Puun kala

Japanilainen mokugyo

Puinen kala ( Japani mokugyo 木魚, Kiinalainen 木魚 / 木鱼, Pinyin Muyu , korea Moktak ) on lisämaksu idiootti puusta kuin lokin rummut kuuluu. Kuten käytännöllisesti identtinen temppelilohko ja yksinkertaisempi puulohko , puinen kala on osittain ontto uralla tai pyöreällä aukolla. Sitä käytetään erilaisissa mahayana- buddhalaisissa perinteissä , erityisesti Japanissa , Kiinassa , Koreassa ja Vietnamissa, mukana lausuntojen mukana. In Zen / Chan buddhalaisuudessa käytetään myös signaalin alussa ja lopussa meditaatio yksikön ja Amitabhaa buddhalaisuuden lisäkkeenä Amitabhaa lauluja.

Merkitys ja muoto

Mokugyo kalan muodossa, japanilainen Mampuku-ji- temppeli

Korean sanalla moktak on kaksi osaa: mok tarkoittaa puuta ja tak lyödä. Japanissa tätä instrumenttia kutsutaan mokugyoksi , mikä tarkoittaa " puukalaa ". Tämä nimi tulee instrumentin alkuperäisestä muodosta, joka muistuttaa kalaa, jolla on avoin suu. Koska kalat eivät nuku, ne ovat valppauden symboli muun muassa buddhalaisuudessa. Mokugyo tarkoituksena on muistuttaa lausuja on täysin keskittynyt on Sutra on lausui . On mokuyos monenlaisia kokoja: kymmenen senttimetriä yli metrin.

Nykyään mokugyoja ei yleensä enää valmisteta kalan pään muodossa, vaan niillä on vain pallomainen muoto ja koristeita. Japanin buddhalaisissa luostareissa käytetään kuitenkin erityistä muotoa kutsua munkkeja syömään aamulla ja keskipäivällä. Se on kokonaisen kalan muotoinen mokugyo .

Esiintyminen

Korealainen moktak

Tämän soittimen tekemisestä on monia legendoja, joista suurin osa soitetaan Kiinassa. Yksi näistä legendoista kertoo kiinalaisesta buddhalaisesta, joka meni Intiaan vastaanottamaan buddhalaisia ​​tekstejä ( sutroja ). Matkalla Intiaan hänen täytyi ylittää leveä joki, mutta hänellä ei ollut venettä eikä siltaa. Sillä hetkellä suuri kala ui pintaan. Buddhalainen istui selällään ja kalat toivat hänet turvallisesti toiseen pankkiin. Sitten kala sanoi, että hän oli edellisessä elämässään ihmisenä tehnyt pahan teon, jota hän yrittää nyt korjata, ja pyytää buddhalaiselta kysyä Buddhalta, voisiko kalasta tulla bodhisattva .

Buddhalainen suostui ja jatkoi matkaa, joka kesti seitsemäntoista vuotta. Saatuaan buddhalaiset tekstit hän palasi takaisin Kiinaan. Kun hän oli jälleen ylittämässä jokea, sama kala tuli taas. Jälleen hän auttoi buddhalaisia ​​ylittämään joen. Buddhalainen oli kuitenkin unohtanut lupauksensa. Kun kala sai selville, se vihastui ja heitti buddhalaiset ja sutrat jokeen. Kalastaja, joka sattui olemaan lähellä, pelasti buddhalaisen. Valitettavasti sutrat olivat kuitenkin kadonneet tulvissa.

Kun buddhalainen tuli kotiin, hän oli täynnä vihaa. Seitsemäntoista vuoden matka oli turha. Vihassaan hän vei kalan pään puusta. Kohtalonsa muistoksi hän löi tämän kalan päätä puisella malletilla. Hänen hämmästyksekseen puukalat avasivat suun iskuessaan ja sanoivat yhden sutran kirjaimen. Tästä lähtien hän löi kalan päätä niin usein kuin löysi aikaa, joten muutaman vuoden kuluttua hän pystyi saamaan takaisin kadotettujen uskottujen sutrojen kirjaimellisesti.

kirjallisuus

• Alan R. Thrasher: Muyu . Julkaisussa: Grove Music Online , 28. toukokuuta 2015

nettilinkit

Yksittäiset todisteet

1. ↑ Moktak. ( Memento 9. huhtikuuta 2010 Internet-arkistossa ) Buddhadharma