Georg von der Vring

Georg von der Vring, noin vuonna 1929

Georg von der Vring (syntynyt Joulukuu 30, 1889 in Brake ( Oldenburg ), † Maaliskuu 1, 1968 vuonna Münchenissä ) oli saksalainen kirjailija ja taidemaalari .

Elämä

Alkuperä ja ura

Runoilijan syntymäpaikka Schulstrassella jarrulla (Unterweser)

Georg von der Vring on kotoisin merimiehistä. Vuodesta 1904-1910 hän osallistui Oldenburg evankelis opettajaseminaarista in Oldenburg , missä hän tapasi hieman nuorempi Peter Suhrkamp (1891-1959). Jopa seminaarina hän julkaisi runoja Nachrichten für Stadt und Landin sunnuntai- viihdeliitteessä , jonka päätoimittaja Wilhelm von Busch kannusti häntä jatkamaan työtä. Vuodesta 1910 hän oli Horumersielin opettaja .

Suoritettuaan asepalveluksensa kuin yhden vuoden vapaaehtoinen , Georg von der Vring valmistunut Royal Art School in Berlin 1912-1914 . Vuonna 1913 hän julkaisi otsikon alla kuoret itsejulkaisun ensimmäisen runokirjan, jonka otsikkovinjetin Heinrich Vogeler loi. Kun lyhyt toimintaa piirustus opettaja, hän osallistui maailmansodassa vuodelta 1916 ja taistelivat reserviluutnantti on maa myrsky yksikkö Venäjällä ja Ranskassa. Hänet haavoittui useita kertoja, ja amerikkalaiset vangitsivat hänet vuonna 1918, jonka hän vietti leirissä Lounais-Ranskassa.

Kirjoitusura

Vuodesta 1919-1928 Georg von der Vring toimi piirustuksen opettajana Jever , jossa Südergast tilavuus runoja on julkaistu 1925 . Hein Bredendiek oli eräs opiskelija Jever . Sitten hän asui freelance-kirjailijana ja taidemaalarina Ticinossa , Wienissä ja vuodesta 1930 Stuttgartissa ( Weißenhofsiedlung ).

Kirjoittajasta tuli taiteilijan pääammetta vasta 1920-luvun lopulla. Hänen sotaromaaninsa Soldat Suhren (1927), jota pidetään yhtenä saksalaisen kirjallisuuden ensimmäisistä ensimmäisen maailmansodan kirjallisista luomuksista, jossa sodan järjettömyys näkyy selvästi, oli erittäin onnistunut ja teki hänestä tunnetuksi käytännössä yhdessä yössä. Vuonna 1929 tuli vastaavanlainen militaristinen romaani Camp Lafayette , joka käsittelee sodan vankeutta ja joka voidaan ymmärtää vetoomuksena sodan entisten vastustajien sovintoon.

Jälkeen " vallankaappauksen ", jonka kansallissosialistien , von der Vring osallistui puomin ns sota kirjallisuutta, joka oli raskaasti sävytetty propagandaa. Hän julkaisi yhdessä Ernst Georg Erich Lorenzin kanssa kuuden teoksen teossarjan Tell Comrades! Rintaman sotilaiden kokemukset (Stuttgart, 1933–1935) ja tulkitsi Leipzig Seemann-Verlagille kymmenen kuvaa ”rohkeudesta, ylpeydestä ja ritarillisuudesta” otsikolla Der Ewige Soldat . Hän liittyi kansallissosialistiseen runoilijaryhmään Eutinista, jonka perusti vuonna 1936 Eutinin kansallissosialistisen piirin presidentti ja SA-ryhmän johtaja Johann Heinrich Böhmcker . Von der Vring, jolla vasemmistolaisena liberaalina humanistina ei ollut myötätuntoa kansallissosialismia kohtaan, tunnusti itse vastustavansa kahden sodanvastaisen romaanin sanomaa sotaa ylistävillä teoksillaan. Vuonna 1938 hän julkaisi toisen romaanin, Der Goldhelm , joka otti selvästi poliittisen kannan sotaa ja sotaan osallistuneiden ja romaanissa vuonna 1918 tapaamien entisten vihollisten keskinäistä kunnioitusta vastaan ​​Sveitsin sotavankileirillä. muodostivat perustan julistetulle ”rauhalliselle elämälle ja rauhalle”.

