Ravensbrückin keskitysleiri

Kartta, joka esittää Ravensbrückin keskitysleirin

Ravensbrückin keskitysleiri (myös Ravensbrückin naisten keskittyminen Camp ) oli suurin keskitysleiri naisten ns saksalainen Altreich tällä kertaa kansallissosialismin . Sen rakensi vuosina 1938/1939 Schutzstaffel (SS) Ravensbrückin kunnassa (nykyään Fürstenbergin / Havelin kaupunki ) Brandenburgin maakunnan pohjoispuolella .

Yhdessä miesten leirin välittömässä läheisyydessä teollisuusyritykset, tyttöjen ja nuorten naisten Uckermarkin keskitysleiri ja Siemensin leiri Ravensbrück , ainoa keskitysleirillä sijaitseva teollisuusalue, Ravensbrückin keskitysleiri muodosti leirikompleksin. Lisäksi siellä oli suuri määrä satelliittileirejä , katso luettelo Ravensbrückin keskitysleirin satelliittileireistä .

Keskitysleirillä purettiin ja loput vangit vapautettiin jonka puna-armeija huhtikuussa 1945. Yhteensä noin 132000 naisia ja lapsia, 20000 miestä ja 1000 naisten nuorta 40 kansojen ja etnisten ryhmien internoituna Ravensbrückin ja Uckermarkin keskitysleireille. Ravensbrückissä uskotaan kuolleen 28 000 vankia.

Entinen Pääleiri toimi kasarmi varten ryhmä Neuvostoliiton asevoimien Saksassa 1945-1993 . Vuonna 1959 avattiin Ravensbrückin muistomerkki ja sitä laajennettiin myöhemmin useita kertoja.

rakenne

Näkymä entisestä komentajasta, jossa on nyt näyttely, 2015

Toisen maailmansodan aikana Saksan valtakuntaan perustettiin 45 satelliittileiriä, joista vähintään 31 oli naispuolisia ja yhdeksän miesvankeja. Siellä vangit joutuivat tekemään natsien pakkotyötä, erityisesti sotatuotannon vuoksi. Mukana olivat muun muassa Barth , Bad Belzig , Drögen , Eberswalde , Grüneberg , Neustadt-Glewe , Sankt Lambrecht ja Velten .

Ravensbrückin keskitysleirin suunnitelma
Ulkopuolinen näkymä entisestä leirin portista, nykyään Ravensbrückin muistomerkki (2005)
Pakotyöläisiä Ravensbrückin keskitysleirillä (1939)
Kasarmi entisen leirin paikalla 2005
Vuonna 2006 veistosryhmä Figures Against Oblivion , Stuart Wolfe

Ravensbrückin keskitysleirin edeltäjät olivat naisten leirit Moringenin ja Lichtenburgin keskitysleireillä . Reichsführer SS Heinrich Himmlerin tilauksesta Sachsenhausenin keskitysleirin vangit rakensivat Ravensbrückin keskitysleirin joulukuusta 1938 huhtikuuhun 1939 Schwedtsee -alueelle Ravensbrückin yhteisössä alun perin puhtaasti naisten leiriksi. Etäisyys Berliinin keskustaan oli Reichsstrasse 96: n kautta noin 86 km. 11. marraskuuta 1938 naisvankien oli myös perustettava keskitysleiri ensimmäisen pääsyluettelon mukaisesti.

Huhtikuussa 1941 lisättiin pieni miesten leiri, aluksi 350 vankia.

Kesäkuussa 1942 Uckermarkin nuorten keskitysleiri valmistui välittömässä läheisyydessä, aluksi 400 tytölle ja nuorelle naiselle ( nuorten keskitysleiri ).

Vuonna 1945 Ravensbrückin keskitysleiri kattoi noin 170 hehtaarin alueen.

kehitystä

1939 ensimmäiset naisvangit

Toukokuun 18. päivänä 900 ensimmäistä naisvankia siirrettiin Lichtenburgin keskitysleiriltä uuteen Ravensbrückin keskitysleiriin. Heidän oli ensin autettava leirin laajentamisessa ja SS -vartijoiden asuinalueen rakentamisessa. Jo kesäkuun lopussa 440 sinttiä ja romania ja heidän lapsiaan karkotettiin tänne Itävallan Burgenlandista ensimmäistä kertaa . Kanssa alusta toisen maailmansodan , naiset ensin tuli miehittämässä Puolassa , ja myöhemmin myös muista maista miehitetty Saksan valtakunnan.

1940 Perustettiin tekstiili- ja nahankäyttöyhdistys mbH

Tammikuussa Himmler tarkasti keskitysleirin ja määräsi ruumiillisen rangaistuksen käyttöönoton naisvangeille. Vuoden kokonaismäärän muuntaminen sotatalouteen , SS-Betrieb Gesellschaft für textil- und Lederverwertung mbH (Texled) perustettiin Ravensbrückissä 21. kesäkuuta . Keskitysleirille perustettiin teollisuuspiha, jossa oli tuotantolaitoksia, jossa vankien oli tehtävä "tyypillistä" työtä naisille. Joulukuussa Ravensbrückissä oli jo rekisteröity 4200 vankia, jotka sijoitettiin 16 keskitysleirin kasarmiin .

Joka kolmas vastikään otettu vanki oli puolalainen. Hyvin usein nämä olivat Polski Związek Zachodnin jäseniä tai puolisotilaallisen nuorisojärjestön Przysposobienie Wojskowe Kobiet jäseniä .

Vuonna 1941 vankeinaisia ​​vuokrattiin maatyöntekijöiksi

Vangien määrä kasvoi edelleen 3 500: lla huhtikuuhun 1941. Samassa kuussa 1000 naista Ravensbrückistä kuljetettiin Auschwitziin perustamaan siellä tuhoamisleiri . Tästä vuodesta lähtien ammuttiin yhä uudelleen ja uudelleen, ja kaikkiaan 143 puolalaista naista ja tyttöä joutui uhriksi ilman varoitusta. Myöhemmin teloitettiin Neuvostoliiton, Ranskan, Britannian ja muita vankeja. Vuosina 1939–1941 vangit tappavat tarkoituksellisesti järjetöntä kovaa työtä. Vuodesta 1941 lähtien SS alkoi vuokrata vankeja ympäröiville Mecklenburgin kartanoille maatyöntekijöiksi, toiset lainattiin puutarhureille ja tienrakennukseen; niistä tuli vähitellen sotatalouden tekijä. Vaikka vankeja vedettiin sitten tahallisesti tuottamattomaan toimintaan, niitä käytettiin sotataloudessa vuodesta 1942 lähtien.

Osana toimenpiteen ensimmäistä osaa, koodinimellä Action 14f13, marraskuussa ainakin 330 naista ”erotettiin” keskitysleiristä asianomaisen SS -lääkärin Friedrich Mennecken kirjeiden mukaan . Kampanjan suuntaviivoissa ns. ” Painolastien olemassaolo ” - vangit, joita ei enää voitu käyttää - oli alun perin kirjattava luetteloihin ja esitettävä lääketieteellisille komiteoille arvioitavaksi. Yhteensä yli 1200 keskitysleirin ihmistä murhattiin tämän yhteydessä Bernin natsien tappamiskeskuksessa . Maaliskuusta 1942 alkaen toimintaa rajoitettiin yhä enemmän, koska aseteollisuus tarvitsi yhä enemmän vankeja.

1942 Siemens & Halske siirtävät tuotantokasarmeja Ravensbrückin keskitysleirille

Keskitysleirin tarjonta ei voinut pysyä vankien lisääntymisen mukana. Himmlerin määräyksellä paketit saatiin vastaanottaa lokakuusta lähtien. Vuodesta 1942 alkaen vaatteita täydensivät villapaidat, mekot ja takit. Koska Ravensbrückin ei ole omaa kaasukammioon tuolloin, yli 1600 naista, noin puolet heistä juutalaisten, oli kaasutettu että natsien tappaminen keskus Bernburgissa jälkeen valinnan . Tšekkiläisen Lidicen kylän tuhoamisen jälkeen saksalaiset työryhmät , 182 elossa olevaa naista karkotettiin täältä kesäkuussa.

Heinäkuun 20. päivänä Himmlerin henkilökohtainen lääkäri Karl Gebhardt , joka hoiti Hohenlychenin klinikkaansa kahdentoista kilometrin päässä, aloitti kokeet keskitysleirillä olevilla sulfonamideilla (antibiootit) Ravensbrückissä . Natsi -idoli Reinhard Heydrich oli kuollut kaasupalossa hänen valvonnassaan ja Gebhardt oli suuressa hädässä, koska Hitlerin henkilökohtainen lääkäri Theo Morell kritisoi häntä siitä , että Heydrich voisi edelleen elää, jos muita sulfonamideja olisi annettu. Ensimmäisessä kokesarjassa Gebhardt loukkaantui 15 miehelle ja 42 puolalaiselle naisvangille sotavammojen simuloimiseksi. Tulehdusten laukaisemiseksi hän asetti haavoihin kankaita, lasinsiruja, savea, selluloosaa tai vastaavaa. Erilaisten sulfonamidien tehokkuutta testattiin märkähaavoilla.

