Helmut Kapitulski

Helmut Kapitulski (syntynyt Syyskuu 29, 1934 in Dortmund ) on entinen saksalainen jalkapalloilija , joka voitti Saksan mestaruuden kanssa Borussia Dortmund 1956 ja 1957 .

Ura

Borussia Dortmund, 1946–1957

Kahden vuoden päässä Borsigplatzista kasvanut 12-vuotiaana Helmut Kapitulski aloitti jalkapallon pelaamisen seurassa nuorena BVB 09: ssä. Kierroksesta 1953/54 hän kuului liigan joukkueeseen. Tuolloin vasemman laidan tavallinen pelaaja oli B-maajoukkueen Hans-siipi. Siksi 19-vuotias laituri teki vain neljä esiintymistä debyyttikierroksellaan pääliigassa. Hän pelasi ensimmäisen pelinsä 25. lokakuuta 1953 1: 2 kotitappiossa Rheydter SV: tä vastaan . Hän teki ensimmäisen maalinsa ylimmässä liigassa jalkapallon länsipuolella 7. marraskuuta 1954 2-1-maalilla Westfalia Herneä vastaan . Kolmannella kierroksella hänestä tuli säännöllinen vasemmassa laidassa ja juhli suuria menestyksiä Borussian kanssa. 24. kesäkuuta 1956 Karlsruher SC voitettiin 4-2 maalilla Berliinin olympiastadionilla ja voitti Saksan jalkapallon mestaruuden. 12 kuukautta myöhemmin mestaruutta puolustettiin onnistuneesti 4-1-voitolla 23. kesäkuuta 1957 Hamburger SV : tä vastaan ​​samassa kokoonpanossa kuin vuosi sitten. Kierroksella 1956/57 vasemman laidan dribbling-teknikko koki ilmapiirin Euroopan Cupissa . BVB tarvitsi kolme peliä ensimmäisellä kierroksella Spora Luxemburgia vastaan ​​voidakseen matkustaa Manchesteriin Old Trafford -stadionille kohtaamaan Englannin mestarin Manchester Unitedin . Vastaan Matt Busby tiimi , Helmut Kapitulski onnistui 17. lokakuuta 1956 68. minuutin pelin, jossa 1: 3 liitäntä tavoite 2: 3 tappion. Voitettuaan Saksan mestaruuden kahdesti, Dortmundin valmentaja Helmut Schneider muutti lounaaseen FK Pirmasensille . Helmut Kapitulski meni myös Pirmasensiin kouluttajansa kanssa. Vuosina 1953-1957 hän pelasi 76 peliä 15 maalilla BVL : n Oberliga Westissä .

FK Pirmasens, 1957-1964

Pirmasens oli Horebin johdolla, joka toimi pelintekijänä Helmut Kapitulskina kolme kertaa peräkkäin vuosina 1958-1960 mestarina Oberliga Südwestissä . Lounais-alueella ”Kapi” kehitti myös pisteytysominaisuuksia, ja mestaruuden kolmen vuoden aikana hän toimitti osumajärjestyksensä 24, 25 ja 26 maalia uudelle klubilleen. Hän oli FKP: n pelintekijä ja maalintekijä. Saksan jalkapallomestaruuskilpailujen viimeisellä kierroksella - Kapitulski pelasi kaikki 18 peliä (11 maalia) Pirmasensille vuosina 1958-1962 - iso hitti ei onnistunut. Taloudellisista syistä vahvat vastustajat olivat aina tervetulleita Ludwigshafen Südweststadioniin, joka oli sen arvoinen kassakoneelle, mutta urheilun kannalta se tarkoitti peliä neutraalilla kentällä ja siten huomattavasti relativisoi tärkeän kotiedun. Jopa muiden hyökkääjien Rolf Fritzschen ja Klaus Matischakin kanssa , Kapitulski ei voinut vakuuttaa itseään vuoden 1962 finaaleissa FKP: n kanssa Eintracht Frankfurtia , Hamburger SV: tä ja 1. FC Kölniä vastaan . Oberliga Südwestissä hän tuli vuosina 1957-1963 176 peliin Pirmasensissa. Hän teki 125 maalia. Kierroksella 1963/64 hän yritti viedä nimeämättömän klubin Bundesligaan. Tosin hän pääsi ylennyskierrokselle - saavuttaakseen 2. sijan Regionalligassa, hän oli osallistunut 31 maaliin 37 ottelussa - mutta Hannover 96 voitti ylennetyn joukkueen. Sitten 30-vuotias muutti Betzenbergiin naapurimaiden 1. FC Kaiserslauternille .

