Helmut Benthaus

Helmut Benthaus
Helmut Benthaus (1970) .jpg
Helmut Benthaus, 1970
Persoonallisuus
syntymäaika 5. kesäkuuta 1935 (ikä 86)
syntymäpaikka HerneSaksa
asema keskikenttäpelaaja
Juniorit
vuotta asema
Nurmikkourheilu Holthausen
Miesten
vuotta asema Pelit (maalit) 1
1954-1961 Westfalia Herne 167 (17)
1961-1962 TSV 1860 München 18 0(1)
1962-1965 1. FC Köln 52 0(3)
1965-1971 FC Basel 112 (17)
maajoukkue
vuotta valinta Pelit (maalit)
1958-1960 Saksa 8 0(0)
Asemat kouluttajana
vuotta asema
1965-1971 FC Basel (pelaajavalmentaja)
1971-1982 FC Basel
1982-1985 VfB Stuttgart
1986-1987 FC Basel
1 Vain liigapelejä annetaan.

Helmut Benthaus (syntynyt Kesäkuu 5, 1935 in Herne ) on entinen saksalainen jalkapalloilija ja valmentaja . Hän asuu Sveitsissä ja hänellä on myös Sveitsin kansalaisuus vuodesta 1980.

Benthaus oli ensimmäinen jalkapalloilija, joka tuli Saksan Bundesliigan mestariksi sekä pelaajana että valmentajana. Hän voitti Saksan mestaruuden pelaajana vuonna 1964 1. FC Kölnissä ja valmentajana 1984 VfB Stuttgartissa . Hän oli aiemmin voittanut seitsemän Sveitsin mestaruutta kanssa FC Basel kuin pelaaja- valmentaja ja valmentajana 1965-1982. Hän pelasi kahdeksan kertaa Saksan maajoukkueessa .

Aktiivinen ura

Benthaus varttui poika muurari työnjohtaja vuonna Holthausenissa . Hän oli ainoa peruskoulun luokastaan, joka myöhemmin valmistui lukiosta. Sitten hän opiskeli filologiaa ja urheilua Münsterissä .

Oberliga (1954–1963)

Kotikaupunkiseuraansa Rasensport Holthausenista hän muutti Westfalia Herneen , missä häntä käytettiin 167 pelissä Oberliga Westissä vuosina 1954–1961. Hän pelasi ensimmäisen pelinsä Oberliga Westissä 6. helmikuuta 1955 kotivoitossa 1: 2 Aachenia vastaan Werner Hessen ja Kurt Sopartin puolella. Tämän ajan kohokohtia olivat mestaruus vuonna 1959 lännessä, kakkonen vuonna 1960 ja seuraava Saksan mestaruuden viimeinen kierros. Benthaus pelasi mm. jossa Hans Tilkowski , Alfred Pyka ja Gerd Clement , valmentajan oli Fritz Langner .

Maajoukkue 1958–1960

21. joulukuuta 1958 maajoukkueen valmentaja Sepp Herberger nimitti hänet maajoukkueeseen Augsburgin otteluun Bulgariaa vastaan. Debytin 3-0-voiton jälkeen häntä käytettiin vielä seitsemän kertaa. Peli 23. marraskuuta 1960 Sofiassa, jälleen Bulgariaa vastaan, hänen uransa Herberger-Elfissä päättyi 1: 2-tappion jälkeen.

1860 München (1961-1962)

Kesällä 1961, Benthaus muutti TSV 1860 Münchenin vuonna Oberliga Süd . Siellä hänet koulutti Max Merkel , joka oli myös äskettäin allekirjoitettu. Itävallan autoritaarinen tiimi ja ihmisten johto eivät olleet samaa mieltä opiskelija Benthausin näkemyksistä, joten hän jätti seuran uudelleen vain yhden kauden jälkeen.

1. FC Köln (1962-1965)

1. FC Köln allekirjoitti Benthausin kaudeksi 1962/63 . Seura oli voittanut Saksan mestaruuden edellisellä kaudella. Samaan aikaan Benthaus alkoi opiskella siellä olevassa urheiluyliopistossa . 1. FC Köln siirtyi Saksan mestaruuden finaaliin vuonna 1963 puolustavana mestarina , mutta hävisi 3-1 Dortmundin Borussialle . Benthaus-tiimi joukkuetovereineen Fritz Ewert , Fritz Pott , Karl-Heinz Schnellinger , Leo Wilden , Hans Sturm , Karl-Heinz Thielen , Hans Schäfer , Anton Regh , Karl-Heinz Ripkens ja Heinz Hornig astuivat peliin suosikkeina. Tällä suurliigan viimeisellä kierroksella vuosina 1962/63 - Bundesliiga alkoi vuotta myöhemmin - Benthaus työskenteli valmentaja Zlatko Čajkovskin kanssa . Tämän kauden aikana mm. Eurooppa -cupissa 1: 8 tappio Dundee Unitedia vastaan , jolloin Benthaus teki maalin Kölnille.