Vuoden käytön lisääntyminen vankien kaikkien keskitysleirien on sotatalouden ja aseteollisuuden , Siemens & Halske ollut tuotanto kasarmin rakennettu välittömässä läheisyydessä Ravensbrückin keskitysleiri kesäkuusta lähtien. Wernerin puhelinten (WWFG), radion (WWR) ja mittauslaitteiden (WWM) tehdas rakennettiin Siemensin varastoon Ravensbrückiin . SS-Hauptscharführer Grabow johti tätä leiriä. Työtä tehtiin kahdessa vuorossa, paitsi viikonloppuisin, koska yhtiö työllisti myös siviilityöntekijöitä. Nämä Siemens-Halske-yhtiön siviilihenkilöt olivat työntekijöinä operatiivisen johtajan ja insinöörin tutkinnon alaisia.

SS-Wirtschaftsverwaltungshauptamt (WVHA) oli nyt elin, joka vastasi keskitysleirin SS-hallinnosta ja vankien lähettämisestä ja toimi työvoimatoimistona, niin sanotusti, keskitysleirin vankien sijoittamisesta asevarustamoihin. Näiden vankien "käytettävyydestä" ja työkyvystä on luetteloita, joissa näiden vankien keskimääräinen työkyky määritettiin kolmeksi kuukaudeksi; myöhemmin heidät pidettiin uupuneina ja tapettiin. Vankien työkyvyn parantamiseksi hieman monien tehtaiden viereen rakennettiin keskitysleirin alaleiri työmatkojen säästämiseksi.

1. elokuuta SS -lääkärit aloittivat lisäterveystestejä terveille naisille. Berliinin Reichin päävalvontaviraston käskyn mukaan tehdä Ravensbrückin keskitysleiri " juutalaisvapaaksi ", yli 600 naista, lähes kaikki juutalaisia, karkotettiin Auschwitzin tuhoamisleirille 6. lokakuuta . Keskitysleirin asiakirjojen mukaan ei ole viitteitä siitä, että Ravensbrück olisi koskaan täyttänyt Himmlerin toivoman ”juutalaisvapaan” ehdon; juutalaisten naisten kuljetukset jatkoivat keskitysleirin saavuttamista. Saman vuoden joulukuussa leiri oli täynnä 10 800 vankia eri puolilta Eurooppaa .

Syyskuun 3. päivänä Reichsarzt SS ja poliisi Ernst-Robert Grawitz tarkastivat keskitysleirin ja määräsivät vankeille ampumahaavat. Hän arvioi tähän mennessä tehdyt vammat "hyttysen puremiksi". Gebhardt aloitti nyt uuden kokesarjan 24 puolalaisvankia vastaan. Hänellä ei ollut ampumahaavoja, mutta hänellä oli ympättyjä haavoja kaasupolttogeeneillä. Kolme naista kuoli kaasutulehduksiin. Yhteensä viisi naista kuoli Gebhardtin sulfonamiditestisarjan seurauksena, ja monista tuli vammaisia. Suhteellisen alhainen kuolleisuus johtui sulfonamidien tehokkuudesta.

Vuonna 1943 puna -armeijan sotilaat saapuivat Ravensbrückiin

Ravensbrückin keskitysleirin krematoriumi

Helmikuun lopussa vangitut puna -armeijan sotilaat tulivat myös Ravensbrückiin. Koska keskitysleirivankien käyttö sodan taloudessa lisääntyi, satelliittileirejä perustettiin maaliskuusta lähtien. Koska SS ei enää pystynyt selviytymään suuresta kuolleiden määrästä, keskitysleiriä varten rakennettiin syksyllä erillinen krematoriumi. Kuolleiden tuhka kaadettiin ainakin osittain naapurimaiseen Schwedtseen . Joulukuussa keskitysleirille ja sen satelliittileireille rekisteröitiin noin 15 100 vankia.

1944 Teltan pystyttäminen ylikuormitetulle keskitysleirille, yli 70 000 naista pakkotyöhön ulkomaisissa teollisuusyrityksissä

Vuoden 1944 aikana lisättiin tuhansia vankeja miehitetyn Ranskan evakuoiduista pidätyskeskuksista ja evakuoiduista keskitysleireistä Saksan valtakunnan itäpuolella sekä Wehrmachtin itäpuolella olevilta alueilta, esimerkiksi Majdanekin keskitysleiriltä . Kasarmi oli niin täynnä, että komentajan huoneistot määräsivät marraskuun toiselta puoliskolta alkaen teltan pystyttämisen, johon oli "täynnä" useita tuhansia naisia. Teltta oli lohkojen 24 ja 26 välissä ja sen arvioitiin olevan 50 metriä pitkä. Kaudesta huolimatta maassa oli vain vähän olkia. Helmikuussa 1945 sen kerrottiin saavan kolmikerroksiset vuoteet. Monet siellä majoitetuista naisista ja lapsista eivät selvinneet talvesta 1944/1945. Tilanne paheni dramaattisesti sen jälkeen, kun Varsovan kansannousu tukahdutettiin, kun lokakuussa karkotettiin 12 000 puolalaista ja juutalaista naista ja lasta. Vuonna 1944 yhteensä 70 000 Ravensbrückin vankia siirrettiin muihin leireihin pakkotyöhön, toukokuussa yhteensä 2500 naista kuljetettiin asevoimatehtaille Ernst Heinkel Flugzeugwerke AG Rostock  - Schwarzenpfost -haara  - ja Siemens - Zwodau , sekä yli 10000 puolalaista naista ja naisia Auschwitz-Birkenauun .

11. helmikuuta, Helmuth James von Moltke , Albrecht von Bernstorff ja muut jotka pidätettiin jonka Gestapo muutamaa viikkoa aiemmin yhteydessä löytö opposition Sulvalta ympyrä siirrettiin täällä. Moltke, jota siihen asti oli kohdeltu suhteellisen hyvin suojeluvangina , joutui tiukempaan eristysselliin 20. heinäkuuta 1944 tapahtuneen salamurhayrityksen jälkeen , kunnes hänet siirrettiin Tegelin vankilaan 27. syyskuuta odottamaan oikeudenkäyntiään kansan tuomioistuimessa . Syytettyä jotka oli pidätetty yhteydessä murhayrityksestä 20. heinäkuuta 1944 mutta joita ei ole voitu osoittautunut olla suoraan mukana, oli siirretty täällä päässä Lehrter Strasse solun vankila , kuten Otto Schniewind , Hjalmar Schacht , Tilo von Wilmowsky ja Peter Bielenberg . Lisäksi elokuussa 22nd , osana sähköverkon toiminnan , arvostelijat hallinnon joka oli mustalle listalle varotoimenpiteenä olivat myös mukana täällä, kuten Freiburgin professorit Adolf Lampe , Constantin von Dietze ja Gerhard Ritter .

Industrial Yard leirillä mukana hallinto, useita räätälit, kudonta, spinning, Rohrmattenflechterei, suutarin työpaja, apulaitteiden sekä 1944 Nahka ja laajennettiin yhä. Lokakuussa leirin komentajan Suhrenin sanotaan saaneen Himmleriltä käskyn, että "2000 ihmistä kuukaudessa joutui kuolemaan taannehtivasti kuuden kuukauden ajan".

Jouluna 1944 vangit pitivät leirin komentajan luvalla joulujuhlan noin 400 lapselle. Tämä juhla oli yksi leirin vankien suurimmista solidaarisuustoimista.

1945 noin 25 000 naista keskitysleirillä ja 46 000 naista satelliittileireillä

Tammikuun puolivälissä lähes 46 100 nais- ja yli 7800 miesvankia rekisteröitiin keskitysleirille satelliittileireineen. Voidaan olettaa, että tammikuussa vuokrausaste oli 25 000 naista tuskin puolen neliökilometrin alueella, jonka halkaisija oli peitettävä viidessä minuutissa. Helmikuun alussa määrä kasvoi 11 000 vangilla muista - evakuoiduista - keskitysleireistä ja satelliittileireistä. Viimeinen kuljetus Auschwitzista käsitti yli 2000 naista, jotka evakuoitiin siellä tammikuun lopussa. Kuljetus kulki Auschwitzista Groß-Rosenin keskitysleirille , josta se lähetettiin Ravensbrückiin ja sitten Sachsenhausenin keskitysleirille ylikuormituksen vuoksi . Kuljetusta ei aloitettu siellä, joten se palautettiin Ravensbrückiin vastaanottoa varten 27. tammikuuta mennessä. Naiset ja lapset joutuivat kävelemään noin 300 km: n matkan kahden viikon kuluessa kovassa pakkasessa. Sodan viimeisinä kuukausina vankien määrä kasvoi siinä määrin, että jopa kuusi naista pakotettiin yhteen vuoteeseen. Myös nuorten keskitysleiri Uckermark Ravensbrückin välittömässä läheisyydessä ja tammikuusta 1945 Ravensbrückin keskitysleirin naisten kuoleman- ja valintaleiri puhdistettiin. Suojaavan leirin johtaja Johann Schwarzhuber ilmoitti myöhemmin, että hänet ja Richard Trommer oli kutsuttu tapaamaan leirin komentaja Suhrenia helmikuun 1945 lopussa. "Suhren kertoi meille, että hän oli saanut Himmlerin valtakunnalle käskyn, että kaikki sairaat tai marssivat naiset, joita ei voida tappaa ..." Helmikuussa 1945 olivat Ravensbruckin teloituspaikassa ja väliaikainen kaasukammio, joka rakennettiin maaliskuun lopussa 2300-2400 vankia tapettiin. Rudolf Höß , joka oli ollut keskitysleirillä marraskuusta 1944 lähtien , entinen Auschwitzin leirin komentaja, koordinoi joukkomurhia kaasukammion kanssa.

