Petersbell

Petersglocke - Bell 1 (2018)
Petersbell
Testirengas 30.10.2018 uudella läppäjousituksella

Petersglocke (kansanomaisesti: Dicker Pitter vuonna Kölsch : Blanket Pitter kutsuttu) on kello 1 Kölnin tuomiokirkon kellot . Se heitettiin jonka päällikön kello perustaja Heinrich Ulrich (1876-1924) vuonna Apolda vuonna 1923 ja on ripustettu vuonna Bell häkkiin etelätorniin. Paino oli noin 24 000 kg (läppä: ≈ 600 kg) ja halkaisija 322 cm, ja se oli maailman suurin kello, joka soi suorassa ikeessä marraskuuhun 2016 asti .
Marraskuussa 2016 itävaltalainen kellovalimo Grassmayr heitti vielä raskaamman kellon Bukarestin kansan lunastuksen katedraalille . Petersglocke on edelleen maailman syvin vapaasti heiluva kello.

tarina

Esiasteet ja esihistoria

Petersglocken edeltäjä oli vuonna 1875 valettu " Kaiserglocke " tai " Gloriosa ", joka painoi 27 180 kg ja oli painavampi kuin Petersglocke. Vuonna 1918 - ensimmäisen maailmansodan aikana - se sulatettiin uudelleen, koska kelloa käytettiin sotatoimien kannalta välttämättömien materiaalien valmistukseen eikä sen sävy vastannut soittoa.

Silloinen pormestari Konrad Adenauer ja Karl Joseph kardinaali Schulte kampanjoivat Kölnin puolesta saadakseen korvauksen keisarilliselle kellolle. Aluksi kukaan ei halunnut heittää uutta isoa kelloa, ja lukuisat kellojen perustajat eri puolilta Eurooppaa kieltäytyivät: riski näytti liian suurelta. Epäonnistuneen Kaiserglocken kaatuminen muistettiin lämpimästi. Lopuksi, 31. maaliskuuta 1922 jälkeen pyynnöstä katedraalin Metropolitan luvun päällikön kello perustaja Heinrich Ulrich (1876-1924) alkaen Apolda vuonna Thüringenin suostunut hyväksymään tilauksen.

Valu ja rahoitus

Kellojen perustaja Heinrich Ulrich valvoi kaikkia valmisteluja itse ja otti kokeneimmat työntekijänsä avuksi. Apoldaer Volkszeitung vuodelta 1922 raportoi elokuvasta, jonka oli tarkoitus vangita kellon työ alusta loppuun. Valintaan osallistui Ulrichin veljenpoika Karl Czudnochowsky.

Koska Ulrichin valusuuni ei kestänyt metallimäärää, jouduttiin rakentamaan uusi sulatusuuni. Kun työn valmistumispäivä lähestyi, päällikön kanssa tehtiin uusi laskelma. Ostajat eivät pystyneet seuraamaan paperin valuutan devalvaatiota inflaation aikana . Toisaalta katedraali ei voinut lunastaa kelloaan hätärahoilla. Tuolloin tapahtumat vaikeuttivat päällikön laskea tarkasti Apoldassa syntyneet ja välittömät kustannukset ja hankkia tarvittavat rahat. Pietarin kellon metalli maksoi yli miljoona markkaa. Varmuuden vuoksi hän pyysi 5000 dollaria lisää. Varakkaat Kölnin ihmiset lahjoittivat tarvittavan summan.

Valua valmisteltaessa oli poltettava noin 30 kiinteää kuutiometriä kuusipuuta metallin virtauksen varmistamiseksi. Toukokuun 5. päivän 1923 iltana mestari työnsi tapin ulos ja pronssivirta virtaa molemmista uuneista muottiin, joka sekuntikellon määrittämänä täytettiin 9 minuutissa ja 32 sekunnissa. Valetus onnistui. Heinrich Ulrich oli myös saavuttanut halutut ääniominaisuudet muuttamalla Erfurtin "Gloriosan " kylkiluun paljon suuremmaksi Petersglockeksi. Kellon perustaja ei nähnyt suurimman mestariteoksensa vihkimistä - se oli hänelle fyysistä ja henkistä rasitusta; hän kuoli aiemmin 12. helmikuuta 1924 vakavaan flunssaan.