Vuonna 1964 1. FC Köln voitti vastikään perustetun Bundesliigan ensimmäisen mestaruuden valmentajan Georg Knöpflen kanssa, joka tuli Werder Bremenistä . Joukkue hävisi vain kaksi kertaa koko kauden aikana. Benthaus käytettiin 27 ottelussa ja teki yhden maalin. Hän oli myös käytetty Näyttely kaupungit Cup vastaan Sheffield Wednesday , AS Roma ja Valencia CF

Seuraavan kauden 1964/65 Benthaus voinut puolustaa mestaruuden hänen joukkue, 1. FC Köln sijoittui toiseksi takana Werder Bremen ; Tämän kauden kohokohtia ovat kolme peliä helmi / maaliskuussa 1965 Euroopan cupin puolivälierissä Liverpoolia vastaan . Kun he olivat eronneet toisistaan ​​0-0 ensimmäisessä ja toisessa osassa, play-off 24. maaliskuuta 1965 Rotterdamissa päättyi jälleen tasapeliin, tällä kertaa 2-2. Rotterdam Kolikonheitto päätti lopulta pelin hyväksi Liverpool FC. Benthausia käytettiin ensimmäisessä osassa.

27. maaliskuuta 1965 voitettuaan 3-0 kotivoiton 1. FC Kaiserslauternia vastaan Benthaus ilmoitti lähtevänsä 1. FC Kölnistä.

Ura (pelaaja) valmentajana

FC Basel (1965-1982)

Vuonna 1965 Benthaus muutti Kölnistä pelaamaan FC Baselissa. Hän muodosti keskikentän pelaajien Jürgen Sundermannin ja Karl Odermattin kanssa . Ensimmäiset kuusi vuotta hän hoiti tätä kaksoistehtävää menestyksekkäästi vain kouluttajana vuodesta 1971 lähtien. Siellä hän löysi Ottmar Hitzfeldin ja kehitti sitä edelleen.

Benthaus, joka tapasi vaimonsa Baselissa ja sai Sveitsin passin vuonna 1980, voitti Sveitsin mestaruuden seitsemän kertaa , cupin kahdesti ja liigan cupin kerran vuoteen 1982 asti . Tänä aikana hän näki neljän klubipresidentin vaihdon ja valmensi yhteensä kolme sukupolvea pelaajia. Siitä huolimatta hän onnistui aina pysymään mestariluokassa.

VfB Stuttgart (1982-1985)

Kesällä 1982 Benthaus muutti VfB Stuttgartiin Jürgen Sundermannin seuraajaksi . Sundermann, joka pelasi Benthausin kanssa FC Baselissa vuosina 1968–1971, otti Stuttgarter Kickersin harjoittelun . VfB: n presidentin Gerhard Mayer-Vorfelderin aikana "viileä, älyllinen tyyppi, jolla on mestaruuskokemus ", oli nyt kysytty. Media ja fanit suhtautuivat aluksi varauksellisesti Benthausiin. Lisäksi olosuhteet Bundesliigan onnistuneelle alulle eivät olleet ihanteelliset; Benthaus otti yhdeksännen edellisen kauden 1981/82 sillä hetkellä, kun Hansi Müller oli siirtynyt jotta Inter Milan ja Dieter Müller ja Girondins Bordeaux . VfB: llä ei ollut mitään mahdollisuuksia esikaudella mestaria Hamburger SV: tä ja takaa -ajajia 1. FC Kölniä ja FC Bayern Müncheniä vastaan, eikä heillä ollut hyviä vieraita. Urheilullisena päivityksenä uuden pelintekijän Ásgeir Sigurvinssonin sitoutuminen osoittautui kuitenkin . Vaikka kokeneet pelaajat, kuten Kurt Niedermayer ja Thomas Kempe sekä lahjakkuudet Hans-Peter Makan ja Peter Reichert , siirtyivät , joukkue saatiin hyvälle tasolle. Uusi valmentaja Benthaus huokui auktoriteettia alusta alkaen. Förster -veljet olivat puolustuksen huippuosaajat seuraavissa peleissä , Karl Allgöwer teki monia ja tärkeitä maaleja, Hermann Ohlicher teki hyvää keskikenttätyötä ja Ásgeir Sigurvinsson esiintyi hyvin pelintekijänä.

