Petoeläimet Hellasissa (elokuva)

Raubfischer Hellasissa on elokuvasovitus samannimisestä romaanista vuodelta 1959, jonka päärooleissa ovat Maria Schell , Cliff Robertson ja Cameron Mitchell . Maria Schellin aviomies, tuolloin Horst Hächler, ohjasi .

juoni

Katkeran kokemuksensa jälkeen toisen maailmansodan aikana Kreikan itärannikolla nuori merimies Clements haluaa aloittaa uuden elämän sienikalastajana Egeanmerellä . Mutta Kalymnosin verkkokalastajien, kunnioitettavien miesten, välillä on kova taistelu selviytymisestä. Pian Clements joutuu kiinni kilpailevien kalastusryhmien rintamien väliin.

Petoeläinten kalastajien pää, epämuodostunut kasvoista, Psarathanas, joka harjoittaa ammattiaan dynamiittitankoilla, johtaa tiukkaa hallintoa jengiään vastaan. Hänen rakastajansa Mana ei myöskään naura paljon. Hän on jo jonkin aikaa yrittänyt päästä eroon hänestä. Vilpittömissä klementeissä hän vihdoin näkee mahdollisuutensa. Hän varastaa kaikki hänen säästönsä ja menee maan alle.

Kun Clements liittyi sitten rehellisiin kalastajiin klassisilla verkkokalastusmenetelmillä, tilanne kärjistyi. Pian kahden kalastusryhmän välinen kilpailu kiristyy, taistelu parhaasta saaliista tulee armoton ja vaatii ensimmäisen uhrin. Mana tutustuu Clementsiin paremmin ja lopulta rakastuu häneen. Sitten hän päättää antaa rahat takaisin. Nuori omaisuus päättää lähteä alueelta ja uskaltaa aloittaa alusta muualta. Mutta Psarathanas saa tietää suunnitellusta paosta ja kohtaa kilpailijansa. Kaksintaistelussa Clements tappaa pahan vastustajan. Yrittäessään pelastaa ystävänsä kapteeni Stassin, Clements menee veneensä kanssa levottomaan mereen. Mana jätetään yksin saarelleen.

Tuotannon muistiinpanot

Elokuva Raubfischer Hellas , tuottama Tele-Film GmbH: Münchenin ja tuotetaan yhteistyössä Dubrabva Film (Zagreb) ja Michael Arthur elokuvatuotanto (Hollywood), on löyhästi perustuu romaanin ja samannimiseen mukaan Werner Helwig . Se kuvattiin toukokuusta elokuuhun 1959 Adrianmerellä ja Mana -saarella Dalmatian rannikolla . Maailman ensi -ilta oli 5. marraskuuta 1959 Wienissä, Saksan ensi -ilta 10. marraskuuta 1959 Frankfurt am Mainissa . Yhdysvalloissa elokuva esitettiin vuonna 1961 nimellä As the Sea Rages .

Rakennukset suunnittelivat Otto Pischinger ja Herta Hareiter ; jälkimmäinen suunnitteli myös puvut. Walter Ulbrich sopeutti romaanin elokuvaan, jonka brittiläinen Jeffrey Dell ja amerikkalainen Jo Eisinger muotoilivat lopulta käsikirjoitukseksi. Klaus Werner toimi apulaisena pääkuvaaja Kurt Hassessa . Ernst Hofbauer ja Wolfgang Kühnlenz työskentelivät Horst Hächlerin apulaisjohtajina.

Kuten Der Spiegel raportoi 12. elokuuta 1959 ammunta -numerossaan, kahden Hollywood -miimin Cliff Robertsonin ja Cameron Mitchellin kanssa oli kaikenlaisia ​​vaikeuksia. Vaikka ensimmäisen nimitetyn näyttelijän kerrotaan kärsineen hermoromahduksesta, toinen pakeni Triesteen ja kieltäytyi jatkamasta työtä, kunnes hänen koko palkkansa on maksettu.

Arvostelut

Kansalliset ja kansainväliset elokuvakriitikot eivät jättäneet hyviä hiuksia romaanin toteuttamiseen. Tässä muutama esimerkki:

Joulukuun 9. päivänä 1959 julkaistussa Der Spiegel -lehdessä todettiin: ”Werner Helwigin romaanin hankala näyttöversio rohkaisee tylsyyttä elokuvateatterissa niin laajasti, että edes johtavan näyttelijän Maria Schellin emotionaalinen eristäytyminen ei saisi vaikuttaa tämän elokuvan suosioon. . Kokeilulla tavalla traagisessa päässä vierität hitaasti suuren repäisyn poskelle. "

Bosley Crowther kirjoitti New York Timesissa 18. toukokuuta 1961 : ”Draama, joka on huolissaan saaren ulkopuolisen kaverin ja saaren tytön turhautumisesta yrittäessään paeta saaren kalastajan julman hallitsijan koston, on heikko. puukottele viihdettä, epäjohdonmukainen ja jännityksetön, lukuun ottamatta muutamia tapauksia, joissa miehet taistelevat synkeästi meren kanssa. "

Leonard Maltin kritisoi "sekavaa käsikirjoitusta".

Yksilöllisiä todisteita

1. ^ Henkilöstö Cliff Robertson , Der Spiegel 33/1959
2. ↑ saalistushinnoittelua kalastus on Hellas vuonna Der Spiegel 50/1959
3. ↑ Petoeläimet Hellasissa. Julkaisussa: Lexicon of International Films . Film service , käytetty 2. maaliskuuta 2017 . Malli: LdiF / Huolto / Käytetty 
4. ^ Kuten Sea Rages New York Timesissa . Käännös: "Draama, joka käsittelee mantereen kaverin ja saarten tytön turhautumista, joka yrittää väistää raa'an saarikalastajan koston, on heikko viihde, epäjohdonmukainen ja jännitteettömänä, lukuun ottamatta muutamia tapauksia, joissa miehet taistelussa taistelua merta vastaan. "
5. ↑ Elokuva- ja video -opas, 1996, s. 60. Se puhuu "sekavasta käsikirjoituksesta"

nettilinkit

• Saalistushinnoittelua kalastusta Hellas on Internet Movie Database (Englanti)
• Petoeläimet Hellasissa osoitteessa filmportal.de