Valmiina toimimaan

Elokuva
Alkuperäinen nimi Valmiina toimimaan
Tuottajamaa Yhdysvallat
alkuperäinen kieli Englanti
Julkaisuvuosi 1942
pituus 109 minuuttia
Sauva
Johtaja Robert Z.Leonard
käsikirjoitus George Bruce
John L.Balderston
Herman J.Mankiewicz
tuotanto Orville O. Tylsät
Robert Z. Leonard
ja Metro-Goldwyn-Mayer
musiikkia Lennie Hayton
kamera Charles Rosher
leikata George Boemler
ammatti

Stand by for Action on vuoden 1942 amerikkalainen toimintasota-draama, jonka on ohjannut Robert Z.Leonard . Robert Taylor pelaa Harvardin tutkinnon suorittaneita, jotka taistelulaivalle lähetettynä kohtaavat sodan todellisuuden. Charles Laughton , Brian Donlevy ja Walter Brennan voidaan nähdä myös muissa päärooleissa.

Alkuperäinen tarina on peräisin Yhdysvaltain laivaston komentaja Harvey S.Haislipiltä ja englantilaiselta kirjailijalta ja käsikirjoittajalta RC Sherriffiltä . Se palaa Laurence Kirkin tarinaan nimeltä Viaton lasti .

toiminta

Hieman ennen Amerikan astumista toiseen maailmansotaan vetää Harvard- Absolvent Lieut. Gregg Masterman, kontramiraali Stephanin "Iron Pants" Thomasin neuvonantaja Yhdysvaltain länsirannikolla sijaitsevassa tukikohdassa, komentavan etupäällikön Lieutin viha. Martin J.Roberts itsessään. Roberts uskoo, että Masterman viivästyttää aluksensa paluuta merelle.

Roberts valittaa Mastermanista Thomasille, joka tunnistaa hänessä ensimmäisen maailmansodan hävittäjän kapteenin "USS Warren" . Kun Masterman saa tietää valituksesta, hän on erittäin järkyttynyt ja haluaa puhua Robertsille. Laivallaan hän tapaa alivalvoja Henry Johnsonin, joka oli jo palvellut Robertsin kanssa ensimmäisessä maailmansodassa. Hän yrittää toimia välittäjänä Robertsin ja Mastermanin välillä ja kertoo aluksen ylpeän tarinan. Miesten välinen mieliala on kuitenkin viileä, varsinkin kun Roberts uskoo, että Mastermanilta puuttuu tarpeellinen kunnioitus häntä kohtaan. Hän huomauttaa, että päätökset elämästä ja kuolemasta on tehtävä leikkauksen aikana, jolloin alitajunnan vastaiset vastenmielisyydet ovat vaarallisia. Masterman kertoo myös Johnsonille, että ilman harmaita hiuksia hän näyttäisi paljon nuoremmalta, mikä olisi yleinen etu.

Kun alus on palannut merelle, tummatukkainen Johnson tekee työnsä aluksella. Huolimatta kitkasta ennen aluksen lähtöä Robertsin ja Mastermanin keskinäinen kunnioitus kasvaa tasaisesti. Kun Thomasille määrätään uusi merivoimien saattaja, hän käskee "Warrenin" korvaamaan yhden vahingoittuneista aluksistaan. Matkalla sinne alusta hyökkää japanilainen kone, joka kuitenkin pakenee Mastermanin virheen vuoksi. Masterman tekee tästä syystä katkera syytöksiä, minkä jälkeen Roberts sanoo ottavansa liian kovaa itseään. Vasta vähän myöhemmin alus tarttuu tulevaan voimakkaaseen myrskyyn ja Johnson löydetään tajuttomana. Aluksella oleva proviisori Doc Miller uskoo, että kaatuva meri ja aluksen nopeus eivät tekisi Johnsonille mitään hyvää, ja Masterman hidastaa alusta Robertsin tahdon vastaisesti. Roberts kumoaa Mastermanin päätöksen, ei varoittamatta häntä voimakkaasti. Ennen kuin kahden miehen välinen konflikti voi kiihtyä, Warren kohtaa pelastusveneen, jossa on kaksi naista ja kaksikymmentä pientä lasta, jotka ovat selviytyneet torpedoidusta pelastusaluksesta. Audrey Carr, yksi naisista, on synnyttämässä, ja koska "Warren" -aluksella ei ole lääkäriä, Chips, jonka vaimo on sairaanhoitaja, auttaa vauvaa maailmaan.

