Henri Michaux

Henri Michaux (syntynyt päivänä toukokuuta 24, 1899 in Namur ( Belgia ), † Lokakuu 19, 1984 in Paris ) oli ranskankielisessä runoilija ja maalari .

Elämä

Henri Michaux syntyi keskiluokan perheessä. 12-vuotiaasta lähtien hän kävi jesuiittojen koulua . Vuonna 1919 hän keskeytti lääketieteen opinnot ja aloitti merimiehen vuonna 1920. Sitten hän palasi Brysseliin. Vuonna 1922 hän alkoi kirjoittaa. Vuonna 1927 hän teki matkan Ecuadoriin , minkä jälkeen hän muutti Pariisiin. Vuonna 1927 Michaux julkaisi ensimmäiset kirjat, Minun omaisuuteni ja erään Plume . Tätä seurasivat matkat Anatoliaan, Pohjois-Afrikkaan ja Italiaan. 1930–31 hän teki suuren matkan Aasiaan Intiaan, Indonesiaan, Kiinaan ja Japaniin. Vuonna 1935 hän oli Montevideossa ja Buenos Airesissa .

Vuonna 1937 hänellä oli ensimmäinen näyttely Galerie Pierressa Pariisissa. Sen jälkeen kun saksalaiset hyökkäsivät Pariisiin toisen maailmansodan aikana vuonna 1940, Michaux muutti Ranskan Vichyyn . Vuonna 1948 hänen vaimonsa kuoli onnettomuuden jälkeen vakavissa palovammoissa. Vuonna 1955 hänestä tuli Ranskan kansalainen.

Vuonna 1956 hän teki ensimmäisen meskaliinikokeistaan , joista hän kirjoitti kolme kirjaa vuodelta 1961. Hän osallistui asiakirjaan 2 vuonna 1959, asiakirjaan 3 vuonna 1964 ja asiakirjaan 6 vuonna 1977.

Michaux sai Einaudi-palkinnon Venetsian biennaalissa vuonna 1960 , ja vuonna 1965 hänelle myönnettiin Ranskan tasavallan suuri valtion kirjallisuuspalkinto, jonka hän kuitenkin hylkäsi.

Käännökset saksaksi teki muun muassa Paul Celan .

Toimii

• Yksittäiset saksaksi käännetyt teokset:
  • Ecuador (Graz 1994, alkuperä 1929)
  • Barbaari Aasiassa (Graz 1992, alkuperä 1933)
  • Tietty Plume (Wiesbaden 1960)
  • Matka Groß-Garabannieniin (Frankfurt 1986, alk. 1936)
  • Taikuuden maassa ja täällä Poddema (Graz 1996, alk. 1941, 1948)
  • Turbulenssi äärettömissä (Frankfurt am. M. 1961, ensimmäinen meskaliinikirja, al. 1957)
  • Suuret vetokokeet ja muut häiriökokemukset (Frankfurt a. M. 1970, alk. 1966)
  • Onneton ihme. Meskaliini (München 1986, alkuperä 1972)
  • Tieto syvennysten kautta (Graz 1998, alk.1961 )
  • Hetkiä. Ajan ylitykset (München 1983, alkuperä 1973)
  • Kulmapylväs (München, alkuperä 1971)
  • Ideogrammit Kiinassa (Graz 1997, alkuperä 1975)
  • Merkki. Päät. Eleet (Bern / Wien 2014, alkuperä 1972)
• Saksankielinen valikoima teoksia:
  • Henri Michaux. Tiivisteet (Esslingen 1954)
  • Henri Michaux. Runoja ja kirjoituksia , 2 nidettä, kaksikielinen (Frankfurt am. M. 1966, 1970)
  • Henri Michaux. Olen gong. Runous ja lyhyt proosa (Leipzig 1991)
• Muut teokset:
  • La vie intérieure ('Sisäinen elämä', 1927)
  • Vents et Poussières (tuulet ja pöly, 1962)
  • Façons d'endormi, façons d'éveillé (' Nukahdustyypit, heräämisen tyypit', 1969)
  • Emergences - Résurgences (eräänlainen omaelämäkerta hänen kehityksestään taidemaalarina, 1972)
  • Une voie pour l'insubordination ('Polku alistumattomuuteen ', 1980)
  • Chemins cherchés, chemins perdus - Rikkomukset - Häiriöt ('Etsitään tapoja, menetettyjä tapoja. Rikkomukset - ristiriidassa', 1981)
  • Le jardin exalté ('The Carried Garden', 1983)