Rintaman lähestyessä yhä lähemmäksi 27. huhtikuuta SS: t evakuoivat keskitysleirin ja vangit ajettiin kuolemamarssille . Vakavasti sairaita vankeja oli edelleen: 2000 naista ja 300 miestä sekä vankien hoitohenkilökunta, yhteensä noin 3000 ihmistä. 30. huhtikuuta Neuvostoliiton joukot saapuivat Fürstenbergiin ja vapauttivat keskitysleirin jäljellä olevat vangit, jotka brittiläisen toimittajan ja kirjailijan Sarah Helmin mukaan myös raiskasivat vankeja. Neuvostoliiton yksiköt ohittivat kuolemamarssin vangit 3. toukokuuta 1945 ja vapauttivat heidät. Seuraavina viikkoina ja kuukausina lukemattomat entiset vangit kuolivat vankeuteensa keskitysleirillä.

Himmlerin vahvistus valkoisille linja -autoille

Valkoisten linja -autojen pelastusoperaatio

Helmikuussa 1945 käytiin neuvotteluja Ruotsin Punaisen Ristin Folke Bernadotten ja Himmlerin välillä skandinaavisten vankien keräämiseksi Neuengamme -leirin keskitysleireiltä ja ruotsalaisen henkilökunnan huolehtimiseksi. Maaliskuussa 4500 norjalaista ja tanskalaista vankia kuljetettiin Neuengammeen ja vietiin Tanskaan 36 valkoisen Punaisen Ristin linja -autokuljetuksessa karanteeniin Frøslevin internttileirillä ja kuljetettiin sitten Ruotsiin. Huhtikuussa Himmler ja Norbert Masur tapasivat salaa ja kaikki skandinavian naiset Ravensbrückin naistenleiristä vapautettiin. Tämän toisen valkoisten linja -autojen pelastusoperaation aikana 7500 naista evakuoitiin Ravensbrückistä Sveitsiin ja Ruotsiin 22. huhtikuuta.

Vangit

Uhrien numerot

Vuosien 1939 ja 1945 välisenä aikana Ravensbrückin keskitysleirille ja Uckermarkin nuorten keskitysleirille rekisteröitiin yhteensä noin 132 000 naista ja lasta, 20 000 miestä ja 1 000 naisnuorta 40 eri maasta ja etnisestä ryhmästä (erityisesti: 15--25 -vuotiaat - enintään 40 -vuotiaille). Heitä vartioi noin 1000 SS -miestä ja vajaat 550 naisvartijaa. Tässä keskitysleirissä uskotaan kuolleen 28 000 vankia. Kuusikymmentä vuotta naisten keskitysleirin vapauttamisen jälkeen muistikirjassa mainitaan 13 161 naisen, miehen ja lapsen nimi.

Kun Puna -armeija lähestyi nopeasti keväällä 1945, SS päätti tappaa mahdollisimman monta vankia poistaakseen todistajia tapahtumista. Kymmeniä tuhansia murhattiin ennen vapautumista. Karkea, metodologisesti hyvin kyseenalainen brittiläinen arvio vuodelta 1946 antoi noin 92 000 naista, jotka kuolivat, murhattiin ja kaasutettiin Ravensbrückissä, mikä osoittautui liialliseksi. Parannettujen lähteiden perusteella tutkimuksessa oletetaan vähintään 25 000 ja enintään 40 000 uhria; Uusia julkaisuja vuodelta 2008 on 28 000. Tämä luku ei sisällä kuolemantapausten asiakirjoittomia uhreja.

Ravensbrückin keskitysleirin selviytyjät ovat koonneet kansallisiin vankiyhdistyksiin . Kansainvälinen Ravensbrück -komitea perustettiin näiden yhdistysten kattojärjestöksi .

alkuperä

Entinen Ravensbrückin keskitysleiri, Kansojen muuri
Veistos kantaa naista , jonka Will Lammertin on Ravensbrückin muistomerkki, Olga Benario mallina

Olga Benario siirrettiin Ravensbrückin keskitysleirille vuonna 1939, missä vankileirin johto nimitti juutalaiskorttelin vanhin. Vuonna 1942 hänet kaasutettiin yhdessä muiden juutalaisvankien kanssa Ravensbrückin keskitysleiriltä osana " Aktion 14f13 " -tapahtumaa Bernburgin natsien tappamiskeskuksessa . Veistos tukeva by Will Lammertin vedoten muistomerkki Ravensbrückin on Benario Olga mallina.

195 naista iältään Lidice sijaitsivat. 18. tammikuuta 1945 Auschwitzin tyttöjen orkesterin ei-juutalaiset jäsenet tulivat tänne.

Keskitysleirin vankien joukossa oli neljä erityisoperaatioiden (SOE) naisjäsentä : Denise Bloch , Cecily Lefort , Lilian Rolfe ja Violette Szabo sekä Niet Elise ja 25-vuotias ranskalainen prinsessa Anne de Bauffremont. Courtenay . Myös Corrie ten Boom , hollantilaisen juutalaisten pelastusjärjestön perustaja, oli täällä vanki.

Epäonnistuneen murhayritys 20. heinäkuuta 1944 annetun Adolf Hitler oli Johanna Tesch 22. elokuuta 1944 puitteissa Action verkkoon pidätettiin iässä 69 vuotta natsien ja otettu 18. syyskuuta 1944 Ravensbrückin, jossa hän 13 maaliskuu 1945 kuoli vankeuden seurauksiin (luultavasti aliravitsemus ). Hän kirjoitti säännöllisesti perheelleen postikorteilla ja kirjeillä, jotka SS oli sensuroinut vakuuttaakseen heidät.

11. huhtikuuta 1942 Änne Meier siirrettiin naisten keskitysleirille poliittisena vankina. Keskitysleirin vapauttamisen jälkeen 28. huhtikuuta 1945 Meier onnistui pääsemään kotikaupunkiinsa Baltersweileriin heinäkuun puoliväliin saakka. Lokakuusta lähtien Meier työskenteli jälleen alkuperäisessä työssään hyvinvointityöntekijänä (myöhemmin tunnettu sosiaalityöntekijänä ) St. Wendelin piirin piiritoimistossa. Keskitysleirillä oleskelun aikana saadut kokemukset johtivat traumaattisiin stressihäiriöihin useimmille vangeille, luultavasti myös Meierille. Hän perusti yhdessä entisten vankien kanssa Ravensbrückin leiriyhteisön , joka yritti käsitellä tapahtunutta ja tukea toisiaan.

Germaine Tillion kirjoitti ranskalaisen operetin Le Available aux Enfers vankina Ravensbrückin keskitysleirillä . Teos sai ensi -iltansa Pariisissa vuonna 2007.

Ohjaaja Loretta Walz kysyi 25 vuoden ajan Länsi- ja Itä -Euroopan naisilta paitsi kokemuksistaan ​​Ravensbrückissä myös koko elämästään. Hänen elokuvansa Die Frauen von Ravensbrück palkittiin Adolf Grimme -palkinnolla vuonna 2006.

Vangien tilanne

Ravensbrückin kansallinen muistomerkki ja muistopaikka: Vangittujen naisten, jotka perustivat leirin itse, täytyi vetää kivirulla paikan päällä maaperän tiivistämiseksi. Suurin rulla oli yhtä korkea kuin mies.
Aito nukke Ravensbrückin keskitysleirillä, jonka itävaltalaiset naiset ovat tehneet lapsilleen, joista osa on myös vangittu.
Vangin posti maaliskuussa 1944 keskitysleirin sensuurisääntöjen mukaisesti

Kun uudet vangit saapuivat Ravensbrückin keskitysleirille, heille annettiin numero ja tunnus värillisen kolmion avulla vaatteissa. Sen väri merkitsi luokkaa ja kirjain kolmion sisällä merkitsi kansalaisuutta. Rikolliset käyttivät vihreitä kolmioita, naispuoliset vastustajat ja Neuvostoliiton sotavangit punaisia ​​kolmioita, ja raamatuntutkijoiden ja Jehovan todistajien jäsenet oli merkitty violetilla. Mustilla kolmioilla "epäsosiaalisiksi" luokitellut vangit luokiteltiin erikseen. Juutalaiset naiset käyttivät niin sanottua Daavidin tähteä kolmion sijaan .

Teollisuuspihalla vankien oli työskenneltävä jopa kaksitoista tunnin vuorossa räätälöinnissä keskitysleirin vankien vaatteiden valmistamiseksi , myöhemmin lähinnä sotilas- ja siviilitarvikkeet ja -välineet valmistettiin pääasiassa tekstiileistä ja nahasta. Siellä työskentelevien vankien määrä nousi 141: stä heinäkuussa 1940 noin 5000: een syyskuussa 1942 ja laski sitten jälleen. Joillekin näistä naisista opetettiin työskentelemään ompelukoneiden ja muiden laitteiden kanssa, eivätkä he siksi olleet helposti vaihdettavissa keskenään, mutta myös he eivät saaneet riittävästi ruoka -annoksia ja joutuivat väärinkäytön ja häirinnän kohteeksi, varsinkin jos he eivät saavuttaneet lähes mahdotonta tuotantotavoitetta. Texled oli yksi harvoista omistamien yritysten työskenteli SS taseen, "kannattavaa".

Siemens rakensi keskitysleirin välittömään läheisyyteen omat tehdashallinsa, joissa vankien piti valmistaa tarkkoja osia, kuten hienoksi kelattuja käämejä. Vuoden 1944 lopussa yhtiö siirsi koko sotilaspuhelimien tuotannon tähän niin kutsuttuun "Siemensin varastoon", jossa työskenteli jopa 2400 naista. Olosuhteet olivat täällä niin huonot, että toukokuussa 1945 kymmeniä ruumiita kasattiin kasarmin eteen tässä leirin osassa.