Chattanoogassa, Thomasin lippulaivassa, upseerit etsivät nyt "Warrenia". Etäisyydestä he uskovat tunnistavan porsaan alastomassa vauvassa. Kun kaikki on selvitetty, Thomas onnittelee miehiä heidän avustaan, mukaan lukien uuden vauvan syntymä. Koska toinen pelastettu nainen, Mary Collins, ei ole liian kaukana synnytyksestä, Masterman haluaa, että hänet viedään "Chattanoogaan", jolla on lääkäri. Roberts kieltäytyy, koska Alusten olisi sitten keskeytettävä matkansa. Pian sen jälkeen japanilainen kone hyökkää "Chattanoogaan", joka tuhoaa aluksen peräsimet. Kun "Warren" yrittää auttaa sumussa kiertävää alusta, Roberts loukkaantuu ja välittää aluksensa komennon Mastermanille. Nyt kun Masterman on yksin vastuussa, hän tajuaa, että päätöksiä ei voida tehdä mielialalta. Tämän seurauksena käydään kovaa taistelua japanilaisen taistelulaivan kanssa, josta Masterman ja miehistö nousevat voittoisiksi Johnsonin kanssa, joka on nyt parantunut. Samalla Mary Collins antoi elämän terveelle pojalle.

Jonkin ajan kuluttua, kun saattue saapui San Franciscoon "Chattanooga" -tapahtumalla, Robertsille, Mastermanille ja Johnsonille myönnettiin laivastoristi . Kun "Warren" on palannut merelle, Roberts ja Masterman voidaan nähdä kiertelevän kannen yli ystävällisessä siteessä.

Tuotanto, tausta, ääniraita

MGM: n tuotantodokumenttien mukaan elokuva on tehty joulukuun 1942 ja helmikuun 1943 välisenä aikana. Elokuvan ensi-iltana todettiin kuitenkin, että elokuvakuvat oli otettu tammikuussa 1943. Tuotantopäivät ilmoitetaan myös 8. kesäkuuta - elokuun alku 1942.

Elokuva avautuu lyhyillä tiedoilla, jotka puhui Frank Whitbeck, joka usein toimi MGM: n äänenä. Stand by for Action oli MGM: n ensimmäinen elokuva, joka tehtiin yhteistyössä Yhdysvaltain laivaston kanssa.

Robert Taylor oli yksi MGM: n huipputähdistä 1930-luvun puolivälissä, erityisesti romanttisissa rooleissa ja työskennellyt sellaisten tähtien kanssa kuin Greta Garbo , Joan Crawford ja Jean Harlow . Mutta hän halusi myös näyttää itsensä "kovissa" rooleissa, kuten tässä maailmansodan draamassa, jossa hän pelaa kukkoista upseeria, joka lopulta todistaa itsensä. Saat Marilyn Maxwell , tämä elokuva oli hänen elokuvan debyytti. Brittiläinen näyttelijä Charles Laughton piti aluksella kiihottavaa puhetta ja lausui oikein myös laajan itsenäisyysjulistuksen muistista, minkä jälkeen koko miehistö puhkesi suosionosoituksiksi. Tästä merkittävästä saavutuksesta huolimatta Laughton ei tuntenut oloaan hyväksi tässä elokuvassa. Hänen arvionsa oli jaettu jonka New York Times kriitikko Bosley Crowther .

Ääniraita
Star Spangled Banner , esittäjä Merrill Miller (1944)
  • Ankkurit Aweigh (amerikkalainen sotamarssi, 1906), musiikki: Charles A.Zimmermann, runous: Alfred Hart Miles ja R. Lovell
    • soitti alkukierrosten aikana ja elokuvan lopussa
  • Oceana Roll (1911), musiikki: Lucien Denni, runous: Roger Lewis
    • kuulla osioina alkukierrosten aikana, ja veneenwain Chill Wills viheltää ja humisee
  • Elämä valtamerellä (1838), musiikki: Henry Russell, runous: Epes Sargent
    • ääniä alkukohtausten aikana ja myös myöhemmin elokuvan aikana
  • Tähtien peitetty lippu (1814), musiikki: John Stafford Smith , runous: Francis Scott Key
    • soitti laivaston yhtye, kun lippu on nostettu
  • Sinisilmäinen merimies , musiikki ja runous: kylmät tahdot
    • soitti kitaralla ja lauloi Chill Wills

Teatterijulkaisu

Elokuva sai ensi-iltansa 31. joulukuuta 1942 Bostonissa , Massachusettsissa ; Providence , Rhode Island ; Washington, DC ; Chicago , Illinois ; Norfolk , Virginia ; San Diego ja San Francisco , Kalifornia . Elokuvan esiseulonta merivoimien upseereille pidettiin Treasure Islandilla ja Maren saarella Kaliforniassa.