Kuljetus, vastaanotto ja hissi

Koska Ranskan joukot miehittivät Ruhrin alueen , kellon siirto viivästyi, koska asiakkaat pelkäsivät sen takavarikointia korvauksina. Se perustettiin valimoon puolitoista vuotta ja monet vierailijat Apoldasta ja ympäröivistä kaupungeista tulivat katsomaan sitä Katharinenwegillä.

Marraskuussa 1924 Petersglocke kuljetettiin Kölniin rautateitse. Apoldaer Tageblatt 9. marraskuuta 1924 raportit valmisteluista tämän liikenteen. Heinrich Ulrichin piti kuljettaa kello 10. marraskuuta Katharinenwegistä rautatieasemalle kolmella Benz-Mannheim-yhtiön kuorma-autolla. Tauko suunniteltiin klo 12.00, jotta traktorit saisivat jälleen vettä. Yönä 11. marraskuuta Thüringer Hofin kello oli sammutettava ja kuljetettava rautatieasemalle keskipäivällä. Lataus oli määrä järjestää 12. marraskuuta ja lähtö samana päivänä noin klo 13.30. Tästä kuljetuksesta on dokumenttielokuva.

Kahden päivän kuljetuksen jälkeen Reichsbahnin erikoisvaunulla kello saapui Kölnin Rheinauhafeniin 14. marraskuuta . Laivanosturin avulla hänet nostettiin vaunusta matalakuormaajalle. Viimeinen osa satamasta katedraaliin katettiin 24. marraskuuta. Tuhannet ihmiset seurasivat koristeltua kelloa katedraalille niiden kirkkojen juhlallisiin kelloihin, joiden seurakuntia katedraali kosketti kaduilla ja katedraalikellot tervehtivät heitä. Arkkipiispa Karl Joseph Cardinal Schulte pyhitti Pietarin kellon 30. marraskuuta 1924 noin 20 000 ihmisen edessä. Kaiuttimia käytettiin ensimmäistä kertaa saadakseen puheensa ymmärrettäväksi yleisölle. Kelloa koristivat vihreät puksipuut , punaiset ja valkoiset ruusut ja seppeleet, joissa oli paavinväriset jouset.

Koska 3,20 metriä korkea ja 3,22 metriä leveä kello ei mahtunut 1,84 metrin leveisiin oviin, pääportaalin keskipylvästä Marian patsaan kanssa oli laajennettava. Myöhempi kuljetus kellotorniin 53 metrin korkeudessa kesti useita viikkoja. Tuoli oli vahvistettava etukäteen rasituksen kestämiseksi. Kellon piti kuulla ensimmäisen kerran jouluaattona 1924. Mutta tekninen virhe varmisti, että pitkän heilutuksen jälkeen vain kolme lyöntiä kuului. Sitten kellon köysi katkesi ja kello pysähtyi. Vasta 28. lokakuuta 1925 kello 12, kymmenen kuukautta myöhemmin, se kuulosti uudelleen ensimmäistä kertaa katedraalikaupungissa. Kuvia, asiakirjoja ja Ulrichin plakkia valusta ja kuljetuksesta voi edelleen katsella Apoldan kellomuseossa.

Vaurioita ja korjauksia 1950 -luvulla

Suspensio pyöri 20 °

Vuonna 1951 Petersglocke repivät ja ei palautettu vasta 1956, jonka Lachenmeyer yhtiö on Nördlingen mukaan letku hitsaus 110 cm pitkä haljeta messinki sormille . Kello sai kevyemmän läpän (noin 800 kg). Sittemmin kelloa on ripustettu 20 ° kääntäen, jotta läppä ei osu korjattuun alueeseen.

Toistuvien keskeytysten ja pomppivien lakkojen aiheuttamien ongelmien jälkeen vuonna 1984 asennettiin valosuojat, jotka sammuttivat käyttölaitteet, kun kello saavutti kellolle kohtuullisen suurimman soittokulman.

Rikkoutunut puola 2011

Pietarin kello, jossa rikkoutunut läppä
Bell uudella läppällä ja uusilla soittoäänimoottoreilla, vuotta myöhemmin. Hitsattu halkeama vuodelta 1951 näkyy selvästi.