Kauden päätteeksi Benthaus, ”älyllinen”, kuten häntä usein kuvattiin mediassa, johti VfB: n finaalipöydän kolmanneksi.

Mestarin titteli 1984 ja lähes valmentaja

Benthaus selvittäneet hyökkääjä Didier Kuusi päässä squad ennen hänen toinen kausi 1983/84 ja toi myrskyn toivossa Dan Corneliusson päässä IFK Göteborg . Lisäksi lahjakkuudet Guido Buchwald , Rainer Zietsch ja Andreas Müller saivat sopimuksen. Mestaruuden suosikkeja olivat puolustava mestari ja Euroopan cupin voittaja vuodesta 1983, Hamburger SV sekä FC Bayern München. Itse asiassa kauden aikana Hampuri ja Baijeri olivat alun perin vuorotellen taulukon kärjessä; mutta vuoden 1984 alussa VfB Stuttgart yhdessä hämmästyttävän vahvan Borussia Mönchengladbachin kanssa valmentaja Jupp Heynckesin johdolla tuli lähelle ykkösluokkaa ja järjesti tasaisen kilpailun mestaruudesta kauden loppuun asti.

Lopuksi Benthaus -joukkue voitti Saksan mestaruuden toukokuussa 1984 48:20 pisteellä ja 79:33 maalilla. Erityisesti puolustaja Guido Buchwald pelasi vahvan kauden ja hänet nimitettiin DFB -joukkueen EM -joukkueeseen kesällä 1984 . Lisäksi hyökkääjät Peter Reichert ja Allgöwer sekä Ohlicher, joukkueen kapteeni, Sigurvinssonin rinnalla olivat pelaajia, jotka erottuivat esityksistään.

Vuosia myöhemmin Benthaus itse kommentoi tätä tittelin voittoa seuraavasti:

"Tiedätkö, mitä tämä tapahtuma merkitsee minulle? Se oli enemmän kuin voitto. Minulle se oli jotain viimeistä vahvistusta työstäni valmentajana - olin tullut Sveitsin mestariksi muutaman kerran aiemmin , hyvä. Mutta selässä sveitsiläiset kärsivät aina tästä kompleksista: todellinen jalkapallo alkaa vasta esteen yli - siellä, Bundesliigassa. Kuten sanoin, olin Sveitsin mestari seitsemän kertaa - saksalaisena. Sitten menin ja tulin Saksan mestariksi - sveitsiläisenä. Ehkä arvaat nyt, mikä tämä voitto on minulle arvoinen. "

Tämän kauden jälkeen kesällä 1984 Ranskassa pidettiin vuoden 1984 jalkapallon EM . Turnauksessa Saksan maajoukkue pettyi maajoukkueen valmentaja Jupp Derwallin johdosta ja keskeytyi aikaisin; sitten Derwall astui taaksepäin. Seuraajanaan Benthaus valittiin DFB: n ehdokaslistalle. Koska VfB Stuttgart ei halunnut vapauttaa Benthausta sopimuksestaan, suunnitelma kaatui ja Franz Beckenbauer nimitettiin joukkueen pomoksi.

Kauden 1984/85 alussa Benthaus allekirjoitti hyökkääjän Jürgen Klinsmannin ja perusti hänet säännöllisesti. Klinsmann kuvasi myöhemmin Benthausissa viettämänsä ajan muodostavaksi, koska hän oli pitänyt hänet tasapainossa sekä urheilullisesti että henkilökohtaisesti.

Puolustava mestari oli kauden lopussa vain kymmenes; sitten Benthaus ja VfB Stuttgart erosivat. Benthaus palasi FC Baseliin, missä hän ei voinut enää rakentaa aiempien saavutustensa varaan. Vuonna 1987 hänet korvasi Urs Siegenthaler .

filosofia

Pelaajana ja valmentajana Baselissa Benthaus luennoi paikallisessa yliopistossa. Sitä ennen hän oli jo opiskellut filologiaa muutaman lukukauden Kölnissä englannin lisäksi ja opiskellut sertifioiduksi urheiluopettajaksi. Kölnissä vuonna 1965 hän oli myös läpäissyt jalkapallo -opettajan kokeen kurssin johtajan Hennes Weisweilerin johdolla . Hänen luokkatoverinsa olivat mukana Heinz Hornig , Udo Lattek , Gyula Lóránt , Eckhard Krautzun ja Willi Holdorf . Ominaista Ruhrin alue , sotavuosina, jälleenrakentamisen aika, koulun vuosien asti Abitur, tutkimukset ja seuran asemien pelaajana, Helmut Benthaus toi näistä kokemuksista - sekä hänen uteliaisuutensa parannuksia - osaksi valmennus ammattiin .