Vuodesta 1942 lähtien bordelleissa avattiin kymmenen miesten keskitysleiriä , joihin myös Ravensbrückin naisia ​​siirrettiin. Leiri bordelleja toimi ”palkita järjestelmä” ja suorituskyky kannustin oppivainen vankilan virkailijat vuonna näissä pitoisuuden leireillä . Useita satoja naisia ​​pakotettiin tekemään niin; suurin osa heistä tuli Saksasta, osa Puolasta ja ainakin kuusi Neuvostoliitosta. Monet vapaaehtoistyöhön - he luultavasti toivoivat saavansa paremmat mahdollisuudet päästä vapauteen. Mutta sellaista ei ollut. Vain nälkä oli vähemmän erikoisrakennuksina tunnetuissa bordelleissa. Naiset lähetettiin usein takaisin leirille "kuluneen" leiman kanssa murhattavaksi siellä.

Maria W. - hänellä oli takanaan jo neljä vuotta pakkotyötä, kun leirin lääkäri ja SS -komentaja Buchenwaldista etsivät naisia ​​nimenhuutoalueelta. Se ja tämä ja numero askel eteenpäin. Ja sitten kuulin SS -lääkärin Schildlauskin sanovan: "Haluatko sinäkin ottaa tuon luuranon mukaasi?" Se olin minä! Ja sitten kuulin tämän komentajan sanovan: "Se on hyvin rakennettu, me ruokimme sen takaisin jaloillemme". "

Kun keskitysleirin vankien määrä kasvoi nopeasti vuonna 1943 ja SS: n oli pystytettävä 50 metrin teltta kasarmin väliin loppukesällä 1944 väliaikaiseksi majoitukseksi - varsinkin suurelle määrälle naisia, jotka saapuvat Auschwitzista, Varsovasta ja Unkarissa teltassa asuu jopa 4000 vankia. Lisäksi tämä johti kymmenien naisten kuolemaan päivittäin. Kató Gyulai, joka ajettiin Ravensbrückiin nuorena juutalaisperäisenä unkarilaisena, muistaa:

”Teltassa oli tiililattia. Me seisoimme tai kyyristyimme sen päällä, ei ollut kysymys istumisesta tai makuusta. Yöllä istuimme kirjaimellisesti muiden pään tai selän päällä. "

Vangit kärsivät täydellisestä laihtumisesta, lihasten tuhoutumisesta ja psykologisista muutoksista, kuten välinpitämättömyydestä, apatiaa ja uneliaisuudesta. Fyysiset reaktiot ja toiminta olivat hitaampia, ja vartijat tulkitsivat ja rankaisivat niitä usein passiivisena vastarintana. Täällä Reichin suurimmalla naisten keskitysleirillä kävi selväksi, että naiset käyttäytyvät eri tavalla kuin miehet, jopa ja erityisesti äärimmäisissä olosuhteissa, kuten murhaava taistelu selviytymisestä natsien pidätyskeskuksissa. "Valvojat", miespuolisten "suojeluleirien johtajien", joutuivat jopa neuvomaan "naisasioissa". Lääkäri ja entinen vanki Heidi Hautval kertoo, että vangit laittavat meikkiä huulilleen välttääkseen usein valintoja, joissa Ravensbrückin keskitysleiri "erotti" säännöllisesti ne, jotka eivät enää pysty työskentelemään. Liian kalpean näköinen voi olla kuolema.

Naisia ​​ammuttiin keskitysleirin ulkopuolella naapurimaiden metsäalueilla. Vuodesta 1942 lähtien käytettiin vain ns. Polttotunnelia. Ammatissa oli läsnä myös lääkäri ja hammaslääkäri. Kun lääkäri, yleensä Treite, oli päättänyt uhrien kuoleman, hammaslääkäri puhkesi uhrin kultahampaat. Jopa ruumiita hyödynnettiin viimeiseen asti. Niiden tuhkaa käytettiin pellon lannoitteena, saippuaa valmistettiin luista ja monista muista asioista.

Tämän naisten keskitysleirin erityispiirteet olivat vankiyhteiskunnan rakenteessa. Tässä syntyi todellisia "leiriperheitä": vanhemmat naiset huolehtivat nuoremmista ja auttoivat muita heidän kansallisen tai poliittisesti samanlaisen suuntautumisensa perusteella. Tällaisissa leiriperheissä olevat naiset yrittivät antaa toisilleen lahjoja, olivatpa he kuinka pieniä tahansa. Maaliskuussa 1944 Neuvostoliiton naiset veivät pienen korin tšekkiläisen vangin kirsikkakuopasta. Jotkut vangituista naisista alkoivat ilmaista tunteitaan ja ajatuksiaan runouden ja rukousten kautta. Kokonaisia ​​romaaneja kerrottiin toisilleen, kerran tehtyjä matkoja kuvattiin; Kuvitteellinen ruoanlaitto ja reseptien vaihtaminen oli groteski ja suosittu todellisuus. Kölnin juutalainen Eva Hesse keräsi yli 100 ruoanlaittoreseptiä salakuljetetuille papereille, jotka toimittaja Dagmar Schroeder-Hildebrand julkaisi vuonna 1988 kirjassa "Kuolen nälkään!" Reseptit Ravensbrückin keskitysleiriltä .

Toiset onnistuivat piirtämään salaa järjestetyillä materiaaleilla. Laittomia kuoroja syntyi. Professorit, taiteilijat ja opettajat pitivät luentoja salaa. Ennen kaikkea puolalaiset naiset aloittivat salaa nuoremmista, luokista, joissa oli kolme, neljä tai viisi lasta, jotka - riippumatta siitä, palaavatko he koskaan kotiin - valmistautuvatko valmistumiseen rullakutsun aikana vai illalla kasarmissa. Keskitysleirin muistomerkin johtaja Insa Eschebach korostaa, että eloonjääneiden raportit vaihtelevat suuresti, koska keskitysleirin luonne muuttui vuodesta 1939 vuoteen 1945. Juutalainen Rosi Forsberg, joka tuli tänne vuoden 1944 lopussa 16 -vuotiaana ja pakotettiin steriloimaan, kirjoitti: "En ole kokenut ystävyyttä tai solidaarisuutta."

Lapsilla, erityisesti nuorimmilla, ei ollut mahdollisuutta selviytyä täällä, elleivät he löytäneet niin sanottua leiriäitiä, joka huolehtisi heistä. Leirin päämaja erotti lapset usein biologisista vanhemmistaan ​​kuljetuksilla, ulkoisilla yksiköillä tai kaasuilla. Silloin lapset kuolivat yleensä nopeasti "luonnollisesta" kuolemasta.

Kaikki vangit, myös pienet lapset, joutuivat raskaan työn kohteeksi, mikä johti tällaisissa olosuhteissa fyysiseen uupumukseen ja usein kuolemaan.

”Eniten täällä pelottaa kauheat äänet, joita kuulet: lyötyjen huutaminen, heiluvan vyön ääni, pahojen ihmisten huutavat ja käheät huudot. Kaikki tämä tekee Ravensbrückistä helvetin. "

Postin säännöt

Postisäännöt muuttuivat usein, ja niitä muokkasi SS: n mielivalta. Siksi aika ajoin oli erilaisia ​​kortti- ja kirjeitä, joissa tekstiä voidaan myös muuttaa halutessaan.

”Jokaisella suojeluvangilla on oikeus lähettää tai vastaanottaa kirje tai kortti kuukaudessa.

Rivit on kirjoitettava musteella, selkeästi asetettu ja luettavissa. Kirjeet eivät saa ylittää neljää tavallista sivua, joissa on 15 riviä ja kortit 10 riviä. Vain yksi 12 rpf. Postimerkkejä on liitetty, toiset menetetään menetetyksi tuomitsemiseksi köyhien vankien hyväksi. Kuvia ei välttämättä lähetetä. Kaikissa postilähetyksissä on oltava vangin numero ja lohkon numero. Sisältöpaketteja ei välttämättä vastaanoteta. Kaikkea voi ostaa varastosta. Rahan lähettäminen on sallittua, mutta se on tehtävä postimyynnillä. Kansallissosialistiset sanomalehdet ovat sallittuja, mutta vangin on tilattava se itse naisten keskitysleirin postisensuuritoimiston kautta.

Pyyntö vapauttaa suojelusta leirin johdolle on turhaa. "

- Ote Ravensbrückin keskitysleirin leirin säännöistä

henkilökunta

sävellys

SS -vartijoiden entinen asuinalue leirin edessä (2005)

Keskitysleiri johti leirin komentajana :

Miesten leiri oli SS-Hauptsturmführer Johann Schwarzhuberin alaisuudessa . Komentajilla oli "varastopäällikön" arvonimi. Tammikuussa 1945 Albert Sauer aloitti leirin komentajan Suhrenin edustajana.

Ravensbruckissa paljon naishenkilöstöä käytettiin sairaanhoitajina tai vartijoina tai mukautettiin. Vuosina 1939–1945 keskitysleirillä koulutettiin yli 3500 naisvartijaa. Naisia ​​kaikilta elämänaloilta, monet heistä hieman yli 20 -vuotiaita. Heidät otettiin asevelvollisiksi tai vapaaehtoisiksi.

