1976 talviolympialaiset / Pohjoismaiden hiihto
Pohjoismainen hiihto talviolympialaisissa 1976 | |
---|---|
tiedot | |
paikka | Seefeld Tirolissa / Innsbruckissa |
Kilpailupaikka | Olympiaregion Seefeld , Toni-Seelos-Olympiaschanze / Bergiselschanze |
Kansakunnat | 24 |
Urheilijat | 259 (208 , 51 ) |
Päivämäärä | 7-15 Helmikuu 1976 |
päätökset | 10 |
← Sapporo 1972 |
Klo XII. Vuoden 1976 talviolympialaiset vuonna Innsbruck kymmenen kilpailuja pidettiin hiihdossa . Tämä oli myös 31. Pohjoismaiden MM-kisat . Olympiamitalien lisäksi jaettiin myös maailmanmestaruusmitaleja. Ainoa poikkeus oli Pohjoismaiden yhdistelmä, jossa oli vain olympiamitalit. Paikat olivat Toni-Seelos-Olympiaschanze ja hiihtostadion Seefeldissä Tirolissa ja Bergiselschanze Innsbruckissa.
Siellä tapahtui muutos verrattuna naisten hiihtoladun vuoden 1972 talvi peleihin . Kuten edellisissä maailmanmestaruuskilpailuissa, aikaisemmin kolme juoksijaa kussakin maassa vaihtaneesta viestistä on nyt tullut kilpailu, jossa on neljä juoksijaa. Vuonna mitali sijoitukset, Neuvostoliitto oli ennen DDR ja Suomessa . Kaiken kaikkiaan se oli tasapainossa huippukansojen keskuudessa kuin edellisissä Pohjoismaiden hiihdon maailmancupissa ja talviolympialaissa.
Tase
Mitalipöytä
paikka | maa | kaikki yhteensä | |||
---|---|---|---|---|---|
1 | Neuvostoliitto | Neljäs | 2 | Neljäs | 10 |
2 | DDR | 2 | 2 | 3 | Seitsemäs |
3 | Suomi | 2 | 2 | 1 | 5 |
Neljäs | Itävalta | 1 | 1 | 1 | 3 |
5 | Norja | 1 | 1 | - | 2 |
6. | BR Saksa | - | 1 | - | 1 |
Yhdysvallat | - | 1 | - | 1 | |
8. | Ruotsi | - | - | 1 | 1 |
Mitalisti
kilpailija | kulta- | hopea | pronssi |
---|---|---|---|
15 km | Nikolai Bashukov | Jevgeni Beljajev | Arto Koivisto |
30 km | Sergei Saveljev | Bill Koch | Ivan Garanin |
50 km | Ivar Formo | Gert-Dietmar Klause | Benny Sodergren |
4 × 10 km viesti |
Arto Koivisto Juha Mieto , Matti Pitkänen , Pertti Teurajärvi |
Ivar Formo , Odd Martinsen , Einar Sagstuen , Pål Tyldum |
Nikolai Baschukow , Evgeni Belyayev , Ivan Garanin , Sergei Saweljew |
kilpailija | kulta- | hopea | pronssi |
---|---|---|---|
5 km | Helena Takalo | Raissa Smetanina | Nina Baldycheva |
10 km | Raissa Smetanina | Helena Takalo | Galina Kulakova |
4 × 5 km viesti |
Sinaida Amossowa , Nina Baldytschewa , Galina Kulakowa , Raissa Smetanina |
Marjatta Kajosmaa , Hilkka Riihivuori , Liisa Suihkonen , Helena Takalo |
Monika Debertshäuser , Sigrun Krause , Barbara Petzold , Veronika Schmidt |
kilpailija | kulta- | hopea | pronssi |
---|---|---|---|
Normaali mäki | Hans-Georg Aschenbach | Jochen Danneberg | Karl Schnabl |
