Hallita verellä

Reign in Blood ( englanniksi "reign in blood"), yhdysvaltalaisen thrash metal -yhtye Slayerin kolmas studioalbumi . Sitä pidetään yhtenä äärimmäisen metallin tärkeimmistä albumeista ja genren virstanpylväs.

Albumi julkaistiin 7. lokakuuta 1986 hip-hop- levy - yhtiöllä Def Jam . Def Jamin jakelukumppaneiden Columbian ja Geffenin vuoksi se oli bändin ensimmäinen levy suurella levy -yhtiöllä . Kuitenkin jyrkän kansikuvan ja joidenkin tekstien jyrkän sisällön vuoksi niiden huolenaiheet viivästyttivät useiden kuukausien julkaisupäivää.

Reign in Bloodin musiikki on nopeampaa, hardcore -vaikutteista Thrash Metalia, joka on todettu erittäin ankaraksi. Sanoitukset käsittelevät lähinnä ihmisen kuilua, väkivaltaa ja kuolemaa.

Nousu

Uusi etiketti

Vuoteen 1985 mennessä kaikki Slayerin julkaisut olivat underground -metallilevyllä Metal Blade Records . Syyskuussa 1985 Rick Rubin osallistui New Music Seminar in New Yorkissa . Rubin toimi yhdessä Columbia Recordsin hip-hop-levy-yhtiön Def Jam kanssa Russell Simmonsin kanssa ja tuotti taiteilijoita, kuten LL Cool J ja Beastie Boys . Illan festivaaleilla ohjelmassa ei kuitenkaan ollut hip-hopia, vaan hardcorea ja thrash-metallia; se pelasi Bad Brains , Megadeth ja lopulta Slayer.

Rubin oli innoissaan ja päätti allekirjoittaa bändin levy -yhtiöllään. Muutamaa viikkoa myöhemmin, marraskuussa, Slayer pelasi Brooklynissa , minkä jälkeen Rubin meni lavan taakse esityksen jälkeen ja esitteli itsensä. Koska bändin manageri Brian Slagel oli myös Metal Blade Recordsin omistaja, Rubinin järjestämä asianajaja saattoi saada Slayerin irti sopimuksesta eturistiriidan vuoksi; Rick Rubin ja hänen hip-hop-levy-yhtiö Def Jam allekirjoittivat sopimuksen thrash metal -yhtye Slayerin kanssa.

Laulun kirjoittaminen

Toisin kuin myöhemmät julkaisut, Jeff Hanneman ja Kerry King olivat Reign in Bloodin ainoat lauluntekijät, vaikka molemmat etenivät toisin. Hanneman luki kirjoja holokaustista , kuunteli Dirty Rotten Imbecilesin musiikkia ja keskusteli ideoistaan ​​Arayan kanssa, kun hän ajoi juhlista toiseen. Kuningas toisaalta piti työssään rauhaa ja yksityisyyttä, kun hän katsoi myös kauhuelokuvia, kuten Painajainen Elm Streetillä , mikä vaikutti häneen sanoitusten kirjoittamisen aikana. Piece by Piece oli ensimmäinen kappale Kingin kynästä, joka julkaistiin myöhemmin albumilla. Välillä kaksi kitaristia tapasivat Arayan autotallissa nimeltä "The Club Horizon" työskennelläkseen yhdessä materiaalinsa kanssa. Pian heillä oli 90 minuutin ideoideo, josta he laittivat kymmenen kappaletta yhteen. Tässä vaiheessa myös Araya ja Lombardo liittyivät heihin ja auttoivat käsittelemään 33 minuutin materiaalia, joka oli edelleen yksinomaan instrumentaali.

äänite

Tammikuussa 1986 tallennus alkoi pienessä Hit City West studio in Los Angeles . Äänisuunnittelijana toimi Andy Wallace , jonka kanssa Rubin oli työskennellyt aiemmin. Varsinainen tallennusvaihe kesti kolme viikkoa, alkaen rumpuista. Joka päivä Lombardo ja Rubin tulivat studioon noin kahden aikaan nauhoittamaan jopa 20 otosta päivän mittaan . Ensimmäisen viikon loppuun mennessä rumputallenteet olivat valmiita.

Toisin kuin Dave Lombardo, kaksi kitaristia aloittivat harvoin ennen kello 22 ja työskentelivät enimmäkseen läpi yön. Kitaratallenteiden aikana esiintyi pieniä erimielisyyksiä bändin ja Rubinin välillä, jotka pyysivät lisää sooloja . Hannemanin mukaan, jos Rubin olisi tiennyt, esimerkiksi Angel of Deathissa ei olisi ollut rytmikitaraa, vaan vain sarja kitarasooloja ja Arayan ääni.

Käyttö kaikua oli myös kysymys; Hanneman halusi muuttaa Jeesuksen pelastuksen alkua sillä, kun Rubin kieltäytyi siitä ja yritti havainnollistaa hänen mielestään akustisesti negatiivisia vaikutuksia luonnoksella. Silti Hanneman vaati yritystä; Rubin oli myös vaikuttunut tuloksesta.

Lopulta äänitallenteet alkoivat. Araya ei ollut nähnyt sanoituksia siihen asti; Raining Blood ei ollut edes valmis. Kun Araya lauloi ensimmäisiä kappaleita, kahden kitaristin kerrotaan työskennelleen kappaleen puuttuvan kolmannen jakeen parissa.

Koska muusikoilla oli vielä studioaikaa käytettävissä tallennusten jälkeen, he päättivät äänittää ensimmäisen kappaleensa Aggressive Perfector uudelleen. Koska he soittivat kappaletta nyt nopeammin, he halusivat kuulla, miten se nyt toimisi. Tämä uusi versio julkaistiin bonuskappaleena albumin myöhemmissä painoksissa ja joissakin singleissä.

Maaliskuun alussa kaikki kuusi osallistujaa lensi New Yorkiin tekemään sekoittamista ja masterointia New Fresh Studiosissa . Siellä luotiin Rick Rubinsin idean jälkeen Criminally Insane remix -versio , joka löytyy myöhemmistä julkaisuista bonuskappaleena. Siitä tuli Slayerin ainoa remix.

New Yorkissa King ja Hanneman tarkistivat sooloitaan jälleen. Sitten alkoi aiempien tallenteiden sekoittaminen . Vasta sitten bändi huomasi, kuinka vähän materiaalia heillä oli. Muutama vuosi sitten kolmenkymmenen minuutin albumit olivat edelleen yleisiä, mutta se muuttui CD-levyn tullessa . Metallican äskettäin julkaistu Master of Puppets -albumi kesti lähes tunnin ja viimeinen Anthrax -albumi Spreading the Disease noin 43 minuuttia. Slayerin kappaleet olivat vain kolmekymmentäkolme minuuttia yhdessä, ja siitä tuli kaksikymmentäyhdeksän, kun sekoitamme sen.