  • Massalähtö Yhdysvalloissa: 11. toukokuuta 1943 New Yorkissa

Yhdysvalloissa elokuva tunnetaan myös nimellä Cargo of Innocents | Viaton lasti | Miehet O'War | Selkeä toiminnalle | Laivaston saattue | Pacific työryhmä | ja Tämän miehen laivasto , alkuperäinen käsikirjoituksen nimi.

  • Ruotsi: 14. helmikuuta 1944 nimellä Konvoj över havet
  • Portugali: 1. maaliskuuta 1944 nimellä Torpedeado!
  • Suomi: 14. lokakuuta 1945 nimellä Saattue merellä
  • Belgia flaaminkielisellä otsikolla Gereed kuollut ja ranskalaisella otsikolla L'heure H
  • Brasilia nimellä Portas do Inferno
  • Ranska nimellä Le cargo des innocents
  • Yhdistyneessä kuningaskunnassa nimellä Cargo of Innocents and Stand by Action
  • Kreikka nimellä Etoimoi pros drasin
  • Unkari otsikolla Állj cselekvésre készen!
  • Italia nimellä Forzate il blocco
  • Alankomaat nimellä Klaar voor actie
  • Puola nimellä Gotowi do akcji

Valmiustoimintaa ei näytetty saksankielisissä maissa .

kritiikki

Sen julkaisuhetkellä elokuva ei saanut hyviä arvosteluja, ei siviili- eikä sotilasalalta. Esimerkiksi Yank-lehdelle kirjoittanut kersantti Bill Davidson sanoi, että kyse ei ollut todellisesta sodasta, vaan "Hollywood-sodasta". Muut kriitikot vertasivat elokuvaa sen vahingoksi äskettäin julkaistuun merivoimien draamaan, jossa palvelemme Yhdysvalloissa.

Bosley Crowther kuvaili elokuvan New York Times kaikkein uskomaton farssi hän oli koskaan nähnyt. Hän sanoi, että vaikka et vertaa elokuvaa brittiläiseen sotaelokuvaan, jossa palvelemme , negatiivisia pisteitä oli silti tarpeeksi. On tahattomasti hauskaa, kun hävittäjällä on yhtäkkiä aluksella kaksi naista ja paljon vauvoja, vauvat ovat yhtä puhtaita ja pehmoisia kuin nuket. Herra Taylor, kyllä, miten sinun pitäisi sanoa niin, ei ollut vaikuttava hänen typerässä roolissaan ja herra Donlevyn esitys oli tuskin tarpeeksi. Charles Laughton soittaa vanhoja rautahousuja, amiraalia, kuten HMS Pinaforen hahmo, ja Walter Brennan on jatkuvasti kyynelten partaalla vanhan merenkulkijanaan, joka on uskollinen alukselleen. Tämä on sellainen elokuva, joka pilkkaa todella taistelevat miehet ns. Sankarillisuudellaan.

Myöntää

A. Arnold Gillespie , Donald Jahraus ja Michael Steinore oli ehdolla varten Oscar kategoriassa ”Best Visual Effects” vuonna 1944 , mutta heillä oli jättää se Fred Sersen ja Roger Hemanin vanhempi ja kolmion tarina Crash Dive .

nettilinkit

Yksittäiset todisteet

  1. ↑ Stand by for -toiminta osoitteessa classicfilmguide.com (englanti). Haettu 15. tammikuuta 2016.
  2. ↑ a b c d e Standby for Action -ilmoitukset TCM: ssä - Turner Classic Movies (englanti)
  3. ↑ a b Valmiustoiminta Alkuperäiset painotiedot TCM: ssä (englanti)
  4. ↑ Stand by for Action -artikkelit TCM: ssä (englanti)
  5. ^ Bosley Crowther : 'Stand Stand for Action', Robert Taylorin ja Brian Donlevyn kanssa, avautuu Capitolissa : The New York Times . 12. maaliskuuta 1943 (englanti). Haettu 15. tammikuuta 2016.