Hänelle annettu lause: "Nautin todella ihmisten kanssa, jotka tietävät enemmän kuin minä, koska voin vain oppia heiltä jotain", osoittaa Benthausin olennaisen piirteen, joka ajattelee ja elää jalkapallon ulkopuolella.

Hän esitti modernin valmentajan, jalkapallokentän kasvattajan ja psykologin, joka hylkäsi pakotuksen ja superkurin. Hänen mielestään opettajan tehtävä on aina integroitu valmentajan ammattiin, ja tämä johti myös siihen näkemykseen, että "valmentajan ei pitäisi puhua pelaajilleen pelkästään taktiikoista tai pallon pysäyttämisestä".

Hän myönsi julkisesti ajatelleensa paljon Sepp Herbergeria ("se oli toinen henkilö, joka käytti sanaa jalkapallo -opettaja puhuessaan valmentajista") ja että hän halusi itse olla opettaja ja välittää osaamisensa. Hän inhosi myös ” charlataneja ” haarassaan. VfB: n presidentti Mayer-Vorfelder sanoi kerran valmentajastaan: ”Hän on yksi älyvalmentajista. Hän ajattelee pidemmälle kuin muut. Suvereeni tapa erottaa hänet. Benthaus elää järkevyydestään. Hänellä olisi varmasti ongelmia motivoida nuorta joukkuetta kuljettamaan heidät emotionaalisesti. ” VfB: n silloinen toimitusjohtaja Ulrich Schäfer sanoi: ”Valmentajamme on viileä, huomaavainen ja älykäs. Ja juuri näin joukkue pelaa nyt! "

Elämää jalkapallon jälkeen

Valmentajana työskentelyn jälkeen Benthaus työskenteli vakuutusasiamiehenä Baselissa kymmenen vuoden ajan. Benthaus asuu nykyään Baselin esikaupunkialueella Riehen , aivan Saksan rajalla lähellä Lörrach . Toukokuussa 2010 hänet nimitettiin FC Baselin kunniajäseneksi.

onnistumisia

Pelaajana

Valmentajana

kirjallisuus

  • Jürgen Bitter : Saksan jalkapallo. Tietosanakirja. Sportverlag, Berliini 2000, ISBN 3-328-00857-8 .
  • Jürgen Bitter : Saksan kansallinen jalkapalloilija: sanakirja . SVB Sportverlag, Berliini 1997, ISBN 3-328-00749-0 .
  • Matthias Weinrich: Saksan jalkapalloliigan tietosanakirja. Osa 3: 35 vuotta Bundesliigasta. Osa 1. Perustamisvuodet 1963–1975. Tarinoita, kuvia, tähtikuvioita, taulukoita. AGON Sportverlag, Kassel 1998, ISBN 3-89784-132-0 .
  • Hans Dieter Baroth : Pojat, taivas on teidän! Oberliga Westin historia 1947–1963. Klartext, Essen 1988, ISBN 3-88474-332-5 .
  • Harald Landefeld, Achim Nöllenheidt (toim.): Helmut, kerro minulle Tor… Uusia tarinoita ja muotokuvia Länsi -Oberligasta 1947–1963. Klartext, Essen 1993, ISBN 3-88474-043-1 .

nettilinkit

Yksilöllisiä todisteita

  1. Helmut Benthausin haastattelu , Badische Zeitung, 23. kesäkuuta 2010.
  2. Ralf Piorr : Harmain kaikista harmaista hiiristä. Julkaisussa: derWesten.de. 2. tammikuuta 2009, käytetty 12. toukokuuta 2010 .
  3. taulukko osoitteessa www.transfermarkt.ch
  4. http://de.uefa.com/uefacha Championsleague/ season= 1964/ matches/ round= 937/ match= 62025/ index.html
  5. Taulukko kaudelle 1983/84 osoitteessa www.transfermarkt.de
  6. Dominik Bardow: Voittaminen ei riitä. (Ei enää saatavilla verkossa.) In: 11Freunde.de. 17. maaliskuuta 2010, arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2010 ; Haettu 12. toukokuuta 2010 .
  7. Haastattelu Jürgen Klinsmannin kanssa, blick.ch 7. heinäkuuta 2019
  8. Andreas Hennings: Helmut Benthaus, entinen mestarikouluttaja. Julkaisussa: Stuttgarter Nachrichten. 15. huhtikuuta 2010, käytetty 12. toukokuuta 2010 .
  9. Helmut Benthaus ja Peter Ramseier nimitettiin kunniajäseniksi ( Memento 2. elokuuta 2012 alkaen verkkoarkiston arkistossa. Tänään )