Suuri mäki | Karl Schnabl | Toni Innauer | Henry Glass |
kilpailija | kulta- | hopea | pronssi |
---|---|---|---|
sinkkuja | Ulrich Wehling | Urban Hettich | Konrad Winkler |
Murtomaa miehet
15 km
paikka | maa | urheilija | Aika (min) |
---|---|---|---|
1 | URS | Nikolai Bashukov | 43: 58.47 |
2 | URS | Jevgeni Beljajev | 44: 01.10 |
3 | FIN | Arto Koivisto | 44: 19.25 |
Neljäs | URS | Ivan Garanin | 44: 41.98 |
5 | EI MYÖSKÄÄN | Ivar Formo | 45: 29.11 |
6. | Yhdysvallat | Bill Koch | 45: 32.22 |
Seitsemäs | FRG | Georg Zipfel | 45: 38.10 |
8. | EI MYÖSKÄÄN | Odd Martinsen | 45: 32.22 |
9 | DDR | Gert-Dietmar Klause | 45: 42,97 |
10 | FIN | Juha Mieto | 45: 46.27 |
11 | SUI | Albert Giger | 45: 47.07 |
12 | SUI | Franz Renggli | 45: 53.49 |
17. päivä | SUI | Edi Hauser | 46: 29.14 |
19. päivä | AUT | Herbert Wachter | 46: 46.39 |
25. päivä | DDR | Jürgen Wolf | 47: 04.49 |
27 | SUI | Alfred Kälin | 47: 05.39 |
28 | DDR | Gerd Hessler | 47: 08.77 |
31 | FRG | Georg Kandlinger | 47: 20.13 |
38 | FRG | Franz Betz | 47: 39.15 |
42 | AUT | Rudolf Horn | 48: 10.55 |
43 | AUT | Werner Vogel | 48: 17.47 |
45 | FRG | Hans Speicher | 48: 28.90 |
47 | AUT | Josef Vogel | 48: 42.32 |
49 | DDR | Gerhard Grimmer | 48: 45.04 |
Päivämäärä: 8. helmikuuta 1976
Korkeusero: 205 m; Suurin nousu: 75 m; Nousu yhteensä: 565 m
80 osallistujaa 23 maasta, joista 78 luokituksessa.
30 km
paikka | maa | urheilija | Aika (h) |
---|---|---|---|
1 | URS | Sergei Saveljev | 1: 30: 29.38 |
2 | Yhdysvallat | Bill Koch | 1: 30: 57.84 |
3 | URS | Ivan Garanin | 1: 31: 09.29 |
Neljäs | FIN | Juha Mieto | 1: 31: 20.39 |
5 | URS | Nikolai Bashukov | 1: 31: 33.14 |
6. | DDR | Gert-Dietmar Klause | 1: 32: 00.91 |
Seitsemäs | SUI | Albert Giger | 1: 32: 17.71 |
8. | FIN | Arto Koivisto | 1: 32: 23.11 |
9 | EI MYÖSKÄÄN | Odd Martinsen | 1: 32: 38.91 |
10 | URS | Vasily Rotschew | 1: 32: 39.42 |
14. päivä | FRG | Georg Zipfel | 1: 34: 04.71 |
16 | DDR | Gerhard Grimmer | 1: 34: 52.15 |
17. päivä | DDR | Axel Lesser | 1: 34: 53.14 |
18. päivä | FRG | Franz Betz | 1: 34: 55.54 |
25. päivä | SUI | Edi Hauser | 1: 35: 50.29 |
29 | SUI | Alfred Kälin | 1: 36: 09.97 |
32 | AUT | Herbert Wachter | 1: 36: 28.48 |
33 | DDR | Dieter Meinel | 1: 36: 37.35 |
36 | FRG | Hans Speicher | 1: 36: 52.45 |
40 | FRG | Walter Demel | 1: 37: 44.17 |
50 | SUI | Hans-Ueli Kreuzer | 1: 39: 58.44 |
51 | AUT | Werner Vogel | 1: 40: 16.10 |
58 | AUT | Franz Gattermann | 1: 43: 04.88 |
Päivämäärä: 5. helmikuuta 1976
Korkeusero: 174 m; Suurin nousu: 55 m; Kokonaisnousu: 825 m
69 osallistujaa 21 maasta, joista 67 luokituksessa.
