Oderteich

Oderteich
Ilmakuva Oderin lampi etelästä;  Bundesstraße 242 kulkee padon yli (edessä)
Ilmakuva Oderin lampi etelästä; Bundesstraße 242
kulkee padon yli (edessä)
Sijainti: lähellä Braunlage ; Goslarin piiri , Ala-Saksi ( Saksa )
Alajoki: Tai
Valua: Tai Rehberger Graben
Oderteich (Ala-Saksi)
Oderteich
Koordinaatit 51 ° 46 '6 "  N , 10 ° 32' 18"  E Koordinaatit: 51 ° 46 '6 "  N , 10 ° 32' 18"  E
Tiedot rakenteesta
Rakennusaika: 1715-1722
Korkeus este rakenne : 17,3 m
Korkeus laakson pohjan yläpuolella: 19 m
Korkeus perustuksen tason yläpuolella : 22 m
Rakennekruunun korkeus : 724,7  m merenpinnan yläpuolella NN
Rakennuksen määrä: 36 500–42 000 m³
Kruunun pituus: 153 m
Kruunun leveys: 16,1 m
Pohjan leveys: 34,6 m
Kaltevuus ilman puolella : 1: 0,625
Kaltevuus vesipuolella : 1: 0,625
Tiedot säiliöstä
Korkeus ( ruuhkakohteessa ) 723,35  m merenpinnan yläpuolella NN
Veden pinta 30 hadep1
Varastotila 1,668 miljoonaa m³
Tallennustila yhteensä : 1,83 miljoonaa m³
Valuma-alue 12,2 km²
Suunnittelu tulva : 31 m³ / s
Näkymä luoteisosasta padon vedenpuoleisesta muurista voimakkaasti tyhjennetyllä varastotilalla
Ilmakuva padolta pohjoisesta

Oderteich on historiallinen pato on Harz-vuoristossa . Se sijaitsee lähellä Braunlager alueella St. Andreasberg vuonna kuin seurakunnan Harzin alueella alasaksilainen piirin Goslar ja kertyy vettä Oder .

Sankt Andreasbergin kaivostyöläiset rakensivat Oderteichin säiliön vuosina 1715–1722, ja sitä operoi Harzin vesilaitos . Heinäkuusta 2010 lähtien se on ollut osa Unescon maailmanperintökohde yhdessä muiden rakenteiden Ylä Harz Water Rykmentti -nimellä Bergwerk Rammelsberg, Goslarin vanhassakaupungissa ja Ylä Harz Water Management .

Oderteich oli suurin pato Saksassa loppuun saakka 19. luvulla .

Maantieteellinen sijainti

Oderteich sijaitsee Ylä-Harzissa Harzin kansallispuiston sisällä kolmiossa Braunlage - Sankt Andreasberg - Altenau . Sen pato sijaitsee 6,8 km luoteeseen ydinkaupungista Braunlage ja 6 km luoteeseen koilliseen Braunlagerin alueelta Sankt Andreasberg. Säiliö sijaitsee Achtermannshöhen (noin  920  m ) välillä itä-kaakossa, Sonnenbergin ( 853,4  m ) etelässä-lounaassa ja Bruchbergin (noin  927  m ) välillä länsi-luoteeseen.

Oderin lampia ruokkii itään virtaava Oder ja pohjoisesta luoteeseen tuleva Rotenbeek lähellä sitä ; Noin 350 metriä yhtymäkohdan yläpuolella Rotenbeek ottaa pienen Bach Sonnenkappen lännestä luoteeseen . Säiliö on pitkänomainen pohjoisesta Rotenbeekistä etelässä olevaan padoon. Lammen vieressä ei ole kyliä; mutta sen valuma-alueella on pieni Braunlager-alue Oderbrückissä, 1,2 km säiliöstä itään .

Liittovaltatie 242 johtaa paton yli, joka yhdistää liittovaltion 4 noin 800 m kaakkoon . Noin 12 km etelään sijaitsee suurempi Oderin pato, joka valmistui vuonna 1934 .

tarkoitus

Oderteich rakennettiin, jotta luotettavasti toimittaa vesi pyörät Sankt Andreasberg kaivosten kanssa vaikuttavat veden välityksellä Rehbergerin Graben, myös kuivina kausina . Sen kapasiteetti oli riittävä kattamaan noin kolmen kuukauden kuiva jakso. Se on suurin kaikista Ylä-Harz-lampista .

