Hätäpuhelu Kaliforniassa

Notruf California (alkuperäinen nimi Emergency!, Myöhemmin Emergency One ) on amerikkalainen televisiosarja, jonka televisioasema NBC lähetti ensimmäisen kerran vuosina 1972–1977 . 123 jaksot on tuotettu in kuusi vuodenaikoina . Siellä oli myös kuusi televisioelokuvaa, joiden juoksuaika oli kaksi tuntia, jotka lähetettiin ensimmäisen kerran vuosina 1978-1979. Oikeudet sarjaan ovat nyt sen tuottajan Jack Webbin perillisillä . Saksankielinen ensimmäinen lähetys tapahtui helmikuusta 1993 RTL: ssä .

Sarjassa on noin päivittäinen velvollisuus ensihoitajien (erityisesti koulutettuja ensihoitajat, karkeasti verrattavissa Saksan ambulanssin tai hätätilanteessa ensihoitajat, mutta joskus paljon enemmän taitojaan) ja palomiehet klo palo asemalla Los Angeles County Fire Department (LACoFD). Kussakin jaksossa järjestetään useita hätätilanteita, kuten tulipalot, liikenne- ja työtapaturmat jne., Ja mukana olevien, erityisesti ensihoitajien Johnny Gagen ja Roy DeSoton, sosiaalista elämää kuvataan . Esitystä voidaan pitää realistisena verrattuna muihin tuotantoihin.

Moderni sairaankuljetuspalvelu ja sen laaja lääketieteellinen apu onnettomuuspaikalla oli suhteellisen uusi kehitys sarjan luomishetkellä. Sarja kiinnosti myös kiinnostusta uuden järjestelmän mainostamiseen ja käyttöönottoon muissa kunnissa.

juoni

Sarjan painopiste on Los Angelesin piirikunnan palokunnan paloasema 51 (LACoFD) ja Rampartin yleissairaala LA-läänin alueella (ei kaupunkialueella / LA-kaupungissa). Kuten alussa mainittiin, päähenkilöt ovat palomiehet / ensihoitajat Roy DeSoto ja John Gage. Kaksi miehittää niin kutsutun ryhmän 51 (yksikkö 51-2). Hänen vuorossaan Station 51: ssä ovat myös kapteeni Hank Stanley (kaudesta 2; ennen sitä kapteeni Dick Hammer), insinööri Mike Stoker ja kaksi yritystä Chet Kelley ja Marco Lopez. He käyttävät moottoria 51 (paloauto 51-1). Rampart General Hospitalin miehistöön kuuluu Dr. Kelly Brackett, päähoitaja Dixie McCall, Dr. Joe Early ja Dr. Mike Morton.

Kanssa Squad 51 , Roy DeSoto ja John Gage kutsutaan kaikkia mahdollisia, joskus outo, tehtäviä: Sormesta jumissa purukumi kone liikenneonnettomuuksiin, sydänkohtauksia ja muita lääketieteellisiä hätätilanteissa lentokoneonnettomuuden vuoristossa. Tietysti niitä tukee moottori 51 ja muut LACoFD- yksiköt suurempiin käyttöönottoihin .

Royn ja Johnin pääasiallinen vastuualue on loukkaantuneiden ihmisten pelastaminen ja hoito, kun taas muut kollegat suorittavat varsinaisen palontorjuntatyön. Kun uhri on pelastettu ahdingosta, paikalliset ensihoitajat tekevät heistä kuljetettavia, ja Rampart-sairaalan lääkärit opastavat heitä radiolla. Sitten potilas kuljetetaan ambulanssilla ensiapuun, jossa sairaalan henkilökunta jatkaa hoitoa.

Paloasema

Paloasema 51 ( asema 51 ) on itse asiassa LACoFD: n asema 127, joka on edelleen käytössä. Se sijaitsee osoitteessa 2049 East 223rd Street Carsonissa . Numeroa 51 käytettiin, koska todellisuudessa asemaa 51 ei enää ollut. Todellinen asema 51 oli Arlingtonin ja Atlantic Avenuen risteyksessä Lynwoodissa. Vuodesta 1998 lähtien on jälleen paloasema 51. Se sijaitsee Universal Studiosin tiloissa Universal Cityssä ja kuuluu pataljoonaan 1 .

näyttelijä

Itse pelannut Mike Stoker oli moottorin 51 kuljettaja. Tosielämässä näyttelijä oli myös palomies Topanga Canyonin LACoFD: n paloasemalla 69, mikä on myös tärkein syy miksi Stoker on vähiten nähty palomies. Kuvaamisen lisäksi hän jatkoi työskentelyä ja joutui usein käymään tehtävissä, minkä vuoksi hän on täysin poissa joistakin sarjan tulipaloista. Kapteeni Dick Hammer oli myös itse kapteeni LACoFD: llä.