Lopuksi lisättiin sateen ja ukkosen ääniä, joten albumin lopullinen pituus oli 29:03 minuuttia. Se oli tarpeeksi lyhyt, jotta se mahtui kokonaan kasettiversion molemmille puolille.

julkaisu

Reign in Bloodin julkaisu suunniteltiin heinäkuussa 1986, ja Columbia Records Def Jamin kumppanina ottaisi jakelun haltuunsa. Levy -yhtiö oli kuitenkin kriittinen Metalille , kun Ozzy Osbourne puri kyyhkynen pään muutaman työntekijän edessä ja se joutui teini -ikäisen itsemurhaoikeudenkäyntiin, joka liittyi Osbournen ja Judas Priestin sanoituksiin.

Ensimmäinen katsaus Rich Stimin julkaisua edeltäneestä versiosta Spin- lehdessä , jossa hän syytti bändiä holokaustin muuttamisesta sarjakuvaksi, joka perustui kuoleman enkeli -tekstiin , nousi Columbia Recordsille. Def Jamin työntekijän George Drakouliasin mukaan Columbia Recordsin vastuuhenkilöt kuuntelivat vain ensimmäiset sanat ja hylkäsivät sitten kappaleen nimellä "Pro Nazi". Metallibändi nimeltä Slayer (dt. Slaughterer ), jonka faniklubi Slaytanic Wehrmacht , Angel of Death -teksti ja äärimmäinen albumin kansi yhdessä tämän arvostelun kanssa olivat liikaa levy -yhtiölle . Labelin johtaja Walter Yetnikoff huomautti, että kaikki hänen osakkeenomistajansa olivat juutalaisia. Columbia Records kieltäytyi yhteistyöstä, yritys kieltäytyi julkaisemasta Reign in Blood .

Rubin joutui etsimään uuden myyntikumppanin. Aiemman yhteistyönsä Aerosmithin kanssa hän tapasi John Kalodnerin , Geffen Recordsin A&R -pomo . Tämä oli innostunut.

Kolmen kuukauden kuluttua alun perin suunnitellusta päivämäärästä Reign ilmestyi Geffen Recordsin kirjassa Blood 7. lokakuuta 1986, vaikka se ei ollut tuolloin heidän luettelossaan, koska Geffenin yhteistyökumppani WEA teki markkinoinnin . WEA International otti julkaisun Euroopan markkinoille, Isossa -Britanniassa sen julkaisi London Records . Ensimmäinen toimitus tapahtui 100 000 kappaleen painoksena.

matka

Tähän mennessä Slayer oli niin tunnettu, ettei voinut enää pelata pienissä klubeissa. Rubin järjesti heille oman managerin. Koska Cliff Burnstein ja hänen ensimmäinen valintansa Peter Mensch olivat kiireisiä Metallican kanssa, he suosittelivat hänelle kiertuepäällikköä Rick Salesia. Hän oli jo työskennellyt Herbie Hancockin , INXS: n , Blue Öyster Cultin ja Dokkenin palveluksessa ja hänestä tuli edelleen Slayerin johtaja . Hänen ensimmäinen tehtävänsä oli johtaa Reign-in-Blood -kiertue uuden albumin mainostamiseen. Bändi oli valinnut thrash metal -yhtye Overkillin tukemaan Yhdysvaltain kiertuetta , ja Malice seurasi heitä Euroopassa . Mutta kuten julkaisu, kiertue ei ollut ilman vaikeuksia.

Viime vuonna perustetun Parents Music Resource Centerin kannustamana uskonnolliset ryhmät osoittivat mielenosoitusta ennen bändin konsertteja. Tom Arayan vanhemmat saivat säännöllisesti uhkaavia puheluita, joiden ankaruus lisääntyi kiertueen pituuden myötä. Lopulta soittaja ilmoitti tappavansa Arayan tulevassa New Yorkin Ritz -näyttelyssä. Hänen vanhempansa, jotka olivat siihen asti pitäneet puhelut vain ärsyttävinä, alkoivat nyt huolestua vakavasti ja kääntyivät johtaja Rick Salesin puoleen. Hän tiukensi välittömästi turvatoimenpiteitä: konsertin kävijöitä skannattiin, turvahenkilöstöä jaettiin yhä enemmän itse saliin ja vartijat sieppaivat kaikki kuopassa olevat sukeltajat . Bändi itse tuli rakennukseen palokaton kautta klubin takana. Konsertti sujui kuitenkin ilman häiriöitä.

Myös bändin sisällä oli kitkaa. Dave Lombardo jätti yhtyeen jälkeen kuukausi, minkä vuoksi Whiplash rumpali Tony Scaglione oli käytetty kiertueen alkuvuodesta 1987 avaavassa teko WASP . Vain muutamaa kuukautta myöhemmin Lombardo saatiin suostutettua palaamaan.

tyyli

musiikkia

Reign in Bloodille on ominaista korkea tempo ja kovaksi koettu musiikki ( ääninäyte kuoleman enkeli ^{? / I} ). Muiden varhaisten Thrash Metal -julkaisujen lisäksi vaikutteita saivat pääasiassa nykyaikaiset hardcore- ja hardcore- / thrash-crossover-yhtyeet, kuten Suicidal Tendencies , Dirty Rotten Imbeciles ja Stormtroopers of Death , osittain myös hip-hop .

Hell Awaitsin jälkeen , joka tuotettiin paljon jälkikaiuntaa, bändi - erityisesti Rubinin vaikutuksen ansiosta - tuskin käytti kaikua ja erittäin "kuivaa" mikrofonin sijoittelua:

Muuten tehosteita käytettiin vähän; sähkökitarat vierautuivat tavallisilla pedaaliefekteillä, Arayan äänellä taajuuskorjaimella ja joillakin hänen huutoillaan kaikuen.