Nykyään Oderteichin vesi ajaa edelleen useita vesivoimalaitoksia Sankt Andreasbergissä, Samsonin kuopassa ja Sperrluttertalissa.

historia

Oderteichin edustus 1800-luvulla

Vuonna 1703 valmistui uusi Rehberger Graben , joka johti Oderwasserin Sankt Andreasbergiin. Tämä paransi merkittävästi siellä olevien kaivosten vesihuoltoa, mutta Oder ei kyennyt toimittamaan riittävästi vettä pitkän kuivuuden jälkeen. Tämä laukaisi näkökohtia vesivoiman parantamiseksi edelleen asentamalla vesisäiliön.

Kymmenen 15 kilometriä länteen, Clausthal-Zellerfeldin ja Hahnenkleen alueella , tällä hetkellä oli toiminnassa 50-60 pientä patorakennetta. Siellä olevaa arkkitehtonista tyyliä ei voitu kopioida, koska rakenteen tiivistämiseen käytettyä nurmikkoa ei ollut saatavilla Oderin lampiympäristön alueella.

Tällä välin he olivat parhaillaan ”Walling ylös” THE Rehbergerin Graben , joka oli tehty vain puusta pöyhiä, eli korvaa nukka paljon kestävämpiä keinotekoinen kaivannon rakennettu maasta rakennusmateriaaleista ja muuraus . Todettiin, että perusteellisesti survottu graniittisora ​​muodostaa tehokkaan tiivisteen.

Vice Bergmeister Caspar Dannenberg kirjoitti vuonna 1712 kaksi kirjettä kaivosalan viranomaiselle Clausthal ja aiotaan rakentaa pato tai lampi graniittia muuraus graniitti murunen sinetti. Tämä ehdotus on pantu täytäntöön. Dannenberger , Oderteichin padon hengellinen isä, ei nähnyt toteutusta; hän kuoli 23. huhtikuuta 1713.

Elokuussa 1714 projektin suunnittelu valmistui. Kaivos erotin Bernhard Ripking oli loi ensimmäisen rakennepiirros, jonka perusteella Andreas Leopold Hartzig (1685-1761) kirjoitti kustannusarvion. Jo 14. syyskuuta, kuningas Georg Ludwig hyväksytty rakentamisen Oderteich padon , jonka hyvin ystävällistä tilauksesta ja edellyttäen budjetoidun varat "3048 Thalern 27 gl".

Rakentaminen aloitettiin keväällä 1715. Ensin kaivettiin perustuskaivanto, johon paton tiiviste liitettiin. Vesi- ja ilmanpuoleiseen muuriin tarvittavat graniittikivet ja graniittihiekka uutettiin tulevissa varastotiloissa pienissä louhoksissa . Tämän seurauksena tulevaa poolipitoisuutta voitaisiin lisätä jonkin verran samaan aikaan.

Työ jatkui vuoteen 1722. Koska tulvat ei osannut padottavan eikä tyhjentää kautta - suhteellisen pienikokoisia - pohjapoistoaukon rakentamisen aikana, joka on tulva-apua järjestelmän (ulosvirtaus) oli pidettävä saatavilla että kasvoi pato.

Pian rakentamisen aloittamisen jälkeen keskusteltiin ensin siitä, pitäisikö padon olla alun perin suunniteltua korkeampi. Viime kädessä vuonna 1717 pitkien keskustelujen jälkeen hyväksyttiin paton täyttäminen yhdeksään altaaseen (lähes 18 metriä) seitsemän suunnitellun sijasta . Tämä lisäsi pengermääriä 55% ja varastotilavuus kaksinkertaistui 1,67 miljoonaan kuutiometriin.

Lisääntymisen ja muiden vaikutusten vuoksi rakennuskustannukset nousivat huomattavasti toteutusjakson aikana: Loppujen lopuksi Oderteichdamm maksoi noin 11 700 Reichstaleria , melkein neljä kertaa alun perin arvioitu ja hyväksytty määrä. Kuningas ei vastustanut lisäaineiden useita pyyntöjä ja hyväksymistä. Kolmelle vastuulliselle kaivostyöläiselle ja kaivajalle myönnettiin rahapalkintoja 12-100 talleriaa vuonna 1724.