Näyttelyt

• 2013: hetket. Henri Michaux . Winterthurin taidemuseo . Luettelo.
• 2015: Henri Michaux. Toinen puoli. Guggenheim-museo Bilbao

Näyttelyluettelot (valikoima)

• Henri Michaux. Robert Fraser -galleria , Lontoo 1963.
• Henri Michaux. Kestner Society Hanover, 17. marraskuuta 1972 - 7. tammikuuta 1973, muistiinpanoja kirjoittanut Wieland Schmied .
• Henri Michaux . Toimittanut Manfred de la Motte. Julien Avard, Francis Bacon, Geneviève Bonnefoi, KO Götz, Rudolf Lange, Henri Michaux, Manfred de la Motte, Georg Nothelfer, Oktavio Paz, Wieland Schmied ja Christoph Graf Schwerin, saksa / englanti / ranska, 156 sivua, 48 värit / duplex-kuvat. Painos Galerie Georg Nothelfer, ISBN 3-930797-00-3
• Henri Michaux. Kuvateos. Baijerin kuvataideakatemia, München, 17. marraskuuta 1993 - 9. tammikuuta 1994.
• Michaux. Meskaliini. - Henri Michauxin meskaliinipiirustukset. Neue Galerie, Graz, 10. heinäkuuta - 29. elokuuta 1998.
• Henri Michaux. Moments , Dieter Schwarz, luettelokirja, Kunstmuseum Winterthur, 2013, 244 sivua, 125 kokonaista. värillus , lähdeluettelo, ISBN 9783941263598 .

kirjallisuus

• Bell, David (Toim.): Pimeys liikkuu: An Henri Michauxin antologia, 1927–1984. University Press Group: University of California Press, Berkeley, CA © 1994 1997, ISBN 978-0-520-21229-9 .
• Backström, Per . Enhet i mångfalden. Henri Michaux och det groteska (Unity in the Plenitude. Henri Michaux and the Grotesque), Lund: Ellerström, 2005.
• Backström, Per . Le Grotesque dans l'œuvre d'Henri Michaux. Qui-välimuisti poika fou, meurt sans voix , Pariisi: L'Harmattan, 2007.
• Engler, Winfried : Henri Michaux. Michaux-kuva 1922-1959 . [Precise], [Tübingen] 1964, OCLC 35153359 , DNB 481007105 (väitöskirja Tübingenin yliopisto, Filosofinen tiedekunta, 5. elokuuta 1960, 312 sivua [VI, 276, allekirjoitettu XXXVIII-arkki]).
• Regulator-Bellinger, Brigitte : Agressiivisuuden muodot Henri Michauxissa. [1965], DNB 481307842 ( väitöskirja on Münchenin yliopiston 30. marraskuuta 1965, 133 sivua).

nettilinkit

• Henri Michauxin kirjallisuus Saksan kansalliskirjaston luettelossa
• Teoksia ja noin Henri Michaux  että Saksan digitaalisen kirjaston
• Henri Michauxin materiaalit dokumenttiarkistossa
• Henri Michaux - Viitteet (ranska) ( Memento 1. kesäkuuta 2016 Internet-arkistossa )
• Runoja, kääntänyt Felix Philipp Ingold

Yksittäiset todisteet

1. ^ Toinen painos nimellä Ein Barbar auf Reisen , Frankfurt am Main: Eichborn 1998, sarja Die Other Bibliothek , ISBN 978-3-8218-4161-8 .
2. ^ Barbaari on piirustuslehdellä vuonna FAZ 15. lokakuuta, 2013 sivu 33