50 km
paikka | maa | urheilija | Aika (h) |
---|---|---|---|
1 | EI MYÖSKÄÄN | Ivar Formo | 2: 37: 30.05 |
2 | DDR | Gert-Dietmar Klause | 2: 38: 13.21 |
3 | SWE | Benny Sodergren | 2: 39: 39.21 |
Neljäs | URS | Ivan Garanin | 2: 40: 38.94 |
5 | DDR | Gerhard Grimmer | 2: 41: 15.46 |
6. | EI MYÖSKÄÄN | Per Knut Aaland | 2: 41: 18.06 |
Seitsemäs | EI MYÖSKÄÄN | Pål Tyldum | 2: 42: 21.86 |
8. | SWE | Tommy Limby | 2: 42: 43.58 |
9 | FIN | Juhani Repo | 2: 42: 54,89 |
10 | FIN | Arto Koivisto | 2: 43: 44,79 |
18. päivä | SUI | Franz Renggli | 2: 45: 25.24 |
20. päivä | SUI | Heinz Gähler | 2: 45: 51.64 |
23 | GER | Georg Zipfel | 2: 46: 20.30 |
24 | AUT | Herbert Wachter | 2: 46: 40.25 |
25. päivä | FRG | Walter Demel | 2: 46: 55.95 |
26 | AUT | Werner Vogel | 2: 47: 05.63 |
28 | DDR | Gerd Hessler | 2: 47: 34.90 |
31 | SUI | Venanz Egger | 2: 48: 30.70 |
32 | SUI | Christian Pfeuti | 2: 49: 50.90 |
33 | DDR | Dieter Meinel | 2: 49: 52.42 |
35 | AUT | Reinhold Feichter | 2: 50: 53.00 |
43 | AUT | Heinrich Wallner | 3: 03: 58.19 |
Päivämäärä: 14. helmikuuta 1976
Korkeusero: 162 m; Suurin nousu: 98 m; Nousu yhteensä: 1190 m
59 osallistujaa 17 maasta, joista 44 luokituksessa.
Formon voitto, joka osoitti kestävyytensä ja voimansa toisella 25 km: lla ja loistavalla viimeistelyllä, toi norjalaiset takaisin asemalleen kuninkaana. Södergren, joka hyppäsi Thomas Magnussonille, joka ei päässyt perhesyistä , voitti pronssin ja siten Ruotsin ainoan mitalin poluilla. Klause ohitti hänet kilometrillä 36 ja roikkui kantapäähän. Neuvostoliitto oli yllättävän ilman mitalia. Sergei Saweljew rikkoi kolmannen kengänsä näissä peleissä kohtaloonsa, Vasili Rotschew johti alussa, mutta ylitti maalilinjan vasta kahdestoista. Per Knut Aalandilla oli myös epäonnea rikkoutuneen suksen suhteen. Monet urheilijat olivat valinneet väärän vahan syvässä lumessa .
4 × 10 km viesti
paikka | Maa / urheilija | aika |
---|---|---|
1 |
Suomi Matti Pitkänen Juha Mieto Pertti Teurajärvi Arto Koivisto |
2:07 : 59.72 h 35: 03.59 min 31: 14.89 min 31: 25.04 min 30: 16.20 min |
2 |
Norja Pål Tyldum Einar Sagstuen Ivar Formo Odd Martinsen |
2: 09: 58.36 h 34: 46.22 min 32: 22.40 min 31: 35.98 min 31: 13.76 min |
3 |
Neuvostoliitto Jevgeni Beljajev Nikolai Bashukov Sergei Saveliev Ivan Garanin |
2:10 : 51,46 h 35: 53,69 min 31: 57,04 min 32: 19,06 min 30: 41,67 min |
Neljäs |
Ruotsi Benny Södergren Christer Johansson Thomas Wassberg Sven-Åke Lundbäck |
2:11 : 16,88 h 34: 42,63 min 33: 12,47 min 31: 37,72 min 31: 44,06 min |
5 |
Sveitsi Franz Renggli Edi Hauser Heinz Gähler Alfred Kälin |
2: 11: 28.53 h 35: 25.86 min 32: 30.09 min 31: 38.46 min 31: 54.12 min |
6. |
Yhdysvallat Doug Peterson Tim Caldwell Bill Koch Ronny Yeager |
2: 11: 41.35 h 36: 06.24 min 32: 16.01 min 30: 43.61 min 32: 35.49 min |
Seitsemäs |
Italia Renzo Chiocchetti Tonio Biondini Ulrich Kostner Giulio Capitanio |
2: 12: 07.12 t 37: 32.55 min 32: 24.33 min 30: 56.09 min 31: 14.15 min |
8. |
Itävalta Rudolf Horn Reinhold Feichter Werner Vogel Herbert Wachter |
2: 12: 22,80 h 34: 54,64 min 33: 06,58 min 32 : 57,12 min 31: 24,46 min |
9 |
Saksan liittotasavalta Franz Betz Georg Kandlinger Walter Demel Georg Zipfel |
2:12: 38,96 h 35: 59,91 min 33: 05,50 min 31: 51,36 min 31: 42,19 min |
Päivämäärä: 11. helmikuuta 1976
Korkeusero: 95 m; Suurin nousu: 65 m; Nousu yhteensä: 350 m
16 viestiä alussa, niistä 14 arvioinnissa.