Sankt Andreasbergin kaivos pysähtyi vuonna 1913. Siitä lähtien sähkön tuottamiseen käytettiin Ylä-Harzin vesihyllyn järjestelmiä : Oderin lampista tuleva vesi virtaa edelleen Sankt Andreasbergiin ja sitä käytetään siellä useissa voimalaitoksissa, erityisesti Samsonin kaivoksessa. Tämä takaa Oderteichin ja Rehberger Grabenin taloudellisen toiminnan tähän päivään saakka. Tänään muun muassa Harz Energie ja Eckold kuuluvat kalteviin vuokralaisiin .

1920-luvun lopulla Harzwasserwerke suunnitteli merkittävän lisäyksen Oderteichin padolle. Pato ja alueen geologia tutkittiin perusteellisesti. Graniittisora-tiiviste paljastui myös kaavitsemalla ja todettiin, että sitä ei tuskin voitu työskennellä hakan kanssa sen suuren lujuuden vuoksi . Näitä suunnitelmia ei myöhemmin toteutettu tuntemattomista syistä.

rakentaminen

Historiallinen poikkileikkaus piirustuksesta vuodelta 1763: muuraus vasemmalle ja oikealle, keskellä äes ja sinetti graniittisorasta

Oderin lammen pato eroaa huomattavasti Ylä-Harzin vesihyllyn muista patorakenteista. Patorakenne on merkittävästi korkeampi ja varastotilavuus on melkein kolme kertaa suurempi kuin Clausthal-Zellerfeldin ja Hahnenkleen ympärillä olevien suurimpien lammet. Myös muita rakennusmateriaaleja käytettiin.

Pato

Pato rakennettiin vuosina 1715–1722. Se on 17,3 metriä joen pohjan yläpuolella ja 22 m perustuksen pohjan yläpuolella; Ilmanpuoleisen padon jalasta mitattuna korkeus on 19 metriä. Kruunu on 724,7  m merenpinnan yläpuolella. NN korkeus. Eri lähteiden mukaan rakenteen tilavuus on 36 500 - 42 000 m³. Kruunun kohdalla se on 153 m pitkä ja 16,1 m leveä; jalan pohjaleveys on 34,6 m.

Paton keskellä, jopa 11,5 metriä paksu, on pato sinetti valmistettu painetusta graniittisorasta . Normaalia pengerrysmateriaalia tuotiin sen vasemmalle ja oikealle puolelle. Ilman ja veden puoleiset pengerteet koostuvat Cyclops-muurista, joka on valmistettu suurista graniittikivistä ja ilman ja veden puoleisesta kaltevuudesta 1: 0,625.

Pato osoittautuu erittäin pysyväksi rakenteeksi, ja kuten koko pato, se on edelleen käytännössä alkuperäisessä tilassaan. Periaatteessa ei ole täysin selvää, onko Oderteichin padon rakenne pato vai padon seinä - luultavasti molempien yhdistelmä.

Pohjan ulostulo (äes)

Sisäkuva äes-talosta . Äkeet voidaan säätää neliömäisillä muttereilla

Aikomus käyttää erityisen kestävää materiaalia varten Oderteich on parhaiten esitetty, että äes järjestelmä . Laakson alimpaan pisteeseen rakennettiin pato, jonka poikkileikkaus oli noin 1,10 × 1,20 metriä. Tämä varsi on reunustettu suurilla veistetyillä graniittikivillä ja ulottuu luonnollisen laakson pohjaan. 0,75 metriä leveä ja 0,90 metriä korkea tulokanava johtaa akselin pohjasta varastotilaan. Tämä tarkoittaa , että lammen varastotila on aina yhteydessä akselin vedenkorkeuteen. Akselin pohjasta kaksi lyijyä , noin 25 x 25 senttimetrin poikkileikkaukseltaan Holzgerenne- tammea Dammfußin puolelle. Niissä on ylhäältä tuleva akseli akselin alaosassa, joka on suljettu äesitapilla , samanlainen kuin kylpyammeen tulppa. Tämä tappi voidaan vetää tai laskea äes talosta akselin yläpuolelle tangolla . Tammi on asennettu siten, että se on aina veden alla, vaikka pohjan ulostuloaukko on suljettu ja siksi tuskin mätänee. Koko pohjan ulostulorakennetta kutsutaan äes .

