Rose-Marie Woerner

Rose-Marie Wörner (syntynyt Tammikuu 24, 1927 in Magdeburgissa , † Maaliskuu 9, 2015 mennessä vuonna Wuppertal ) oli saksalainen puutarha ja maisema-arkkitehti erikoistunut säilyttäminen puutarhan monumentteja . Yli 40 vuoden toimintansa aikana - erityisesti Nordrhein-Westfalenissa ja Berliinissä  - hän ja hänen vuonna 1997 kuollut aviomiehensä Gustav Wörner loivat tieteellisen ja konservatiivisen perustan puutarhamuistomerkkien kunnossapidolle Saksassa asiantuntijaraporttien, puistojen kunnossapitotöiden ja esimerkillisiä toteutuksia. Hänen kehittämiä menetelmiä pidetään nyt standardeina.

elämä ja työ

Talo Alt Westerhüsen 143

Rose Wörner syntyi Magdeburgissa puutarhuri Otto Metzen tyttärenä , joka asui osoitteessa Alt Westerhüsen 143 Magdeburgin kaupunginosassa Westerhüsenissä 1930-luvun lopulla . Vuosina 1945–1947 puutarhurioppisopimuskoulutuksen jälkeen hän aloitti puutarhanarkkitehtuurin ja maisemanhoidon Hannoverin puutarhanhoito- ja aluekulttuurin yliopistossa (tänään Gottfried Wilhelm Leibniz University Hanover ) vuonna 1948 . Hän oli yksi tämän opintojakson perustamislukukauden opiskelijoista. Hänen tutkintotodistuksensa vuonna 1953 seurasi assistentti professori Heinrich Friedrich Wiepkingin kanssa vuoteen 1954 asti . Vuosina 1954-1958 maisema-arkkitehti työskenteli Rudolf Goebelin Dortmundin suunnittelutoimistossa, jossa hän tapasi tulevan aviomiehensä Gustav Wörnerin, ennen kuin hän oli jälleen tutkimusassistentti Wiepkingin vihreän suunnittelun instituutissa Hannoverin yliopistossa vuoteen 1962 saakka.

Huhtikuussa 1962 Rose Wörner - tuolloin vielä tyttönimellään Metze - uskalsi astua itsenäiseen ammatinharjoittamiseen ja otti kuvanveistäjä Gerhard Marcksin tyttäreltä Gottliebe Marcksilta Wuppertalin suunnittelutoimiston . Suunnittelullaan hän pystyi voittamaan useita suunnittelukilpailuja, joista osa oli jo kiistänyt yhdessä Gustav Wörnerin kanssa ennen oman yrityksen perustamista. Vuonna 1963 hän siirtyi suunnittelutoimistoon tasavertaisena kumppanina. Menestyksen seurauksena toimisto kasvoi ja projektikyselyt ylittivät pian sen valmiudet.

Kiinnostuksensa vuoksi taidehistoriaan , maalaukseen , veistoksiin ja puutarhahistoriaan Rose Wörner käsitteli puutarhamonumenttien ylläpitoa 1960-luvun puolivälistä lähtien. Yhdessä aviomiehensä kanssa hän otti uraauurtavan aseman Saksassa ja omistautui seuraavina vuosina voimakkaasti liittotasavallan puutarhakulttuuriperinnön tutkimiseen, säilyttämiseen ja ylläpitoon. Yksi hänen ensimmäisistä tehtävistään tällä alueella oli kehittää konsepti Brüggenin linnan tilojen kunnostamiseksi vuonna 1967 . Tätä seurasi useiden Westfalenin moated-linnojen , kuten Burg Vischeringin (1974), Burg Lüdinghausenin (1978 ja 1983) ja Burg Hülshoffin (1979), viheralueiden uudelleenjärjestelykonseptit . Rose Wörner saavutti kansallisen maineen puistojen kunnostustöillä, jotka hän oli kehittänyt Nordkirchenin linnapuistoon yhteistyössä aviomiehensä Dieter Hennebo ja Alfred Hoffmannin kanssa . Tämä oli uraauurtavaa työtä, ja sitä pidetään virstanpylväänä puutarhamuistomerkkien säilyttämisessä Saksassa. Yhteistyö kvartetin jatkettiin palauttaminen barokki puutarhan Johann Moritz von Nassau-Siegen in Kleve vuonna 1979 ja 1983.