Maastohiihdon naiset
5 km
paikka | maa | urheilija | Aika (min) |
---|---|---|---|
1 | FIN | Helena Takalo | 15: 48.69 |
2 | URS | Raissa Smetanina | 15: 49.73 |
3 | URS | Nina Baldycheva | 16: 12.82 |
Neljäs | FIN | Hilkka Riihivuori | 16: 17.74 |
5 | SWE | Eva Olsson | 16: 27.15 |
6. | URS | Zinaida Amosova | 16: 33.78 |
Seitsemäs | DDR | Monika Debertshäuser | 16: 34.94 |
8. | EI MYÖSKÄÄN | Grete Kummen | 16: 35.43 |
9 | FIN | Marjatta Kajosmaa | 16: 36.25 |
10 | TCH | Blanka Paulů | 16: 41.65 |
11 | DDR | Barbara Petzold | 16: 42.44 |
12 | DDR | Veronika Hesse | 16: 42,86 |
16 | DDR | Sigrun Krause | 16: 55.54 |
21 | FRG | Michaela Endler | 17: 08.68 |
33 | FRG | Iris Schulze | 18: 04.81 |
38 | AUT | Barbara Stoeckl | 18: 49.16 |
40 | VALEHDELLA | Claudia Sprenger | 19: 51.66 |
41 | AUT | Gertrud Gasteiger | 20: 14.94 |
42 | AUT | Sylvia Schweiger | 20: 17.43 |
Päivämäärä: 7. helmikuuta 1976
Korkeusero: 53 m; Suurin nousu: 40 m; Kokonaisnousu: 234 m
44 osallistujaa 14 maasta, joista 42 luokituksessa. Alun perin kolmanneksi sijoittunut Galina Kulakowa (URS) hylättiin efedriiniä sisältävän nenäsumutteen käytöstä.
10 km
paikka | maa | urheilija | Aika (min) |
---|---|---|---|
1 | URS | Raissa Smetanina | 30: 13.41 |
2 | FIN | Helena Takalo | 30: 14.28 |
3 | URS | Galina Kulakova | 30: 38.61 |
Neljäs | URS | Nina Baldycheva | 30: 52.58 |
5 | SWE | Eva Olsson | 31: 08.72 |
6. | URS | Zinaida Amosova | 31: 11.23 |
Seitsemäs | DDR | Barbara Petzold | 31: 12.20 |
8. | DDR | Veronika Hesse | 31: 12.33 |
9 | FIN | Hilkka Riihivuori | 31: 29.39 |
10 | SWE | Lena Carlzon | 31: 12.33 |
12 | DDR | Sigrun Krause | 31: 39.76 |
14. päivä | DDR | Monika Debertshäuser | 31: 50.06 |
25. päivä | FRG | Michaela Endler | 32: 55.62 |
31 | FRG | Iris Schulze | 33: 43.82 |
38 | VALEHDELLA | Claudia Sprenger | 34: 57.03 |
40 | AUT | Barbara Stoeckl | 35: 28.99 |
41 | AUT | Sylvia Schweiger | 36: 32.93 |
44 | AUT | Gertrud Gasteiger | 37: 35.77 |
Päivämäärä: 10. helmikuuta 1976
Korkeusero: 80 m; Suurin nousu: 55 m; Nousu yhteensä: 255 m
44 osallistujaa 14 maasta, kaikki luokituksessa.
