Sander Dickkopp
| Vesitorni Lohbrügge "Sander Dickkopp" | |
|---|---|
 | |
| Tiedot | |
| Rakennusvuosi: | 1907 |
| Luonnos: | Strecker |
| Tornin korkeus: | 31 m |
| Käyttökorkeus: | 25 m |
| Kontin tyyppi: |
 Intze 1 sisemmällä sylinterillä |
| Kontin tilavuus: | 350 m³ |
| Alkuperäinen käyttö: | Vesihuolto Lohbrüggeltä |
| Sammuttaa: | 1972 |
| Nykypäivän käyttö: | Ravintola- ja toimistotilat |
| Muistomerkkien suojaus: | Kulttuurimonumentti vuodesta 1996 |
 | |
Sander Dickkopp on vesitorni in Hamburg-Lohbrügge Richard-Linde-Weg 21F. Sen alasaksa nimi on johdettu toisaalta sen muodon (Dickkopp = Dickkopf) ja toisaalta sen sijainnista Sander Tannenin metsään . Katon katselualustalta näet kirkkaana päivänä Hampuriin ja Vier- und Marschlandeen .
Rakennus
Torni rakennettiin vuonna 1907 historialliseen tyyliin. Arkkitehti P.Strecker perustui keskiaikaiseen tiiligotiikkaan , krenelloidun kruunun pitäisi antaa rakennukselle linnan tornin luonne.
Akseli, joka on rakennettu kanssa tiilet ja on pyöreä suunnitelma, kapenee huomattavasti yläosaa kohti. Portaita johtaa sisäänkäynnin korotetulla kerroksessa. Kolme kerrosta edellä erotetaan pohjakerroksessa profiloidusta räystään suorakaiteen sokea lokeroita . Toinen, samanlainen koristelista sijaitsee tornin pään alapuolella. Akselissa on kehäikkunarivi jokaisessa kerroksessa. Ensimmäisen ja toisen kerroksen päällekkäin olevat ikkunat on yhdistetty optisesti toisiinsa seinätiloilla ja koriste-elementeillä. Kolmannen kerroksen ikkunat ovat pienempiä ja yksinkertaisempia. Kolmen alemman kerroksen suuret ikkunat osoittavat, että rakennetta ei käytetty alusta lähtien vain vesitornina . Jo vuonna 1908 alakerrassa perustettiin majatalo, jonka yläpuolella oli olohuone.
Sylinterimäinen tornipää työntyy kauas. Sen määrittelevät suuret, valkoiseksi maalatut kipsipinnat, jotka on rakennettu tiilipilasterinauhoista ja kaarevista elementeistä. Crenelloitu seppele sulkeutuu tornin yläosasta ja toimii myös peitteenä näköalustalle.
Päässä on niitattu terästankki Intze 1. Säiliöön mahtuu 350 m³ vettä ja se on läpimurto sisäsylinterin läpi (katso oikealla oleva kuva). Kierreportaat johtavat sylinterin läpi näköalatasolle.
→ Lisätietoja säiliön muodoista pääartikkelin vesitorniin
Lohbrüggesin vesihuollon historia
1800-luvun loppuun asti nykyisen Lohbrüggen alueella vettä saatiin enimmäkseen hajautetuista kuilukaivoista (vetokaivoista), jotka olivat vain muutaman metrin syviä. Tällä matalalla syvyydessä pohjavesi oli usein maaperän ulosteiden ja kotitalousjäteveden saastuttama, joten noin 1900 harkittiin keskitetysti. Vuonna 1903 yhteisö teki testiporauksia Sander Tannenissa. Rikkaan syvän kaivon onnistuneen poraamisen jälkeen vesilaitos tulisi rakentaa. Mutta viivästyksiä esiintyi, koska alue ei ollut vielä kunnan omistuksessa. Lisäksi töitä suorittavan rakennusyhtiön kanssa oli riitoja, jotka ratkaistiin vasta välimiesmenettelyllä vuonna 1908. Vesilaitoksella oli alun perin kaksi 100 m syvää kaivoa, joista vesi pumpattiin suodattamattomana vuonna 1907 rakennettuun vesitorniin. Tämä mahdollisti myös korkeamman kaupungin toimittamisen. Kaksi kaivoa lisättiin myöhemmin.
Kun Lohbrügges liitettiin Hampuriin vuonna 1937, järjestelmä siirrettiin Hampurin vesilaitokseen . Tätä seurasi suodatinjärjestelmien ja sähkökäyttöisten pumppujen asennus.