Vuonna 2016 havaittiin, että molemmat puuradat ovat viallisia. Heillä oli suurempia vikoja; vesi oli luonut onteloita ympäröivän tiivistemateriaalin läpi, joten suuret määrät siitä löysi tiensä äesakselista sulkulaitteen ohi juoksulle. Siksi muoviputki työnnettiin molempiin ajoihin, ja jäljellä oleva tila ja ontelot injektoitiin jauhemaisella savi-sementti-seoksella. Alkuperäinen Holzgerenne pysyi siten paikoillaan; myös äes sulkijaelimenä täyttää edelleen alkuperäisen tehtävänsä.

Suuri ulosvirtaus

Suuren ulosvirtauksen kouru
Näkymä tulvaestojärjestelmälle osittain tyhjennettyyn varastotilaan
Graniittisteelit ulosvirtauksen edessä. Vedenpuoleisen kykloopin muuraus takana, kun veden taso on matala

Jokainen pato tarvitsee tulvanpoistojärjestelmän, jotta edes poikkeuksellisen suuret tulvat eivät johtaisi padon huipun tulvimiseen. Oderteichissa se sijaitsee padon itäpäässä.

Säilytystilaan edessä ulosvirtaus , on olemassa joitakin menhir kaltaisia graniitti steles noin 2,50 metriä korkea . Niiden tarkoituksena on pitää jääpalat poissa ylivuodosta, koska ne voivat estää viemärin poikkileikkauksen . Kontaktori järjestelmä on vanha Ausflut vuonna 1895 Royal Keski takoa Clausthal tehty. Se mahdollistaa liikenneruuhkan määränpään kasvattamisen uudelleen metrillä.

Alun perin ulosvirtaus johti melkein 100 metriä etelään, ennen kuin vesi saattoi pudota alas laaksoon. Alueen koulutettu silmä tunnistaa tämän reitin edelleen. Kun vuoden 1722 rakennustöiden loppupuolella kiviä puuttui vielä padon loppuun saattamiseksi, jyrkkä kalteva ja noin 80 metriä pitkä suuri ulosvirtaus kalliosta räjäytettiin noin 60 metriä suojajärjestelmän alapuolelta suorassa kulmassa tämä ulosvirtaus, joka todennäköisesti olisi halvempi hydraulinen, toivoi tehokkuutta . Kallioon kaiverrettu ampumarata on erittäin vaikuttava, varsinkin kun se on toiminnassa.

Ulosvirtaus oli alun perin riittämättömästi mitoitettu. Joulukuussa 1760 pato oli täynnä ylimääräisen tulvan aikana. Vakaa padon rakenne aiheutti vain vähäisiä vaurioita. Reaktio oli nostaa pato yhden metrin, mikä luultavasti vain kompensoi padon, joka oli asetettu siihen asti .

Vuonna 1886/87 pääteltiin, että ulosvirtauksen tehokkuutta oli lisättävä edelleen. Tätä tarkoitusta varten rakennettiin uusi ulosvirtaus muutama metri itään nykyisestä ulosvirtauksesta, kaksitoista metriä leveä sisääntulon kohdalta, jonka ylivuotokynnys on noin metrin yli vanhan päävirtauksen kynnyksen. Se ylittää B 242: n alla päävirtauksen suuntaisesti ja sulautuu siihen vähän ennen ylivuototasoa ja sitä seuraavaa kudelta. Tämä mahdollisti tulvienpoistojärjestelmän suorituskyvyn kasvamisen noin 50%.

Varastotila

Ilmakuva voimakkaasti tyhjentyneestä varastotilasta koillisesta; taustalla pato
Tyhjä lampi, 1989
Näkymä Oderteichille padolta

Oderteichin pinta-ala on 30  ha . Sen varastotila (varastotila) on 1,668 miljoonaa ja sen koko varastotila on 1,83 miljoonaa m³. Tavoitteena on 723,35  m merenpinnan yläpuolella. NN korkeus. Sen valuma-alue on 12,2 km². Suunnittelu tulva on 31 m³ / s. Aste on laajennus Oder lampi on hyvin alhainen: sen tallennustilaa voi tallentaa vain 14% vuotuisesta virtauksen. Tämä selittää vedenkorkeuden suuret vaihtelut. Jos varastotila on suurimmaksi osaksi tyhjä, lampi voi täyttyä ylivuotopisteeseen muutamassa tunnissa ja yleensä yli useita kertoja vuodessa.

