Sōkyū Gen'yū

Sōkyū Gen'yū ( Japani 玄侑宗久, Gen'yū Sōkyū ; syntynyt Huhtikuu 28, 1956 in Miharu , Fukushima prefektuurissa ) on japanilainen kirjailija ja buddhalainen pappi. Vuonna 2001 hän sai Akutagawa-palkinnon .

Elämä

Gen'yū syntyi temppelipapin pojana. Gen'yū opiskeli kiinalaista kirjallisuutta Keiō-yliopistossa , tuli munkiksi 28-vuotiaana ja toimii tällä hetkellä zen-pappina isänsä temppelissä Miharussa. Gen'yū aloitti kirjallisen uransa vuonna 2000, hänen debyyttinsä on Mizu no hesaki ( keulavesi ). Vuonna 2001 hän sai tunnetun Akutagawa-palkinnon Chūin no hanasta (Flowers of the Intermiate Realm ). Muita tekstejä ovat: Aburakusasu no matsuri (Abraxas-festivaali, saksa 2007) 2001, Kechō sange ( Perhokolikoiden lahja) 2001, Gokaichō kitan (Salaisen Buddhan patsaan julkisen esityksen upea tarina) 2002, Amitâbâ Muryokomyo ( Amitabha) 2003, Rîra - Kami no niwa no yūgi (jumalat vaeltavat puutarhassa) 2004, Tashō no en - Gen'yū Sōkyū taidanshū (onnelliset sattumat - vuoropuhelut Gen'yū Sōkyū) 2007

Kirjallinen työ

Gen'yū Sōkyū debytoi menestyksekkäästi kirjailijana suhteellisen myöhään 45 vuoden iässä, ja hänellä on epätavallinen "toissijainen ammatti" nykyaikaisen japanilaisen kirjallisuuden kirjailijalle: Hän on zen- pappi ja tekee pastoraalista työtä temppelissä Yhteisö. Hänen sanoituksensa esiintyvät tässä miljöössä. Uskonnollisen teeman avulla he tapaavat esoteerisesti henkisesti suuntautuneen zeitgeistin. Myös Japanissa on viime vuosina tuskallisten globalisaatiokokemusten perusteella epäilty yksinomaan materialismiin ja menestymisen tavoitteluun suuntautuneesta elämäntavasta. Usein havaitun merkityskriisin aikana ihmiset kääntyivät uskonnollisten puoleen, kiinnostuneita vaihtoehtoisista elämäntavoista, "parantamisesta" (japanilainen iyashi ), japanilaisesta empiirisestä uskonnollisuudesta ja uudelleen löydetystä "japanilaisesta hengellisyydestä".

Gen'yū-kirjallisissa teoksissa henkistä aihetta ei kuitenkaan käsitellä pinnallisesti; ne jatkavat pitkää kirjallisuuden ja uskonnon välistä kontaktia Japanissa (avainsana shūkyō - bungaku ). Kirjoittaja, joka itse joutui kosketuksiin useiden japanilaisten uusien uskonnollisten yhteisöjen kanssa nuorempina vuosina, kuvailee uskonnon kiehtovaa elementtiä ennustajien ja profeettojen ilmentäminä, kuvaa unio mysticaksi ymmärrettyjä ekstaattisia hetkiä ja herättää kaikuja hämmentävistä sattumista. Lukuisissa ei-fiktiivisissä teksteissään (esseet, vuoropuhelut), joissa hän käsittelee olennaisia ​​kysymyksiä elämästä ja kuolemasta neuvontakirjallisuuden tapaan ( ikikata no hon ), hän lähestyy suuntausta kohti terapeuttista (avainsana iyashi) ja hengellistä ja palvelee tältä osin Japanin mediayhteiskunnan odotuksia.

Abraxasin juhla

Yksi mielenkiintoisimmista Gen'yū-teksteistä on "Abraxasin juhla". Tässä tarinassa kirjoittaja yhdistää zenin, rock-musiikin ja okkultistisen japanilaisen underground-kulttuurin 1960- ja 1970-luvuilla; Japanin suorituskykyyhteiskunnan rinnakkaismaailmista ja sen yksilölle ongelmallisista olosuhteista tulee vilkas esimerkki. Päähenkilö Jōnen työskentelee yhdessä pappi Genshu kanssa zen-temppelissä. Jōnenillä on ollut tapahtumarikas elämä. Epäonnistuneen rock-muusikon uran jälkeen buddhalaisuuden opiskelija yritti itsemurhaa kaksikymmentäseitsemän vuoden iässä, mikä johtuu myös pahenevasta masennuksesta. Hänen sairautensa, joka ensin diagnosoitiin ”neuroosiksi”, sitten masennukseksi, johon liittyi maanisia vaiheita ja skitsofreniahyökkäyksiä, tarkoittaa, että hän on riippuvainen psykotrooppisista lääkkeistä. Siitä huolimatta hän pyrkii kaikin tavoin työskentelemään ystävänsä ja mentorinsa Genshu temppelissä selviytymään jokapäiväisestä elämästä, tuomitsemaan vaimonsa Taen ja pikkupoikansa Riu sekä velvollisuudet temppelissä. Hän yrittää voittaa epäilyn ja eristyneisyyden alkoholilla. Yksinäisyys, sairaus, alkoholi ja lääkitys ovat Jonensin toinen puoli; toinen, näiden rajojen ulkopuolella, osoittaa loistavaa muusikkoa ja kykenevää pappia. “Abraxas-festivaali” on myös kiehtova muotokuva 1960-luvun japanilaisesta sukupolvesta, joka etsii poistumista yhteiskunnasta ja löytää eloonjäämiskohtia epäystävällisestä läsnäolosta.

kirjallisuus

  • Lisette Gebhardt : Japanin uusi hengellisyys . Harrassowitz, Wiesbaden 2001.
  • Lisette Gebhardt: Merkityksen etsiminen - kulttuurienvälinen ilmiö: Nykyaikainen japanilainen kirjallisuus uskonnon ja esoteerisuuden merkissä . Julkaisussa: Journal for German Studies , New Series 3, s.523-531, 2002.
  • Lisette Gebhardt: Epilogi, Sanasto . Julkaisussa: Gen'yū Sōkyū: Abraxasin juhla . Romaani. Japanilaisilta ja Lisette Gebhardtin jälkisanalla. Sivut 139–158, bebra Verlag (= japanilainen painos), Berliini 2007.

nettilinkit