Koska von der Vring kiinnitti aina paremman tulevaisuuden toivomuksensa edessä olevan sotilaan kuvakkeeseen, hänen kirjallisuutensa pysyi harhaanjohtavana ja helppokäyttöisenä kansallissosialistiseen propagandaan. Radan näytelmäversio romaanista Der Goldhelm , joka luotiin vuoden 1938 lopulla, uudistettiin siten, että ihmisiä yhdistävät elementit eivät enää ilmesty ja sen sijaan keskitytään "taisteluun velvollisuutena nykyhetkeen". Vring ei ollut ristiriidassa näiden uudelleentulkintojen kanssa ja pysyi horjuvassa asenteessaan: toisaalta hän kirjoitti sotaa laulavia kappaleita, joissa tuomittiin sota ( Dumpfe drum, hit on!, Hampuri 1939), ja toisaalta hän kirjoitti kriittisiä raportteja Wehrmachtin upseerina etuosa.

Vuonna 1940 Georg von der Vring laadittiin osaksi Wehrmachtin ensimmäisenä luutnantti ja osallistui toisen maailmansodan jälkeen. Vuosina 1938, 1940 ja 1942 hän osallistui Weimarin runoilijoiden kansallissosialististen kirjallisuuden kuuluisuuksien tapaamiseen ja piti siellä vuonna 1942 puheen yksinkertaisesta runoudesta . Tulkit pitävät tätä todisteena von der Vringin ambivalenttisesta asenteesta, sillä toisaalta hän palveli upseerina natsihallinnossa, toisaalta hän yritti säilyttää itsenäisyytensä runoilijana ja pysyä uskollisena humanistiselle perusasenteelleen. Joskus Joseph Goebbels kutsui kokouksiin ne kirjailijat, jotka olivat melko kaukana hallinnosta. Joka tapauksessa Georg von der Vring pysyi menestyvänä kirjailijana ja julkaisi vuonna 1942 omaelämäkerran tarinan Der ferne Sohn . Vuonna 1943 hänet vapautettiin armeijasta "mahdollisten käyttötapojen puutteen" vuoksi. Von der Vring vetäytyi Schorndorf im Remstaliin . Vuodesta 1951 hän asui perheensä kanssa Münchenissä.

Georg von der Vring allekirjoittaa yhden kirjoistaan ​​luettuaan runon.

Vuoden 1945 jälkeen hänen työnsä painopiste siirtyi klassiseen runouteen merkittävällä panoksella, erityisesti luonnon runouden alalla . Von der Vring tunnusti itsensä myös ranskan ja englanninkielisen runouden toimittajana ja kääntäjänä. 1950- ja 1960-luvuilla häntä pidettiin Länsi-Saksassa tunnettuna nykypäivän runoilijana. Hänen runojaan löytyi lukuisista antologioista ja koulun lukukirjoista. Toisaalta hänen kirjansa eivät saavuttaneet suuria painoksia, ja kuolemansa jälkeen hänet unohdettiin pian.

Alussa maaliskuun 1968 Georg von der Vring löydettiin kuolleena Isar . Kuoliko hän onnettomuudessa vai tekikö pidempi aika masennuksen kohteena olevan kirjailijan itsemurhan alla , epäselväksi. Hänen hautansa on hautausmaalla Brake-Kirchhammelwardenissa .

Georg von der Vring oli Saksan liittotasavallan PEN-keskuksen , Baijerin kuvataideakatemian Münchenissä ja Saksan kieli- ja runokorkeakoulun Darmstadtissa.

Vuonna Neuvostoliiton miehityksen vyöhyke , Die Junge Front (1943) ja DDR Kaukasian Flute (1944) on sijoitettu luetteloon kirjallisuus selvitetty.

perhe

Georg von der Vring oli naimisissa kolme kertaa. Vuonna 1917 hän meni naimisiin Therese (Resi) Oberlindoberin kanssa (* 22. lokakuuta 1894 - † 4. toukokuuta 1927). Tästä avioliitosta tulevat pojat Peter (* 15. heinäkuuta 1920; † 8. lokakuuta 1994) ja Lorenz von der Vring (* 1923). Theresen kuoleman jälkeen, vuoden 1927 lopussa, hän meni naimisiin käsityöläisen Marianne Kayserin kanssa Wardenburgista (* 1902, † 1996); avioliitto erotettiin vuonna 1944. Tästä avioliitosta syntyivät pojat Clemens von der Vring (* 16. maaliskuuta 1936 - 29. joulukuuta 2012) ja Thomas von der Vring (* 27. toukokuuta 1937), jotka myöhemmin perustivat Bremenin yliopiston rehtorin . Vuonna 1946 hän avioitui Wilma Musperin kanssa kolmannen kerran.