4 × 5 km viesti
paikka | Maa / urheilunaiset | Aika (min) |
---|---|---|
1 |
Neuvostoliitto Nina Baldytschewa Sinaida Amossowa Raissa Smetanina Galina Kulakowa |
1: 07: 49,75 h 17: 31,01 min 17: 02,81 min 16: 26,32 min 16: 49,61 min |
2 |
Suomi Liisa Suihkonen Marjatta Kajosmaa Hilkka Riihivuori Helena Takalo |
1: 08: 36.57 t 17: 29.02 min 17: 22.06 min 17: 08.98 min 16: 36.51 min |
3 |
DDR Monika Debertshäuser Sigrun Krause Barbara Petzold Veronika Hesse |
1: 09: 57.95 t 18: 02.73 min 17: 46.43 min 17: 01.71 min 17: 07.08 min |
Neljäs |
Ruotsi Lena Carlzon Görel Partapuoli Marie Johansson Eva Olsson |
1:10 : 14,68 h 17: 27,25 min 17: 32,41 min 17: 53,05 min 17: 21,97 min |
5 |
Norja Berit Kvello Marit Myrmæl Berit Johannessen Grete Kummen |
1: 11: 09.08 t 18: 20.16 min 18: 02.14 min 17: 33.56 min 17: 13.22 min |
6. |
Tšekkoslovakia Anna Pasiarová Gabriela Sekajová Alena Bartošová Blanka Paulů |
1: 11: 27,83 h 18: 13,77 min 17: 34,71 min 17: 56,91 min 17: 42,44 min |
Seitsemäs |
Kanada Shirley Firth Joan Groothuysen Susan Holloway Sharon Firth |
1: 14: 02,72 h 18: 14,69 min 18: 42,83 min 18: 38,29 min 18: 26,91 min |
8. |
Puola Anna Pawlusiak Anna Gębala Maria Trebunia Władysława Majerczyk |
1:14: 13,40 h 18: 44,10 min 18: 25,38 min 18: 53,49 min 18: 10,43 min |
9 |
Yhdysvallat Martha Rockwell Jana Hlavaty Terry Porter Twila Hinkle |
1: 17: 58,18 t 18: 44,86 min 19: 06,32 min 19: 28,91 min 20: 38,09 min |
Päivämäärä: 12. helmikuuta 1976
Korkeusero: 53 m; Suurin nousu: 40 m; Nousu yhteensä: 234 m
9 viestiä alussa, kaikki sijoituksessa.
Mäkihyppy
Normaali mäki
paikka | maa | urheilija | Leveydet (m) | Pisteet |
---|---|---|---|---|
1 | DDR | Hans-Georg Aschenbach | 84,5 / 82,0 | 252,0 |
2 | DDR | Jochen Danneberg | 83,5 / 82,5 | 246,2 |
3 | AUT | Karl Schnabl | 82,5 / 81,5 | 242,0 |
Neljäs | TCH | Jaroslav Balcar | 81,0 / 81,5 | 239,6 |
5 | SUI | Ernst von Grünigen | 80,0 / 80,5 | 238,7 |
6. | AUT | Reinhold Bachler | 80,5 / 80,5 | 237,2 |
Seitsemäs | AUT | Toni Innauer | 80,5 / 80,5 | 233,5 |
8. | AUT | Rudolf Wanner | 79,5 / 79,5 | 233,5 |
9 | SUI | Walter Steiner | 80,0 / 78,5 | 233,2 |
10 | FRG | Alfred Grosche | 80,0 / 80,5 | 231.9 |
13. päivä | SUI | Hans Schmid | 78,0 / 79,0 | 226,3 |
23 | FRG | Sepp Schwinghammer | 75,5 / 76,5 | 215,3 |
32 | DDR | Bernd Eckstein | 80,5 / 81,5 | 209,3 |
35 | SUI | Robert Mösching | 75,0 / 75,0 | 207,6 |
44 | DDR | Henry Glass | 80,0 / 79,5 | 203,8 |
Päivämäärä: 7. helmikuuta 1974
Toni-Seelos-Olympiaschanze , K-piste : 84 m
55 osallistujaa 15 maasta, kaikki arvioinnissa.