Vuodesta 1984 Rose-Marie Wörner työskenteli myös Berliinissä . Siellä hän sai tilauksen puiston kunnostustöistä Suurelle eläintarhalle . Palkkiot Viktoriapark in Berlin-Kreuzberg (1989), Treptower Park (1994), Schlosspark Bellevue ja Lustgarten seurasi .

Vuonna 1996 Wörner luovutti suunnittelutoimistonsa pitkäaikaiselle työntekijälle Achim Röthingille. 80-vuotispäivänään Kleven kaupunki järjesti hänen kunniakseen vastaanoton, jossa Rose Wörner esitteli taidekokoelmansa, joka koostui mm. Historiallisista puutarhakaiverruksista , puutarhataidepiirustuksista ja tulosteista. Gerhard MARCK, Alexander Calder ja Ernst Wilhelm Nay sekä keskiajan miniatyyrejä alkaen kirjoista tuntia , esiteltiin museon Kurhaus Kleve . Yli 80-vuotiaana hän täytti pitkäaikaisen toiveensa ja vieraili Versaillesin kuuluisissa puutarhoissa . Hän kuoli maaliskuussa 2015 ja hänet haudattiin Ehrenhainstrassen hautausmaalle Wuppertal- Vohwinkeliin .

Lukuisia puutarhoja ja puistoja, joita Rose Wörner on käsitellyt yllä mainittujen lisäksi, ovat:

Rose Wörnerin pyynnöstä Hannoverin Leibnizin yliopiston puutarhataiteen ja maisema-arkkitehtuurin keskus hallinnoi nyt suunnittelutoimistonsa kiinteistöä, joka sisältää 30 juoksumetriä tiedostoja lähes 5000 suunnitelmaa puutarhoille ja puistoille, hautausmaille, jalankulkualueille ja paljon enemmän.

Jäsenyydet ja kunniamerkit

Rose-Marie Wörnerin sitoutuminen puutarhan muistomerkkien kehittämiseen ja edistämiseen ilmaistiin myös jäsenyyden ja aktiivisen osallistumisen kautta lukuisiin yhdistyksiin. Hän oli jäsenenä Rhenish-muistomerkkien suojelun ja maisemansuojelun yhdistyksessä , jonka jäsen oli tieteellisen neuvottelukunnan jäsen vuosina 1998-2009. Vuonna 2010 hän sai siellä kunniajäsenyyden. Maisema-arkkitehti oli myös kunniajäsen Kurhaus-museon ja Koekkoek-Haus Kleve - ystävien sekä Saksan puutarhataiteen ja maisemakulttuurin seuran (DGGL) kunniajäsenenä, jonka historiallisten puutarhojen työryhmässä hän on toiminut vuodesta 1979. Rheinland alueneuvoston laatijan vuonna 1999 sitoumuksensa säilyttämisessä ja historiallisten puutarhojen ja puistojen Rheinland kanssa Rheinland Taler alkaen. Rose Wörnersin lukuisten muiden palkintojen ja kunniamerkkien joukossa on Ferdinand von Quast -mitali, joka on nimetty ensimmäisen Preussin valtion kuraattorin mukaan ja jonka Berliinin kaupunkikehityksen ja ympäristönsuojelun senaattori myönsi hänelle joulukuussa 1996.

Julkaisut (valinta)

  • Berliinin Tiergarten, menneisyys ja tulevaisuus Kaupunkien kehittämisen ja ympäristönsuojelun senaattori, Berliini (= Garden Monument Preservation , Issue 3). Kulturbuch-Verlag, Berliini (länsi) 1986, DNB 870001604 .
  • Karl-Heinz Hohmann, Rose ja Gustav Wörner, Hans-Christoph Stamm (toimittaja): Schloß Moyland -museo ja sen puisto Bedburg-Haussa (Kleve-alue) , julkaissut Reinin muistomerkkien ja maisemansuojeluliitto (= Rheinische Kunststätten , numero 346). 2. painos, Neusser Druck und Verlag, Neuss 1998, ISBN 3-88094-825-9 (1. painos otsikolla: Moylandin linna Bedburg-Haussa (Kleven alue) , 1989).
  • Gustav ja Rose Wörner: Puiston kunnossapito Hardtissa, Wuppertal: Asiantuntijalausunto , julkaissut Wuppertalin kaupunginjohtaja. Osa 1: Tekstiosa , osa 2: Tehtaan vasta löydettyjen alkuperäisten suunnitelmien jälkiarviointi vuosina 1880, 1900 ja 1903. DNB 551770627 .

