Paikka mäntyjen takana

Elokuva
Saksalainen otsikko Paikka mäntyjen takana
Alkuperäinen otsikko Paikka mäntyjen takana
Tuottajamaa Yhdysvallat
alkuperäinen kieli Englanti
Julkaisuvuosi 2012
pituus 140 minuuttia
Ikäraja FSK 12
JMK 14
Sauva
Johtaja Derek Cianfrance
käsikirjoitus Derek
Cianfrance , Ben Coccio ,
Darius Marder
tuotanto Lynette Howell ,
Sidney Kimmel ,
Alex Orlovsky ,
Jamie Patricof
musiikkia Mike Patton
kamera Sean Bobbitt
leikata Jim Helton ,
Ron Patane
ammatti
synkronointi

The Place Beyond the Pines on amerikkalainen elokuva , jonka Derek Cianfrance vuodesta 2012 . Elokuvadraama keskittyy kahteen isän ja pojan suhteeseen, jotka ulottuvat useisiin sukupolviin.

juoni

Luke Glanton

Moottoripyörän stunt ratsastaja Luke tapaa hänen ex-tyttöystävänsä Romina pitkästä aikaa klo oikeudenmukainen pienessä kaupungissa Schenectady on New Yorkin valtion ja pian sen jälkeen oppii äidiltään sattumalta Romina on ollut lapsi häneltä. Kosketti syvästi tämän, hän päättää olla siirtyä muualle hänen Näytä miehistön , mutta asettua kaupunkiin huolehtia poikansa ja Romina. Romina on kuitenkin muuten parisuhteessa, joten on vain muutama tapaaminen, joissa nämä kolme ovat yhdessä. Luke tapaa eksentrisen mekaanikon Robinin ja alkaa työskennellä hänen kanssaan automekaanikkona läheisessä työpajassa, koska hän ei voi enää työskennellä edellisessä työssään. Hän ystävystyy nopeasti Robinin kanssa.

Molemmat sopivat suunnitelmasta ryöstää joitain pankkeja yhdessä, ja Luke haluaa käyttää saalista tukemaan taloudellisesti jälkeläistään ja entistä tyttöystävänsä. Tämä onnistuu, mutta jossain vaiheessa Luken avustaja Robin lämpenee liian kuumaksi, joten hän hyppää pois ja tuhoaa Luken moottoripyörän pelastaakseen hänet lisävahingolta. Mutta Luke ei anna itsensä luopua suunnitelmastaan ​​ja ostaa uuden moottoripyörän. Suunniteltu pankkiryöstö ei mene niin sujuvasti epäluotettavan uuden moottoripyörän takia, ja Luke joutuu piiloutumaan perheen taloon pitkän jahdin kanssa poliisin kanssa.

Avery Cross

Kunnianhimoinen Avery Cross, joka haluaa nousta oikeusjärjestelmään oikeustieteen jatko-opiskelijana, on ensimmäinen poliisi, joka saapuu paikalle ja tunkeutuu taloon yksin. Luke tunnistaa toivoton tilanteensa ja soittaa Rominalle. Hän pyytää häntä koskaan kertomaan pojalleen, kuka hänen isänsä oli. Kun Avery potkaisee lopulta ovea, hän arvioi tilanteen väärin. Hän ampuu Luken, joka ampuu sitten Averyn jalkaan ennen kuin putosi ikkunasta kuolemaansa. Averyä vietetään sankarina, koska hän metsästää etsityn pankkiröövän ja palautti siten turvallisuuden ja järjestyksen kaupungissa. Toisaalta, hänellä on itsetuntemuksen kipu, koska hän ampui ensin ja teki siten puoliorvon pienestä pojasta, joka on saman ikäinen kuin oma poikansa.

Toipumisensa jälkeen jotkut kollegat kutsuvat hänet retkelle. Tänä aikana he vierailevat Rominan luona ja varastavat Luken rahat hänen asunnostaan ​​huomaamatta. Sitten he jakavat tämän keskenään. Toisin kuin muut, idealistisella Averyllä on epämukavuutta varastetun rahan omistamiseen. Avery yrittää palauttaa osan rahastaan ​​takaisin Rominalle, mutta hän kieltäytyy myöskään hyväksymästä sitä. Lopuksi Avery haluaa luovuttaa rahat esimiehelleen. Hän ei kuitenkaan halua mitään tekemistä sen kanssa, koska hän ei halua aiheuttaa uhkaavaa skandaalia osastollaan. Sen sijaan hänen esimiehensä ilmoittaa Delucalle, joka on osallistunut Averyn toimintatapojen kavallukseen. Sitten hän yrittää asettaa Averyn paineeseen.

