Äidin salaisuus
| Elokuva | |
|---|---|
| Saksan otsikko | Äidin salaisuus |
| Alkuperäinen otsikko | Muistan äidin |
| Valmistusmaa | Yhdysvallat |
| alkuperäinen kieli | Englanti |
| Julkaisuvuosi | 1948 |
| pituus | 135 minuuttia |
| Rod | |
| Johtaja | George Stevens |
| käsikirjoitus | DeWitt Bodeen |
| tuotantoa | George Stevens, Harriet Parsons varten RKO |
| musiikkia | Roy Webb |
| kamera | Nicholas Musuraca |
| leikata |
Robert Swink , Tholen Gladden |
| ammatti | |
| |
Äidin salaisuus (OT: I Remember Mama ) on yhdysvaltalainen elokuva vuodelta 1948, joka kertoo norjalaisten maahanmuuttajaperheen elämästä Yhdysvalloissa Irene Dunnen kanssa . Ohjaus George Stevens .
juoni
Katrin kirjoittaa omaelämäkerrallisen romaaninsa viimeistä lukua. Takautuksissa hän muistaa perheensä vuonna 1910. Katrin asuu vanhempiensa Martan ja Lars Hansenin kanssa, jotka ovat siirtolaisia Norjasta, ja sisarustensa Christine, Dagmar ja Nels vaatimattomassa talossa San Franciscossa. Marta johtaa perhettä tiukalla mutta oikeudenmukaisella kädellä ja siksi myös hoitaa perheen omaisuutta, johon kaikki jäsenet osallistuvat mahdollisuuksien mukaan. Kun Nels ilmaisee halunsa mennä lukioon, kaikki haluavat tukea häntä unelmansa toteuttamisessa. Aivan kun talousasiat on ratkaistu, Martan nuorempi sisar Trina tulee vierailemaan ja tunnustaa menneensä naimisiin Peter Thorkelsonin kanssa. Trina pyytää Martaa välittämään hyvän uutisen sisarilleen Sigridille ja Jennylle. Kuten odotettiin, kaksi naista nauravat ajatukselle avioliitosta aluksi, mutta Marta onnistuu saamaan suostumuksen avioliittoon viehättävällä uhkalla.
Ilta tulee ja perheen asukas, täysin rahaton Jonathan Hyde lukee perheelle Charles Dickensin romaanista, joka erityisesti Katrin on hyvin liikuttunut. Hetken kuluttua Chris Halvorsen, Martan ystävällinen, joskin mauton setä ja suuren perheen pää, tulee vierailemaan tyttöystävänsä Jessie Brownin kanssa. Heti kun hän saapuu, hän ajaa Dagmarin, joka kärsii välikorvatulehduksesta, sairaalaan, vaikka Martalla ja Johnilla on moraalisia huolenaiheita Chrisin villistä avioliitosta Jessien kanssa. Sillä välin myös Trina ja Pietari ovat kääntyneet setän Pietarin puoleen ja saaneet hänen siunauksensa yhteydestään. Dagmar on leikattu onnistuneesti.
Jännitys Hansenin kotitaloudessa jatkuu. Dagmar on juuri palannut sairaalasta, kun hän saa tietää kissansa vakavasta sairaudesta. Samana iltapäivänä herra Hyde muuttaa pois ja Marta löytää huoneestaan - valitettavasti peittämättömän - sekin ja laajan alivalmentajan kirjakokoelman. Perhe on aluksi hyvin pettynyt herra Hyden petokseen, mutta Marta selittää, että kirjat ja siten tieto ja kokemus ovat arvokkaampia kuin mikään muu raha maailmassa. Jonkin ajan kuluttua Marta saa tietää, että Chris -setä kuolee. Katrinin kanssa hän ajaa setänsä luo hyvästelemään. Kuolemanvuoteellaan vanha mies paljastaa hämmästyneelle Martalle, että hän on täysin palanut. Samalla hän myöntää olleensa laillisesti naimisissa Jessien kanssa vuosia. Sigridin ja Jennyn kieltäytymisen vuoksi hän kuitenkin piti tämän aina salassa. Kaikki mukana paahtoleivät viimeisen kerran setä Chrisille, joka sitten kuolee perheensä kanssa. Sitten Marta kertoo sisarilleen koko totuuden ja vaientaa heidän väitteensä.