Tammikuun 6, 2011 09:35 The läppä hajosi kun Pietarinkirkon soi edessä suuren massan . Se rikkoutui kohdasta, jossa se nousi sitä tukevista kahdesta kiinnikkeestä ja jossa sen poikkileikkaus heikentyi kahdella ruuvien reiällä. Hän putosi kellotapon huoltotasolle, missä hän murskasi kaksi puulattiaa ja esitteli turvaverkot. Klapin iskun aiheuttaman shokin rekisteröivät katedraalin neljä maanjäristyksen mittausasemaa, joita Bensbergin maanjäristysasema hoitaa . Vaikka kellot loppiaisen aikaan 2011 saivat katedraalin tornit roikkumaan edestakaisin noin 0,2 mm, klapparin isku tuotti 2,5 -kertaisen amplitudin. Klapin halkeama kuului selvästi katedraalin levyltä. Katkon syyn oletettiin aluksi olevan materiaalin väsymistä.

Yksityiskohtaisempia tutkimuksia Euroopan osaamiskeskuksemme Bells on yliopistossa Kempten (Allgäu) paljasti, että kun tämä läppä asennettiin vuonna 1950, leikkaus soihtu oli väärin peukaloitu siitä henkarit kelloa. Tämä oli johtanut lisääntyneeseen kulumiseen toisella puolella, mikä lopulta johti läpän rikkoutumiseen. Osaamiskeskuksen työntekijä kuvasi tauon "siunaukseksi" rasvapuristimelle, koska muuten tämä läppä olisi tehnyt kellon käyttökelvottomaksi muutamassa vuodessa liiallisen käytön vuoksi. 800 kg: n painoista leikkuria ei enää voitu korjata, ja se korvattiin uudella. Lokakuussa 2011, oli läppä taottu teräs Rosswag mistä Pfinztal alkoi Rautatyöt uuden läppä. Uusi läppä painaa noin 600 kg ja on 3,20 m pitkä. Se on lahjoitus sepän osakkailta ja Siegenin ruostumattomasta teräksestä valmistetusta Boschgotthardshütte -tehtaasta . 2. joulukuuta 2011 uusi läppä vedettiin kellokammioon, ja kello soi uudelleen ensimmäisen kerran 7. joulukuuta.

Asennettaessa uusi läppä, kaksi käyttömoottoria vaihdettiin. Uusien moottorien, jotka on erityisesti sovitettu Petersglockelle kevyemmällä läppärillä, teho on 6 kW ja ne toimivat vain 500 kierrosta minuutissa 750 sijasta 750. Tämä tarkoittaa, että kun virta kytketään, ne vetävät vähemmän voimakkaasti käyttöketjut.

Läppäjousituksen vaihto 2017/18

Huhtikuussa 2017 läppä purettiin uuden jousituksen aikaansaamiseksi. Syy oli liian kova, epätasainen aivohalvaus. Tämän ongelman perusta syntyi valun aikana vuonna 1923, jolloin läppäripustuksen reikä, jonka pitäisi olla täsmälleen hupun keskellä, muuttui hieman keskustasta. Tämän seurauksena läppä ei roikkunut täsmälleen kellon keskellä, mikä johti epätasaiseen pysähtymiseen ja jopa pudotuksiin. Kun konepellin alla oli uusi teräsrakenne, luotiin säätömahdollisuus, joka sijoittaa läppärin täsmälleen hieman reiästä huolimatta. Tämä virhe, joka Dombauhütten mukaan ei liity vuoden 2011 tapahtumiin, havaittiin vuonna 2016 tehdyssä tutkimuksessa, jonka aikana otettiin musiikillinen sormenjälki . Pehmeämmän kosketuksen pitäisi suojata materiaalia ja saavuttaa parempi ääni. Kelloa soitettiin uudelleen ensimmäistä kertaa pyhäinpäivän päivänä 1. marraskuuta 2018.

tiedot

Musikaali

Kaikki muistiinpanot 16. muistiinpanoissa. V = edustaja.