Pelitekniikan kannalta on korostettava kämmenen mykistämistä ja kontrabassoa , koska ne edustavat nopeuden kannalta innovaatiota. Erityisesti rumputauko Angel of Deathissa popularisoi metallibassoa. Toinen erityinen tekniikka on liekkihanojen käyttö veren sateessa . Dave Lombardo osuu lattiatomiin molemmilla tikuilla ; Pienellä viiveellä kahden osuman välillä se saavuttaa erityisen syvän äänen, jota Ferris luonnehtii " Lucifer itse jyskyttää helvetin porteilla " (saksaksi: "Lucifer itse koputtaa helvetin porteille"). Sillä remix rikollisesti Insane , joka julkaistiin bonus radan myöhempiin versioihin albumin bändi lisäsi näytteiden rummun ääni - tekniikkaa, joka on yhteinen nykypäivän extreme metal.

Laulu perustuu usein puhumisrytmiin ja tuskin tonaaliseen . Laulun painotus ja sijoittelu määräytyivät osittain lauluntekijöiden toimesta, mutta ne kehittyivät enimmäkseen tallennuksen aikana. Vaikka laulu ei useimmiten ole guttural - kuten tavallista äärimmäisessä metallissa - ne koetaan silti äärimmäisiksi ja aggressiivisiksi, mutta samalla sanoitukset ovat ymmärrettäviä jopa korkealla vauhdilla.

Tempo on erittäin korkea - keskimäärin yli 200 lyöntiä minuutissa - mutta vaihtuu usein, samoin kuin aikamerkki. Slayer siirtyi pois nykyaikaisista metalliteoksista laulurakenteissa ja nojautui enemmän hardcorean; kun taas Metallican Kill 'Em All hallitsi kappaleita, joiden pituus oli yli kuusi minuuttia, Reign in Bloodissa vain kolme kappaletta saavutti yli kolmen minuutin pituisen kappaleen. Kappale rakenne säkeistö, kertosäe ja soolo odottama nykyajan metallin kuuntelijat oli poikennut suuresti; niin refraineista vältyttiin suurelta osin. Välineistö oli myös epätavallinen; kaksi kitaraosaa ovat samanarvoisia eivätkä jakautuneet rytmi- ja pääosiin, rummut ja harvoin erinomainen sähköbasso tuskin nähdään rytmiosana .

Useat kitarasoolot erosivat myös merkittävästi aiemmista metallibändeistä; ne olivat huomattavasti lyhyempiä ja keskittyi vähemmän melodiaan; räppäri ja tuottaja Ill Bill kutsui Reign-in-Blood-sooloja " Fucked-up serial-killer scribble-on-a-wall " ( Ill Bill , saksa: "perseestä sarjamurhaaja Doodle on-the-wall -soolot"). Pelitekniikan osalta kitaristit suuntautuivat kuitenkin yhteisiin metallistandardeihin ja käyttivät esimerkiksi tremoloa , napautusta ja kämmenen mykistämistä.

Kappaleen kirjoittamisen aikaan bändin jäsenet olivat tuskin koulutettuja musiikkiteoriaan, musiikki ei perustu avaimiin ja ilman merkittäviä kadenssi-harmonisia käänteitä. Melodiset elementit tulevat pääasiassa pienistä asteikoista, tritonella on merkittävä rooli.

Tunnettu Slayer-teema on sähkökitaraosa, joka esitetään yhdessä Raining Bloodin alussa . Kappale alkaa kolmella rumpulyönnillä, jotka toistetaan useita kertoja tauon jälkeen. Tätä seuraa kitarateema , joka jatkaa ja täydentää rumpuosaa kolmella lyhyellä, syvällä, vaimennetulla E-flat kahdeksannella nuotilla. Tätä seuraa e-tasainen oktaavi korkeammalla päämotiivin alkusoitona. Ensimmäisen mittauksen kolmannen lyönnin A -arvo saavutetaan tritone -hyppyllä ylöspäin, jota seuraa toinen askel ylös ja alas. Saavutettu A päättää lauseen ja sitä pidetään laskettuna. Toisessa palkissa aihe on todellinen kahdesti - eli ei ole totta näppäimelle - siirretty puolisävyä alaspäin. Lisäksi pieni kakkonen korvataan suurella kolmanneksella. Kuvion kolme kohtaa edustavat sekvenssiä . Koko teema toistetaan kolme kertaa, kahdessa viimeisessä jaksossa sitä soittaa neljäsosa korkeammalla toisella kitaralla. Käyttämällä monia dissonanttisia aikavälejä aihe aiheuttaa suurta jännitettä.

Tekstit

Kaikki kappaleet ovat kirjoittaneet Jeff Hanneman ja Kerry King. Tom Araya osallistui vain seuraavan albumin, South of Heavenin , laulun kirjoittamiseen. Molemmat kirjoittajat käsittelivät yksinomaan aiheita, kuten murhaa, pelkoa ja saatanallisuutta; tätä aiherajoitusta ei kuitenkaan valittu tarkoituksella:

Toinen olennainen piirre teksteissä on melko epätavallisten ja yksityiskohtaisten sanojen, kuten ” Disapprobation ” (saksaksi: “ Disapproval ”), käyttö. Tekstin kirjoittajat käyttivät tesauria korvaamaan usein käytetyt sanat, joista osa jopa kiellettiin. Ferris kirjoittaa: ” Ilman kastelua Slayerin runollinen kosketus teki väkivallasta ja verenvuodatuksesta maukasta ” ( DX Ferris teoksessa Reign in Blood , saksa: ”Runollinen tyyli teki väkivallasta ja verenvuodatuksesta sietämätöntä kastumatta”).

Alku on laulu noin keskitysleiri lääkäri Josef Mengele , tunnettu lääketieteellisiä kokeita in Auschwitz uhrinsa nimeltään Angel of Death (dt. Angel of Death ) oli saanut. Sekä tekstin että musiikin on kirjoittanut Jeff Hanneman, jonka isä taisteli Yhdysvaltain armeijan puolella toisessa maailmansodassa ja herätti poikansa kiinnostuksen kansallissosialismiin . Hieman ennen albumin tekemistä Hanneman oli hankkinut kaksi Mengele -kirjaa, jotka tekivät aiheesta ajankohtaisen. Laulussa hän kuvailee jyrkillä sanoilla kokeita, joita Mengele teki uhreilleen.

Kiistanalainen teksti aiheutti sensaation, koska siinä ei kuvattu Mengeleä jatkuvasti "roistona". Slayer hylättiin rasistisena riippumatta tuottaja Rick Rubinin juutalaisesta alkuperästä ja bändin jäsenten Lombardon ja Arayan etnisestä taustasta. Hanneman kommentoi kansallissosialismin ylistämistä koskevaa syytöstä, että sen ei pitäisi olla välttämätöntä tehdä ilmeistä. Tämä tekisi tekstin lukeneista tyhmiä, ikään kuin he eivät tietäisi Mengelen olevan huono ihminen.