Oderin lampessa ei ole kaloja. Oletettavasti veden suhteellisen happama ympäristö ei tarjoa heille elinympäristöä. Suuri osa vedestä tulee korotettujen soiden alueilta, ja siinä on suuri osa humiinihappoa . Tämä alentaa pintajännitystä ja aiheuttaa veden ruskean värin sekä huomattavia vaahtokruunuja sisään- ja ulosvirtauksessa.

Sähköntuotanto

Sähkön tuottamiseksi Oderteichista vapautuu aina 200-300 litraa vettä sekunnissa Rehberger Grabeniin. Heti kun sisäänvirtaus on pienempi kuin tuotos, lammen vedenpinta laskee. Jos kuivuus jatkuu useita kuukausia, lampi voi myös pudota kokonaan tyhjäksi. Tämä tapahtuu suunnilleen viiden tai kymmenen vuoden välein, viimeksi vuosina 1999, 2003 ja 2018.

Suurin pato

Oderteichia kutsutaan usein Saksan vanhimmaksi padoksi. Tämä ei kuitenkaan ole oikein, koska malmivuorilla ja ylä-Harzissa oli jo keskiajalla suuri määrä patorakenteita , jotka padon määritelmän mukaan luokitellaan patoiksi. Sen valmistumisesta 1800-luvun loppuun asti se oli kuitenkin Saksan suurin pato 170 vuoden ajan. Vedenpinnan suhteen se ylittyi vuonna 1891 Eschbachtalsperren kautta Bergisches Landissa , jolla oli 23  m korkea padon seinä. Varastomäärän osalta Oderteich korvattiin vasta vuonna 1899 Lingesetalsperrella , jonka varastotilavuus oli 2,6 miljoonaa kuutiometriä.

Matkailun kehittäminen

Rehberger-kaivannon alku Oderin lammen alareunassa. Taustalla patorakenteen ilmapuoli

Uinti on sallittua Oderin lammen eteläosassa, ts. Padon lähellä. Pohjoisen alueen uimaketju rajaa kesällä, ja se tulisi jättää vain luonnolle. Lammen ympärillä on noin 4,5 km pitkä pyöreä vaellusreitti, joka osittain johtaa rantatiellä korkean nummimaisemisen läpi. Rotenbeekin (Sonnenkappe) puro, joka virtaa pohjoisessa Oderteichiin, sisältyy numerona 217 Harz-vaellustapin leimauspisteiden järjestelmään ; leimauspiste on sen länsirannalla - lähellä säiliön puron suua.

Jääurheilun käyttöä talvella ei suositella, koska nopeasti muuttava vesitaso vaikeuttaa vakaan jääpeitteen muodostumista etenkin pankkialueella.

Lammen tai hartsi-vesilaitoksen operaattorit tekivät 1990-luvun puolivälissä "vesireitin". Tämä johtaa padon harjanteen yli kahteen ulosvirtaukseen, osoittaa kahteen muuhun keräyskaivoon ja menee ylivuototason yli suurta ulosvirtausta pitkin ja sen kude-kanavan alas padon jalkaan ilman puolella. Sieltä on näkymä padon ilmanpuoleiseen muuriin ja pohjan ulostulon aukkoon sekä Rehberger-kaivannon alkuun. Tämän polun tietotaulut selittävät eri rakenteet.

sekalaiset

Näkymälle penkereelle on ominaista kruunulla kulkeva B 242, jota ei pidetä muistomerkkinä. Kansallispuiston ja muistomerkkiviranomaisten pyrkimykset tien parantamiseksi ovat säännöllisesti epäonnistuneet tiestä vastaavien viranomaisten turvallisuuden ymmärtämisen vuoksi. Näistä syistä ei ole erityisesti voitu korvata suojakaiteita muilla rakenteilla.

Materiaalin poisto itärannalla: Suuret graniittikivet, jotka puuttuvat kuvan oikealta alueelta, on kaikki rakennettu padolle

Kun vesitasoa lasketaan, osa rakennuksen materiaaliuutosta on selvästi näkyvissä. Itäranta on täynnä suuria graniittikiviä pohjoisella, koskemattomalla alueella. Sen sijaan lähellä pengertä on melkein rannan kaltaisia ​​olosuhteita: Tältä alueelta kaikki graniittikivet poistettiin niiden käyttämiseksi muurauksessa tai pengerteen täyteaineena. Samanlaiset olosuhteet näkyvät myös länsirannalla, kun lampi on hyvin tyhjä, voit silti nähdä louhoksen jäännökset.