Edistyessään Avery ymmärtää korruption ja rikollisuuden laajuuden poliisiosastollaan. Siksi hän puhuu isälleen, joka oli korkeimman oikeuden tuomari, ja päättää paljastaa tämän rikollisen toiminnan. Varustettu tallennuslaitteella, hän meni kollegalle, joka pyysi häntä salakuljettaa huumeita pois todisteita huoneeseen. Nauhoituksen avulla Avery menee piirioikeuden edustajan luo ja vaatii, että asia tutkitaan ja että hän itse nimitetään vastineeksi piiriavustajaksi. Skandaali paljastuu ja ryhmä pidätettiin, ja Avery Risti on jälleen otsikoissa.

Jason ja AJ

Elokuvan kolmas osa, joka tapahtuu 15 vuotta myöhemmin, kertoo menneisyyden vaikutuksista seuraavalle sukupolvelle. Averyn poika AJ muuttaa isänsä luokse, kun hänen vanhempansa ovat hajonneet ja vaihtaneet koulua. Lyhyen ajan kuluttua hän sattui tapaamaan Luken poikaa Jasonia ja ystävystyi hänen kanssaan, mutta nämä kaksi teini-ikäistä eivät tienneet mitään isiensä yhteisestä menneisyydestä. Poliisit tarttuvat huumeiden ostamisen jälkeen. Nyt New Yorkin osavaltion oikeusministeriksi hakeva Avery yrittää saada poikansa AJ vapautettua ja tajuaa kuka AJ: n poikaystävä on. Hän kieltää hänen yhteydenoton Jasoniin, mutta ei selitä miksi. Molemmat nuoret tapaavat kuitenkin edelleen, ja AJ kannustaa Jasonia jatkamaan huumeiden saamista. Jason oppii isänsä Kofilta biologisen isänsä nimen ja oppii pankkiryöstöistä ja kohtalokkaasta ammutusta Internet-haun kautta arkistoiduista sanomalehtiartikkeleista. Sitten hän haluaa tietää enemmän isästä ja etsii entisen työnantajansa Robinin. Kaksi puhuvat pitkään Lukesta ja hänen erityisestä kyvystään ajaa moottoripyörällä.

AJ: n talojuhlissa Jason kompastuu isänsä Averyn valokuvaan ja tunnistaa kasvot tutkimuksestaan. AJ ja Jason joutuvat väkivaltaiseen riitaan, jonka jälkeen Jason herää loukkaantuneena sairaalassa. Jason haluaa kostaa ja saa itselleen aseen, jotta hän voi löytää AJ: n. Hän saapuu Crossesin taloon, ampuu AJ: n ja sieppaa sitten isänsä Averyn. Aseen avulla hän pakottaa hänet ajamaan metsään. Averyn on polvistuttava siellä ja luovuttava lompakkonsa . Avery odottaa laukausta ja pyytää Jasonilta anteeksi, osoittaen hänelle nimen. Silloin Jason tajuaa, että Avery tiesi kuka hän on. Sitten hän pakenee. Averyn lompakosta hän löytää todistushuoneesta Averyn varastaman kuvan, jossa isä, äiti ja hän näkyvät vauvana isänsä moottoripyörän edessä.

Ilmeisesti täysin toipunut AJ seuraa isäänsä oikeusministerin nimitysseremoniaan. Jason lähettää kuvan Averyn lompakosta äidilleen. Sitten hän ostaa vanhan moottoripyörän maasta ja ajaa sen mukana.

kritiikki

The Place Beyond the Pines sai enimmäkseen hyviä arvosteluja . Klo Rotten Tomatoes elokuva draama sai 82% ja 76% yleisöstä piti elokuva. Vuonna Internet Movie Database oli The Place Beyond the Pines mitoitettu 7,4.

Esimerkiksi filmstarts.de- julkaisun tiimi sanoi: "Yllättävillä käänteillä koristeltu parforder-ratsastus sisältää kolme elokuvaa yhdessä. Ohjaaja yhdistää toiminnan, trillerin ja draaman virtuoosisuuteen ja tukee hänen mainettaan yhtenä amerikkalaisen itsenäisen elokuvan mielenkiintoisimmista elokuvantekijöistä erinomaisesti valokuvatulla [...] syyllisyyttä ja sovitusta koskevalla tutkimuksellaan. "

”Eeppisessä ulkoasussaan Paikkojen takana oleva paikka ilmestyy toisinaan kuin postimoderni uudelleen painos Les Misérables. […] Rakennettu triptykliksi ja viitaten siten jälleen menneiden aikojen edustustapoihin, rakenne on viime kädessä mielenkiintoisempi kuin sen kerronnan sisustus. Toisessa kolmanneksessa Cianfrance, tyyliltään vähemmän kunnianhimoinen, kertoo kunnianhimoisesta poliisista Averystä, joka saa käsiinsä Luken, jota vietetään kiihkeästi amerikkalaisena sankarina ja samalla syvennetään korruptoituneiden poliisikollegoidensa salaliittoihin. Hänen institutionaalinen oikeustaju aiheuttaa viime kädessä myös melodramaattisen ongelman, jonka Cianfrance jäljittelee täällä hyväksi havaitulla perinteellä. "