With Piece by Piece seuraa seuraavaa kappaletta, joka käsittelee ihmiskuilua. Kerry Kingin kynästä peräisin oleva kuvaus kuvaa hänen tekojaan sarjamurhaajan näkökulmasta . Hajotettu, rappeutunut, valmistautunut, häntä ympäröivät ne, jotka ovat siunanneet ajalliset hänen kauttaan.

Myös Necrophobic , Kingin ja Hannemanin yhteistyö, pysyy temaattisesti inhimillisissä kokeissa ja ruumiiden hajottamisessa.

Altar of Sacrifice on se, jolla on kaikkein saatanallisimmat taipumukset kaikista Slayerin kappaleista ja kuvaa ihmisuhria . Näkökulmasta katsottuna tarkkailijan, kuningas kuvataan kohtaus, jossa ylipappi kanssa tikari odottaa edessä alttarin kun neito pukeutuneet valkoisiin lähestymistapoja. Näkökulma muuttuu, ylipappi selittää uhrilleen, mitä odottaa. Sitten näkökulma muuttuu takaisin tarkkailijaksi, joka näkee, kuinka papille annetaan saatanalliset voimat uhrin jälkeen.

Jeesus pelastaa jatkaa edeltäjänsä kappaleita ilman taukoja. Se on Reign in Bloodin ainoa kappale, joka ei käsittele kuolemaa, kuolemaa ja tappamista. Kirjoittanut kokonaan Kerry King, se on kritiikkiä kristillisestä uskonnosta ja sen seuraajien orjuudesta .

Criminally Insane käsittelee sarjamurhaajia uudelleen. Tässä tapauksessa rikollinen on jo kiinni ja lukittu. Nyt hän aikoo paeta voidakseen jatkaa tappamista.

Sisällöltään Reborn on Slayerille epätavallinen kappale, koska se ottaa näkökulman naisen näkökulmasta. Noidana hänet tuomittiin kuolemaan vaarnalla vain muutaman tunnin päästä. Hän puhuu nyt siitä, kuinka vähän kuolema merkitsee hänelle, koska hän varmasti syntyy uudelleen ja kostaa. Sanoitukset ovat Kerry King Tom Araya korvaa toistaminen linjan Nähdään eloon kanssa aion elää jälleen kuorossa .

Epidemia sisältää sosiaalisesti kriittisen alahuomautuksen. Kappale kuvaa ruttoa, joka tuhoaa lähes kokonaan ihmiskunnan, mutta menee myös sen aiheeseen, köyhyyteen.

Vuoden post mortem , joku pakkomielle kuolemaan hitaasti tulee hulluksi.

Raining Blood kertoo albumin kannessa olevan miehen tarinan, vuohen pään. Hän on kiirastulessa loukussa taivaasta heittämisen jälkeen ja odottaa kostoaan. Kingin mukaan "sateinen veri" on enkelin veri sen jälkeen, kun hän on aloittanut tekonsa. Hanneman, joka kirjoitti tekstin, sanoi haastattelussa, että hänen ensimmäinen näkemyksensä tekstistä oli hyvin erilainen. Myös Raining Bloodin pitäisi toimia murhaajan ja hänen, joka on tappanut tyttöystävänsä. Sinä yönä oli satanut, ja viimeinen asia, jonka hän näki ennen tapahtumapaikalta poistumista, oli uhrin veri sekoittuen sadeveteen. Näky kummittelee häntä niin paljon, että hän menettää mielensä ja näkee nyt veren tulleen alas aina, kun sataa, minkä jälkeen hän tappaa yhä uudelleen.

Taideteos

Kannen on suunnitellut Larry W.Carroll, joka sai elantonsa tekemällä synkkää poliittista kuvaa The Progressive- , The Village Voice- ja The New York Times -lehdille sekä piirustusopettajaksi muun muassa Pratt -instituutissa . Välittämällä mallivalikoimaansa hän tapasi myös Def Jamin taiteellisen johtajan Stephen Bryamin . Keväällä 1986 Carroll sai puhelun Def Jamilta ja tapasi Rick Rubinin Café Figarossa Greenwich Villagessa , joka antoi hänelle kasetin kappaleiden kanssa ja asetti yhden vaatimuksen: bändi halusi vuohen pään kansiin.

Kuultuaan kappaleet useita kertoja ja katsomalla uskonnollisia kohtauksia, Carroll lähti töihin. Carroll piirsi öljymaaleilla kollaasin noin 1 metrin neliön kovalle pahville , jonka hän pesi ja lasitti . Suunnittelu näyttää alamaailman kohtauksen tummilla, pääasiassa pronssisilla sävyillä. Etualalla istuu demoninen hahmo vuohenpäällä porrasperätuolissa , jota kuljettavat kolme ihmistä poltetuilla enkelisiivillä, pystyssä penis ja sarvipäinen pää, joista toisessa on myös mitra . Taustalla oli useita ruumiita. Yhdessä niistä, oikeassa yläkulmassa, on edelleen tunnistettavat kasvonpiirteet. Tämän mallina oli Carrollin ystävä, taidemaalari Tom Dillon. Sen oikealla puolella istuu reunalla pieni hahmo, jonka sanotaan muistuttavan Jeesusta Kristusta . Alamaailman alareunassa virtaa punainen virta, jossa vain kadotettujen päät näkyvät. Def Jam lisäsi myöhemmin Slayer -logon, miekkojen pentagrammin ja albumin nimen harmaalla groteskilla .

Larry Carroll kieltäytyy antamasta tarkkaa selitystä; kuvan sanotaan olevan avoin tulkinnalle. Kerry King kertoi Metal Hammerille vuonna 1987, ettei kukaan bändistä pitänyt kannesta: ” Jotkut vääntynyt dementoitunut friikki keksi kannen. ”( Kerry King , saksa:” Jotkut kierretty hullu keksivät kannen. ”) Amerikkalaisessa heavy metal -lehdessä Decibel Carroll kertoi, että yksi bändin jäsenistä oli vihdoin näyttänyt mallin äidilleen ja hän oli” kamala ” löytyi. Vasta sitten Slayer päätti käyttää suojaa.

Kesäkuussa 2006 julkaistussa numerossaan yhdysvaltalainen musiikkilehti Blender esitteli kaikkien aikojen kymmenen parhaan heavy metal -albumin kanteen . Julkaisuvuoden mukaan lajiteltuun luetteloon kuuluivat vanhin Sabbath Bloody Sabbath (1973) ja nuorin albumi Mastodons Leviathan (2004) sekä Reign in Bloodin kansi. Kirjoittajien mukaan ”piirustuksen luokka ja sisältö, kaoottisella leikkaustekniikallaan ja tummilla, kyllästetyillä väreillään, osoittaa jo albumin merkityksen, vaikka se vaikuttaa paljon uhkaavammalta ja klaustrofobisemmalta kuin levyn vapauttava nopeus. musiikki ".