Kunnianosoitukset ja jälkiseuraukset

  • Georg von der Vring sai Ala-Saksi-kirjallisuuspalkinnon vuonna 1954 .
  • Vuonna 1954 hänelle myönnettiin Kulturkreis des Bundesverband der Deutschen Industrien kunnialahja .
  • Vuonna 1958 hän sai Münchenin kaupungin kirjallisuuspalkinnon.
  • Vuonna 1959 hänelle myönnettiin suuri liittovaltion ansioristi.
  • Georg von der Vring on ollut Brake-kaupungin (Unterweser) ainoa kunniakansalainen - tähän päivään saakka - vuodesta 1960.
  • Vuonna 2001 Georg von der Vring-Gesellschaft perustettiin hänen syntymäkaupunkiinsa Brakeen .
  • Brake, Jever, Oldenburg ( Eversten- West kehitysalue / tammikuu 2007) ja Schorndorf ovat nimenneet kadun Georg von der Vringin mukaan.

Toimii

  • Simpukat , Berliini 1913
  • Südergast , Jever Oldenburgissa [u. a.] 1925
  • Sotilas Suhren , Berliini 1927
  • Todistaja , Piesteritz 1927
  • Adrian Dehls , Berliini 1928
  • Camp Lafayette , Bremen 1929
  • Jae , Bremen 1930
  • Station Marotta , Berliini 1931
  • Argonnerwald , Berliini 1932
  • Kilpailu ruusun kanssa , Stuttgart [u. a.] 1932
  • Kukkakirja , Dresden 1933
  • Yksinkertaiset ihmiset , Oldenburg 1933
  • Askel kynnyksen yli , Leipzig 1933
  • Musta metsästäjä Johanna , Berliini 1934
  • Genius Shell , Breslau 1935
  • Rata satamassa , Berliini 1936
  • Tulppaanipuutarha , Hampuri 1936
  • Herttuan kiväärinpuristin , Oldenburg 1937
  • Lapsuuden puutarha , Hampuri 1937
  • Oldenburgin Rodewardenin telakat [u. a.] 1937
  • Kuvakirja nuorelle äidille , Berliini 1938
  • Kultakypärä tai Grandcoeurin , Oldenburgin, perintö [u. a.] 1938
  • Lapset etelässä , Hampuri 1938
  • Espanjan häät , Berliini 1938
  • Tumma rumpu, lakko! , Hampuri 1939
  • Kaukasian huilu , Stuttgart 1939
  • Georg von der Vringin kappaleet , Oldenburg 1939
  • Varhainen tuuli , Bohemian Leipa 1940
  • Kaukainen poika , München 1942
  • Nuori rakkaus , Gütersloh 1942
  • Oktoberrose , München 1942
  • Koski , München 1944
  • Jakeet Minettelle , München 1947
  • Rintakoru Kreikka , Bad Wörishofen 1948
  • Magda Gött , München 1948
  • Frank ja Juliane , Stuttgart-O. 1949
  • Päälaiva , Gütersloh 1949
  • Ja jos haluat, unohda München 1950
  • Abendfalter , München 1952
  • Piantaconin varkaus , München 1952
  • Pieni lanka sininen , Hampuri 1954
  • Tavat tuhat yksi , Hampuri 1955, uusi painos. Oldenburg 2001
  • Laulut , München 1956
  • Kirjailija , München 1958
  • Tarinoita pähkinästä , München 1959
  • Joutsen , München 1961
  • Kuori , Dülmen / Westf. 1963
  • Mies ikkunassa , München [u. a.] 1964
  • Runot , Frankfurt am Main 1965
  • Kuningas Harlequin , Hampuri 1966
  • Laulu lumessa , München [a. a.] 1967
  • Runoja ja lauluja , München [a. a.] 1979
  • Runot , Ebenhausen lähellä Müncheniä 1989
  • Lykätyt runot , Ebenhausen lähellä Müncheniä 1991
  • Georg von der Vringin, 1889-1968 ja Therese von der Vring, 1894-1927, kirjeistä ja runoista . Jaderberg 1996