Valvojat olivat peräkkäin:

Apuvalvojat olivat vuorostaan:

  • Emma Zimmer: 1. tammikuuta 1941 alkaen
  • Else Ehrich : 5. lokakuuta 1942 alkaen
  • Margarete Gallinat: 19. tammikuuta 1943 alkaen
  • Hildegard Knop: 17. toukokuuta 1943 alkaen
  • Dorothea Binz: 3. heinäkuuta 1943 alkaen
  • Else Krippner: 10. tammikuuta 1945 alkaen

Valvojat : Erika Bergmann (kokki), Grete Boesel , Hermine Braunsteiner-Ryan , Hertha Ehlert , Irma Grese , Christine Holthöwer , Elfriede Mohneke , Ruth Neudeck , Margarete Rabe , Ida Schreiter , Ilse Vettermann , Erna Wallisch .

Saat valinnat ja lääketieteellisissä kokeissa oli useita SS lääkärit ja lääkäri Herta Oberheuser johdolla kahden paikan päällä lääkärit , SS-Untersturmführeriksi / Hauptsturmführer Walter Sonntag (02 toukokuu 1940 joulukuuhun 1941 tai mukaan muihin lähteet, heinäkuu 1941 / helmikuu 1942) ja SS-Hauptsturmführer Gerhard Schiedlausky . Seuraavat leirin lääkärit ja hoitohenkilökunta ilmoittivat heille: Gerda Ganzer , Martha Haake , Martin Hellinger , Liesbeth Krzok , Elisabeth Marschall , Benno Orendi , Rolf Rosenthal , Walter Sonntag , Percy Treite , Richard Trommer , Gerda Weyand ja Adolf Winkelmann .

Henkilökunnan teot

SS -avustajat ottivat työnsä erittäin huolellisesti. Aamulla he antoivat vankien riviin leirialueelle. ”Entisen vangin mukaan” ”puhelun aikana naiset jaettiin työsarakkeisiin. Ja kun he seisoivat kylmässä kutsussa kaksi tuntia, he putosivat heikkoudesta. Sitten vartijat asettivat koirat heidän päällensä. Ja kun naiset olivat väsyneitä, heitä lyötiin sauvoilla. "

Yksi pidätetty muistaa: ”Jokaisella yksiköllä oli vartija. Tutustuin Irma Greseen yrttiryhmässä. Poimimme nokkosia ja kädet vuotivat verta. Koska emme saaneet käsineitä. Hän antoi meille niin korkeat korit ja astui koriin saappaansa kanssa. Korit, jotka eivät olleet täynnä, lyötiin vasemmalle ja oikealle. Irma Grese oli erittäin kaunis. Ja se oli poikkeuksellisen huono. "

Oli monimutkainen leirihallinto, jota vankien oli väistämättä rikottava. Joten likaisia ​​kenkiä tai housuja voidaan pitää rikkomuksena. Tällaiset vähäiset "rikokset" - joskus vain vartijan mielijohde - voivat johtaa rajuihin rangaistuksiin: ruoskiminen, eli 25 tai 50 lyönnin paljaalle pakaralle, bunkkeri -vankeus eli vankeus leirillä, johon liittyy lisäksi ruoan riistäminen tai pimeä vankeus , sekä siirto rangaistuslohkossa, eräänlainen rangaistusyhtiö leirijärjestelmän sisällä, olivat osa sitä.

Järjestelmällinen nöyryytysjärjestelmä alkoi heti, kun leiri hyväksyttiin. SS -henkilöstö toimi edustamansa järjestelmän mukaisesti, sotilaallisesti tarkasti ja kurinalaisesti yhdistettynä mielivaltaan ja väkivaltaan. Heidän käyttäytymistään käytettiin pelotella: loukkaukset, huudot ja kiroukset, potkut ja iskut olivat osa sitä. Vangien ulkoinen vääristyminen ajamalla heidän päänsä ja häpykarvansa sekä vankien univormut olivat seuraava askel naisten riistämisellä heidän sosiaaliselta ja kulttuuriselta identiteetiltään. Samaan aikaan tällä menettelyllä pyrittiin ruumiillistumiseen ja dehumanisointiin. Värilliset symbolit ja kirjaimet tässä vaatteessa, jota hallitsevat aina rodun kriteerit, päättivät, kuinka paljon vanki oli "arvoinen". "Arvon" kärjessä olivat saksankieliset "poliittiset" ja "rikolliset", keskellä ns. Slaavilaiseen rotuun kuuluvat, alhaalla, "epäsosiaalisen" takana, juutalaiset ja sintit ja Romaninaiset. Siellä oli henkilöstöasiakirjoja, joihin oli kirjoitettu vain kaksi kysymysmerkkiä otsikoihin ”Syy pidätykseen”, ”Viiteviranomainen” ja jotka osoittavat, että mielivalta ei alkanut vain vankien osalta.

Mielivaltaisten rangaistusten ja väkivallan lisäksi nimenhuolto oli tärkeä kidutusmenetelmä . Naiset joutuivat riviin useita kertoja päivässä. Heidän oli seisottava ulkona tuulessa ja säässä liikkumatta tai puhumatta, heidät laskettiin ja jaettiin sieltä työryhmiin. SS käytti myös seisovia rullakutsuja tuntikausia, jolloin ruoka poistettiin kollektiivisena rangaistuksena.

Entiset vangit, kuten Irmgard Konrad, kysymyksessä, miksi päivystyksessä olevat naiset olivat niin julmia: ”Katsoin, esimerkiksi nuoria vartijoita, näytit hyvältä, näytit hyvältä, sinulla oli hyvät kasvot, olit hyvin pukeutunut ja tunsivat, että heidän oli tultava keskiluokan perheestä. Ja silti he kohtelivat meitä vankeja julmuudella, jota ei voida kuvata. He vain nauttivat siitä, he nauttivat ihmisten tappamisesta, ihmisten kiduttamisesta. Miten ihmiset voisivat tulla sellaisiksi? "

Vain osa keskitysleirin henkilökunnasta joutui vastaamaan oikeudessa. "Mitä meidän olisi pitänyt tehdä?" Kysyivät monet entiset vartijat, kun heiltä kysyttiin syyllisyydestään. Entisten vartijoiden erokirjeet osoittavat kuitenkin, että keskitysleirillä suoritetusta palveluksesta oli mahdollista välttyä.

Lääketieteelliset kokeet

20. joulukuuta 1946 Leo Alexander selittää joitakin kokeiluja ja Maria Broel Plater , joka oli vankina Ravensbrückissä, aikana Nürnbergin lääketieteellinen tutkimus

Lääketieteelliset kokeet Ravensbrückin keskitysleirillä palvelevat enimmäkseen elintoimintojen tutkimista äärimmäisissä olosuhteissa, usein tarkoituksena käyttää sotilaallisesti sotilaiden paleltumien tai vammojen hoitoon taistelutoimien jälkeen. Vastaavat vammat tehtiin keskitysleirin koehenkilöille, laadittiin tilastoja ja parannettiin. Aikaisemmalle kokeiluja Sachsenhausenin keskitysleirille , kokeiluja sulfonamidit , muun muassa oli löydetty toteutettu täällä, ja suuria toiveita pantiin niitä kuten antibiootteja hoidossa haavoittuneita. Bakteereja, mätäneviä bakteereita, puunhalkeamia ja lasia asetettiin kokeiden uhreille erityisesti tehtyihin haavoihin, jotka jäljittelivät pomminhalkeamien aiheuttamia vammoja. Haavan kulku ja testattujen lääkkeiden vaikutukset dokumentoitiin ja analysoitiin. Monet uhrit kuolivat kokeiden aikana, toiset vuosia myöhemmin jälkiseurauksiin.

Karl Gebhardt nimettiin Ravensbrückin hoitavaksi lääkäriksi kaikista näistä operaatioista ; hänen avustajansa olivat Fritz Fischer ja Ludwig Stumpfegger . Koska he eivät enää kestäneet testiolosuhteita hermostuneesti ajan myötä, lääkäri Herta Oberheuser otti yhä enemmän kollegoidensa tehtäviä ja varmisti siten testien suorittamisen. Yksi hänen tehtävistään oli valita naisvankeja kokeisiin ja varmistaa "jatkohoito", joka koostui enimmäkseen tietystä hoitamattomuudesta tai paranemisprosessin huonontumisesta korkeimman tartuntatason saavuttamiseksi . Oberheuser valitsi ensisijaisesti nuoria puolalaisia ​​naisia, jotka vangittiin keskitysleirille poliittisista syistä. Hoidon jälkeen hän murhasi useita naisia ​​injektioilla, joita hän myöhemmin yritti kuvata humanitaariseksi teoksi. Toisin kuin kollegansa, jotka myös tappoivat potilaita erityisesti injektioilla, Oberheuser valitsi bensiiniruiskeet, joiden vaikutus alkoi vasta 3-5 minuutin kuluttua ja oli täysin tietoinen oikeudenkäynnin uhreista. Oberheuserin lausunnot osoittavat selvästi hänen asenteensa potilaisiin, jotka hän piti kaneina eikä ihmisinä.

Leirin lääkäri Rolf Rosenthal todisti myös, että hän saattoi olla mukana niin kirjaimellisesti "marsujen" valinnassa tietämättä, mistä siinä oli kyse. Hän kuitenkin myönsi osallistuneensa joihinkin kokeellisiin toimintoihin avustajana kesällä 1942 .

