Ota gringo

Get the Gringo (alias How I Spent My Summer Vacation ) on amerikkalainen toiminta - trilleri ohjaaja Adrian Grunbergilta vuodelta 2012 . Pääosanäyttelijä Mel Gibson tuotti elokuvan ja työskenteli myös käsikirjoituksen parissa.

juoni

Kaksi klovneiksi naamioitunutta rikoskumppania - yksi vakavasti loukkaantunut - pakenee autolla Yhdysvaltain poliisilta kohti Meksikon rajaa. Kuljettaja murtautuu raja -aidan läpi ja korruptoituneet meksikolaiset poliisit Vasquez ja Romero pidättävät hänet. Kun he löytävät autosta 2 miljoonaa dollaria, he päättävät pidättää auton kuljettajan Tijuanan El Puebliton vankilassa vääriä syytöksiä vastaan ​​ja ryöstää rahat. Nyt kuollut rikoskumppani poltetaan. Koska kuljettaja on ainoa amerikkalainen vankilassa, hän saa lempinimen " Gringo ". Vankila on yleinen vankilakaupunki Latinalaisessa Amerikassa . Gringo yrittää tunnistaa vankilan hierarkkiset rakenteet ja aloittaa pienillä varkauksilla muista roistoista voidakseen selviytyä tässä paikassa. Yhden hänen varkauksistaan ​​havaitsee nuori poika, joka asuu vankilassa äitinsä kanssa. Tapahtuman sattuessa käy selväksi, että vankilasta vastaavat rikolliset suojelevat pikkupoikaa. Gringo yrittää saada pojan ymmärtämään, miksi häntä suojellaan, mutta hän ei paljasta sitä.

Eräänä päivänä, kun poika yrittää tappaa vangin johtavan rikollisperheen johtajan Javin, gringo estää häntä tekemästä niin. Hän saa tietää, että Javilla on maksasairaus ja poika on ainoa mahdollinen luovuttaja. Javi tappoi pojan isän saadakseen maksansa. Sitten gringo lupaa pojalle estää tulevan elinsiirron ja tappaa Javi. Samaan aikaan amerikkalainen suurlähetystön työntekijä alkaa olla tietoinen gringosta. Hän voi tunnistaa hänet ammattimaiseksi rikolliseksi. Gringo ja poika eivät epäröi, vaan jatkavat työtä heikentääkseen Javin rakenteita. Pojan äiti ja gringo lähestyvät toisiaan. Kun gringo pelastaa Javin veljen Caracasin epävarmasta tilanteesta, hän voi vihata itsensä Javin kanssa. Hän kertoo myös rahasta, jonka poliisit Vasquez ja Romero ovat kavenneet. Jotkut amerikkalaisen jengin pomo Frankin, gringon tuttavan, jolta puuttuu vielä 2 miljoonaa dollaria, roistoja kiduttavat kahta Meksikon poliisia saadakseen rahat. Javin miehet saapuvat ja tappavat kaikki, mikä puolestaan ​​raivostuttaa jengipomo Frankia. Suurlähetystön työntekijän avulla Frank lähettää sopimusmurhaajia El Pueblitoon tappamaan Javin ja gringon. Seurauksena ammunta vankilassa johtaa Meksikon viranomaisten väliintuloon. Vankilan hyökkäys aloitetaan. Koska Javilla ei ole paljon aikaa jäljellä, hän tilaa välittömästi maksansiirron. Hän myös määrää gringon tappamaan Frankin.

Palattuaan Yhdysvaltoihin gringo houkuttelee Frankin piiloutumaan järjestämällä tapaamisen hänen ja vaikutusvaltaisen huolitsijan Warren Kaufmannin välillä. Täällä hän teeskentelee olevansa Donald Trump puhelimessa . Kokouksen aikana gringo onnistuu tappamaan Frankin. Gringo nappasi suurlähetystön työntekijän ja sai tiedon tulevasta elinsiirrosta. Pelastaakseen pojan hän palaa heti takaisin Meksikoon. Siellä epätoivoinen poika on tällä välin yrittänyt halkaista maksansa. Suurlähetystön työntekijän luvalla gringo onnistuu soluttautumaan viranomaisten hyökkäykseen ja lopettamaan pojan ja Javisin toiminnan. Uhkaamalla tappaa Javi, hän voi pakottaa Caracasin hakemaan pojan äidin. Sen sijaan hän tulee takaisin kahden seuran kanssa. Gringo tappaa kaikki kolme. Hän saa odottamatonta tukea läsnä olevalta sairaanhoitajalta, joka teeskentelee pitävänsä gringon loitolla. Kun hän lopulta ampui Caracasin, sairaanhoitaja salakuljetti hänet, pojan ja hänen äitinsä ulos vankilasta ambulanssissa.

