattorina mennessä Stefan Raab . Hänet kutsuttiin myös erityisvieraaksi Thaimaan kuninkaan Bhumibol Adulyadejin 85. syntymäpäivän seremoniaan . Erityisen huomionarvoisia ovat seuraavat esiintymiset:

Oppa on vain tyylini

Hyuna, 2012

Oppa Is Just My Style (korea: 오빤 딱 내 스타일 ) on cover-versio kappaleesta Gangnam Style, jonka Psy nauhoitti Hyunan kanssa . Video saavutti yli 670 miljoonaa napsautusta YouTubessa.

Sanoitukset kertovat naisesta, joka kääntää miesten päätä oppa-tyylillä. Musiikkivideossa näkyvät sekä Psy että Hyuna, jotka yhdessä joidenkin tanssijoiden kanssa jäljittelevät Gangnam Style -tanssia . Termi oppa viittaa muotoon, jota nuoremmat tytöt käyttävät vanhemmille pojille tai miehille etunimensä sijasta; tämä osoitemuoto on osa Korean ikämerkintää .

sekalaiset

Google Zeitgeist 2012 -julkaisun aikana tuli tunnetuksi, että pääsiäismuna sisällytettiin vastaavaan verkkosivustoon . Tässä näkyy robotti, Android- käyttöjärjestelmän maskotti , joka ilmestyy, kun törmäät pieneen symboliin ja tanssii Gangnam-tyylillä .

Saksassa video estettiin vuoteen 2016 asti Youtuben ja GEMA: n välisen kiistan takia .

Katso myös

nettilinkit

Commons : Gangnam Style  - kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja

Huomautukset

  1. Levyn asettivat 17. marraskuuta 2016 Wiz Khalifa ja Charlie Puth kappaleella See You Again . Eniten "tykkäsi" video verkossa. Julkaisussa: Guinness World Records . Haettu 21. maaliskuuta 2017 .