Marta haluaa auttaa tytärtään menestymään kirjailijana ja käy tapaamassa Florence Dana Moorheadia, joka on kuuluisa kirjallisesta lahjakkuudestaan ja intohimostaan hyvään ruokaan. Marta vakuuttaa kirjoittajan lukemaan yhden Katrinin tarinoista vastineeksi salaisesta lihapullien reseptistä. Marta tulee kotiin vain löytääkseen Katrinin repimässä kaikki hänen suunnittelunsa. Vasta kun hänen äitinsä kertoi hänelle neiti Moorheadista, hänellä oli lahjakkuutta suurelle kirjailijalle niin kauan kuin hän kirjoitti siitä, mitä hän tiesi ja oli kokenut, Katrin rauhoittui jälleen. Katrin muokkaa yhtä novellistaan ja saa välittömästi 500 dollarin palkkion. Rahalla hän ostaa äidilleen talvitakin ja tunnustaa samalla hänelle olevansa tarinansa sankaritar. Hän alkaa lukea tarinaansa ja viimeinen lause on: Mutta ennen kaikkea muistan äidin.
tausta
Elokuva perustuu leikki samannimiseen John Van Druten ja taustalla omaelämäkerrallinen romaani mamman pieni pankkitili jota Kathryn Forbes . Näytelmä on nähnyt 713 esitystä Broadwaylla ensi -iltansa jälkeen vuonna 1944 . RKO Pictures osti sekä kirjan oikeudet 50 000 dollarilla että oikeudet näytelmään. Vaikka studio oli siten myös turvannut pääsyn näyttelijöiden palveluihin, vain Oskar Homolka esiintyi sitten elokuvan sovituksessa. Mady Christiansia , lavan tuotannon äitiä , ei otettu mukaan, eikä nuorta Marlon Brandoa , joka oli tehnyt Broadwayn debyyttinsä Nelsinä . Pääroolin näyttelyyn liittyi aluksi joitain ongelmia.
Tuottaja Harriet Parsons, kolumnisti Louella Parsonsin tytär , halusi alun perin roolistaan Katina Paxinoun , kreikkalaisen, joka voitti vuoden 1943 Oscarin parhaasta naissivuosasta elokuvassa Kenen tunti iskee . Sitten Parsons leikkasi ajatuksen saada Greta Garbo palaamaan. Näyttelijä, joka sai tarjouksen samanaikaisesti murhaavan rouva Paradinen roolin kanssa Paradin -tapauksessa , lähetti sähkeen, jonka otsikko oli: Ei äitejä, ei murhia .
Marlene Dietrichin yritys saada itsensä puhumaan roolista oli yhtä epäonnistunut . Hän antoi poikaystävänsä, ohjaaja Mitchell Leisenin , teeskennellä RKO Picturesissa, mutta sai hylkäyksen, että hän oli aivan liian lumoava ja urbaani osan vaatimuksiin. Se oli George Stevens joka jälkeen ylivoimaisesti taloudellista menestystä elämäämme isä, ehdotti elokuvassa legendaarista Broadway osuma, Irene Dunne . Molemmat olivat työskennelleet yhdessä Chords of Lovein kanssa vuonna 1941 ja tunsivat toisensa hyvin. Elokuvan on tehnyt Stevens tavalliseen tapaan huomiota yksityiskohtiin San Franciscossa .