Maajoukkue, 1956–1959

Kapitulski sai ensimmäisen nimityksensä DFB- joukkueeseen juniorijoukkueen otteluun 19. joulukuuta 1956 Liègessä Belgian valintaa vastaan. 3-2-voitossa hän muodosti vasemman laidan yhdessä klubikollegansa Aki Schmidtin kanssa Borussia Dortmundista, joka myös erottui kolminkertaisesta maalintekijästä. Vuoden 1958 Ruotsin maailmancupin jälkeen maajoukkueen valmentaja Sepp Herberger antoi hänelle mahdollisuuden kokeilla onneaan vanhemmassa maajoukkueessa . 19. marraskuuta 1958 hän pelasi vasemman laidan 2-2-tasapelissä Itävaltaa vastaan . Mutta hän ei tullut lähelle suorituskykyä Helmut Rahn oikeistoon - "pomo" sijoitettiin molemmat tavoitteet - ja ei ollut muuta nimitykset maajoukkueeseen. Yksi syy tähän oli hänen muutoksensa pelinrakentajan rooliin klubissa. Mutta juuri vasemmanpuoleinen asema haki valmentaja. Merkittävä oli hänen asemansa vasemmalla vasemmalla 8. marraskuuta 1959 Saarbrückenissä B-maajoukkueen 2-1-voitossa Unkarin valintaa vastaan. Täällä Theo Klöckner hyökkäsi vasemmalla laidalla. Peter Grosser ja "Kapi" olivat vastuussa pelin rakentamisesta keskikentällä. Edustajana Kapitulski sai lisää nimityksiä länteen ja lounaaseen.

1. FC Kaiserslautern, 1964–1968

Bundesligan Kaiserslauternissa neljällä kierroksella veteraani - vahvuuksilla vaativassa pelirakenteessa ja tavoitteiden saavuttamisessa - oppi ensisijaisesti taistelun pysyäkseen liigassa. Tämän aikakauden pelaajanimet Kaiserslauternissa (kuten: Klimaschefski, Rehhagel ja Schwager) dokumentoivat sitoutumista, taisteluvoimaa ja jatkuvaa kohtaamista putoamisen haamun kanssa. Kapitulski pelasi 98 Bundesligan peliä 22 maalilla. 1. FC Kaiserslautern taisteli pysyäkseen liigassa. 34-vuotiaana hän palasi Pirmasensiin.

Ausklang, 1968–1973

Entinen Borsigplatzin mies pelasi vielä kaksi kierrosta Regionalliga Südwestissä FK Pirmasensin kanssa vuosina 1968-1970. Ottamalla toisen sijan taulukossa vuonna 1970 hän esiintyi kaksi kertaa Bundesligan ylennyskierroksella kesäkuussa 1970 VfL Bochumia ja Offenbacher Kickersia vastaan . Helmut Kapitulski - epäilemättä kaikkien aikojen merkittävin Pirmasens-pelaaja - jäi eläkkeelle kilpailujalkapallosta 36-vuotiaana ja otti pelaajavalmentajan roolin FC Dahnissa vuodesta 1970 . Hän toimi tässä tehtävässä kolme vuotta. Sitten hän hoiti useita pieniä harrastajaklubeja Pirmasensin alueella.

Muut

Koulutettu teräsrakentaja, joka työskenteli teknisenä työntekijänä Pirmasensissa ja on kolmen lapsen isä, asuu Lembergissä lähellä Pirmasensia.

kirjallisuus

• Werner Skrentny (Toim.): Paholaisen pelko herne-vuoren edessä. Oberliga Südwestin historia 1946–1963. Klartext, Essen 1996, ISBN 3-88474-394-5 .
• Hans Dieter Baroth : Pojat, taivas on sinun! Oberliga Westin historia 1947–1963. Klartext, Essen 1988, ISBN 3-88474-332-5 .
• Ulrich Homann (Hrsg.): Helvetin ylösnousemus. Bundesliigan 1963–1974 ylennyskierrosten historia. Klartext, Essen 1990, ISBN 3-88474-346-5 .
• Matthias Weinrich: Saksan liigan jalkapallon tietosanakirja. Osa 3: Bundesliigan 35 vuotta. Osa 1. Perustamisvuodet 1963–1975. Tarinoita, kuvia, tähtikuvioita, taulukoita. AGON Sportverlag, Kassel 1998, ISBN 3-89784-132-0 .
• Klaus Querengässer: Saksan jalkapallomestaruudet. Osa 2: 1948–1963 (= AGON Sportverlag statistics. Vol. 29). AGON Sportverlag, Kassel 1997, ISBN 3-89609-107-7 .