1960-luvulle asti viimeksi ravintolana käytettiin patolammikkovartijan talon länsipäässä . Sen jälkeen kun lammenvartijan jatkuvaa läsnäoloa ei enää tarvittu, se purettiin. Rakennuksen perustuseinät näkyvät edelleen heikosti päätien ilmapuolen kulmassa. MTV Goslarin 1940-luvun lopulla rakentamaa hiihtomajaa käytetään myös itsepalveluperiaatteella.

Kun Oder lampi tyhjenee täysin, jäänteitä hätätilanteessa padon näkyy tallennustilaa noin 200 metriä tärkein pato . Tämä luotiin vuonna 1898 voidakseen vähentää veden virtausta pohjaaukkoon äeskorjauksen aikana. Hätäpaton sanotaan rikkoutuneen korjauksen valmistuttua.

Lounaispuoli, äes talon ollessa täydessä ruuhkassa

Noin kymmenen kilometriä alavirtaan lammen eteläpuolella. Tai Odertalsperre valmistui vuonna 1934 , mikä joskus sekoitetaan Teichiin. Lukuun ottamatta nimien samankaltaisuutta ja sitä, että molemmat padorakenteet vahingoittavat samaa jokea, ei ole yhtäläisyyksiä.

Trivia

Talvella 1928/29 ilmailun edelläkävijä Walter Spengler laskeutui jäätyneelle Oderteichille.

Katso myös

kirjallisuus

  • Peter Franke, Wolfgang Frey: Patot Saksan liittotasavallassa . Systemdruck, Berliini 1987, ISBN 3-926520-00-0 .
  • Hugo Haase : Vanhan vesihuollon tekniset rakenteet Ylä-Harzissa. Viistot ojat, lammet, tunnelit maisemassa, taloudessa ja historiassa . Toimittanut ja laajentanut Wolfgang Lampe . 5. painos. Pieper, Clausthal-Zellerfeld 1985, ISBN 3-923605-42-0 .
  • Markus Liebermann, Wilfried Ließmann , Andreas Rutsch: Neuer Rehberger Grabenin 300 vuotta. Juhlavuoden juhla 300 vuotta Rehberger Graben (=  panos Sankt Andreasbergin kaivoshistoriaan. Osa 3) . Oma julkaisu, Sankt Andreasberg 2003.
  • Martin Schmidt : Oberharzer Wasserregalin kulttuurimonumentti ( Memento 19. heinäkuuta 2011 Internet-arkistossa ), käytetty 3. toukokuuta 2016 osoitteessa archive.org heinäkuusta 2010 alkaen osoitteesta harzwasserwerke.de (PDF; 1,74 MB)
  • Martin Schmidt: Ylä-Harzin kaivoksen vesihuolto (=  Frontinus-seuran julkaisusarja . Numero 13). 3. täydennetty painos. Harzwasserwerke, Hildesheim 2002, ISBN 3-00-009609-4 , s. 380 .