Toisen maailmansodan jälkeen Ison-Britannian miehitysjoukot kaatoivat Sander-dyynien puut eli Sander-kirjat lähes kokonaan niin, että kilometrin pituinen ja satoja metrejä leveä dyyni etelässä sijaitsevan Lohbrügger Kirchstrassen ja Riehlstrassen kolmiossa, Lohbrügger Landstrasse idässä ja liittovaltion valtatie 5 rakennettiin. Aivan keskellä Lohbrueggerin vesitorni Sander Dick Kopp, hyvin näkyvänä jalustan maamerkkinä . 1950-luvun alussa alue uudistettiin ja puut kasvoivat pian niin korkeiksi, että vesitorni ei enää näkynyt; seurauksena se menetti myös houkuttelevuutensa näkötornina. Puut on kuitenkin tällä välin leikattu.
Vuonna 1991 Lohbrüggeen rakennettiin uusi vesilaitos. Se tuottaa 5,5 miljoonaa litraa keskipitkän kovuus juomaveden piirin päivittäin viidestä sijaitsevien kuoppien 68-125 metrin syvyydessä . Kaivot ovat alhaisissa ruskohiilihiekoissa.
Torni muunnetaan
Vesitornin toiminta päättyi vuonna 1972. Nykyaikaiset pumput vakiopaineen ylläpitämiseksi olivat tehneet siitä tarpeettoman. Hamburger Wasserwerke myi rakennuksen Hampurin kaupungille, joka vuokrasi sen seuraaville vuosille eri kiinnostuneille osapuolille.
Vuonna 1985 yhdistys "Aloite historiallisten rakennusten säilyttämiseksi eV" ja "Kulttuuriosuuskunnan vesitorni" ryhtyivät torniin, poistivat suurimmat vauriot ja suorittivat kunnostustöitä, jotta ravintola pystytettiin perustamaan uudelleen ja torniin järjestettiin näyttelyitä.
Työ osoittautui kuitenkin riittämättömäksi. Vuonna 1994 yksityishenkilö osti tornin symbolisella hinnalla 1 Saksan markka ja velvoitti toimittamaan 1,1 miljoonaa Saksan markkaa kunnostamiseen. 1990-luvun puolivälissä pään ympärille kiinnitettiin puiset telineet suojaamaan ohikulkijoita putoavilta seinän osilta. Tornin pää uusittiin vuoteen 1998 asti, mukaan lukien sen teräsrakenne. Alemmassa kerroksessa tehtiin myös kunnostustöitä. Ravintolahuoneet on kunnostettu. Tornin ylemmät kerrokset muutettiin asuintiloiksi. Kun otetaan huomioon monien alueiden edelleen vaikea tila, julkisessa keskustelussa on kuitenkin epäilyksiä siitä, onko ostaja täyttänyt velvoitteensa. Tornin ravintola on suljettu 1. lokakuuta 2011 lähtien. Toukokuun 2009 jälkeen myyty vesitorni vaihtoi jälleen omistajaa vuoden 2011 lopussa. Uusi tornin omistaja ilmoitti myös merkittävistä kunnostustoimenpiteistä tornin päässä ja julkisivussa.
Samanniminen ravintola Sander Dickkoppissa on avattu uudelleen 1.4.2014.
Katso myös
kirjallisuus
- Bergedorfer Zeitung , 29. kesäkuuta 2009 ja 27. toukokuuta 2009.
- Geerd Dahms, Andreas Fahl: 80 vuotta Lohbrügger-vesitorni. Julkaisussa: Lichtwark . Nro 51, 1987, ISSN 1862-3549 , sivut 39-43.
- Jens U.Schmidt: Vesitornit Bremenissä ja Hampurissa. Hansa-vesitorni . Regia-Verlag, Cottbus 2011, ISBN 978-3-86929-190-1 .
- Vesi hiekalle. 80 vuotta vesitorni ja vesihuolto Lohbrügge-Sandessa. Työryhmän kaupunkiarkisto historiallisten rakennusten säilyttämistä koskevasta aloitteesta Bergedorfissa, Hampuri 1987.
nettilinkit
Yksittäiset todisteet
- ↑ [1] , "Sander Dickkopp" -tornin oluen pitäisi pian virrata - Bergedorfer Zeitung 24. helmikuuta 2014
Koordinaatit: 53 ° 29 '58' N , 10 ° 11 '31' E