Viimeisessä kohtauksessa gringo menee pakopaikalle sisäänkäyntipaikalta ottamaan pois siihen piilotetut 2 miljoonan dollarin lisärahat, joita Frankin miehet etsivät. Sitten hän asettuu idylliseen rantataloon pojan ja äitinsä kanssa.

synkronointi

Saksalainen synkronointi oli jonkin vuoropuhelua kirjan ja vuoropuhelu johtaja on Benedict Rabanus synkronisella yhtiö TaurusMedia Synchrone GmbH Münchenissä.

tuotantoa

Käsikirjoituksen on kirjoittanut Mel Gibson . Ohjaus Adrian Grünberg , joka työskentelee jo apulaisohjaajana Gibsonin kanssa Apocalypossa . Elokuvan ovat tuottaneet Gibson, Bruce Davey ja Stacy Perskie . Lisäksi he olivat mukana tuotannossa Mark Gooder , Vicki Christianson , Ann Ruark ja Len Blavatnik . Kuvaukset alkoivat maaliskuussa 2010 San Diegossa , Brownsvillessä, Texasissa ja Veracruzissa , Meksikossa. Pääosa elokuvasta kuvattiin Ignacio Allenden vankilassa. Benoît Debie vastasi kamerasta.

Trivia

Saksalaisessa versiossa Mel Gibson esiintyy Donald Trumpin avustajana puhelimessa Bob Guntonille. Englanninkielisessä alkuperäisessä tämä on Clint Eastwood. Gunton lopettaa puhelun tunnetulla elokuvasitaatilla "Make my Day", kun taas saksalaisessa versiossa hän tekee golfaajan iskulauseen.

julkaisu

Elokuva julkaistiin ensimmäisen kerran Israelissa maaliskuussa 2012, ennen kuin se esitettiin 22 muussa maassa seuraavan kuuden kuukauden aikana. Isossa -Britanniassa elokuva julkaistiin vaihtoehtoisella nimellä "How I Spent My Summer Vacation". Heinäkuuhun 2012 mennessä elokuva tuotti 4,5 miljoonaa dollaria. Yhdysvaltain ensi -illassa 18. huhtikuuta 2012 Gibson vieraili Alamo Drafthouse Cinema -ketjun elokuvateatterissa Austinissa Kevin Hernandezin ja ohjaajan Grünbergin kanssa. Tähän liittyvä lehdistötilaisuus lähetettiin yhdeksässä muussa elokuvateatterissa. Säännöllistä teatterilevitystä ei kuitenkaan ollut. Elokuva julkaistiin myöhemmin tilausvideona (VOD). Gibson sanoi, että yhä useammat ihmiset katselivat elokuvia kotona, joten VOD oli kiistatta tulevaisuus. Foxissa Get the Gringo nähtiin ensimmäisen kerran VOD: na 1. toukokuuta 2012, ennen kuin muut palveluntarjoajat julkaisivat sen kuukautta myöhemmin. Blu-ray julkaistiin Yhdysvalloissa 17. heinäkuuta 2012 20th Century Fox Home Entertainment -lehdessä. Saksassa elokuva avattiin elokuvateattereissa 28. helmikuuta 2013.

Arvostelut

Hanki Gringo sai enimmäkseen hyviä arvosteluja. Käytössä Rotten Tomatoes , elokuva sai 81% arvosanoja ulos 52 arvioitiin arvioita. Keskiarvo on 6,3 / 10.

Sanastossa kansainvälisten elokuvien kuvaa Gibsonin pelin lattea, mutta ammatti rutiinia. Se sopii saumattomasti elokuvan käsitteeseen, joka toimii ensisijaisesti trillerinä.

Steve Sailer Taki's Magazine -lehden mukaan elokuva oli tehokas, hauska, nopea ja jatkuvasti viihdyttävä. Elokuva uudistaa Gibsonin uran hauskalla tavalla ja on kaiken kaikkiaan keskimääräistä parempi verrattuna muihin vuoden 2012 tuotantoihin.

Philip French of Guardian kirjoitti, että Gibson palaa, mitä hän tekee parhaiten: ilmentää nokkela, psykopaattinen, fiksu ulkopuolisille.

Tom Huddleston Time Out Londonista antoi elokuvalle 3/5 tähteä ja sanoi, että se oli erinomaisesti jäsennelty, ytimekkäästi kirjoitettu ja järjettömän viihdyttävä. Kaikki tämä rasistisista stereotypioista ja ilkeydestä huolimatta.