Nimellinen
(lakko)		 satunnainen
lyömäsoitin		 pohjavire Prim kolmas Quint-V Hajoamisen kesto
(alaääni)		 rappeutuminen
käynnissä
c 0 −5 e 0 −2 C −8 c 0 −2 se 0 +3 ges 0 +2 170 sekuntia kelluva

Tekninen

paino pienempi
halkaisija		 Nyrkkiraudat Kylkiluun rakenne jousitus
24000 kg 3220 mm 227 mm raskas Teräsrunko,
suora

kirjoitus

[Relief of St. Gereon]
◊ VUODESSA 1922 ◊ KRISTUKSEN ◊ SYNNYTYN TER
600 ◊ VUODEN JÄLKEEN
◊ PAPE ◊ PIUS ◊ XI = ◊ HALLITUKSEN JÄLKEEN
= BISHOP ◊ KARL ◊ JOSEPH ◊ CARDINAL ◊ SCHULTE ◊

[
Petrus -helpotus ] ◊ DOMPROPSin ◊ HALLINNON ER ALALLA =
= TES ◊ ARNOLD ◊ MIDDENDORF ◊◊ of DOMDECHAN =
= Kymmenen ◊ JA IF WIFE BISHOPS ◊ PETER ◊ LAUSBERG ◊
◊ WINK WAP

[Relief Pyhän Ursulan]
ARNOLD ◊ STEFFENS ◊◊ Joseph ◊ ROMUNDE ◊◊ KARL
:: Cohen ◊◊ Joseph ◊ VOGT ◊◊ ADOLF ◊ OTT ◊◊ FRIEDRICH
: GRAF ◊ SPEE ◊◊ OTTO ◊ Paschen ◊◊ CHRISTIAN
::: BERRENRATH ◊◊ JOSEPH ◊ STOFFELS AS OLI

[Kristuksen helpotus]
◊ I ◊ TO◊ APOLDA ◊ MASTER ◊ HEINR. ◊
ULRICH ◊ ◊ CASTED ◊◊ TARVIKKEET IV ANTAA ◊ SAKSA = =
= SCHEICH ◊ REICH ◊ PRUSSIAN ◊ STATE ◊ JA ◊:
AT FATHERLANDS ◊ Minded ◊ CITIZENS OL COLOGNE

[Pyhän Gereonin helpotus]
(kyljessä)
◊◊ O ◊ KUNINGAS ◊ KIRKKAUDESTA ◊◊
◊ TULE ◊ KRISTUS ◊ Rauhan kanssa ◊◊
(Kristuksen kuvan alla )
◊ ST ◊ GEREON ◊
◊ Rukoile ◊ US ◊
◊ (kruunu) ◊ M ◊ (kruunu) ◊
◊ C ◊ (kruunu) ◊ B ◊
( St.Gereonin alla)
◊ ST ◊ URSULA ◊
◊ BITT ◊ FOR ◊ US ◊
◊ (kruunu) ◊ M ◊ (kruunu) ◊
◊ C ◊ (kruunu) ◊ B ◊

[Pyhän Ursulan helpotuksen alla]
◊: ST ◊ PETER ◊ AM ◊ I ◊ CALLED ◊: ◊
◊: SCHÜTZE ◊ ◊ SAKSA ◊ MAA: ◊
◊ BORN ◊ FROM ◊ SAKSA ◊ LEID ◊◊
† ◊ † ◊ RUF ◊ I ◊ YHTEISÖLLE ◊ † ◊ †

(†) ja ruusukkeet (tässä: ◊) toimivat sana- ja erotinmerkeinä.

Petersbell puolestaan ​​herätti kiivasta keskustelua Canonicuksen kanssa allekirjoittaneen katolisen (17. toukokuuta 1923) nykyisen raportin mukaan. Yksi oli unohtanut merkitä kelloon, että lähinnä katolinen yhteisö oli lahjoittanut valuun.