Yksittäiset todisteet

  1. 'Gangnam Style' omistaa Guinnessin maailmanennätyksen eniten tykätyistä videoista YouTube-historiassa , katsottu 8. lokakuuta 2012.
  2. Psyn "Gangnam Style" -videosta tulee YouTuben katsotuin . Reuters. Haettu 25. marraskuuta 2012.
  3. EMA Frankfurt 2012 - PSY
  4. MTV EMA 2012: Voittajat , katsottu 12. marraskuuta 2012
  5. Räppäri Psy voitti ranskalaiset musiikkipalkinnot , Die Welt
  6. K-Popin tuominen länteen . New York Times . Haettu 23. tammikuuta 2013: ”Korean aalto on jo pitkään valloittanut Aasian, mutta ennen maailmanlaajuisten sosiaalisten verkostojen leviämistä K-pop-tähtien yritykset murtautua länsimarkkinoille, mukaan lukien Yhdysvallat, olivat suurelta osin epäonnistuneet. Mutta nyt YouTube, Facebook ja Twitter helpottavat K-pop-bändien tavoittamista laajempaan yleisöön lännessä, ja nämä fanit kääntyvät samojen sosiaalisen verkostoitumisen työkalujen puoleen julistaakseen omistautumistaan. "
  7. ^ Korean pop ratsastaa "Gangnam Style" Yhdysvaltain musiikkimaailmaan . Reuters. Haettu 30. marraskuuta 2012.
  8. 2012: Vuosi K-Pop ylitti , sulake-TV
  9. B a b c Vera Hohleiter: Kappale kulkee ympäri maailmaa . Pääposti . Haettu 23. tammikuuta 2013: "Psy toistaa laulunsa kuorossa useita kertoja:" Oppan Gangnam Style ". Kirjaimellisesti käännettynä tämä tarkoittaa: "Suurella veljellä on Gangnam-tyyli." "
  10. Youtube-osuma Psy: Tanssii kuten Kim Jong-Il. Julkaisussa: Berliner Zeitung. 7. elokuuta 2012, luettu 10. syyskuuta 2012 .
  11. ^ Yoo Gun Hyung lähtee Amerikkaan työskentelemään PSY: n , Yahoo! Malesia
  12. B a b c Evan Ramstad: Mitä kuuluu Gangnam Style -videoon? . Julkaisussa: The Wall Street Journal . Dow Jones & Company. 3. elokuuta 2012. Haettu 10. elokuuta 2012: "" Koomikot Yoo Jae-seok ja No Hong-chul tekevät cameoja omilla tanssiliikeillään. ""
  13. ^ Ian Martin: Länsimaiset stereotypiat voivat selittää Japanin psyykkisyyden . Julkaisussa: Japan Times . Haettu 28. lokakuuta 2012: "" Big Bang -jäsenet Daesung ja Seungri esiintyvät pienoiskoossa "Gangnam Style" -videossa, jossa Psy räjäyttää heidät ""
  14. Etelä-Korean räppäri laskeutuu maailmanlaajuisesti Internet-hitteihin. Julkaisussa: MAAILMA. 6. elokuuta 2012, luettu 10. syyskuuta 2012 .
  15. Andrew Ryan: Gangnam-tyylin salaisuus: 'Pukeudu tyylikkäästi ja tanssivasti'. Sisään: theglobeandmail.com . 13. syyskuuta 2012 (englanti).
  16. thesun.co.uk
  17. Barack Obaman Gangnam-tyyli: Kyllä, voin tehdä tuon tanssin . Mainostaulu. Haettu 6. marraskuuta 2012.
  18. Howard Fendrich: "GANGNAMIN TYYLI", OBAMA TYYLI? . Associated Press. Haettu 6. marraskuuta 2012.
  19. Korean popmusiikista laskuvarjohyppyyn maan päälle - ei-tyypillisiä diplomaattikokouksia YK: n pääsihteerille . Yhdistyneet kansakunnat. Haettu 25. lokakuuta 2012.
  20. Alkuperäinen video YouTubessa , katsottu 17. maaliskuuta 2021
  21. 10 miljoonaa psy nähdä joka päivä: Gangnam Style rikkoi kaikki ennätykset . n-tv. Haettu 25. marraskuuta 2012.
  22. Psyn "Gangnam Style" -videosta tulee YouTuben katsotuin . Reuters. Haettu 25. marraskuuta 2012.
  23. a b [1]
  24. Kiitos Katy Perrylle: Yhdysvaltain menestys korealaiselle laulajalle. Julkaisussa: Spiegel Online . 24. elokuuta 2012, luettu 10. syyskuuta 2012 .
  25. Ramstad: Nasties-rahasto vauraan tulevaisuuden kauheasti Pronto. Julkaisussa: The Wall Street Journal . Haettu 27. syyskuuta 2012 .
  26. Oon Yoon Min-sik: Psy tapaamaan Justin Bieberin virastoa. Julkaisussa: AsiaOne. 14. elokuuta 2012, käytetty 10. syyskuuta 2012 .
  27. Psy liittyy Justin Bieberiin, Mariah Careyyn Island Recordsissa. Julkaisussa: Channel NewsAsia. 4. syyskuuta 2012, käytetty 10. syyskuuta 2012 .
  28. ^ Ratsastustunti Britneylle ja Brunolle , luettu 25. lokakuuta 2012
  29. Psy vetää tuhansia Pariisin Gangnam Style -mobileihin . Ranska 24. Haettu 5. marraskuuta 2012.
  30. ^ Tuhannet filippiiniläiset vangit tanssivat "Gangnam Style" -tapahtumaa , katsottu 25. lokakuuta 2012
  31. Jonathan M. Hicap: Nelly Furtado Esiintyy Psyn 'Gangnam Style' In Manilla Concert. Julkaisussa: The Manila Bulletin Newspaper Online. 21. elokuuta 2012, käytetty 10. syyskuuta 2012 .
  32. content.usatoday.com
  33. ottawacitizen.com ( Memento of alkuperäisen syyskuussa 23 2012 in Internet Archive ) Info: arkisto yhteys oli lisätään automaattisesti, ei ole vielä tarkastettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus.  @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / www.ottawacitizen.com