Kannen takana on valokuva, joka esittää bändin jäsenet, jotka olivat 20-23 -vuotiaita luomisen aikaan. Charly Rinne, saksankielisen Metal Hammerin ensimmäinen päätoimittaja, ampui sen kulissien takana 26. toukokuuta 1985 Belgian Heavy Sounds -festivaalilla, jossa Slayer esiintyi ensimmäisen kerran Euroopassa.

vastaanotto

Kaupallinen menestys ja palkinnot

Vaikka Reign in Blood ei saanut esitystä , siitä tuli bändin ensimmäinen julkaisu, joka pääsi Yhdysvaltain Billboard200 -listalle . 15. marraskuuta 1986 albumi debytoi numerolla 127 ja nousi numeroiden 114, 106, 99 ja 98 läpi, kunnes saavutti huippuluokan sijan 94 numerolla 20. joulukuuta 1986, missä se pysyi kolme viikkoa ennen kuin se putosi pois Yhdysvaltain albumilistalta yhteensä 18 viikon jälkeen. Albumi nousi myös Ison -Britannian albumilistalle sijalla 47.

20. marraskuuta 1992 RIAA myönsi Reign in Bloodille kultalevyn yli 500 000 myydystä kappaleesta . Koska Rubin ja bändi vaihtoivat usein jakelukumppaneitaan, tarkkoja myyntilukuja ei ole. Johtaja Rick Sales arvioi kuitenkin, että albumia on myyty maailmanlaajuisesti yli kaksi miljoonaa kappaletta.

Kritiikki ja vaikutus

Kun levy julkaistiin, metallivälineet olivat jatkuvasti innostuneita. Rock Hard myönsi 9,5 pistettä 10 pisteestä, Kerrang palkitsi kaikkien aikojen raskaimman albumin yhteensä viidellä "K" ("Colossal!") Ja kutsui sitä "tuskalliseksi, mutta samalla henkeäsalpaavan loistavaksi 28 minuutin parhaasta Thrashista" / Death / Hate / Speed ​​Metal, jonka luultavasti kuulet tänä vuonna [...] Reign in Blood on paljon parempi kuin Master of Puppets [...] Äänet, jotka Hanneman ja King saavat kitaroistaan ​​[ albumi] on kuultava uskoakseen. ”( Kerrang! 2.-15. lokakuuta 1986 ) Lehti julisti albumin myöhemmin" kaikkien aikojen parhaaksi Thrash-albumiksi ". Metal Forces arvioi Reign in Bloodin 97 prosentiksi, ja vuonna 1987 aikakauslehti kutsui sitä ”epäilemättä poikkeuksellisimmaksi Thrash-levyksi, joka koskaan julkaistiin.” Marraskuussa 1986 Don Kaye Creem Close-Upista totesi, että Slayer oli nyt ”suurin metalbändi Welt "olisi tasan vuosi myöhemmin, että Reign in Blood -lehti äänesti yhdeksi 20: n kaikkien aikojen (toistaiseksi) parhaan Thrash -albumin joukosta."

Julkaisemisen jälkeen kuluneiden 20 vuoden aikana uusia arvosteluja on edelleen syntymässä. Kun Allmusic perustettiin vuonna 1991 , Steve Huey sai eniten pisteitä "jääkylmästä klassikosta". Metal.de sanoi "klassisesta albumista", että "koskaan ennen bändi ei ole kuulostanut niin brutaalilta, niin nopealta, niin ilkeältä ja aivan mahtavalta kuin SLAYERin neljä amerikkalaista tällä levyllä. Kaikkien aikaisempien albumiensa kanssa näistä asioista puhuminen Reign In Blood on puhdasta tuhoa ja raivoa ensimmäisestä sekunnista viimeiseen. ”Toimittaja Albert Mudrian kirjoitti vuoden 2003 Seattle Weekly -lehdessä, että Slayer löysi Reign in Bloodin thrash -metallin pyhäksi graaliksi . savi Jarvis ja Stylus kutsui sitä "genre-määrittäjä" ja "suurin metallin albumi kaikkien aikojen".

Jopa spin -lehti, jossa jopa vuonna 1986 ilmestyi kritiikki, joka maksoi bändin ensimmäiselle jakelijalle, muutti mieltään. Vuonna 2005 se julkaisi cover-tarinan 100 suurimman albumin luettelossa 1985-2005 ja sijoitti Reign in Bloodin sijalle 67, jossa se yhdessä Master of Puppetsin kanssa sijalla 59 oli ainoa metalli-albumi koko listassa. Vampster julkaisi erikoislehden vuonna 2006, joka oli omistettu "genren virstanpylvään" 20 -vuotispäivälle . Brittiläinen Metal Hammer antoi albumin vuoden 2006 Golden Gods Awards -palkinnolla , joka palkittiin parhaasta albumista viimeisten 20 vuoden ajalta (dt. Paras albumi viimeisten 20 vuoden aikana ). Q -aikakauslehti nimesi sen vuoden 2001 ”50 kaikkien aikojen raskaimman albumin” luettelossa, ja IGN sijoittui seitsemänneksi 25 parhaasta metallilevystä sillä perusteella, että ”tämä albumi oli tähän mennessä nopein metallilevy. Se oli niin uraauurtava ja ainutlaatuinen, että se vei metallia alueille, joihin useimmat eivät vielä ole päässeet. Vaikka erillinen genre on ilmaantunut Speed Metal , ei ole yksittäinen bändi, joka voi edes koskea tätä mestariteos. ”( T. Ed ) RockHard toimituksen kirjoitti listan 500 parhaan metallin kirjassa Best of Rock ja metalli. ja kaikkien aikojen hard rock -albumeita, jotka johtavat Reign in Bloodin sijalle 6. Die Zeit kokosi myös listan, jossa Reign in Blood on edustettuna. On 100 Classics modernismin , äänikantoaallon sijoittuu 79th. Toimittaja Matthias Schönebäumer sanoi, että levy oli ”lyönti, jonka voimaa kursailematta vähentää koko genre raunioiksi”.