Todd McCarthy Hollywood Reporterista näki rinnakkaisuuden 1970 -luvun hyväksikäyttöelokuviin, kuten B. Tuo minulle Alfredo Garcian pää .

Varietyn Peter Debruge vertasi elokuvaa Sam Peckinpahin omaan ja havaitsi sen näyttelijäksi ohjaaja Grünbergille.

Yksilöllisiä todisteita

1. ↑ vapauttamistodistus varten Get the Gringo . Elokuva-alan vapaaehtoinen itsesääntely , huhtikuu 2013 (PDF; testinumero: 137231 V).
2. ↑ Hanki Gringo. Julkaisussa: synchronkartei.de. Saksan kopiointihakemisto , käytetty 6. marraskuuta 2015 . 
3. ↑ Yksityiskohdat kesälomastani, Mel Gibsonin uusi uusi elokuva | /Elokuva. Julkaisussa: Slashfilm.com. 15. joulukuuta 2009, käytetty 6. marraskuuta 2015 . 
4. ^ Kuinka vietin kesälomani. Julkaisussa: Screen Daily. 13. huhtikuuta 2012, käytetty 6. marraskuuta 2015 . 
5. ↑ Mel Gibson on pääosassa elokuvassa Kuinka vietin kesälomani. Julkaisussa: FirstShowing.net. 15. joulukuuta 2009, käytetty 6. marraskuuta 2015 . 
6. ↑ ^{a b c} Hanki Gringo: Film Review. Julkaisussa: The Hollywood Reporter . 20. huhtikuuta 2012, käytetty 6. marraskuuta 2015 . 
7. ↑ Mel Gibson viettää kesäloman. Julkaisussa: Screen Rant. Haettu 6. marraskuuta 2015 . 
8. ↑ Kuvake sopii kaiken mukaan Mel Gibsonin teokseen Kuinka vietin kesälomani. Julkaisussa: CinemaBlend.com. 15. helmikuuta 2010, käytetty 6. marraskuuta 2015 . 
9. ↑ Elisabetin päivä: Mel Gibson: pyhimys ja syntinen. Julkaisussa: The Guardian . 5. kesäkuuta 2012, käytetty 6. marraskuuta 2015 . 
10. ^ Nicole Villalpando. Newsmakers: Viihde (sarake). Austin American-Statesman, 18. huhtikuuta 2012, s.D-02.
11. ↑ John Horn: latimesblogs.latimes.com Mel Gibsonin Get the Gringo -elokuvassa on yhden yön teatteriesitys , Los Angeles Times , 19. huhtikuuta 2012
12. ↑ SAA GRINGO Pääosissa Mel Gibson julkaistaan ​​suoraan tilausvideolle. Lähde : Collider.com. 31. tammikuuta 2012, käytetty 6. marraskuuta 2015 . 
13. ↑ Hanki Gringo. Julkaisussa: Blu-ray.com. Haettu 9. kesäkuuta 2021 . 
14. ↑ ^{a b} Hanki Gringo. Julkaisussa: Lexicon of International Films . Film service , käytetty 6. marraskuuta 2015 .  
15. ↑ Hanki Gringo. Julkaisussa: Rotten Tomatoes . Fandango, käytetty 6. marraskuuta 2015 . 
16. ↑ Steve Sailer: Post-Apocalypto. Julkaisussa: Taki's Magazine. 17. lokakuuta 2012, käytetty 6. marraskuuta 2015 . 
17. ↑ Philip French, Kuinka vietin kesälomani - arvostelu. Julkaisussa: The Guardian . 12. toukokuuta 2012, käytetty 6. marraskuuta 2015 . 
18. ↑ Tom Hiddleston, Kuinka vietin kesälomani. Julkaisussa: Time Out London. 8. toukokuuta 2012, käytetty 6. marraskuuta 2015 . 
19. ^ Peter Debruge: Arvostelu: Hanki Gringo. Julkaisussa: Variety . 20. huhtikuuta 2012, käytetty 6. marraskuuta 2015 . 

nettilinkit

• Get the Gringo on Internet Movie Database (Englanti)
• Get the Gringo on Rotten Tomatoes (Englanti)
• Get the Gringo on Metacritic (Englanti)Malli: Metacritic / Huolto / Tiedon puute Wikidatassa
• Get the Gringo on online-elokuvan tietokanta
• Get the Gringo on Saksan dubbaus indeksin
• Vertailu leikatun versioiden RTL 16 - Ei nuorten release of Get the Gringo on Schnittberichte.com