Oberheuser osallistui paitsi lääketieteellisiin kokeisiin myös pakkoabortteihin ja muihin lääketieteellisiin toimenpiteisiin. Lääkäreille pakotetut abortit eivät olleet tappamista, vaan mahdollisuutta kehittää lääketieteellistä rutiinia toimenpiteiden aikana. Edistyneen raskauden sääntö oli kuitenkin antaa naisten synnyttää. Suurin osa vastasyntyneistä murhattiin heti sen jälkeen, vangin sairaanhoitaja Gerda Quernheim oli tunnettu. Pakkoabortteja on tehty jopa seitsemän tai kahdeksan kuukauden raskaana oleville naisille. Gerhard Schiedlausky vahvisti tämän, mutta hän toimi vain käskystä. Oberheuser ja Rosenthal auttoivat häntä aluksi, mutta myöhemmin suorittivat toimenpiteet itsenäisesti. Keskitysleirillä tehtiin myös sterilointikokeita. Joten olisi kehitettävä nopeampi massan sterilointimenetelmä. Näissä kokeissa kuolleisuus oli korkea. Lääkinnällisen väliintulon lisäksi abortteja tehtiin myös lyömällä ja vastasyntyneitä tappamalla. Himmler määräsi yrityksiä masssterilointiin tai kastraatioon hallitakseen tai estääkseen niin kutsutun arvottoman ja ei-toivotun elämän ikuisesti. Tavoitteena oli salaa steriloida ihmisiä ja siten myös vastoin heidän tahtoaan määrittääkseen, mitkä naiset voivat saada lapsia ja mitkä miehet saavat isän. Todistajat kertovat kokeista Clauberg -menetelmällä, joka nimettiin keskitysleirin lääkärin Carl Claubergin mukaan syyskuussa 1943. Talvella 1944/45 sterilointi tällä menetelmällä aloitettiin laajemmin "mustalaisnaisilla" Ravensbrückissä. Ravensbrückin oikeudenkäynnissä leiri -vanki todisti: ”... 120–140 lasta hoidettiin 4. – 7. Tammikuuta 1945. Tulos: neljä kuolemaa, osittain peritoniitin seurauksena (liikaa) munanjohtimen täytöstä, osittain huonon yleiskunnon vuoksi. Lapset jätettiin makaamaan sinne ilman lisähoitoa. ”Ravensbrückin keskitysleirin museon asiakirjassa on todistus siitä, että 4. – 7. Tammikuuta 1945 yli 100 naista, tyttöä, juutalaista ja” mustalaista ”oli steriloitu. Steriloinnin jälkeen, joka tehtiin enimmäkseen ilman anestesiaa, naiset ja tytöt kärsivät kovasta kivusta. Alustavat ja jatkotutkimukset röntgensäteilylle tarkoitettujen varjoaineiden avulla jätettiin osittain pois, eivätkä ne siksi aina olleet osa kokeita. Puna -armeijan etenemisen vuoksi Carl Clauberg jatkoi eri yrityksiä Auschwitzista Ravensbrückin keskitysleirille vähintään 35 naisella. Hänen julma lähestymistapansa oli Auschwitzin leirille tiedossa - kerran SS -vartijat tulivat katsomaan, mitä hän teki niiden naisten kanssa, joiden huutot kaikuivat leirin läpi. Kaiken kaikkiaan Clauberg suoritti noin 550-700 pakotettua sterilointia. Myös Horst Schumann jatkoi siirtonsa jälkeen uutta kokeilusarjaa "mustalaislapsien" kanssa.

Lääkäri Oberheuser kohtasi todistettavasti vähintään 60 uhria työaikanaan Ravensbrückissä. Toisin kuin miespuoliset kollegansa, Oberheuser ei käyttänyt naisten keskitysleirillä suorittamansa työn tuloksia uransa loppuun sodan jälkeen. Hän näki tehtävänsä tukea miespuolisia esimiehiään, mutta vaikutti näin merkittävästi inhimillisten kokeiden toteuttamiseen.

Ludwig Stumpfegger osallistui johdolla Gebhardtin Fischer ja Oberheuser vuonna Hohenlychen että ihmisen kokeiluja (War kirurginen kokeiluja alalla elinsiirtokirurgiaa ), lähinnä Puolan naisten keskitysleirillä. Stumpfegger siirsi henkilökohtaisesti luut ja lihakset ja käytti näitä yrityksiä habilitaatioonsa syksyllä 1944 Berliinin yliopiston lääketieteellisessä tiedekunnassa . Hänen habilitaatiotyönsä otsikko oli: Ilmainen autoplastinen luunsiirto raajojen rekonstruktiivisessa kirurgiassa . Yritysten pitäisi mahdollistaa "varaosien" myyminen yksityisille potilaille, ja lisäksi " lopullisen voiton " jälkeen monet Reichin sotilaat , joista oli tullut "vammaisia", tulisi parantaa tällä tavalla.

Lääkärit ja sairaanhoitajat pitivät itsellään tietoa kokeissa naisille aiheutetuista vammoista. Naisten keskitysleirin miesleirin vangit raportoivat luu- ja hermoleikkauksista ainakin kuudelle miesvangille, joista neljä kuoli lyhyen ajan kuluttua.

Ravensbrückin naiset kokivat kiduttajansa eri tavoin, ja vanki Wanda Półtawska kertoi myöhemmin myönteisesti Oberheuserista, että hän oli yrittänyt pelastaa Alfreda Prusównan. Mutta alueella ei ollut sopivaa laitosta pyydettyyn verensiirtoon.

Keskitysleirillä armahdettiin kuolemaan tuomittuja naisia ​​osana ihmiskokeita. Leirillä vietetyn ajan jälkeen vangit uskoivat, että kokeisiin osallistuminen suojaisi teloituksilta, vaikka tällaisten armahdusten ilmoittamiselle ei ollut perusteluja. Mutta kun kymmenen puolalaisnaisesta kieltäytyi yksimielisesti kokeilusta sen jälkeen, kun he olivat epäilleet koko asiaa, heidät joutui rankaisemaan ns. . Näiden naisten kieltäytyminen johti kaikkien leirin naisten solidaarisuuden osoittamiseen.

Sodan päättymisen jälkeisissä haastatteluissa Oberheuser ja Fischer totesivat antaneensa kuolemantuomiolle mahdollisuuden selviytyä näillä kokeellisilla toimilla. Tämä on kuitenkin ristiriidassa sen tosiasian kanssa, että naiset, kun he toipuivat jonkin verran kokeista, murhattiin tai kuolivat usein uusien yritysten vuoksi.

Syyttäjä

Niin kutsuttu varastonjohtaja Johann Schwarzhuber, 1. Ravensbrückin oikeudenkäynti (1947)

Ensimmäiset kokeet pidettiin vuosina 1946–1950. Ravensbrückin Trials ovat useita oikeudellisia aloitetun alle Britannian ja Ranskan toimivalta. Syytetty oli johtajia, SS miehet jäsenet leirin henkilökunnan ja vankilan virkailijat sekä keskitysleirillä.

Oikeudenkäynnistä Gebhardtille varten lääketieteellisiä kokeita keskittämistä vangeista, varsinkin Ravensbrückin keskitysleiri ja sen Hohenlychen klinikalla kaksitoista kilometrin päässä , samoin kuin Auschwitzin keskitysleirin , ja vastaan Oberheuser ja Fischer vuonna Nürnbergin lääketieteellisen oikeudenkäynti , pidettiin 3. ja 8. huhtikuuta 1947. Oberheuser oli ainoa nainen, jota syytettiin rikoksista ihmisyyttä vastaan ​​Nürnbergin lääkäreiden oikeudenkäynnissä.

Vuosina 1949–1950 leirin henkilökuntaa vastaan ​​käytiin oikeudenkäyntejä Ranskan sotatuomioistuimessa Rastattissa . Tuomioistuin tuomitsi 10. maaliskuuta 1950 entisen leirin komentajan Fritz Suhrenin ja työvoimapäällikkö Hans Pflaumin kuolemaan tässä viimeisessä oikeudenkäynnissä, joka oli osa Ravensbrückin oikeudenkäyntiä .

Toinen oikeudenkäynti keskitysleirillä tapahtui 1966 ennen Rostockin käräjäoikeudessa on DDR .

Keskittymisleiriä seurasi jälleen huomiota ja kiinnostusta Düsseldorfin alioikeudessa vuonna 1976 järjestetyn kolmannen Majdanek -oikeudenkäynnin jälkeen . SS -vartija Hermine Braunsteiner , jota Simon Wiesenthal jäljitti, sai eniten huomiota oikeudenkäynnissä .

Syyskuussa 2006 naisten keskitysleirin historia palasi yleisön tietoisuuteen, kun Yhdysvallat karkotti Elfriede Rinkelin, joka oli nyt 83 -vuotias . Hän oli asunut Kaliforniassa vuodesta 1959, ilmoitti Yhdysvaltain oikeusministeriö on Washington . Mutta hän valehteli natsi -menneisyydestään. Rinkel, jolla on edelleen Saksan kansalaisuus , palasi Saksaan syyskuun alussa sen jälkeen, kun Yhdysvaltain viranomaiset saivat tietää hänen aiemmasta elämästään natsien aikana ja tuomioistuin määräsi hänet poistumaan maasta kuukauden loppuun mennessä. Kesäkuusta 1944 leirin sulkemiseen huhtikuussa 1945 Rinkel oli vartija Ravensbrückin keskitysleirillä. Yhdysvaltain oikeusministeriö sanoi käyttäneensä koulutettua koiraa "tehtäviensä suorittamisessa". Naisten keskitysleirillä vartijat pakottivat vangit tekemään vaikeimman työn, usein koirien avulla. "Keskitysleirin vartijoilla, kuten Elfriede Rinkelillä, oli tärkeä rooli viattomien uhrien kauhistuttavassa kohtelussa natsihallinnon toimesta", ministeriö sanoi.