Dunne sai viidennen ja viimeisen ehdokkuutensa parhaasta näyttelijästä roolista , mutta hävisi Jane Wymanille elokuvassa Silent Lips . Siitä tuli kuitenkin Dunnen suosikki rooli. Hän sanoi haastattelussa:
”Minusta hän on upea nainen. Se oli ehkä ainoa kerta, kun minulla oli todellinen rooli roolissa. Elokuva tulee aina olemaan minulle jotain erityistä. "
Irene Dunne ja Barbara Bel Geddes toistivat rooleja suositun radio- Lux Radio Theater 30. elokuuta 1948. Pian tämän jälkeen materiaali tuli erittäin onnistunut tv-sarja, joka lähetettiin heinäkuussa 1949 maaliskuuhun 1957 Peggy Wood kuin äiti . Vuonna 1979 I Remember Mama oli tuonut lavalle kuin musiikillinen kanssa Liv Ullmann , mutta ilman mitään erityistä menestystä.
Teatterijulkaisu
George Stevensin tekemän elokuvan tarkkuus johti kasvavaan budjettiin, joka oli yhteensä 3 068 000 dollaria. Joistakin hehkuvista arvosteluista huolimatta RKO menetti lopulta 1 040 000 dollaria. Studio joutui myös maksamaan 50% tuloista Paramount Picturesille . Vähän ennen levitystä Paramount oli ostanut kaikki oikeudet elokuvaan tuotantoyhtiöltä Liberty Films , jonka Stevens oli perustanut yhdessä William Wylerin ja Frank Capran kanssa vuonna 1946.
Arvostelut
Siellä oli erittäin hyväntahtoinen tarkastelun New York Times että löytyy muun muassa:
"Kuten kirjan ja näytelmän ennenkin, elokuvan pitäisi osoittautua vastustamattomaksi, varsinkin kun tuottaja ja ohjaaja George Stevens toi John van Druten -näytelmän näytölle DeWitt Bodeenin huolettoman sopeutumisen ja kaiken nerokkaan persoonallisuuden ansiosta."
Sillä sanastossa kansainvälinen elokuva , elokuva on
"Huolellisesti tehty perhe -elokuva ilman erityisiä kohokohtia, mutta paljon tunnetta ja hyviä näyttelijöitä."
Palkinnot
Elokuva voitti vuoden 1949 Oscar -gaalassa viisi ehdokkuutta , mutta ei voittanut missään kategoriassa:
- Paras näyttelijä - Oskar Homolka
- Paras näyttelijä - Irene Dunne
- Paras naissivuosa - Barbara Bel Geddes
- Paras naissivuosa - Ellen Corby
- Paras mustavalkoinen kamera - Nicholas Musuraca
Elokuva palkittiin vuoden Golden Globe Awards:
- Paras naissivuosa - Ellen Corby
nettilinkit
- Mysteeri Äiti on Internet Movie Database (Englanti)
- paljon tietoa ja alkuperäinen perävaunujen klo Turner Classic Movies (Englanti)
- lisää arvosteluja (englanti)
- yksityiskohtainen essee Dunnesta ja kappaleita elokuvasta (englanti)
kirjallisuus
- Richard B. Jewell: RKO -tarina . ISBN 978-0-517-54656-7 .
- James Robert Parrish: RKO -tytöt .
- Marilyn Ann Moss: Jättiläinen. George Stevens, elämä elokuvissa . ISBN 978-0-299-20430-3 .
Yksilöllisiä todisteita
- ↑ "Ei äitejä, ei murhia."
- ↑ ”Minusta hän oli ihana nainen. Se oli luultavasti ainoa kerta, kun pelasin todellista hahmoa. Se tulee aina olemaan minulle hyvin erityistä. "
- ↑ ”Kirjan ja sitä edeltävän näytelmän tavoin elokuvan […] pitäisi osoittautua vastustamattomaksi. Tuottaja-ohjaaja George Stevens on siirtänyt John van Druten -näytelmän DeWitt Bodeenin vapaasti pyörivän käsikirjoituksen kautta koko sen nerokkaasta persoonallisuudesta näytölle. "
- ↑ Äidin salaisuus. Julkaisussa: Lexicon of International Films . Film service , käytetty 1. heinäkuuta 2017 .