Muokkaaminen

  • Kerro minulle, toveri! , Stuttgart (yhdessä EG Erich Lorenzin kanssa)
    • 1. osa Mines on the Dead Man ja muut tarinat , 1933
    • 2. osa Kuolleiden kylä , 1933
    • Osa 3 (1934)
    • Osa 4 (1934)
    • Osa 5 (1935)
    • Nide 6 (1935)
  • Armeijan hyökkäysaskel . Stuttgart 1941 (yhdessä Georg Remmen kanssa)
  • Nuori etuosa . München 1943
  • Pidät minut sydämessäsi . München 1953
  • Englantilainen sarvi . Köln 1953
  • Tuhat suut . Ebenhausen lähellä Müncheniä 1954
  • Kuolemattomat kauniit sisaret . Ebenhausen lähellä Müncheniä 1956
  • Pehmeät jouset, muusikko . München 1957
  • Anglosaksinen runous kuudesta vuosisadasta . Köln [u. a.] 1962

Käännökset

kirjallisuus

  • Karl Dachs (Toim.): Georg von der Vring, 1889 - 1968 . Baijerin osavaltion kirjasto , München 1971.
  • Uwe Meiners (Toim.): Georg von der Vring, 1889 - 1968 . Kustantaja CL Mettcker, Jever 1989.
  • Thomas Milz (arr.), Uwe Jens Wandel (toim.): Sateisten puutarhojen verhossa? Georg von der Vringsin 100. syntymäpäivänä. Kaupunkiarkisto Schorndorf, Schorndorf 1990, ISBN 978-3-924431-09-9 .
  • Hans Friedl et ai. (Toim.): Biografinen käsikirja Oldenburgin osavaltion historiasta . Muokattu Oldenburgin maiseman puolesta. Isensee, Oldenburg 1992, ISBN 3-89442-135-5 , s. 774 ja sitä jäljempänä ( digitoitu, kirjaimet U-Z (PDF) ).
  • Jens Aden: Georg von der Vringsin runous. Peter Lang Publishing Group , Frankfurt am Main [u. a.] 1993, ISBN 9783631456965 .
  • Jörg Michael Henneberg: Georg von der Vring: "Menin tietä etäisyyteen"; Elämäkerta. Verlag Littmann, Oldenburg 1993, ISBN 978-3-926296-04-7 .
  • Dirk Dasenbrock (toim.): Georg von der Vring: 1889 - 1968; neljä asuu Saksassa . Eiswasser-Verlag, Vechta 1997, ISBN 3-9241-4328-5
  • Hartmut Peters: Georg von der Vring ja Jever. Julkaisussa: Mariengymnasium Jever (toim.): 425 vuotta Mariengymnasium Jever 1573 - 1998; Avustukset koulun menneisyydessä ja nykyisyydessä. Verlag Mettcker & Söhne, Jever 1998, s. 113 ja sitä seuraavat.
  • Werner Menke: Ajatuksia Georg von der Vringsin runosta - Moorland Strauss . Julkaisussa: Mariengymnasium Jever (Toim.): 425 vuotta Mariengymnasium Jever , Jever 1998, s. 127 ja sitä seuraavat.
  • Jörg Michael Henneberg: Georg von der Vring: ekspressionisti Jeverissä. Isensee Verlag, Oldenburg 1998, ISBN 3-89598-571-6 .
  • Lawrence D. Stokes : Eutin-runoilijapiiri ja kansallissosialismi 1936-1945: dokumentaatio . Wachholtz Verlag , Neumünster 2001. (Lähteet ja tutkimus Schleswig-Holsteinin historiasta; Bd. 111.) ISBN 3-529-02211-X
  • Hans Sarkowicz , Alf Mentzer : Kirjallisuus natsi-Saksassa. Elämäkerrallinen sanasto. Laajennettu uusi painos. Europa-Verlag, Hampuri / Wien 2002, ISBN 3-203-82030-7 , s. 390–393.
  • Georg-von-der-Vring-Gesellschaft (Toim.): "Tänään on elämäni onnellinen aika!" Valokuvat Georg von der Vringin runoihin , fotogr. ja zsgest. Peter Hoeltzenbein. Igel Verlag , Oldenburg 2005, ISBN 3-89621-217-6 .
  • Falko Weerts (Toim.): Erikoisnumero Georg von der Vring 1889–1968 , saksalaisen kirjallisuuden ja kulttuurin lehden Tiefland II osa / 2008 , Weerts-Verlag, Kirchweyhe 2008.
  • Henner Funk: Sinisen muutos. Georg von der Vring kuolemansa 50-vuotispäivänä. Julkaisussa: "Kulturland Oldenburg", aikakauslehti Oldenburgin maisemista , numero 1.2018, nro 175, s. 30 f.
  • Hans Begerow: Kirjailija putoaa ajastaan. Julkaisussa: Jeversches Wochenblatt, 16. tammikuuta 2018, s.14 .
  • Werner Menke: Runollinen luovuus juurtunut Jeveriin. Julkaisussa: Jeversches Wochenblatt, 1. maaliskuuta 2018, s.12.
  • Martin Stolzenau: Kaipaus rauhaan erottaa teokset . Julkaisussa: Heimat am Meer , täydennysosa Wilhelmshavener Zeitung , nro 6/2018, 17. maaliskuuta 2018, s.23.
  • Werner Menke: ryöstöjä ja santarmeja ja kaikenlaisia ​​pahaa. Kuudennen retkeilypäivä Mariengymnasiumissa melkein 100 vuotta sitten - kuvasi Georg von der Vring. Julkaisussa: Jeversches Wochenblatt 5. huhtikuuta 2018, s.10.
  • Werner Menke: Ihaili ensin kirjailijana, sitten syrjäytyi. Julkaisussa: Jeversches Wochenblatt, 30. marraskuuta 2019, s.15.
  • Werner Menke: Tie maalari-runoilijasta runoilijaan. Julkaisussa: Nordwest-Zeitung - Jeverland-Bote 22. tammikuuta 2020, s.30.
  • Thomas Diecks:  Vring, Georg Wilhelm von der. Julkaisussa: Uusi saksalainen elämäkerta (NDB). Osa 27, Duncker & Humblot, Berliini 2020, ISBN 978-3-428-11208-1 , s.144-146 (ei vielä saatavilla verkossa).