Reign in Blood inspiroi monia myöhemmin menestyneitä muusikoita. Räppäri Necro on yksi hänen vaikutteistaan ​​sekä Ektomorf -laulaja Zoltán Farkas, Cannibal Corpse -rumpali Paul Mazurkiewicz, Chimaira -laulaja Mark Hunter tai Slipknot -kitaristi James Root .

Die Zeit sisällytti albumin Top 100 Modern Classics -listalle vuonna 2007 (79. sija).

"Rubin karkasi liiallisen koristelun kappaleista. Reign In Blood tarkoittaa musiikin tiivistymistä hyvin pienessä tilassa: Vain 28 minuutin soittoaika on albumi, joka on yksi rockhistorian lyhyimmistä. Eeppisiä hyökkäyksiä jätettiin Metallican kaltaisille bändeille. esitti albumin Master Of Puppets. Toisaalta oli välttämätöntä erottua. Slayer tiivisti voimakkaasti puristamalla Thrash Metallin ja edeltäjänsä Hardcore Punkin välisen kuilun, mutta antoi myös mahdollisuuden kuulla ilmaisia ​​jazzmaisia ​​tekstuureja metallilevyllä ensimmäistä kertaa. "

Ennen kaikkea Dave Lombardon rummutus korostui:

"Reign In Blood on ennen kaikkea loistava rumpuennätys: Dave Lombardon nopeus ja tarkka ura ovat tämän metallisen ukkosmyrskyn keskellä, joka lopulta purkautuu aavemaisessa finaalissa."

Uudelleenkäyttö

Reign in Bloodin kappaleita käsiteltiin usein, ja vuonna 2005 Killick Erik Hinds jopa nauhoitti koko albumin uudelleen H'arpeggionen erityisesti suunnitellulle kielisoittimelle . Ehkä kaikkein poikkeuksellisin kansi oli kuitenkin Tori Amosin versio Raining Bloodista , jonka hän julkaisi Strange Little Girls -lehdessä vuonna 2001 .

Kerry Kingin mielestä Tori Amon kansi oli outo: ”Kesti puolitoista minuuttia löytää kappaleesta kohta, jonka tiesin missä se oli. Se on niin outoa. Jos hän ei olisi kertonut meille, emme olisi koskaan tienneet siitä. Olisit voinut soittaa sen meille, emmekä olisi tunnistaneet sitä. ” Japanilaiset taisteluradiopelit , Malevolent Creation , Chimaira , Vader ja Mambo Kurt kuuluivat myös Raining Blood -julkaisuun . Parodia on samannimiseen Frankenin hauskaa metallibändi JBO, toisaalta, miksauksia Slayer tyyli laulun sataa Men Weather Girls . Toinen monien bändien suosikki on Angel of Death , jonka nauhoittivat muun muassa Monstrosity ja Apocalyptica . Hurling Metal Records julkaisi Slayer -tributelevyn vuonna 2006 . Niistä 16 kappaletta, kaikki tallennetut Argentiinan bändejä, olivat Angel of Death , nekrofiili , Postmortem ja Raining Veri .

Slayer itse loi myös uuden version Reign in Bloodista. Osana Still Reigning -kiertuetta, jossa ohjelmassa olivat vain heidän kuuluisimman albuminsa kappaleet, live -DVD tallennettiin 11. heinäkuuta 2004, kun he esiintyivät Augustassa (Maine) . Raining Blood -esityksen aikana 200 gallonaa sadekoneen väärennettyä verta valui bändin ja niiden laitteiden päälle, mikä melkein tuhosi jälkimmäisen.

Reignia käytettiin myös soundtrackina Bloodissa. Angel of Death käytettiin Gremlins 2 , Jackass: The Movie , dokumentti soundtrack sodan ja videopeli Tony Hawkin Project 8 mm , Raining Verta käytetään 127. jakson South Park ( Die Hippie, Die ) ja ajaa pois hippejä ja seuraa tietokonepeliä Grand Theft Auto: Vice City . Musiikkipeli Guitar Hero III: Legends of Rock on Raining Veri ryhmässä korkein vaikeusaste nimikkeellä 8. Taistele sielusi .

Kappalelista

1. Kuoleman enkeli - 4:51 (Musiikki / teksti: Hanneman)
2. Piece by Piece - 2:02 (Musiikki / teksti: King)
3. Nekrofobinen - 1:40 (Musiikki / teksti: Hanneman, kuningas)
4. Uhrin alttari - 2:50 (Musiikki: Kuningas / Teksti: Hanneman)
5. Jeesus pelastaa - 2:54 (musiikki: kuningas / teksti: Hanneman, kuningas)
6. Criminally Insane - 2:23 (Musiikki / teksti: Hanneman, kuningas)
7. Reborn - 2:11 (Musiikki: Kuningas / Teksti: Hanneman)
8. Epidemia - 2:23 (musiikki: kuningas / teksti: Hanneman, kuningas)
9. Postmortem - 3:27 (Musiikki / teksti: Hanneman)
10. Raining Blood - 4:17 (musiikki: Hanneman; kuningas / teksti: Hanneman)

Bonuskappaleita uudesta julkaisusta

1. Aggressive Perfector - 2:30 (Musiikki / teksti: Hanneman, King)
2. Criminally Insane (Remix) - 3:17 (Musiikki / teksti: Hanneman, King)

kirjallisuus

• DX Ferris: Hallitse veressä . Continuum International Publishing Group, New York 2008, ISBN 978-0-8264-2909-4 . 
• Jarek Szubrycht: Slayer - Show No Mercy . Heel Verlag, Königswinter 2007, ISBN 978-3-89880-863-7 (puolaksi: Bez litosci prawdziwa historia zespolu Slayer . Kääntäjä Diana Kostrzewski). 

Yksilöllisiä todisteita

1. ↑ ^{a b c d e f} D. X. Ferris: Hallitse verta . Continuum, 2008, Bad Day at Black Rock, s. 89-94 . 
2. ^ ^{A b} D. X. Ferris: Hallitse verta . Continuum, 2008, Recruiting New Blood, s. 60–64, tässä s.61 . 
3. ↑ ^{a b c d} D. X. Ferris: Hallitse verta . Continuum, 2008, Writing Blood, s. 65-67 . 
4. ↑ ^{a b c d e f g h i j} D. X. Ferris: Hallitse verta . Continuum, 2008, Recording Blood, s. 68-83 . 
5. ^ ^{A b c} J. Bennett: Slayerin yksinomainen suullinen historia. decibelmagazine, elokuu 2006, arkistoitu alkuperäisestä 28. joulukuuta 2007 ; luettu 2. syyskuuta 2008 . 
6. ↑ veinotte.com: Ozzy Osbournen elämäkerta: Kiista ja hulluus
7. ↑ DX Ferris: Hallitse verta . Continuum, 2008, s. 90 . 