  34. dailymail.co.uk
  35. google.com
  36. articles.cnn.com  ( sivu ei ole enää käytettävissä , etsi verkkoarkistoistaInfo: Linkki merkittiin automaattisesti vialliseksi. Tarkista linkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus.@ 1@ 2Malli: Dead Link / articles.cnn.com  
  37. Mitt Romney Soittaako Gangnam Style vs. Barack Obama minulle: Mikä on suosikkisi Yhdysvaltain vaalivideosi?
  38. Obama Gangnam -tyyli! ' Syttyy verkkoon, tyhmät kiinalaiset
  39. Mitt Romney -tyyli
  40. Obama Gangnam -tyyli!
  41. Kelaa YouTube-tyyliä vuodelta 2012
  42. NASA: n multimediavideogalleria . NASA. Haettu 18. joulukuuta 2012.
  43. Britannian joukot Afganistanissa keräävät rahaa Gangnam Style . BBC. Haettu 18. joulukuuta 2012.
  44. Mike Baillie: Going Gangnam, Greenpeace-tyyli . Greenpeace. Haettu 20. joulukuuta 2012.
  45. Anish Kapoorin Gangnam-tyylinen youtube-elokuva Ai WeiWeille . Amnesty International UK. Arkistoitu alkuperäisestä 30. marraskuuta 2012. Info: Arkistolinkki on lisätty automaattisesti eikä sitä ole vielä tarkistettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus. Haettu 21. marraskuuta 2012. @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / www.amnesty.org.uk
  46. "Start A Revolution": PSY - GANGNAM STYLE (강남 스타일 kirjoittanut START A REVOLUTION / JOHNNY DEATHSHADOW / B-RAY) (YouTube) 9. marraskuuta 2012. Käytetty 9. marraskuuta 2012.
  47. ^ "Start A Revolution": Badass Gangnam -tyyli ZDF Sportstudiossa (YouTube) 22. helmikuuta 2013. Käytetty 24. helmikuuta 2013.
  48. Badass Gangnam -tyyli MTV: ssä . Haettu 27. kesäkuuta 2014.
  49. Badass Gangnam -tyyli VIVA: lla . Haettu 27. kesäkuuta 2014.
  50. 'Gangnam Style' Link Spurs DI Surge: Päivän kaavio . Bloomberg. Haettu 30. marraskuuta 2012.
  51. Ay Jayne Clark: Gangnam Style tuo Soulin matkakarttaan . USA tänään. Haettu 30. marraskuuta 2012.
  52. BA lentää Souliin, kun 'Gangnam Style' asettaa kaupungin kartalle . Travel Weekly UK. Haettu 30. marraskuuta 2012.
  53. Palvelutilin ylijäämä odotetaan tänä vuonna K-popin vuoksi . Korea.net. Haettu 6. joulukuuta 2012.
  54. Sher Adam Sherwin: Gangnam-tyyli ei ole kertaluonteinen - Suuressa musiikkialan raportissa sanotaan, että tulevat pop-tuntemukset ovat YouTuben ohjaamia globalisoituneita toimia Aasiasta ja Etelä-Amerikasta . Itsenäinen. Haettu 30. marraskuuta 2012.
  55. Kevin Evers: Morning Advantage: Kuinka Gangnam-tyyli muutti Billboardin vanhan koulun tapoja . Harvard Business Review. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2012. Info: Arkistolinkki lisättiin automaattisesti eikä sitä ole vielä tarkistettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus. Haettu 30. marraskuuta 2012. @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / blogs.hbr.org
  56. Jason Diamond: Jukeboxeista YouTubeen: kuinka mainostaulu saavuttaa ajan . Uusi tasavalta. Haettu 30. marraskuuta 2012.
  57. arirang.co.kr
  58. Kaavio mainospaikat: AU BE BG ( Memento of alkuperäisen päivätty joulukuussa 2 2012 in Internet Archive ) Info: arkisto yhteys oli lisätään automaattisesti, ei ole vielä tarkastettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus. CA ( Memento of alkuperäisen 30. syyskuuta, 2013 mennessä Internet Archive ) Info: arkisto yhteys oli lisätään automaattisesti, ei ole vielä tarkastettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus. CZ DK ES  ( sivu ei ole enää saatavana , etsi verkkoarkistoistaInfo: Linkki merkittiin automaattisesti vialliseksi. Tarkista linkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus. (PDF, 93 kt) FI FR IT ( Memento of alkuperäisen toukokuulta 31, 2014 Internet Archive ) Info: arkisto yhteys oli lisätään automaattisesti, ei ole vielä tarkastettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus. LB NL EI NZ @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / www.bamp-bg.org  @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / www.musiccanada.com @ 1@ 2Malli: Dead Link / www.promusicae.org    @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / www.fimi.it
  59. a b Psy - Gangnam-tyyli. Julkaisussa: charts.de. 9. lokakuuta 2012, käytetty 9. lokakuuta 2012 .
  60. a b Psy - Gangnam-tyyli. Julkaisussa: austriancharts.at. 10. lokakuuta 2012, luettu 10. lokakuuta 2012 .
  61. Jessica Letkemann: Suurin ei. 2 osumaa koskaan: Top 40 kuumaa 100 kappaletta, joita ei osu. 1 . Mainostaulu. Haettu 15. marraskuuta 2012.