Suuri mäki
paikka | maa | urheilija | Leveydet (m) | Pisteet |
---|---|---|---|---|
1 | AUT | Karl Schnabl | 97,5 / 97,0 | 234.8 |
2 | AUT | Toni Innauer | 102,5 / 91,0 | 232.9 |
3 | DDR | Henry Glass | 91,0 / 97,0 | 221.7 |
Neljäs | DDR | Jochen Danneberg | 102,0 / 89,5 | 221.6 |
5 | AUT | Reinhold Bachler | 95,0 / 91,0 | 217,4 |
6. | AUT | Hans Wallner | 93,2 / 92,5 | 216.9 |
Seitsemäs | DDR | Bernd Eckstein | 94,0 / 91,5 | 206,6 |
8. | DDR | Hans-Georg Aschenbach | 92,5 / 89,0 | 212.1 |
9 | SUI | Walter Steiner | 89,5 / 93,0 | 208,5 |
10 | FIN | Jouko Törmänen | 91,0 / 87,5 | 204.9 |
16 | FRG | Alfred Grosche | 89,5 / 84,5 | 193,1 |
20. päivä | SUI | Hans Schmid | 86,5 / 83,0 | 186,3 |
23 | SUI | Ernst von Grünigen | 84,5 / 81,5 | 182,4 |
38 | SUI | Robert Mösching | 84,0 / 79,0 | 167,7 |
Päivämäärä: 15. helmikuuta
Bergiselschanze , K-piste: 104 m
54 osallistujaa 15 maasta, kaikki arvioinnissa.
Pohjoismainen yhdistelmä
paikka | maa | urheilija | pistettä hyppy |
Pisteet käynnissä |
pistettä yhteensä |
---|---|---|---|---|---|
1 | DDR | Ulrich Wehling | 225,5 | 197,89 | 423,39 |
2 | FRG | Urban Hettich | 198,9 | 220,00 | 418,90 |
3 | DDR | Konrad Winkler | 213.9 | 203,57 | 417,47 |
Neljäs | FIN | Rauno Miettinen | 219.9 | 191.40 | 411.30 |
5 | DDR | Claus Tuchscherer | 218,7 | 190,81 | 409,51 |
6. | URS | Nikolai Nogovitsyn | 196.1 | 210,34 | 406,44 |
Seitsemäs | URS | Valeri Kopajev | 202.9 | 203,24 | 406,14 |
8. | EI MYÖSKÄÄN | Tom Sandberg | 195,7 | 209,83 | 405,53 |
9 | EI MYÖSKÄÄN | Pål Schjetne | 204.4 | 198,19 | 402,59 |
10 | FIN | Erkki Kilpinen | 203.1 | 199,16 | 402,26 |
13. päivä | DDR | Günter Deckert | 194,2 | 203,58 | 397,78 |
14. päivä | FRG | Günther Abel | 196,8 | 197,77 | 394,57 |
19. päivä | SUI | Karl Lustenberger | 202,5 | 175,60 | 378,10 |
26 | AUT | Fritz Koch | 189,1 | 174,52 | 363,62 |
Mäkihyppy: 8. helmikuuta 1976
Toni-Seelos-Olympiaschanze, K-piste: 84 m
Murtomaahiihto 15 km: 9. helmikuuta 1976
Korkeusero: 180 m; Suurin nousu: 65 m; Kokonaisnousu: 535 m
34 osallistujaa 14 maasta, joista 33 luokituksessa.
kirjallisuus
- Hiihto talviolympialaisissa: Luettelo maastohiihdon olympiavoittajista. Toim. Bucher Gruppe, General Books Verlag, 2010, 188 sivua.
nettilinkit
- Murtomaahiihto talviolympialaisissa 1976 Sports-Reference -tietokannassa (englanti; arkistoitu alkuperäisestä )
- Mäkihyppy vuoden 1976 talviolympialaisissa Sports-Reference -tietokannassa (englanti; arkistoitu alkuperäisestä )
- Nordic yhdistetty vuoden 1976 talviolympialaisissa Sports-Reference -tietokantaan (englanti; arkistoitu alkuperäisestä )
- Virallinen raportti vuoden 1976 talviolympialaisista (PDF; 31,8 Mt)
Yksittäiset todisteet
- ↑ Peter Elstner : Maalissa Ivar Formo pakeni kaikkia . Julkaisussa: Arbeiter-Zeitung . Wien 15. helmikuuta 1976, s. 11 ( Arbeiterzeitungin verkkosivustoa ollaan parhaillaan uudistamassa. Linkitettyjä sivuja ei siis ole saatavilla. - Digitoitu versio).
- ↑ Volker Kluge: Kesäolympialaiset - Chronicle IV: Soul 1988 - Atlanta 1996 . Sportverlag, Berliini 2002, ISBN 3-328-00830-6 , s. 501 .