”Täällä Kölnissä olisi pitänyt perustellusti kysyä katolilaisilta asukkailta, haluavatko he tällaisen kellon, jossa on tällaiset kirjoitukset, koska kirjoituksen viimeinen lause osoittaa, että vain Kölnin kansalaiset osallistuivat, jotka näkivät isänmaansa Preussissa. En tiedä, tuntevatko muut samoin, mutta minusta ei ole miellyttävä tunne, kun rukoilen tuomiokirkossa tietääkseni, että hänen kanssaan on Preussia koskeva mainos. "

Soittojärjestys

Herran ilmestyksen juhlan juhla. Pietarin kello soi noin yhdeksän minuuttia solistina, minkä jälkeen muut eteläisen tornin kellot liittyvät. Seuraavana päivänä, 6. tammikuuta 2011, läppä repäisi ripustuksestaan ​​noin klo 9.40.
Pietarin kello soi

Petersbelliä soitetaan vain erityistilaisuuksissa ja suurten uskonnollisten juhlapäivien aikana. Heidän joukossaan ovat Kölnin arkkipiispan tai paavin valitseminen tai kuolema sekä arkkipiispan sijoitus. 28. maaliskuuta 1936 illalla kaikki katedraalin kellot soittivat Hitleriltä niin kutsutun "rauhanvalituksen" , jonka hän esitti Kölnin valtiopäivävaalien yhteydessä. Samoin Kölnin raunioiden yllä oleva Petersglocke ilmoitti toisen maailmansodan päättymisestä vuonna 1945 ja Saksan yhdistämisestä vuonna 1990 . Pääsääntöisesti Pietarin kello soi viiden minuutin ajan solistina ja muut kellot (yleisen soittojärjestyksen mukaan) seuraavat. Kun loput kellot on kytketty päälle, Petersbell kytketään pois päältä. Vain pääsiäissunnuntaina se soi täysin muiden kanssa. Kaikki eteläisen tornin kellot eivät aina soi. Vain kellot 1-6 rengas juhlallinen festivaali käsitys Marian ja vain kellot 1-3 varten joulumessu jouluaattona.

Päivämäärä / päivä aika syy
Joulukuuta 7 19.30 Neitsyt Marian synnytyksen juhlan julistaja
8. joulukuuta 09:40 Käsityksen juhlallisuus (sunnuntaisin)
18:10 Käsityksen juhlallisuus (arkisin)
24. joulukuuta 19:15 Korvien juhlallinen juhla syntymän Herran päälle jouluaattona
23:10 Joulumessu on Christmas Eve (jossa Pretiosa ja Speciosa )
25. joulukuuta 09:40 Herran syntymän juhlallisuus
Tammikuun 5 19.30 Herran ilmestyksen juhlan juhla
6. tammikuuta 09:40 Loppiaisen juhlallisuus
Pyhä lauantai ≈23: 15 Ostergloria pääsiäisvalvonnassa (kellossa)
pääsiäissunnuntai 09:40 Juhlallisuus Herran ylösnousemuksen
Ylösnousemuksen aatto 19.30 Soitto ylösnousemuksen juhlallisessa juhlassa
Kristuksen ylösnousemus 09:40 Ylösnousemuksen juhla
Helluntaiaatto 19.30 Juhlallisen helluntaipäivän alku
Helluntai sunnuntai 09:40 Juhlallinen helluntai
28. kesäkuuta 19.30 Soitto korkealla ja suojelusfestivaalilla St. Pietari ja Paavali
29. kesäkuuta 09:40 Korkea tai asiakassuhdefestivaali St. Pietari ja Paavali (sunnuntaisin)
18:10 Korkea tai asiakassuhdefestivaali St. Pietari ja Paavali (arkisin)
Paavi, arkkipiispa, kuollessaan 30 minuuttia
Päivittäin paavi, arkkipiispan hautajaisiin asti 15 minuuttia

Trivia

Kopio autoliikkeen edessä Apoldassa

Täysikokoinen kopio muovia on Apolda , kaupungissa, jossa Dicken Pitter syntyi , edessä autoliike on Erfurter Straße.