  62. Viikon päättyminen 27. tammikuuta 2013. Songs , Yahoo! Musiikki
  63. ^ Overseas Act -musiikkikaavioita vuodelta 2012
  64. Wirtschaftswoche Schule, nro 3/2013, 19. elokuuta 2013, s.6.
  65. Psy - Gangnam-tyyli. Julkaisussa: hitparade.ch. 25. syyskuuta 2012, haettu 25. syyskuuta 2012 .
  66. Gaonin yksittäinen kaavio. Korean Music Content Industry Association, 12. elokuuta 2012, käyty 29. syyskuuta 2012 (korea).
  67. Kaavion diskografia USA. Julkaisussa: Billboard . 28. syyskuuta 2012, käytetty 28. syyskuuta 2012 .
  68. Psy - Gangnam-tyyli. Julkaisussa: officialcharts.com. 9. lokakuuta 2012, käytetty 9. lokakuuta 2012 .
  69. ARIA-listat - akkreditoinnit - vuoden 2013 kaksinpelit . Australian ääniteollisuusyhdistys . Haettu 13. tammikuuta 2013.
  70. ^ Sertifioija ( tanska ) IFPI Tanska . Haettu 23. tammikuuta 2013.
  71. Kulta / platina-tietokanta (PSY; 'Gangnam Style') ( saksa ) Bundesverband Musikindustrie . Haettu 25. huhtikuuta 2018.
  72. Italian yksittäiset sertifikaatit - PSY - Gangnam Style (PDF; 209 kB) Federazione Industria Musicale Italiana . Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2013. Info: Arkistolinkki lisättiin automaattisesti eikä sitä ole vielä tarkistettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus. Haettu 7. tammikuuta 2013. @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / www.fimi.it
  73. Kanadan yksittäiset sertifikaatit - PSY - Gangnam Style . Musiikki Kanada . Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2013. Info: Arkistolinkki lisättiin automaattisesti eikä sitä ole vielä tarkistettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus. Haettu 16. marraskuuta 2012. @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / www.musiccanada.com
  74. Uuden-Seelannin yksittäiset sertifikaatit - PSY - Gangnam Style . Uuden-Seelannin levy-yhtiöt . Haettu 10. joulukuuta 2012.
  75. Veckolista Singlar - Vecka 8, 22. helmikuuta 2013 ( ruotsi ) Sverigetopplistan . Haettu 22. helmikuuta 2013.
  76. arvokas tietokanta ( saksalainen ) Hitparade.ch. Haettu 29. heinäkuuta 2012.
  77. 50 PARASTA PERUSTAA, SEMANA 03: del 14.01.2013 al 20.01.2013 (PDF; 93 kB) PROMUSICAE . Haettu 23. tammikuuta 2013.
  78. ^ [2] , Amerikan levy-yhtiöt
  79. Dan Lane: Gangnam Style laukaisee yli miljoonan myynnin Isossa-Britanniassa! . Virallinen UK Charts Company . 2. tammikuuta 2013. Haettu 2. tammikuuta 2013.
  80. [UUTISET] PSY julkaisee kuuden albumin 'Psy's Best Sixth' kannen ja kappalelistan . Dkpopnews.com. Haettu 13. lokakuuta 2012.
  81. iTunes - Musiikki - Gangnam Style (강남 스타일) - Single . Sisään: iTunes Store (Iso-Britannia) . Apple, Inc. Haettu 13. lokakuuta 2012.
  82. iTunes - Musiikki - Gangnam Style (강남 스타일) - Single . Sisään: iTunes Store (Yhdysvallat) . Apple, Inc. Haettu 13. lokakuuta 2012.
  83. Gangnam-tyyli (2-kappaleinen): Amazon.co.uk: Musiikki . Amazon.com. Haettu 22. lokakuuta 2012.
  84. Stefan Raab "Gangnam-tyylissä": Psy saa Stefanin värisemään
  85. Psy esiintymään Thaimaan kuninkaan syntymäpäiväjuhlilla , Chosun Ilbo
  86. Pen Katuva psy tuo Gangnam-tyylin Washingtoniin , The Washington Post
  87. Kukil Bora: Uudenvuodenaatto 2013 Times Square Kuvat: Psyn Gangnam-tyyli, Ryan Seacrest ja tuhansia värikkäitä newyorkilaisia . © Tekijänoikeus 2013 The International Business Times Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. 1. tammikuuta 2013. Haettu 13. tammikuuta 2013.
  88. PSY debytoi Kiinassa Lunar New Year TV-ohjelmissa , Artinfo
  89. Or SKorean tähti Psy esiintymään Brazil Carnival , AFP: ssä
  90. virallinen psy : PSY (ft. HYUNA) - 오빤 딱 내 스타일 M / V. 14. elokuuta 2012, käytetty 3. helmikuuta 2017 .
  91. virkamies. "PSY (ft. HYUNA) 오빤 딱 내 스타일" [PSY, jossa Hyuna: Oppa on vain minun tyylini virallinen MV] (YouTube). Haettu 22. syyskuuta 2012.
  92. kpoplyrics.net ( Memento of alkuperäisen toukokuun 15, 2013 mennessä Internet Archive ) Info: arkisto yhteys oli lisätään automaattisesti, ei ole vielä tarkastettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus. @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / www.kpoplyrics.net
  93. virallinen musiikkivideo
  94. medien-lupe.de
  95. Lars Budde: Google easteregg Gangnam tyyli tekee Android robotteja tanssia. Julkaisussa: t3n-lehti . 16. joulukuuta 2012, käytetty 16. joulukuuta 2012 .
  96. Nämä kymmenen YouTube-osumaa ovat nyt saatavilla myös saksalaisille käyttäjille . 2. marraskuuta 2016. Haettu 20. joulukuuta 2016.