nettilinkit

Commons : Georg von der Vring  - kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja

Yksittäiset todisteet

  1. ↑ Hans Sarkowicz , Alf Mentzer : Kirjallisuus natsi-Saksassa. Elämäkerrallinen sanasto. Laajennettu uusi painos. Europa-Verlag, Hampuri / Wien 2002, ISBN 3-203-82030-7 , s.21 f.
  2. ↑ Luettelo hylättävästä kirjallisuudesta, sarjanumero 4357 , luettu 19. tammikuuta 2018.
  3. ↑ Luettelo hylättävästä kirjallisuudesta, sarjanumero 5300 , luettu 19. tammikuuta 2018.
  4. ^ Münchenin kaupungin kirjallisuuspalkinto, myönnetty 1. maaliskuuta 2018.
  5. ↑ Georg-von-der-Vring-Strasse Saksassa , käynyt 18. tammikuuta 2018.
  6. ^ Luettelo näyttelystä Bayerische Staatsbibliothekissa, München, 21. tammikuuta - 13. maaliskuuta 1971.
  7. ↑ Liitännäisnäyttely runoilijan ja taidemaalarin 100. syntymäpäivänä (Jeverin linnamuseo 3. – 26.12.1989, Brake Maritime Museum 30. joulukuuta 1989– 28. tammikuuta 1990).
  8. ^ Luettelo Kulturforumin ja Schorndorfin kaupunginarkiston näyttelyyn Schorndorfin kaupungintalossa 4.-25.2.1990.
  9. ^ Jeverin linnamuseon näyttelyyn liittyvä nide 13. marraskuuta 1998-15. Tammikuuta 1999.
henkilökohtaiset tiedot
SUKUNIMI Vring, Georg von der
LYHYT KUVAUS Saksalainen kirjailija ja taidemaalari
SYNTYMÄAIKA 30. joulukuuta 1889
SYNTYMÄPAIKKA Jarru ( Oldenburg )
KUOLINPÄIVÄMÄÄRÄ 1. maaliskuuta 1968
Kuoleman paikka München