kirjallisuus

lajiteltu aakkosjärjestyksessä tekijän mukaan

  • Petra Engelen, Reinhard Lutum: Rose-Marie Wörner. Julkaisussa: Rheinische Heimatpflege . Nide 52, nro 3, 2015, ISSN  0342-1805 , s. 238-240.
  • Frank Schalaster: Puutarhan muistomerkkien suojelun kehityssuuntauksia esimerkkinä maisema-arkkitehtuuritoimiston Wörnerin toiminnasta. Julkaisussa: Sylvia Butenschön (Toim.): Garden History Research Colloquium 2008. Konferenssijulkaisujen kokoaminen (= Berliinin teknillisen yliopiston kaupunki- ja aluesuunnittelun instituutin harmaa sarja. Osa 17). Berliini 2008, s. 36–46 ( PDF ; 5,2 Mt).
  • Frank Schalaster, Rose Wörner: Uudistusten nykytila ​​ja Wuppertalin maisema-arkkitehtien Rose ja Gustav Wörnerin puutarhansuojelukäytäntö. Julkaisussa: Géza Hajós, Joachim Wolschke-Bulmahn (toim.): Jälleenrakennus puutarhamonumenttien säilyttämisessä. Meidenbauer, [München] 2007, ISBN 978-3-89975-125-3 , S, 75-81.
  • Frank Schalaster: Rose Wörnerin 80-vuotispäiväksi. Julkaisussa: Stadt + Grün. Das Gartenamt Vuosikerta 56, nro 3, 2007, ISSN  0948-9770 , s.58 ( PDF ; 16,2 Mt).
  • Frank Schalaster: Maisema-arkkitehtien Gustavin ja Rose Wörnerin yhteistyöstä jokapäiväisessä toimistossa: Mitä tiedostot ja suunnitelmat paljastavat? Julkaisussa: Die Gartenkunst  21 (2/2009), s.171–186 .

nettilinkit

Yksittäiset todisteet

  1. ↑ a b c d nekrologi Rose-Marie Wörnerille saksalaisen puutarhataidetta ja maisemakulttuuria käsittelevän seuran verkkosivustolla , luettu 4. tammikuuta 2016.
  2. ↑ b projektin kehityksestä puutarhan muistomerkki säilytyksestä toimialaan freelance maiseman arkkitehtien Saksan liittotasavallassa - lisä ammatillisen historian maisemasuunnittelun Institute for Maisema arkkitehtuurin Leibniz yliopiston Hannover , pääsee tammikuussa 4, 2016.
  3. ^ Magdeburgin osoitekirja vuodelle 1939. Osa I, s. 253.
  4. ↑ a b c d e F.Schalaster: Rose Wörnerin 80. syntymäpäivänä. 2007, s.58.
  5. B a b c d e f P. Engelen, R. Lutum: Rose-Marie Wörner. 2015, s.239.
  6. ↑ P. Engelen, R. Lutum: Rose-Marie Wörner. 2015, s.238.
  7. ↑ Tiedot, ellei toisin mainita, P. Engeleniltä, ​​R. Lutumilta: Rose-Marie Wörner. 2015, s. 239 ja Rose-Marie Wörnerin nekrologi saksalaisen puutarhataiteen ja maisemakulttuuriseuran verkkosivustolla , luettavissa 4. tammikuuta 2016.
  8. ^ Puistoarkkitehti Rose Wörner on kuollut. Julkaisussa: Rheinische Post . Verkkopainos 11. maaliskuuta 2015 ( verkossa ).
  9. ↑ a b c Puutarha-arkkitehti Rose-Marie Wörner kuoli wuppertals-gruene-anlagen.de -sivustolla , johon pääsee 4. tammikuuta 2016.
  10. ^ Wuppertalin maisema-arkkitehdit Gustav ja Rose Wörner osoitteessa wuppertals-gruene-anlagen.de , luettu 4. tammikuuta 2016.
  11. ↑ P. Engelen, R. Lutum: Rose-Marie Wörner. 2015, s.240.
henkilökohtaiset tiedot
SUKUNIMI Woerner, Rose-Marie
VAIHTOEHTOISET NIMET Wörner, Rose
LYHYT KUVAUS Saksalainen puutarha- ja maisema-arkkitehti, joka on erikoistunut puutarhamonumenttien säilyttämiseen
SYNTYMÄAIKA 24. tammikuuta 1927
SYNTYMÄPAIKKA Magdeburg
KUOLINPÄIVÄMÄÄRÄ 9. maaliskuuta 2015
Kuoleman paikka Wuppertal