Uudelleenkäyttö ja muistotilaisuus

1959 oli muistomerkki Ravensbrückin vuonna Fuerstenberg / Havel kuin pienin kolmesta suunnitellusta yhdenmukaisin ohjeiden National Memorial sivustoja on DDR perustuvan alueen 3,5 hehtaarin reunalla entisen leirin avattu. Vuoteen 1993 asti pääpaino oli antifasistisessa vastarinnassa ja poliittisista syistä vangittuissa naisissa. Varsinainen leirialue - noin 30 hehtaarin kapea leirialue historiallisen muurin sisällä sekä muut säilytysalueet Siemensin leirin Ravensbrückin , nuorten keskitysleirin Uckermarkin , SS -asutuksen ja muiden alueiden kanssa, yhteensä noin 170 hehtaaria, oli Neuvostoliiton armeijan käytössä vuosina 1945-1993 - ensin kotiutusleirinä , myöhemmin kasarmina. Tämän seurauksena leirialue oli avoinna yleisölle vasta vuonna 1993, ei edes muistotilaisuuksia tai tutkimusta varten. Vuonna 1993 Saksan yhdistymisen jälkeen perustettu Brandenburgin muistosäätiö otti haltuunsa muistomerkin ja muistomerkin sekä entisen pääleirin ja muut osat entisestä leirikompleksista. Aiemmin poliittisesti yksipuolinen ja tieteellisesti kestämätön dokumenttinäyttely suljettiin vuonna 1993 ja korvattiin uudella, jonka otsikko oli Ravensbrück. Naisten keskitysleirin topografia ja historia korvattiin. Vapautumisen 50 -vuotispäivän kunniaksi entisen keskitysleiripaikan kunnostettu sisäänkäynnin alue saatettiin yleisön saataville historiallisen keskitysleirialueen ensimmäisenä osana.

Ravensbrückin keskitysleirin uhrien muistoksi Amsterdamissa Alankomaissa vihittiin vuonna 1975 käyttöön Vrouwen van Ravensbrückin muistomerkki , jota käytetään vuosittain Ravensbrückin keskitysleirin vapauttamisen yhteydessä järjestettävässä muistotilaisuudessa.

Osana siemens @ ravensbrück -hanketta Siemens AG: n harjoittelijat ovat tutkineet Siemensin varaston historiaa joka vuosi vuodesta 2010 lähtien projektiviikoilla, katso Siemensin Siemensin varaston Ravensbrück # käsittely .

Dokumentit

Kirjallisuus (valinta)

Johdanto

Kaiken tieteelliset esitykset

Yksittäiset näkökulmat

  • Amicale de Ravensbrück et des Kommandos Dépendants (toim.): Ranskalaiset naiset Ravensbrückissä. Karkotettujen naisten todistukset. Metropol Verlag, Berliini 2020, ISBN 978-3-86331-553-5 .
  • Franziska Bruder, Tanja Kinzel, Andrea Rudorf: Puolalaiset naiset Ravensbrückissä. Elämäkerrallisia luonnoksia vainon taustan ja kokemusten monimuotoisuudesta. Leiriyhteisö Ravensbrück / Freundeskreis eV, 2021.
  • Neus Català : ”Nuoruuteni päättyi Ravensbrückiin.” Neljätoista espanjalaista naista kertoo karkotuksestaan ​​Saksan keskitysleireille. Painos tranvía, Berliini 1994, ISBN 978-3925867118 .
  • Simone Erpel: Tuhoamisen ja vapautumisen välillä. Ravensbrückin naisten keskitysleiri sodan viimeisessä vaiheessa. Metropol Verlag, Berliini 2005, ISBN 978-3936411928 .
  • Henning Fischer: eloonjääneet näyttelijöinä. Ravensbrückin leiriyhteisöjen naiset: Elämäkerrallinen kokemus ja poliittinen toiminta, 1945–1989. UVK Verlagsgesellschaft, Konstanz 2017, ISBN 978-3-86764-772-4 .
  • Daniel Haberlah: Ravensbrückin "epäsosiaalisena". Irmgard Plättnerin lyhyt elämä. Vihjeiden etsintä. Einert & Krink, Schellerten 2021, ISBN 978-3947803101 .
  • Sigrid Jacobeit, Lieselotte Thoms-Heinrich : Ristin tie Ravensbrück. Elämänkuvia antifasistisista vastarintaliikkeistä. Röderberg, Köln 1987, ISBN 3-87682-834-1 .
  • Sylvia Köchl: Oikean sovituksen tarve.” ” Ammattirikollisten ” polut Ravensbrückin keskitysleirille. Mandelbaum, Wien 2016, ISBN 978-3-85476-507-3 .
  • Christa Schikorra : Poissulkemisen jatkuvuudet. ”Asosiaaliset” vangit Ravensbrückin naisten keskitysleirillä. Metropol, Berlin 2001, ISBN 3-932482-60-3 ( asiakirjasarja, tekstit, materiaalit 41), (myös: Berlin, Techn. Univ., Diss., 2000).

nettilinkit

Commons : Ravensbrückin keskitysleiri  - kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja

Yksilöllisiä todisteita

  1. Silke Schäfer: Keskitysleirin naisten itsekuvasta. Ravensbrückin leiri. Berlin 2002 (väitöskirja TU Berlin), urn : nbn: de: kobv: 83-opus-4303 , doi : 10.14279 / depositonce-528 .
  2. a b c Stefan Hördler: Ravensbrückin keskitysleirin viimeinen vaihe. Henkilöstöpolitiikka ja tuhoaminen. Julkaisussa: Journal of History. Vuosikerta 56, nro 3, 2008, s.247.
  3. a b Fürstenberg / Havel: Ravensbrückin muistomerkki ja muistomerkki. Julkaisussa: Ulrike Puvogel , Martin Stankowski : Muistomerkit kansallissosialismin uhreille. Vuosikerta 2. Federal Agency for Civic Education , Bonn 2000, ISBN 3-89331-391-5 , s. 271-275 ( PDF ; 23,8 Mt).
    Ravensbrückin muistopaikka. Julkaisussa: Dossier: Ravensbrück - Survivors Tell. bpb.de, 3. toukokuuta 2005, käytetty 9. lokakuuta 2020.
  4. Silke Schäfer: Keskitysleirin naisten itsekuvasta. Ravensbrückin leiri. Berliini 2002, s.66.
  5. Sijaintikatsaus: Keskitysleirit ja satelliittileirit. Ravensbrückin keskitysleiri. Julkaisussa: Database Germany - a monument.
  6. IfZ München MA 443/9815 (Gestapon kirje 27. toukokuuta 1939).
  7. a b c d Constanze Jaiser: Naisten leiri Ravensbrück - itsensä vakuuttaminen elämän ja kuoleman välillä. Julkaisussa: Ravensbrück - Selviytyjät kertovat. Dossier of the Federal Agency for Civic Education , 7. maaliskuuta 2006. Käytetty 5. helmikuuta 2014.
  8. Buber-Neumann 1985, s. 226, Pingel 1978, s. 168 (huomautus 141); Garbe 1995, s.68.
  9. Grode 1987, s. 118; Katso Philipp 1999, s. 74 f.
  10. Silke Schäfer: Keskitysleirin naisten itsekuvasta. Ravensbrückin leiri. Berliini 2002, s.57.
  11. ^ Zámečník: Se oli Dachau. Luxemburg 2002, s. 285 ja vrt. Ravensbrückin kokeista: Gebhardtin lausunto NOR 1: ssä, Prot, s. 3965–4261 G. Fischers, NOR 1, Prot, s. 985–986, s. 4303–4433 G. Puolan vangilääkäri Zofia Maczkan s. 1450–1459 G. Todistukset Ravensbrückin naisvangeilta: Nürnberger Doc. NO-861, NO -864, NO-871, NO-875-875, NO-877.
  12. Silke Schäfer: Keskitysleirin naisten itsekuvasta. Ravensbrückin leiri. Berliini 2002, s.67.
  13. ZStLud., Naisten keskitysleiri 1972, s.131.
  14. Zumpe 1969, (osa I), s. 21 f.
  15. Silke Schäfer: Keskitysleirin naisten itsekuvasta. Ravensbrückin leiri. Berliini 2002, s.66.
  16. Vespignani 1976, s. 112 f; Dachaun keskitysleiri n.d., s. 120; Lundholm 1988, s. 217; Katso Buchenwald 1988, s. 50 f.
  17. Philipp 1999, s. 101.
  18. Zámečník, s.288.
  19. Ihmisen mittojen ulkopuolella. 1979, s. 8; katso Philipp 1999, s. 187; Silke Schäfer: Keskitysleirin naisten itsekuvasta. Ravensbrückin leiri. Berliini 2002, s.197.
  20. ZStLud., Naisten keskitysleiri 1972, s. 20; Ravensbrückin naisten keskitysleiri 1945, s. 26 f. Strebel 1998, s.228.
  21. ZStLud., Naisten keskitysleiri 1972, s.20.
  22. Lyhyt kuvaus teltan muistopaikasta
  23. PRO WO 235/526, todistaja Anni Rudroffin lausunto 11. maaliskuuta 1948 ZStLud., Frauenkonzentrationslager 1972, s. 105 (huomautus 207); Strebel 1998, s. 236.
  24. Müller 1987, s. 177 ym.
  25. Ravensbrückin naisten keskitysleiri 1945, s. 23 f. Ravensbrückin naisten keskitysleiri 1986, s.148 f.
  26. Silke Schäfer: Keskitysleirin naisten itsekuvasta. Ravensbrückin leiri. Berliini 2002; Schaeder 1960, s.29.
  27. tšekkiläinen 1989, s. 984 (huomautus *); Philipp 1999, s. 191 ja s. 211 (huomautus 4).
  28. Über Menschliches Maß 1979, s. 8; Czech 1989, s. 984 ja 992; Philipp 1999, s.1191.
  29. a b c Silke Schäfer: Keskitysleirin naisten itsekuvasta. Ravensbrückin leiri. Berliini 2002.
  30. PRO WO 235/309, Schwarzhuberin laskeuma 15. elokuuta 1946th
  31. Stefan Hördler: Ravensbrückin keskitysleirin viimeinen vaihe. Henkilöstöpolitiikka ja tuhoaminen. Julkaisussa: Journal of History. Vuosikerta 56, nro 3, 2008, s.244 s.
  32. Stefan Hördler: Järjestys ja helvetti . Keskitysleirijärjestelmä sodan viimeisenä vuonna. Göttingen 2015, s.165, 171 s.
  33. Natsien kuolemanleirin sisällä naisille: Injektoituna bensiiniin, tartunnan saaneeseen kuppaan ja heidän vapauttajiensa raiskaamaan, vankien järkyttävä kohtalo Ravensbruckissa. Julkaisussa: Daily Mail. 10. tammikuuta 2015.
  34. ^ Christiane Baltes: Ruotsi ja skandinaavisten keskitysleirivangien vapauttaminen Saksasta. "Bernadotte Action" ja Yhdistyneiden kansakuntien avustus- ja rehability Administration (UNRRA). (PDF; 17 kt). Berliinin Humboldtin yliopisto, Pohjois -Euroopan instituutti, 8. joulukuuta 2005.
  35. Silke Schäfer: Keskitysleirin naisten itsekuvasta. Ravensbrückin leiri. Berliini 2002, s.26.
  36. ^ Kansainvälinen Ravensbrückin komitea. Itävaltalainen leiriyhteisö Ravensbrück ja ystävät, katsottu 5. huhtikuuta 2015 .
  37. Erika Runge : Vastusta puolustuskyvyttömyyttä. (Keskustelu Doris Maaseen ). Julkaisussa: Kurpitsansiemen. Osa 4, 1975, s.147.
  38. 42. Grimme -palkinto 2006 - Palkinnot.
  39. Plewe / Köhler 1997, s. 17–32.
  40. ^ Bärbel Schmidt: Raidallisten keskitysleirin vankien vaatteiden historia ja symboliikka. Oldenburg 2000, s. 102 ja sitä seuraava, Uni-oldenburg.de (PDF; 1,8 Mt)
  41. Jan Erik Schulte : Pakkotyö ja tuho: SS: n talousvaltakunta, Oswald Pohl ja SS: n taloushallinnon päätoimisto 1933–1945. Paderborn 2001, s. 131 ym.
  42. Ravensbrückin naisten keskitysleiri 1945, s. 21 f. Franz 1946, s. 21; Lundholm 1988, s. 124 ja 142.
  43. Ne kirotut tunnit illalla - vankien bordellit keskitysleirillä. Julkaisussa: 3sat.de. 4. helmikuuta 2014, arkistoitu alkuperäisestä ; Käytössä 2. tammikuuta 2021 .
  44. Kató Gyulai: Kaksi sisarta. Tarina karkotuksesta. Toim. Linde Apel, Constanze Jaiser. Berliini 2001, s.35.
  45. ZStLud., Naisten keskitysleiri 1972, s.97.
  46. PRO WO 235/309, Treiten laskeuma 14. elokuuta 1946
  47. Silke Schäfer: Keskitysleirin naisten itsekuvasta. Ravensbrückin leiri. Berliini 2002, s.
  48. Sven Felix Kellerhoff : Naiset muodostivat perheitä keskitysleirillä. Welt Online , 23. huhtikuuta 2013. Haettu 5. helmikuuta 2014.
  49. Dagmar Schroeder-Hildebrand: "Minä kuolen nälkään!" : Reseptit Ravensbrückin keskitysleiriltä . Donat, Bremen 1999, ISBN 3-931737-87-X , s. 237 .
  50. Eva Oswalt papers: Cookbook (Kohta 2008.86.1_001_011_0001 - 2008.86.1_001_011_0149), interaktiivinen haku. United States Holocaust Memorial Museum, 2008, käytetty 24. huhtikuuta 2018 .
  51. Gerold Büchner: Kärsimystä ja rohkeutta elää. Julkaisussa: Berliner Zeitung . 22. huhtikuuta 2013.
  52. Silti. 23. painos. R.Brockhaus Verlag, Wuppertal, s.83.
  53. ^ Yhdysvaltain holokaustin muistomuseo
  54. Stefan Hördler: Järjestys ja helvetti . Keskitysleirijärjestelmä sodan viimeisenä vuonna. Göttingen 2015, s.165.
  55. a b Eva Storrer: ”Olen viaton” - naisvartijat Ravensbrückin keskitysleirillä. NDR 1 Radio MV, lyhennetty versio (PDF; 149 kB) Haettu 5. helmikuuta 2014.
  56. a b Johannes Schwartz: "Naisasiat". Toimintapaikkoja keskitysleirin vartijoille Ravensbrückissä ja Neubrandenburgissa. Hampuri 2018, s. 100f.
  57. a b Angelika Ebbinghaus (toim.): Lääkäri Herta Oberheuser. Julkaisussa: Uhrit ja tekijät. Naisten elämäkerrat NS: stä. Nördlingen 1987, s.253.
  58. Claudia Taake: Syytetty: SS -naiset oikeudessa. BIS Verlag, Oldenburg 1999, ISBN 3-8142-0640-1 , s. 95, uni-oldenburg.de (PDF; 476 kB).
  59. a b Iris-Maria Hix: Lisääntymisestä tuhoamisen valintaan. Julkaisussa: Annette Kuhn: Naisten elämä natsien arjessa. Bonn 1999, s.276.
  60. lainattu: Alexander Mitscherlich, Fred Mielke: Lääketiede ilman ihmisyyttä: Nürnbergin lääketutkimuksen asiakirjat. Frankfurt am Main 2004, s.205.
  61. Nürnbergin asiakirjat nro 862, osittain siteeraama: Ernst Klee: Auschwitz, natsilääketiede ja sen uhrit. Frankfurt am Main 1997, s.156.
  62. Silke Schäfer: Keskitysleirin naisten itsekuvasta. Ravensbrückin leiri. Berliini 2002, s.117.
  63. Ihmisen mittojen ulkopuolella. 1979, s.34.
  64. Silke Schäfer: Keskitysleirin naisten itsekuvasta. Ravensbrückin leiri. Berliini 2002, s.28.
  65. Rothmaler 1993, s.143.
  66. BA Dahlwitz-Hoppegarten ZM 1640 A2, s.283 f.
  67. BA Dahlwitz-Hoppegarten ZM 1640 A2, s. 276-278 (Mlada Tauferovan lausunto).
  68. Ravensbrückin oikeudenkäynnistä. Julkaisussa: Vespignani 1976, s. 118, lainattu: SS in action. 1957, s. 364; Katso Lorska 1987, s. 209 s.
  69. Bruha 1984, s. 119.
  70. Silke Schäfer: Keskitysleirin naisten itsekuvasta. Ravensbrückin leiri. Berliini 2002, s.115.
  71. Sehn 1959, s.26.
  72. Till Bastian : kauheat lääkärit. Lääkinnälliset rikokset kolmannessa valtakunnassa. Nürnberg 1995, s.86.
  73. ^ Stanislaw Kłodziński: Sterilointi ja kastrointi röntgensäteillä Auschwitzin leirillä. Horst Schumannin rikokset. Julkaisussa: International Auschwitz Committee , toim., Inhuman Medicine. Antologia, osa 1, osa 2, Varsova 1969.
  74. Thomas Schilter: Psykiatrinen rikos kolmannessa valtakunnassa. Horst Schumannin ura. Julkaisussa: Kansainvälinen lehti luonnontieteiden, tekniikan ja lääketieteen historiasta ja etiikasta. Numero 1, 1998.
  75. Angelika Ebbinghaus (toim.): Uhrit ja tekijät - naisten elämäkerrat NS: stä. Noerdlingen 1987.
  76. Angelika Ebbinghaus (toim.): Uhrit ja tekijät - naisten elämäkerrat NS: stä. Nördlingen 1987, s.252.
  77. PRO WO 235/531, lausunto Dr. Zofia Maczka, 16. huhtikuuta 1946; todistus Dr. Z. Maczka myös julkaisussa: Mitscherlich / Mielke 1989, s. 154; Kokeelliset toiminnot 1960, s.19.
  78. Strebel 1998, s.161.
  79. Póltawska 1993, s.101.
  80. Póltawska 1993, s.104.
  81. kokeelliset toiminnot. 1960, s. 53. Tietoja ihmisen mittaamisesta. 1970, s.23.
  82. Bruha 1984, s.110.
  83. Iris-Maria Hix: Lisääntymisestä tuhoamisen valintaan. Julkaisussa: Annette Kuhn: Naisten elämä natsien arjessa. Bonn 1999, s.277.
  84. Claudia Taake: Syytetty: SS -naiset oikeudessa. BIS Verlag, Oldenburg 1999, ISBN 3-8142-0640-1 , s.94 , uni-oldenburg.de (PDF; 476 kB).
  85. Angelika Ebbinghaus (toim.): Uhrit ja tekijät - naisten elämäkerrat NS: stä. Noerdlingen 1987.
  86. Katsaus hsozkult.de -sivustoon

Koordinaatit: 53 ° 11 ′ 28 ″  N , 13 ° 10 ′ 6 ″  E