nettilinkit

Commons : Oderteich  - kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja

Yksittäiset viitteet ja kommentit

  1. b c d e Yksityiskohtaisesti poikkileikkauksen Oderteich padon välillä tietoja hallituksen Der Oderteich (mm), on myheimat.de
  2. a b c Deutsches Talsperrenkomitee eV (Toim.): Talsperren in Deutschland , Springer Vieweg-Verlag, 2013, s.166
  3. a b c d e f g h i j k l Sankt Andreasbergin metsätalouden toimiston vesioikeuksia koskevasta hakemuksesta, 15. tammikuuta 1965, julkaisematon
  4. "Oberharzer Wasserregal" julistettiin maailmanperintökohteeksi. tagesschau.de , 1. elokuuta 2010, arkistoitu alkuperäisestä 4. elokuuta 2010 ; Haettu 2. lokakuuta 2012 .
  5. b Martin Schmidt: kulttuurinen muistomerkki Ylä Harz vesi hylly , 2005
  6. Martin Schmidt: Ylä-Harzin kaivosteollisuuden vesihuolto . 2002, s.147
  7. Martin Schmidt: Ylä-Harzin kaivosteollisuuden vesihuolto . 2002, s.148
  8. ^ Caspar Dannenbergerin kirjeet Clausthalin kaivoshallinnolle 24. joulukuuta 1712 ja 27. helmikuuta 1713, Clausthal Lower Saxony Mountain Archive
  9. Martin Schmidt: Ylä-Harzin kaivosteollisuuden vesihuolto . 2002, s. 150-152
  10. Martin Schmidt: Ylä-Harzin kaivosteollisuuden vesihuolto . 2002, s. 155 ja 181
  11. Huomaa: Reichstaler ja Mariengroschen , katso myös Saksan valuutan historia ennen vuotta 1871 # Raha- ja kolikkojärjestelmä sekä groschen
  12. Martin Schmidt: Ylä-Harzin kaivosteollisuuden vesihuolto . 2002, s. 156
  13. Martin Schmidt: Ylä-Harzin kaivosteollisuuden vesihuolto . 2002, s.170
  14. b Martin Schmidt: Veden laadun Ylä Harz kaivosteollisuudessa . 2002, s. 177
  15. Martin Schmidt: Ylä-Harzin kaivosteollisuuden vesihuolto . 2002, sivut 174-176
  16. Martin Schmidt: Ylä-Harzin kaivosteollisuuden vesihuolto . 2002, s. 179-180
  17. ^ Hugo Haase: Ylä-Harzin vanhan vesihuollon tekniset rakenteet . 5. painos. Pieper, Clausthal-Zellerfeld 1985, ISBN 3-923605-42-0 , s. 128-131 .
  18. Martin Schmidt: Ylä-Harzin kaivosteollisuuden vesihuolto . 2002, s. 147 ja sitä seuraavat.
  19. Huomaa: Tarkoituksena on maaperä, joka voidaan helposti uuttaa ja rakentaa läheisyyteen sen muista ominaisuuksista riippumatta
  20. Huomaa: Tämä väite on perusteltu erityisesti sillä, että sulkurakennetta ei mitoitettu staattisesti.
  21. Martin Schmidt: Ylä-Harzin kaivosteollisuuden vesihuolto . 2002, s. 162-165
  22. Justus Teicke, Katharina Malek : Der Oderteich - 300 vuotta vanha pato ja sen korjaus : Harzissa, historiassa ja tarinoissa, kulttuurissa ja luonnossa koko Harzista, Clausthal-Zellerfeld, numero 1/2017
  23. Bretschneider, Lecher, Schmidt: Taschenbuch der Wasserwirtschaft . Paul Parey Verlag, Hampuri ja Berliini 1982, s. 627 .
  24. Justus Teicke: Patot matkalla kohti maailman kulttuuriperintöä: Ylä-Harzin vesihylly . Julkaisussa: Proceedings of the 14th German Dam Symposium, puheenjohtaja ja vesilaitoksen tutkimuslaitoksen raportit . TU München, München syyskuu 2007 ( [1] [PDF; 1.6 MB ]). verkossa ( Memento 18. toukokuuta 2016 Internet-arkistossa )
  25. Kirjaudu suojajärjestelmään, joka katosi 1980-luvulla.
  26. Martin Schmidt: Ylä-Harzin kaivosteollisuuden vesihuolto . 2002, s. 187-188
  27. Martin Schmidt: Ylä-Harzin kaivosteollisuuden vesihuolto . 2002, s. 189
  28. a b Oderteich melkein tyhjä , lehdistötiedote 7. elokuuta 2003 osoitteessa oderteich.harzwasserwerke.de (PDF; 43,6 kt)
  29. Martin Schmidt: Ylä-Harzin kaivosteollisuuden vesihuolto . 2002, s.182
  30. Oderteichin pyöreä vaellusreitti , osoitteessa nationalpark-harz.de
  31. Harzer Wanderadel: postimerkki numero 217 / Sonnenkappe Oderteich , osoitteessa harzer-wandernadel.de
  32. Harzwasserwerke-operaattorin varoitusmerkit pankeilla
  33. Martin Schmidt: WasserWanderWege, opas Ylä-Harzin vesihyllyn läpi - maailman kulttuuriperintö . Toimitus: Harzwasserwerke GmbH. 4. painos. Papierflieger Verlag, Clausthal-Zellerfeld 2012, ISBN 978-3-86948-200-2 .
  34. Martin Schmidt: Ylä-Harzin kaivosteollisuuden vesihuolto . 2002, s.191
  35. Böblinger Airport Stories - Walter Spengler ... yksi neljästä lentäjästä, jotka menehtyivät akrobaatti Fritz Schindlerin kaatumiseen sivustolla flughafenbb.wordpress.com