Oudot

Hyvin yksipuolinen sairaanhoito onnettomuuspaikalla oli erityisen havaittavissa. Ensimmäisinä vuodenaikoina melkein jokaiselle potilaalle annettiin Ringer- laktaattiliuoksen infuusio , myöhemmin se korvattiin glukoosi-infuusiolla . Tällä hetkellä (1970-luvun alku / puolivälissä) Saksan pelastusjärjestelmä oli kuitenkin yleensä vielä vähemmän kehittynyttä. Lisäksi USA: n pelastusjärjestelmät eroavat suuresti Saksassa tuolloin käytetystä kuorma-ja-menoperiaatteesta .

Sarjan toinen paloauto 51 , vuoden 1974 Ward LaFrance, oli edelleen palveluksessa Yosemiten kansallispuistossa elokuuhun 2008 asti ja on nyt elokuvan edeltäjänsä (1965 Crown Firecoach) ja Squad 51 : n rinnalla LACoFD-museossa. Vaikka Kruunu kuului vielä LACoFD: n luetteloon, valmistaja toimitti sen Universal Studios of Ward LaFrancelle sarjan kolmannen kauden aikana vuonna 1974. Sarjan päättymisen jälkeen vuonna 1979 ajoneuvo pysyi Universal Studiosin hallussa ja sitä käytettiin lopulta tavallisena hätäajoneuvona Yosemiten kansallispuistossa vuodesta 1987, varsinkin kun Universal Studiosin omistajat käyttävät myös Yosemiten toimilupapalvelua .

Melko huomaamaton virhe saksankielisessä versiossa on myöhemmin synkronoidut moottorin äänet, kun Squad 51 on käytössä.Voit selvästi kuulla vaihdeprosessin, kun taas Jonny Gage on yllättynyt yhdessä jaksossa siitä, että manuaalivaihteistoa käytettiin aiemmin.

Saksalaisessa kopioinnissa nimi Dr. Brinkmann julisti Dr. Brinkmann televisiosarjasta Die Schwarzwaldklinik .

Palkinnot

Julie London nimitettiin Golden Globe -palkinnolle vuonna 1974 .

DVD-julkaisu

Ensimmäisen kauden myötä 23. elokuuta 2005 aloitettiin sarjan julkaisu DVD: llä Yhdysvalloissa. Seitsemäs ja viimeinen kausi julkaistiin 29. maaliskuuta 2011.

Ensimmäinen kausi ilmestyi saksaksi 13. helmikuuta 2009, toinen kausi 3. heinäkuuta 2009, kolmas kausi 29. lokakuuta 2010 ja neljäs kausi 27. toukokuuta 2011. Yhteensä 12 jaksoa viidennestä kaudesta aina jaksoon 91 saakka mukaan lukien otsikko Das Traumhaus (lukuun ottamatta jaksoja 86 ja 89, jotka eivät juosta Saksan televisiossa), julkaistiin DVD: llä 26. huhtikuuta 2013. Tämä jakso oli viimeinen kopioitu saksalaiselle televisiolle 1990-luvulla, muille jaksoille ei ole saatavilla saksalaista ääniraitaa.

Toisin kuin alkuperäisessä amerikkalaisessa elokuvamateriaalissa, sarjan jaksoja lyhennettiin viidellä minuutilla Saksan TV-lähetyksessä, ja katkelmia ei kopioitu. DVD-julkaisussa käytettiin kuitenkin jälleen alkuperäistä elokuvamateriaalia. Tämän vuoksi ne kohdat, joista ei ollut saksankielistä kopiointia, toistettiin alkuperäisessä amerikkalaisessa ympäristössä saksalaisilla tekstityksillä jokaisessa jaksossa.

Joulukuussa 2013 julkaistiin DVD-kokoelma “Superbox”, joka sisältää 25 yksittäistä DVD: tä kauden 1–5 jaksoista, saksaksi kopioiduna, myös vilkkuvan valon.

nettilinkit

• Hätäpuhelu Kalifornia onInternet Movie Database(Englanti)
• emergencyfans.com: sarjan fanisivusto (englanti)
• notruf-california.net: Saksalainen fanisivusto

Yksittäiset todisteet

1. ↑ emergencyfans.com: jakso-opas (englanti)
2. ↑ Los Angeles County Fire osastot ( Memento of alkuperäisen maaliskuusta 14 2010 in Internet Archive ) Info: arkisto yhteys oli lisätään automaattisesti, ei ole vielä tarkastettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus. @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / www.fire.lacounty.gov