   "Albumi alkaa sanoilla" Auschwitz, kivun merkitys ". Tarkoituksen puutteen vuoksi mikään ei voita "Kuoleman enkeliä", Slayerin kommentti natsi Joseph [sic] Mengelesta. Mengele oli "jaloimman veren sadisti", joka "vaivasi arjalaisen rodun hyväksi" suorittamalla "leikkauksen ilman anestesiaa". Jeez, jos olet koskaan miettinyt, miten Hoganin sankarit vaikuttivat kulttuurimme, tämä on se - näkemys holokaustista sarjakuvadraamana, joka on poistettu todellisuudesta kuin musta rutto tai Darth Vader. "

   ”Albumi alkaa sanoilla" Auschwitz, kivun merkitys ". Pelkästään tukahduttamiseksi mikään ei voita "Kuoleman enkeliä", Slayerin kommentti natsi Joseph [sic] Mengelesta . Mengele oli "jaloin veren sadisti", joka "työskenteli arjalaisen rodun hyväksi" suorittamalla "leikkauksia ilman anestesiaa". Herranjumala, jos olet koskaan miettinyt, miten sankarien täynnä oleva häkki vaikuttaa kulttuurimme, se on he - pitämällä holokaustia koomisena draamana, joka on poistettu todellisuudesta kuten Musta kuolema ja Darth Vader . "