- Lukas Stern : critique.de - elokuvasivusto

"The Beyond The Pines on rikostrillerin, perhedraaman ja ikääntymisen tarinan hybridi - ei epähomogeenisesti jaettu, mutta muodoltaan täysin johdonmukainen. Elokuva kaivaa yhä syvemmälle aiheeseensa, kunnes se lopulta päästää heikon valon pimeyden läpi. Mutta ei tässä mäntyjen alla. Kuvat muistavat ja näyttävät tietä, kun taas hautakiven tavoin heidän on pysyttävä paikallaan. Derek Cianfrance onnistui uudessa mestarillisessa saavutuksessa, jota tukivat kiihkeät näyttelijöiden esitykset ja harkittu lavastus. "

- Bastian Glodnick : filmfutter.com

”Ryan Gosling ja Bradley Cooper mukaansatempaavassa isä-poika -tarinassa. Ohjaaja Derek Cianfrance syyttää tähtiään paljon tunteilla heikkoutensa takertuneisiin perheisiin. Mutta Gosling ja Cooper toimittavat itsevarmasti! Tämä draama on emotionaalisesti varautunut tarina, jossa on kiehtova tähtiesitys. "

- Deborah Löffler : TV-elokuva

tausta

  • Elokuvan tuotantokustannukset olivat 15 miljoonaa Yhdysvaltain dollaria . Elokuva keräsi maailmanlaajuisesti noin 47,1 miljoonaa dollaria - 21,4 miljoonaa dollaria Yhdysvalloissa ja 25,7 miljoonaa dollaria muissa maissa.
  • Elokuvassa ryöstetyt pankit ovat todellisuudessa myös pankkeja. Skotian ensimmäinen keskuspankki sallitsi ampumisen useissa osastoissa.
  • Ohjaaja Derek Cianfrancen vaimolla Shannon Plumbilla on vieraileva rooli naisena jäätelöbaarissa.

synkronointi

rooli näyttelijä Saksalainen ääninäyttelijä
Luke Glanton Ryan gosling Tommy Morgenstern
Avery Cross Bradley Cooper Tobias Kluckert
Romina Eva Mendes Sandra Schwittau
Jennifer Rose Byrne Ranja Bonalana
Deluca Ray Liotta Udo Schenk
AJ Emory Cohen Constantin von Jascheroff
Bill Killcullen Bruce Greenwood Reinhard Kuhnert
Robin Van Der Koukku Ben Mendelsohn Erich Rauker
Kofi Mahershala Ali Matti Klemm
Al Cross Harris Yulin Klaus Sunshine

Kotivideojulkaisu

Se julkaistiin DVD- ja Blu-ray-levyillä Yhdysvalloissa 6. elokuuta 2013. Saksassa The Place Beyond the Pines on ollut saatavana DVD- ja Blu-ray-levyinä 7. marraskuuta 2013 lähtien.

nettilinkit

Yksittäiset todisteet

  1. ^ Todistus Release for The Place Beyond the Pines . Elokuva-alan vapaaehtoinen itsesääntely , toukokuu 2013 (PDF; testinumero: 139 078 K).
  2. Ikäraja for The Place Beyond the Pines . Youth Media Commission .
  3. ^ Paikka mäntyjen takana osoitteessa Rottentomatoes.com
  4. ^ Filmstarts.de kritiikki
  5. Lukas Stern: Paikka mäntyjen takana. crit.de - elokuvasivu, 12. kesäkuuta 2013, luettu 12. kesäkuuta 2013 .
  6. elokuvateatteri The Place Beyond the Pines (2012) , Bastian Glodnick sivustolla filmfutter.com
  7. a b Deborah Löffler: Paikka mäntyjen takana. Rikollinen vs. poliisi : TV-elokuva , nro 13, 2013
  8. ^ Paikka Beyond the Pines osoitteessa boxofficemojo.com, käyty 20. huhtikuuta 2021.
  9. ^ Mäntyjen takana oleva paikka. Julkaisussa: synchronkartei.de. Saksan synkroninen hakemisto , käytetty 24. kesäkuuta 2013 .
  10. DVD-julkaisu Yhdysvalloissa . dvdreleasedates.com. Haettu 4. marraskuuta 2013.
  11. Uudet Blu-ray-julkaisut tällä viikolla: Oblivion, Mud, On the Road . hd-report.com. Haettu 4. marraskuuta 2013.
  12. DVD-julkaisu Saksassa . movieworlds.com. Haettu 4. marraskuuta 2013.
  13. ^ Paikka mäntyjen takana Blu-ray. Julkaisussa: bluray-disc.de. Haettu 20. huhtikuuta 2021 .