Katso myös

Portaali: Kölnin katedraali  - Katsaus Wikipedian sisältöön Kölnin katedraalista

Luettelo kelloista Saksassa

kirjallisuus

  • Ernst Fauer: "Peiton" uudet vaivat . Julkaisussa: Apoldaer Geschichtsverein e. V. (Toim.): Apoldaer Heimat - Panos Apolda -kaupungin ja sen ympäristön luontoon ja paikallishistoriaan . Numero 29. Apolda 2011, s. 37-40 .
  • Bernd Krükel: Pietarin kello Kölnin tuomiokirkossa - "kattokruunun" koettelemus . Julkaisussa: Apoldaer Geschichtsverein e. V. (Toim.): Apoldaer Heimat - Panos Apolda -kaupungin ja sen ympäristön luontoon ja paikallishistoriaan . Numero 20. Apolda 2002, s. 27-30 .
  • Ernst Fauer: Heinrich Ulrich ja hänen kellovalimonsa Katharinenwegillä . Julkaisussa: Apoldaer Geschichtsverein e. V. (Toim.): Apoldaer Heimat - Panos Apolda -kaupungin ja sen ympäristön luontoon ja paikallishistoriaan . Numero 20. Apolda 2002, s. 20-26 .
  • Margarete Schilling : Kölnin katedraalikello (1923) . Julkaisussa: Taide, malmi ja ääni - Ulrichin ja Schillingin kellovalimon perheiden teokset 1600 -luvulta nykypäivään . Henschel, Berliini 1992, ISBN 3-362-00617-5 , s. 81-83 .
  • Keisarillinen kello ja Pietarinkello. ( Muisto 2. tammikuuta 2010 Internet -arkistossa )
  • Gerhard Hoffs: Kölnin katolisten kirkkojen kellomusiikkia. Bachem, Köln 1985, DNB 860267911 , s. 15, 22 ja 23.
  • Martin Seidler: Kölnin katedraalin kellot. = Kölnin katedraalin kellot. 2. painos. Verlag Kölner Dom, Köln 2000, ISBN 3-922442-40-4 (dokumentaatio-CD, jossa on laaja kirjas ).

nettilinkit

Commons : Petersglocke  - kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja

Yksilöllisiä todisteita

  1. ↑ Ennätys putosi - maailman suurin vapaasti kääntyvä kello ei ole enää tulevaisuudessa Kölnissä , verkossa osoitteessa www.wamsiedler.de. Haettu 31. heinäkuuta 2017.
  2. ↑ Relay baton / Kölner Petersglocke toiselle sijalle , verkossa osoitteessa www.domradio.de. Käytetty 28. marraskuuta 2018.
  3. ↑ a b c d Huolehdi kattokaivosta ; domradio.de, 6. tammikuuta 2011.
  4. ↑ Ernst Fauer: Heinrich Ulrich ja hänen kellovalimonsa Katharinenwegillä . Julkaisussa: Apoldaer Geschichtsverein e. V. (Toim.): Apoldaer Heimat - Panos Apolda -kaupungin ja sen ympäristön luontoon ja paikallishistoriaan . Numero 20. Apolda 2002, s. 20-26 . , S. 25 - siellä kellon paino ilmoitetaan 25 000 kilona
  5. ↑ Ernst Fauer: Heinrich Ulrich ja hänen kellovalimonsa Katharinenwegillä . Julkaisussa: Apoldaer Geschichtsverein e. V. (Toim.): Apoldaer Heimat - Panos Apolda -kaupungin ja sen ympäristön luontoon ja paikallishistoriaan . Numero 20. Apolda 2002, s. 20-26 . , S.23.
  6. ↑ Ingeborg Nitt: Kellot - taideteokset ja lääketiede (osa 2) Kölnin mykkä ( muistio 29. heinäkuuta 2016 Internet -arkistossa ); Info kirjanen on Akademie UNS Kölsche Sproch Nov. 2005 - huhtikuussa 2006.
  7. ↑ koelner-dom.de: stpetersglocke .
  8. ^ Ralf Schick: Soittokello Nördlingenissä vaikeassa tilanteessa | Sunnuntai -lehti - 360 asteen evankelinen. Haettu 22. syyskuuta 2020 .
  9. ↑ Paikallinen aika Köln Peitto Pitter soi jälleen päälle YouTubessa .
  10. ↑ Kölnin tuomiokirkko on taottava uudelleen. Julkaisussa: WORLD online. 8. tammikuuta 2011, käytetty 12. tammikuuta 2011.
  11. ↑ Axel Bojanowski: Seismologia: Wankender Dom zu Köln . Julkaisussa: Spiegel Online . 23. tammikuuta 2012 ( spiegel.de [käytetty 24. joulukuuta 2019]).
  12. ↑ b Broken läppä on Petersglocke (ulkoa laukaus) päälle YouTubessa .
  13. ↑ Iskun ikuisuus ; WDR -TV -raportti täällä ja tänään , 7.12.2011 (5:29, 5:56 ja 6:10 min)
  14. ↑ Die Glockenforscher - lähetys päässä IQ tieteestä ja tutkimuksesta vastaava sarja alkaen Bavaria 2 , broadcast 14. toukokuuta, 2020. lainattu toteamus voidaan kuulla minuutin 22 lähes 25 minuutin äänen. Lähetys on kuunneltavissa osoitteessa www.br.de.
  15. ↑ Axel Bojanowski : Seismologia: Wankender Dom zu Köln. Spiegel Online , 23. tammikuuta 2012, käytetty 24. tammikuuta 2012 .
  16. ↑ pää läppä ; WDR, 7. tammikuuta 2011.
  17. ↑ Metropolitan -luvun 7. tammikuuta 2011 antama tiedonanto, tarkastettu 7. tammikuuta 2011.
  18. ↑ Asiantuntijalausunto läppästä ; WDR, 26. tammikuuta 2011.
  19. ↑ hyvän sävyn mestari (raportti uudesta tuotannosta) ; WDR, 9. maaliskuuta 2011.
  20. ^ Kuuma rauta: Kölnin tuomiokirkon Pyhän Pietarin kellon uusi läppä on väärennetty Uutinen ja kuvagalleria ; domradio.de, 9. lokakuuta 2011.
  21. ↑ Pyhän Pietarin kellon läppä Kölnissä. Rosswag GmbH, 13. lokakuuta 2011, käytetty 1. marraskuuta 2018 .
  22. ^ Petersglocke soi jälleen , katedraalin rakentajan lehdistötiedote.
  23. ↑ Kölnin tuomiokirjassa oleva ”huopa -kuoppa” on liitetty uuteen läppään ; domradio.de, 2. joulukuuta 2011.
  24. ↑ Pyhän Pietarin kello Kölnissä soi jälleen. "Kattokruunu" laulaa ; domradio.de, 7. joulukuuta 2011.
  25. ↑ Thomas Schöneich: "Dicker Pitter" soi Herfordin avulla. Haettu 15. elokuuta 2021 .
  26. ↑ Uusi ääni kansalle Köln - Dicker Pitter renkaat uudestaan päälle YouTubessa .
  27. ^ Täysi korvien kellojen Kölnin tuomiokirkko (05 tammikuu 2012) on YouTubessa . Tässä videossa, joka soi 5. tammikuuta 2012, noin 4 minuutin ja 20 sekunnin kuluttua. Videon käyntiaika, voit kuulla, että räppäri vähenee selvästi ja lopettaa pian.
  28. ↑ Kölnin tuomiokirkon ”kattokruunu” soi pian uudelleen. Haettu 24. joulukuuta 2019 .
  29. ↑ "Big Pitter" on hiljaa kuukausia. Julkaisussa: RP Online. 6. huhtikuuta 2017. Haettu 7. huhtikuuta 2017 .
  30. ↑ Manfred Reinnarth: Dicker Pitter on hiljaa kuukausia. Julkaisussa: Kölnische Rundschau. 6. huhtikuuta 2017. Haettu 7. huhtikuuta 2017 .
  31. ↑ Hiljaisuus on ohi. Kölnin tuomiokirkon suuri kuoppa soi jälleen ; domradio.de, 30. lokakuuta 2018.
  32. ↑ Gerhard Hoffs: Kölnin katolisten kirkkojen kellomusiikkia ( PDF; 2,25 MB ( Muistio 28. huhtikuuta 2014 Internet -arkistossa )).
  33. ↑ www.koelner-dom.de: Soittojärjestys 'Dicker Pitter'
  34. ↑ Andreas Fasel: Kölnin Trumm: - MAAILMA. Haettu 1. huhtikuuta 2017 .
  35. ↑ Apoldaer Tageblatt , 27. maaliskuuta 1936.
  36. ↑ Johdatus Marian käsitykseen (7. joulukuuta 2006): Osa 1 ; Osa 2 .