   - Rich Stim : Katsaus Spin -lehteen
8. ↑ Jarek Szubrycht: Slayer - Show No Mercy . Heel Verlag, 2007, s. 99 . 
9. ↑ DX Ferris: Hallitse verta . Continuum, 2008, Def Metal: Slayer in the House, s. 94-100 . 
10. ^ DX Ferris: Touring Blood . Kuinka damet, demagogit ja erimielisyydet melkein suistivat radan Slayerin allekirjoituskierrokselta ( Memento 11. helmikuuta 2010 Internet -arkistossa ).
11. ↑ DX Ferris: Hallitse verta . Continuum, 2008, s. 35 . 
12. ↑ ^{a b c} D. X. Ferris: Hallitse verta . Continuum, 2008, Laulut ja niiden vaikutus: "Uhrin alttari", s. 124-126 . 
13. ↑ ^{a b c} D. X. Ferris: Hallitse verta . Continuum, 2008, Laulut ja niiden vaikutus: "Kuoleman enkeli", s. 112-119 . 
14. ↑ DX Ferris: Hallitse verta . Continuum, 2008, s. 78 f., 138 . 
15. ↑ ^{a b c d e} D. X. Ferris: Hallitse verta . Continuum, 2008, Laulut ja niiden vaikutus: "Jeesus pelastaa", s. 126-129 . 
16. ^ ^{A b} D. X. Ferris: Hallitse verta . Continuum, 2008, Laulut ja niiden vaikutus: "Nekrofobinen", s. 122-123 . 
17. ^ ^{A b} D. X. Ferris: Hallitse verta . Continuum, 2008, Laulut ja niiden vaikutus: "Criminally Insane", s. 129–132, tässä s. 129 . 
18. ↑ ^{a b c} D. X. Ferris: Hallitse verta . Continuum, 2008, Laulut ja niiden vaikutus: "Reborn" / "Epidemic", s. 132-134 . 
19. ↑ ^{a b c} D. X. Ferris: Hallitse verta . Continuum, 2008, Laulut ja niiden vaikutus: "Piece by Piece", s. 119–122, tässä s. 121 . 
20. ↑ ^{a b c d} D. X. Ferris: Hallitse verta . Continuum, 2008, Laulut ja niiden vaikutus: "Postmortem", s. 134-137, tässä s.135 . 
21. ^ Brian Jones: Slayerin kiista ja vaikutus . P.4
22. ↑ ^{a b c d} D. X. Ferris: Hallitse verta . Continuum, 2008, Laulut ja niiden vaikutus: "Raining Blood", s. 137–144, tässä s.138 . 
23. ↑ ^{a b c} D. X. Ferris: Hallitse verta . Continuum, 2008, Illustrating Blood, s. 83-89 . 
24. ^ Metal Hammer: In Nomine Slayer , 1987
25. ↑ Martin Popoff, Sam Dunn , Scot McFadyen: Kaikkien aikojen kymmenen suurimman Heavy Metal -albumin kannet. blender.com, kesäkuu 2006, arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2006 ; luettu 2. syyskuuta 2008 . 
26. ↑ Torsten Hempelt: Saatanallinen matematiikka tai: tuskin mitään myrkkyä eikä sappaa . motor.de, 28. heinäkuuta 2006, arkistoitu alkuperäisestä 22. toukokuuta 2009 ; Haettu 5. syyskuuta 2008 . 
27. ↑ ^{a b c} Kaavion lähteet: UK US
28. ↑ billboard.com: Kaavioita 15. marraskuuta 1986 . Haettu 2. syyskuuta 2008.
29. ↑ billboard.com: Kaavioita 20. joulukuuta 1986 . Haettu 2. syyskuuta 2008.
30. ↑ riaa.com: Gold Award for Reign in Blood . Haettu 2. syyskuuta 2008.
31. ^ ^{A b} D. X. Ferris: Hallitse verta . Continuum, 2008, Reviewing Blood, s. 100-103 . 
32. ↑ Wolfgang Schäfer: Hallitse verta. RockHard, nro 19, 1986, käytetty 17. maaliskuuta 2011 . 
33. ^ Kadonneet profeetat keräävät rock -kunnianosoituksia. bbc.co.uk, 25. elokuuta 2006, katsottu 20. syyskuuta 2008 : "kaikkien aikojen raskain albumi" 
34. ↑ Ferris, s. 101; Alkuperäinen lainaus: tuskallinen, mutta samalla henkeäsalpaavan loistava 28 minuuttia parhaasta frash [sic] / death / hate / speed metalista, jonka kuulet todennäköisesti tänä vuonna […] Reign in Blood on ylivoimainen teos Masterille of Puppets […] Äänet, jotka Hanneman ja King saavat kitaroistaan ​​tässä yhteydessä, on kuultava uskoakseen.
35. ↑ Ferris, s. 101; Arvostelun Dave Constable: Let It Bleed. Julkaisussa: Metal Forces nro 19, 1986
36. ↑ Ferris, s. 101; Bernhard Doe: Anna sen vuotaa. 1987, King Diamond Cover, s.28-29
37. ↑ Ferris, s. 101; Don Kaye: Slayer: Helvetti ei ollut koskaan niin hauskaa. Julkaisussa: Creem Close Up: Thrash Metal nro 1 , marraskuu 1987, s.9
38. ↑ Ferris, s. 101; Don Kaye: Kaikkien aikojen Top 20 Thrash Metal -albumit (toistaiseksi). Julkaisussa: Creem Close-Up: Thrash Metal nro 1 , marraskuu 1987, s.65
39. ↑ DX Ferris: Hallitse verta . Continuum, 2008, s. 31 . 
40. ↑ Steve Huey: Hallitse verta . allmusic.org. Haettu 20. syyskuuta 2008. (Englanti)
41. ↑ Kuoleman enkeli: SLAYER - Reign In Blood. metal.de, 1. maaliskuuta 2007, käytetty 20. syyskuuta 2008 . 
42. ^ Albert Mudrian: Hallitse Blahissa . Seattle Weekly, 19. marraskuuta 2003, arkistoitu alkuperäisestä 19. syyskuuta 2012 ; katsottu 20. syyskuuta 2008 . 
43. ↑ Clay Jarvis: Slayer - Reign in Blood. Stylus Magazine, 1. syyskuuta 2003, käytetty 20. syyskuuta 2008 . 
44. ↑ DX Ferris: Hallitse verta . Continuum, 2008, s. 21 . 
45. Hyppää ylös ↑ Spin Workforce: 100 suurinta albumia, 1985-2005. 20. kesäkuuta 2005, käytetty 20. syyskuuta 2008 . 
46. ↑ Vampster: SLAYER: Reign In Blood [Special]. 6. kesäkuuta 2006, käytetty 20. syyskuuta 2008 . 
47. ↑ Golden Gods Awards -voittajat. Metal Hammer , 13. kesäkuuta 2006, arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2013 ; luettu 20. syyskuuta 2008 . 
48. ↑ Valikoima luetteloita . Julkaisussa: Q
49. ↑ Spence D. ja Ed T.: Top 25 metallilevyä. Julkaisussa: IGN . Ziff Davis , 19. tammikuuta 2007, katsottu 20. syyskuuta 2008 (englanti): ”Tämä albumi oli tuolloin kaikkien aikojen nopein metalli -albumi. Se oli niin uraauurtava ja niin ainutlaatuinen, että se vei metallin valtakuntaan, johon useimmat muut eivät ole vielä päässeet. Vaikka koko speed metal -laji on syntynyt, ei ole yhtä bändiä, joka voi edes koskettaa tätä mestariteosta. ET " 
50. ↑ Michael Rensen (toim.): Rockin ja metallin parhaat - Kaikkien aikojen 500 vahvinta levyä . 1. painos. Heel, 2005, ISBN 978-3-89880-517-9 . 
51. ↑ Matthias Schönebäumer: Modernismin klassikko (79): Verinen sade . Julkaisussa: Die Zeit , nro 40/2007
52. ↑ Death -räppäri Necro tekee eurooppalaisen live -debyyttinsä Lontoossa. Blabbermouth.net 27. marraskuuta 2006, arkistoitu alkuperäisestä 16. syyskuuta 2007 ; Haettu 20. syyskuuta 2008 (englanti): "Olen vanha koulu, kotoisin 80-luvun metallikoulusta, en 90- ja 2000-paskaa, mutta 80-luvulta, kun paska oli puhdasta, otan sen takaisin ensimmäiseen SABBATH -albumiin tämä on metalli: 'Kill' Em All ',' Reign In Blood ',' Slowly We Rot ',' Leprosy ',' Master Of Puppets ', voisin jatkaa ikuisesti. " 
53. ↑ D. Yiannis: Haastattelu Zoltan Farkasin kanssa Ektomorfista. Metal-Temple, 12. marraskuuta 2006, katsottu 20. syyskuuta 2008 (englanti): "Sain ensimmäisen Metallica-levyni, kun olin kuin neljätoista," Master Of Puppets ". Se on suurin vaikutus elämässäni ja myöhemmin tuli Slayer, "Reign In Blood", Sepultura, "Beneath The Remains" -albumi. " 
54. ↑ David L.Wilson: Haastattelu Paul Mazurkiewiczin kanssa Cannibal Corpse. Julkaisussa: Metal Rules. 13. joulukuuta 1998, katsottu 20. syyskuuta 2008 (englanti): "Erityisesti" Reign in Blood "minulle, se oli vain niin hämmästyttävää ja Lombardo on vain niin hieno. Hän sai minut haluamaan tehdä sitä, mitä haluan tehdä. Halusin melkein pelata. Se liikutti minua eniten sydämessäni. Minun on sanottava, että se on ehdottomasti suurin vaikutus minulle. " 
55. ↑ Jarek Szubrycht: Slayer - Show No Mercy . Heel Verlag, 2007, s. 95 . 
56. ↑ Ferris, s. 21; Alkuperäinen lainaus: Reign in Blood on minusta thrash -metallin ruumiillistuma. [...] Se on suoraviivaista, ei hölynpölyä. Jokainen kappale potkaisee persettä. Jokainen riffi potkaisee persettä.
57. ↑ DX Ferris: Hallitse verta . Continuum, 2008, s. 13 . 
58. ↑ Klassista musiikkia. Julkaisussa: Die Zeit , nro 40/2007
59. ^ François Couture: Hallitse verta . allmusic.org. Haettu 20. syyskuuta 2008. (Englanti)
60. ^ Samuel Barker: Keskustelu Kerry Kingin kanssa. Rockzone.com, 9. helmikuuta 2002, käyty 20. syyskuuta 2008 : ”Minulla kesti puolitoista minuuttia löytää paikka kappaleessa, jossa tiesin missä hän oli. Se on niin outoa. Jos hän ei olisi koskaan kertonut meille, emme olisi koskaan tienneet. Olisit voinut pelata sen meille ja olisimme olleet kuin "mitä se on?" " 
61. ↑ jbo.de: Head Bang Boing "JBO avattu 21. elokuuta 2011
62. ↑ blabbermouth.net: SLAYER: Argentine Tribute Album Detailed - 10. kesäkuuta 2006 ( Memento 28. tammikuuta 2011 WebCitellä )
63. ↑ DX Ferris: Hallitse verta . Continuum, 2008, s. 18 . 
64. ^ Andy Patrizio: Tappaja: yhä hallitseva. Maamerkki metallilevy esiintyi kokonaisuudessaan. IGN, 11. tammikuuta 2005, käytetty 20. syyskuuta 2008 .