Heprean opinnot
Koska heprean kielen opinnot määritellään heprean kielen tieteelliseksi tutkimukseksi . Hebraistiikka yliopiston tieteenalana on enimmäkseen osa teologiaa , semiittejä ja juutalaisia aineita .
tarina
Systemaattinen miehitys heprean kielen kanssa palaa masoreettaisiin , jotka kommentoivat heprean Raamatun tekstiä ja toimittivat tekstiin muita apusymboleja . Arabialueella, johon tuolloin kuului myös Espanja ja Sisilia, heprean kieliopin akateeminen tutkimus alkoi jo 9/10. Century, esimerkiksi juutalainen kääntäjä Saadia Gaon .
Saksalaista humanistia Johannes Reuchlinia (1455–1522), joka opiskeli heprean kieltä juutalaisen oikeustieteilijä Jacob ben Jechiel Loansin luona ja julkaisi lopulta muinaisen heprean kieliopin, jossa oli itse sanasto, vuonna 1506, pidetään heprealaisen tutkimuksen perustajana kristillisessä Euroopassa . Vaikka juutalaiset tutkijat halveksivat Reuchlinin työtä primitiivisenä ja amatöörinä, se herätti yleistä kiinnostusta heprean kielentutkimukseen ja Vanhan testamentin raamatullisiin tutkimuksiin . Reuchlin puolusti myös juutalaisten oikeuksia ja juutalaisten kirjojen tuhoamista.
Muita varhaishebraisteja ovat juutalainen tutkija Elijah Levita (1469–1549) ja kristillinen uudistaja Paulus Fagius (1504–1549). Vuonna 1542 molemmat tutkijat julkaisivat yhdessä neljän kielen sanakirjan Isnyssä . Levita kirjoitti tälle painokselle heprean-saksan kieliopin. Tähän piiriin kuului myös Sebastian Munster (1488-1552) ja Georg Witzel (1501-1573), jotka kirjoittivat "heprean kielen muistopuheen". Vuonna 1590 Marburgin professori Otto Walper julkaisi yksityiskohtaisen heprean kieliopin. Katolisella alueella Heinrich Uranius (1492–1572) Emmerichistä tunnettiin heprean kieliopistaan (1541).
Firenzessä dominikaaninen Girolamo Savonarola perusti kielikoulun San Marcon luostariin Firenzessä, josta syntyi useita tärkeitä heprealaisia : Santi Pagnini (noin 1470 - noin 1536), joka kirjoitti lukuisia oppikirjoja ja tietosanakirjoja, ja Sante Marmochino († 1548), joka julkaisi vuonna 1538 huolellisesti kootun teoksen ”Bibbia nuovamente tradotta dalla hebraica verità in lingua thoscana”. Muita tärkeitä dominikaanisen järjestyksen heprealaisia olivat Agostino Giustinani († 1536), joka opetti hepreaa ja arabiaa Pariisin yliopistossa vuodesta 1518, ja Sixtus Sienasta (1520–1569).
Franz Praetorius (1847–1927), joka opetti itäopintoja Breslaun yliopistossa vuodesta 1880, oli yksi tärkeimmistä 1800- ja 1900-luvun hebraisteista .
Muinaiset heprealaiset
Muinainen heprea opiskelee niin kutsutun klassisen heprean tutkimusta muinaisen Israelin ja Tanakhin tai Vanhan testamentin kielenä toisen vuosituhannen eKr. Alusta lähtien. Noin 200 jKr
kirjallisuus
- Andreas Angerstorfer : Joseph Franz von Allioli raamatunkääntäjänä, heprealaisena, eksegettinä ja orientalistina. 1993.
- Hartmut Bobzin : Heprealaiset tutkimukset Philologia Sacran aikakaudella Altdorfin yliopiston esimerkillä. Pyhä Ottilien 1993.
- Hartmut Bobzin: Friedrich Rückert (1788–1866). Unohdettu Vanhan testamentin tutkija ja heprealainen. 1989.
- Adalbert Böning: Georg Witzel (1501–1573) hebraistina ja hänen muistokirjoituksensa heprean kielelle. 2004, ISBN 978-3-927382-49-7 .
- Christoph Dröge: Giannozzo Manetti ajattelijana ja Hebraistina. Frankfurt am Main u. a. 1987.
- Joanna-Maria Keller: Kilian Leib hebraistina. 1994.
- Gerd Hit: Christian Hebrew -opintojen perustaja Johannes Reuchlinin 550. syntymäpäivänä. Julkaisussa: Klerusblatt, 2005.
- Daniel M.Welton: John Lightfoot , englantilainen heprealainen. Historiallinen luento. 1878.
- Werner Raupp : MÜNSTER, Sebastian. Julkaisussa: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Osa 6, Bautz, Herzberg 1993, ISBN 3-88309-044-1 , sp. 316-326.
- Ghil'ad Zuckermann , kielikontaktit ja leksikaalinen rikastaminen israelinkielisenä hepreaksi . Palgrave Macmillan. 2003. ISBN 9781403917232 / ISBN 9781403938695
nettilinkit
- Reuchlinin De rudimentis hebraicis -versio vuodelta 1506
- Walpers Grammatica linguae sanctae vuodelta 1590 Google-kirjoissa
Katso myös
Yksittäiset todisteet
- ^ Elias H.Füllenbach , raamatulliset ja heprealaiset tutkimukset italialaisista dominikaaneista 1400- ja 1500-luvuilta , julkaisussa: Bibelstudium und Sermon im Dominikanerorden. Historia, ihanteellinen, käytäntö , toim. kirjoittaneet Viliam Stefan Doci ja Thomas Prügl, Rooma 2019 (= Dissertationes Historicae, osa 36), sivut 255–271.
- ↑ Jürgen W. Schmidt : Ei tapausta "rituaalisesta verenkierrosta" - rikosoikeudenkäynnit rabbiinikandidaattia Max Bernsteinia vastaan Breslaussa 1889/90 ja heidän seksuaalipsykologinen taustansa. Julkaisussa: Erikoistunut proosatutkimus - Rajan ylittäminen. Osa 8/9, 2012/2013 (2014), s.483-516, tässä: s.496.