Ida Vitale
Ida Vitale (syntynyt Marraskuu 2, 1923 in Montevideo , Uruguay ) on Uruguayn kirjailija , runoilija , kääntäjä ja kriitikko. Hän on uruguayilainen Generación del 45 -taiteellisen liikkeen jäsen .
elämä ja työ
Vitale kuuluu neljänteen italialaisten emigranttien sukupolveen Uruguayssa. Hän opiskeli humanistisia tieteitä Uruguayssa ja opetti opettajana. Hän työskenteli viikoittaisessa Marchassa ja vuosina 1962-1964 hän johti Uruguayn Epoca- sanomalehden kirjallisuusosastoa ja johti Clinamen- ja Maldoror- lehtiä .
Hän kuului Generación del 45 -nimisen älymystön ryhmään, jolla oli ratkaiseva vaikutus Uruguayn kirjallisuuteen ja kulttuurielämään vuodesta 1945 eteenpäin. Tähän ryhmään kuului kirjailijoita kuten Juan Carlos Onetti , Mario Benedetti , Sarandy Cabrera , Carlos Martínez Moreno , Ángel Rama , Carlos Real de Azua , Carlos Maggi , Alfredo Gravina , Mario Arregui , Amanda Berenguer , Humberto Megget , Emir Rodríguez Monegal , Gladys Castelvecchi ja José Pedro Díaz .
Vuonna 1950 hän meni naimisiin Ángel Raman kanssa, jonka kanssa hänellä oli kaksi lasta ja josta hän erosi vuonna 1969. Vuonna 1970 hän meni naimisiin runoilijan Enrique Fierron kanssa . Vuonna 1974 hän meni maanpakoon Meksikoon Uruguayn sotilasdiktatuurin (1973–1985) takia . Siellä Octavio Paz palkkasi hänet Vuelta- lehden neuvottelukuntaan . Hän auttoi myös perustamaan Uno Más Uno -lehden ja opetti El Colegio de Méxicossa . Hän käänsi kirjoja Fondo de Cultura Económicalle , piti luentoja ja lukemia, oli tuomariston jäsen ja työskenteli lukuisissa sanomalehdissä.
Vuonna 1984 hän palasi Uruguayhin, jossa hän johti viikkolehden Jaque kulttuuriosastoa . Sitten hän muutti Yhdysvaltoihin, missä hän ja hänen toinen aviomiehensä asettuivat Austiniin , Texasiin vuonna 1989 . Vuonna 2010 hän sai kunniatohtorin tutkinnon Uruguayn Universidad de la Repúblicasta . Vuonna 2016 hän palasi leskeksi Montevideoon, jossa asuu tällä hetkellä.
Hän on kääntänyt ranskalaisten ja italialaisten kirjoittajien teoksia, kuten Simone de Beauvoir , Benjamin Péret , Gaston Bachelard , Jacques Lafaye , Jules Supervielle , Jean Lacouture Mario Praz ja Luigi Pirandello . Vuonna 2018 hän sai Cervantes-palkinnon , jolla kunnioitetaan kirjailijan elämäntyötä.
Palkinnot
- 2009: IX Premio Internacional Octavio Paz de Poesía y Ensayo
- 2014: Premio Internacional Alfonso Reyes
- 2015: XXIV Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana
- 2016: Premio Internacional de Poesía Federico García Lorca
- 2017: Premio Max Jacob
- 2018: FIL-palkinto
- 2018: Premio Cervantes
- 2019: Premio Alas
- 2019: Medalla Delmira Agustini
- 2019: 100 vaikutusvaltaisinta naista vuonna 2019, BBC
Kirjallisuus (valinta)
runoutta
- 1949: La luz de esta memoria
- 1953: Palabra dada
- 1960: Cada uno en su noche
- 1963: Paso a paso
- 1972: Oidor andant
- 1976: Fieles
- 1980: Jardín de sílice
- 1982: Elegías en otoño
- 1984: Entresaca
- 1988: Sueños de la constancia
- 1988: Procura de lo mahdoton
- 1992: Sarja del sinsonte
- 1996: Jardines imaginarios
- 1998: De varia empresa
- 1999: Un invierno equivocado
- 1999: La luz de esta memoria
- 2002: Reducción del infinito
- 2005: Trema
- 2010: Mella y criba
- 2016: Mínimas de aguanieve
- 2017: Poesía reunida . ISBN 978-84-9066-417-9 .
Proosa ja essee
- 1937: Arte yksinkertainen
- 1940: El ejemplo de Antonio Machado
- 1947: Cervantes en nuestro tiempo
- 1959: La poesía de Basso Maglio
- 1963: Manuel Bandeira , Cecília Meireles ja Carlos Drummond de Andrade . Tres edades en la poesía brasileña todellinen
- 1963: La poesía de Jorge de Lima
- 1965: La poesía de Cecília Meireles
- 1968: Juana de Ibarbourou . Vida y obra Capítulo Oriental núm. 20. päivä
- 1974: José Santos González Vera tai El humor serenísimo
- 1984: Enrique Casaravilla Lemos , Meksiko, Universidad Autónoma de México
- 1994: Léxico de afinidades
- 1996: Donde vuela el camaleó
- 2003: De plantas y animales: acercamientos literarios
- 2004: El abc de Byobu
- 2021: Byobu . Charco Press, ISBN 978-1-913867-02-7 .
nettilinkit
- Ida Vitale fue deklarada Ciudadana Ilustre de Montevideo
- Ida Vitale, Latinalaisen Amerikan runouden suuri vanha nainen
- Cervantes-palkinnon saa uruguayilainen runoilija Ida Vitale
- Cervantes-palkinto runoilija Ida Vitalelle
- Ida Vitale: "La poesía es para todos, no puede ser especializada o recóndita"
- Vitale, Ida ja latinalaisamerikkalaisen kirjallisuuden arkisto. Uruguaylainen runoilija Ida Vitale lukee hänen teoksistaan. 1986. (ääni)
Yksittäiset todisteet
- ↑ Ida Vitale: 10 runoa esenciales. Haettu 31. toukokuuta 2021 (espanja).
- ^ Begoña Méndez: Shakespearen palatsi. Mosaicos de mi vida en México | El Cultural. 11. tammikuuta 2019, käyty 31. toukokuuta 2021 (espanja).
- ^ MAAILMA: Cervantes-palkinto runoilija Ida Vitalelle . Julkaisussa: MAAILMA . 23. huhtikuuta 2019 ( welt.de [käytetty 31. toukokuuta 2021]).
- ↑ Ida Vitale. Haettu 31. toukokuuta 2021 (englanniksi).
henkilökohtaiset tiedot | |
---|---|
SUKUNIMI | Vitale, Ida |
LYHYT KUVAUS | Uruguaylainen kirjailija, runoilija, kääntäjä ja kirjallisuuskriitikko |
SYNTYMÄAIKA | 2. marraskuuta 1923 |
SYNTYMÄPAIKKA | Montevideo , Uruguay |